Перевод слова alms

Related topics:

1. Перевод слова beg Beg – просить, умолять Перевод слова To beg alms – просить милостыню beg forgiveness – просить прощения beg to acknowledge – подтверждать I Beg you to stop! Я прошу тебя, остановись! I Beg of you, don’t mention her name again. Прошу вас, не повторяйте больше ее имя. Listen, I Beg of you. Слушай, я тебя […]...
2. Перевод слова ask Ask – спрашивать, просить Перевод слова To ask for the floor – просить слова to ask for smb.’s hand – просить чьей-л. руки to ask for a handout – просить милостыню You Ask too much. Вы просите слишком много. Some people find it difficult to Ask for help. Некоторым людям тяжело просить о помощи. Ask […]...
3. Перевод слова give Give – давать, дарить Перевод слова I can give you half an hour tomorrow – я смогу уделить вам полчаса завтра to give smb. a present – сделать кому-л. подарок to give alms – подавать милостыню God Give you joy! Дай Бог вам счастья! Give me your word. Дай мне слово. Give him my regards. […]...
4. Перевод слова abstract Abstract – абстрактный, отвлеченный Перевод слова Abstract problems – непонятные, абстрактные проблемы abstract art – абстрактное искусство abstract term – общее понятие Abstract art displeases him. Абстрактное искусство ему не по душе. “Honesty” is an Abstract word. “Честность” – это абстрактное слово. Примеры из жизни Созвучно и совпадает по смыслу со словом “Абстрактный” в русском […]...
5. Перевод слова surplus Surplus – избыток, избыточный, добавочный Перевод слова Surplus commodities – товарные излишки surplus labour – прибавочный труд a surplus in teachers – перепроизводство учителей Any Surplus can be trimmed away. Все лишнее можно отрезать. Pour the Surplus of this liquid immediately away. Немедленно вылей остаток этой жидкости. Surplus cheese distributed to the needy Излишки сыра […]...
6. Перевод слова living Living – жилой, живущий; средства к существованию Перевод слова Living languages – живые языки the greatest living poet – крупнейший из современных поэтов living conditions – жилищные условия to make an honest living – честным трудом зарабатывать на жизнь He made a Living wrangling horses. Он зарабатывал на жизнь выпасом лошадей. Father never talked about […]...
7. A man and a woman were waiting at the hospital donation center A man and a woman were waiting at the hospital donation center. Man: “What are you doing here today?” Woman: “Oh, I’m here to donate some blood. They’re going to give me $5 for it.” Man: “Hmm, that’s interesting. I’m here to donate sperm, myself. But they pay me $25.” The woman looked thoughtful for […]...
8. Перевод слова living-room Living-room – гостиная, столовая, общая комната Перевод слова Living-room interview – интервью с имитацией домашних условий kitchen living room – кухня-столовая living room spaces – жилые помещения He squired them to the Living-room. Он проводил их в гостиную. When the Living-room door opened, he could hear the bath filling. Приоткрыв дверь гостиной, он услышал шум […]...
9. Перевод слова beggar Beggar – попрошайка, бедняк Перевод слова Beggar woman – нищенка to beggar oneself – разориться dull beggar – зануда The prince was changed into a Beggar. Принц стал нищим. Mother gave the Beggar 20 pence. Мама дала нищему 20 центов. In three months you’ll breathe a Beggar and outlaw. Через три месяца ты превратишься в […]...
10. Перевод слова decent Decent – подходящий, приличный, порядочный Перевод слова Decent people – добропорядочные люди decent conditions – приличные условия decent in conversation – сдержанный в выражениях Are there any Decent schools in that area? Есть ли приличные школы в этом районе? It’s hard to find a Decent job. Трудно найти приличную работу. He is a Decent guy […]...
11. Перевод слова prince Prince – принц, князь Перевод слова Crown prince – наследный принц foreign prince – суверен иностранного государства a prince charming – сказочный принц the prince of darkness – князь тьмы He is the Prince of architects. Он король среди архитекторов. The Prince was changed into a beggar. Принц стал нищим. The house that cradled Prince […]...
12. Перевод слова afraid Afraid – испуганный, боящийся Перевод слова To be afraid of smth. – бояться чего-л. to make afraid – пугать to be half afraid – опасаться Don’t be Afraid to ask for help. Не бойтесь просить о помощи. I’m Afraid you’re wrong. Я боюсь, что вы неправы. I’m Afraid I’ve overdone the vegetables. Кажется, я переварил […]...
