Перевод слова promise

Related topics:

1. Перевод слова break Break – ломать, разрушать; перерыв Перевод слова Without a break – беспрерывно to break in two – разломить пополам o break a lock – взломать замок They Broke for lunch. У них перерыв на обед. I hate to Break my promise. Я ненавижу нарушать обещания. I Broke my watch. Я сломал свои часы. Примеры из […]...
2. Перевод слова careful Careful – заботливый, внимательный, осторожный Перевод слова Careful mother – заботливая мать careful analysis – вдумчивый анализ careful step – осторожный, осмотрительный шаг He is a Careful driver. Он внимательный водитель. I promise to be Careful. Я обещаю быть осторожным. Be careful! The stove is hot! Будь осторожен! Плита горячая! Происхождение слова careful Образовано от […]...
3. Перевод слова promisee Promisee – лицо, к-му дают обещание; кредитор Перевод слова Co-promisee – сокредитор The assent of the Promisee is not always required”. Согласие того, кому предназначается обещание, требуется не всегда”. An interesting case of promise, in which the Promisee was an international organization, the United Nations, is as follows. Представляется интересным следующий случай обещания, хотя и […]...
4. Значение идиомы lick and a promise [lick and a promise] {n. phr.}, {informal} A careless, hasty job;an unsatisfactory piece of work. You didn’t wash your hands. Youjust gave them a lick and a promise. The boys didn’t cut the grassproperly. All it got was a lick and a promise....
5. Перевод идиомы break one’s word, значение выражения и пример использования Идиома: break one’s word Перевод: нарушить слово, обещание Пример: The young child promised his parents that he would not break his word. Ребенок пообещал родителям, что не нарушит своего слова....
6. Перевод слова violate Violate – нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law – нарушать или попирать закон to violate one’s conscience – действовать вопреки своей совести to violate feelings – оскорблять чувства to violate an order – нарушить приказ to violate a tomb – осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит […]...
7. Значение идиомы promise the moon [promise the moon] {v. phr.} To promise something impossible. Apolitician who promises the moon during a campaign loses the voters’respect. I can’t promise you the moon, but I’ll do the best job Ican. Compare: ASK FOR THE MOON....
8. Фразовый глагол go back on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go back on Перевод: нарушить (обещание, слово, и т. п.) Пример: Don’t trust him. He always goes back on his promises. Не доверяй ему. Он никогда не держит свое слово....
9. Перевод слова fulfil Fulfil – исполнять, осуществлять, соответствовать, реализовывать Перевод слова To fulfil a promise – выполнять обещание to fulfil one’s duties – выполнять свой долг to fulfil conditions – удовлетворять условиям to fulfil oneself – показать свои способности, таланты He Fulfilled his pledge to cut taxes. Он выполнил свое обещание снизить налоги. The colony will not long […]...
10. Перевод слова tell Tell – сказать, рассказывать, говорить Перевод слова To tell circumstantially – рассказывать со всеми подробностями to tell tales – сплетничать as the story tells – как говорится в этой истории They Told us to wait. Они приказали нам ждать. If you hit me, I’ll Tell. Если ударишь меня, я расскажу. I promise not to Tell […]...
11. Перевод идиомы a pat on the back, значение выражения и пример использования Идиома: a pat on the back Перевод: похвала, поощрение (часто используется в выражении Give someone a pat on the back) Пример: You deserve a pat on the back for keeping your promise. Ты заслуживаешь похвалы за то, что сдержал свое обещание. My boss gave me a pat on the back when I finished the project. […]...
12. Перевод слова duty Duty – долг, обязательство; вахта, дежурство Перевод слова In bounden duty – по долгу, по чувству долга to collect duty – взимать пошлину moral duty – моральный долг I regard it as my Duty. Я считаю это своим долгом. He’s on night Duty. Он на ночном дежурстве. I promise I will do my Duty. Я […]...
13. Перевод слова hate Hate – ненавидеть, ненависть Перевод слова Steadfast hate – стойкая ненависть to hate hypocrisy – ненавидеть лицемерие hate each other cordially – ненавидеть друг друга лютой ненавистью He Hates his job. Он ненавидит свою работу. I Hate bargaining. Терпеть не могу торговаться. I’d Hate you to go. Я так не хочу, чтобы ты уходил. Интересные […]...