13. Перевод слова mercy Mercy – милость, милосердие, сострадание Перевод слова In mercy – из сострадания, из милости without mercy – безжалостно they were given no mercy – им не было пощады divine mercy – божественная милость You are at my Mercy. Ты полностью в моей власти. The enemy showed no Mercy. Враги были беспощадны. The wounded soldier begged […]...
14. Перевод слова displease Displease – сердить, раздражать, быть не по вкусу Перевод слова I’m displeased with myself – я недоволен собой the painter’s colouring displeases me – краски этого художника раздражают меня to be displeased to have to do smth. – делать что-л. неохотно Their gossip Displeases her. Их болтовня ее раздражает. Abstract art Displeases him. Абстрактное искусство […]...
15. Перевод слова command Command – команда, приказ Перевод слова At the word of command – по команде to issue a command – подавать команду to run the command – исполнять команду He Commands a platoon of 60. Он командует взводом из шестидесяти солдат. When I give the Command, fire! Как только я отдам приказ, стреляйте! She Commanded us […]...
16. Перевод слова supper Supper – ужин Перевод слова To have supper – ужинать to make supper – готовить ужин to serve supper – подавать ужин What did they discuss at Supper? О чем они говорили за ужином? What was served for Supper? Что было на ужин? We took a walk after Supper. Мы совершили прогулку после ужина....
17. Пословица / поговорка beggars can’t be choosers – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: beggars can’t be choosers Перевод: беднякам не приходится выбирать; нищим не приходится привередничать Эквивалент в русском языке: бедному да вору – всякая одежда впору Пример: Beggars can’t be choosers and the girl should not complain about the free furniture that she got from a friend. Дареному коню в зубы не смотрят, и […]...
18. Перевод слова divorce Divorce – развод, расторжение брака Перевод слова Divorce by proxy – развод по доверенности to file for divorce – подавать на развод a divorce proceedings – бракоразводный процесс It is difficult to Divorce sport from politics. Трудно отделять спорт от политики. Their marriage ended in Divorce. Их брак закончился разводом. This famous actress has been […]...
19. Перевод слова promise Promise – обещание, обещать, подавать надежды Перевод слова To accomplish a promise – выполнить обещание to act up to a promise – сдержать обещание to go back on a promise – отказаться от обещания to break a promise – нарушить обещание I hate to break my Promise. Я ненавижу нарушать обещания. She gave me her […]...
20. Значение идиомы pass the hat [pass the hat] {v. phr.} To solicit money; take up collections fora cause. The businessmen’s club frequently passes the hat forcontributions toward scholarships....
21. Перевод слова resign Resign – отставка, уйти в отставку, отказываться Перевод слова To resign office – уйти со службы resign a claim – отказаться от требования resign management – отказаться от руководства His offer to Resign will be accepted. Его предложение уйти в отставку, будет принято. Is he going to Resign from politics? Он собирается уйти из политики? […]...
22. Перевод слова incentive Incentive – стимул, побуждение Перевод слова The true incentive to scientific research – подлинный стимул к научной работе employee incentive – премия работнику extra incentive – дополнительный стимул In a taxless society, where would the Incentive be to donate to a charity? Что будет стимулом для пожертвований на благотворительность в безналоговом обществе? The cash bonus […]...
23. Перевод слова seek Seek – искать, добиваться, стремиться, просить Перевод слова To seek safety in flight – искать спасения в бегстве to seek one’s fortune – искать счастья he came seeking advice – он пришел за советом to seek fame – стремиться к славе She Sought consolation. Она искала утешения. She knew the end; the means were to […]...
24. Перевод слова submit Submit – подчиняться, подавать на рассмотрение Перевод слова To submit to terms – подчиниться условиям, принять условия I’ll never submit to indignity – я не потерплю унижения to submit a case to the court – представить дело на рассмотрение суда to submit an application – подать заявление They Submitted their report to us. Они представили […]...
25. Перевод слова typist Typist – машинистка Перевод слова Typist’s desk – стол для машинистки dictate a typist – диктовать машинистке apply as a typist – подавать заявление на должность машинистки The office needs another good Typist. В офисе требуется еще одна квалифицированная машинистка. The Typist made a mistake. Машинистка сделала опечатку. The Typist’s fingers were hammering the keys. […]...
26. Перевод слова art Art – искусство Перевод слова Canons of art – каноны искусства classical art – античное искусство abstract art – абстрактное искусство art exhibit – художественная выставка Dance is an Art. Танец – это вид искусства. Television is ruining the Art of conversation. Телевидение разрушает искусство общения. He’s very good at Art. Он очень преуспел в […]...
27. Значение идиомы raise funds [raise funds] or [money] {v. phr.} To solicit donations for acharity or a specific project. Our church is trying to raise thefunds for a new organ....
28. Пословица / поговорка let sleeping dogs lie – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: let sleeping dogs lie Перевод: спящего пса не буди Эквивалент в русском языке: не буди лиха, пока лихо спит Пример: “You should let sleeping dogs lie and not ask your friend for the money that he owes you.” Не стоит будить спящего пса, и не нужно просить у своего друга денег, которые […]...
29. Перевод идиомы without further ado / without more ado, значение выражения и пример использования Идиома: without further ado / without more ado Перевод: без дальнейших церемоний, сразу Пример: Without further ado they ended the meeting and began to serve coffee. Они сразу закончили собрание и начали подавать кофе....
30. Santas Diversion Santas Diversion Santa was delivering gifts as usual, when at one house a beautiful young woman was awaiting his arrival. She begged him to stay and cuddle with her on the couch. Santa declined, saying “Ho-ho, gotta go. Gotta deliver these presents, you know.” Trying again, the lovely young thing removed her clothing down to […]...
31. Перевод идиомы ask for the moon, значение выражения и пример использования Идиома: ask for the moon Перевод: просить слишком многого Пример: The woman is asking for the moon. She will never get what she wants. Эта женщина просит слишком много. Она никогда не получит, чего хочет....
32. Перевод идиомы wait (on) tables, значение выражения и пример использования Идиома: wait (on) tables Перевод: работать официантом, официанткой; подавать еду (в ресторане, в кафе, и т. п.) Пример: He spent the summer waiting tables at the resort. Он провел лето, работая официантом на курорте....
33. Перевод идиомы do the honors, значение выражения и пример использования Идиома: do the honors Перевод: исполнять обязанности хозяина или хозяйки (например, подавать в доме еду, напитки, и т. п.) Пример: Would you like to do the honors and pour everybody a drink? Хочешь быть в роли хозяина и разливать всем напитки?...
34. Значение идиомы make a living [make a living] {v. phr.} To earn one’s livelihood. If you’regood at your job, you can make a better living than if you don’t knowwhat you’re doing. It is easier to make a living in the UnitedStates than in many other countries....
35. Перевод слова being Being – жизнь, существование, бытие Перевод слова To come into being – возникнуть, появиться на свет to call into being – вызвать к жизни; создать a living being – живое существо Children Being what they are. Дети таковы, каковы они есть. I knew it was true in the core of my Being. Я понял, что […]...
36. Перевод слова earn Earn – зарабатывать Перевод слова To earn reward – получать вознаграждение to earn a living – зарабатывать на жизнь to earn praise – заслуживать похвалу She Earns a lot in her new job. Она много зарабатывает на своей новой работе. He now Earns £250,000 a year. Теперь он зарабатывает 250000 фунтов в год. I think […]...
37. Перевод идиомы every living soul, значение выражения и пример использования Идиома: every living soul Перевод: все, каждый Пример: We gave a free newspaper to every living soul in the apartment building. Мы раздали бесплатные газеты всем в этом доме....
38. Перевод слова mistress Mistress – хозяйка, госпожа; учительница; любовница Перевод слова Mistress of the house – хозяйка дома mistress of the situation – хозяйка положения new English mistress – новая учительница английского kept mistress – содержанка She had always been Mistress of her own destiny. Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы. The Prince had shocked society by […]...
39. Перевод слова legend Legend – легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur – предание о короле Артуре famed in legends – легендарный, прославленный в легендах popular legend – народное сказание She is a true living Legend. Она – настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He […]...
40. Перевод слова apart Apart – отдельно, в стороне, порознь Перевод слова This house stood apart from others – этот дом стоял в стороне от других keep the dogs apart – не подпускайте собак друг к другу far apart – на большом расстоянии друг от друга The Spartans lived in villages Apart. Спартанцы жили в отдаленных друг от друга […]...