14. Перевод слова bearer Bearer – носитель, носильщик Перевод слова Standard-bearer – знаменосец bearer channel – канал-носитель icon-bearer – богоносец I hate to be the Bearer of bad news. Ненавижу приносить плохие новости. They see themselves as the Bearers of Jewish tradition. Они считают себя носителями еврейской традиции. Происхождение слова Образовано от глагола...
15. Перевод идиомы break a law / break the law, значение выражения и пример использования Идиома: break a law / break the law Перевод: нарушать закон Пример: The young man broke the law when he drove his friend’s car without a proper license. Молодой человек нарушил закон, когда водил машину друга без разрешения на право вождения....
16. Перевод слова plastic Plastic – пластичный, податливый; пластик, пластмасса Перевод слова Plastic material – пластичный материал plastic nature – податливая натура plastic mind – гибкий, восприимчивый ум Plastic bottles do not biodegrade. Пластиковые бутылки не разлагаются. I hate that Plastic smile of hers. Я ненавижу эту ее пластмассовую улыбку. There never was a man under whose hands language […]...
17. Перевод слова cinema Cinema – кинотеатр, кинематограф Перевод слова Amateur cinema – любительское кино cinema devotee – киноман catalyst cinema – снятый скрытой камерой документальный фильм Suppose we go to the Cinema! А что, если нам пойти в кино? I live bang opposite the Cinema. Я живу прямо напротив кинотеатра. I hate lining up in the cold to […]...
18. Перевод слова honor Honor – слава, почет, честь Перевод слова To honor a request – выполнять просьбу word of honor – слово чести honor camp – амер. лагерь для “почетных заключенных” I pledge my Honor. Клянусь своей честью. “We plead guilty, Your Honor.” “Мы признаем свою вину, Ваша Честь.” I pledge that I will Honor my wife. Я […]...
19. Перевод слова solemn Solemn – торжественный, серьезный, официальный Перевод слова Solemn air – серьезный вид solemn declaration – официальное заявление solemn celebration – торжественное празднование We made a Solemn promise to love each other forever. Мы дали торжественное обещание любить друг друга вечно. He wore a very Solemn expression on his face. У него было серьезное выражение лица. […]...
20. Ошибки, совершаемые при употреблении времени Future Simple в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение “The phone’s ringing.”OK, I’m going to answer it.” Ok. I’ll answer it. Хорошо, я возьму. Если решение о действии принимается в момент речи, используется Will / Will not . I’m sure he is going to help you. I’m sure he Will help you. Я уверен, что он тебе […]...
21. Перевод слова accomplish Accomplish – выполнять, завершать, достигать Перевод слова To accomplish a feat – совершить подвиг to accomplish one’s object – достичь своей цели to accomplish a promise – выполнить обещание He Accomplished 50 years. Ему исполнилось 50 лет. We had Accomplished our journey just in time. Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. We have Accomplished […]...
22. Перевод слова silence Silence – молчание, тишина; заставить замолчать Перевод слова Dead silence – мертвая тишина to break the silence – нарушить тишину to silence a speaker – заставить оратора замолчать to silence a crying child – успокоить плачущего ребенка We waited in Silence. Мы молча ждали. A scream broke the Silence. Крик нарушил тишину. His Silence implied […]...
23. Перевод идиомы so help me, значение выражения и пример использования Идиома: so help me Перевод: обещаю, клянусь Пример: So help me, if you do not pay me back my money I will phone your company and tell them. Я тебе обещаю, что если ты не вернешь мне деньги, я позвоню в твою компанию и расскажу им....
24. Перевод слова release Release – освобождать, отпускать; выпуск Перевод слова To release a brake – отпустить тормоза documentation release – выпуск документации to release a bird – выпустить птицу из клетки He was Released from his promise. Он был освобожден от своего обещания. She was Released from her job. Ее уволили с работы. I wish to be Released […]...
25. Перевод слова trouble Trouble – беда, тревога, беспокойство; авария, помеха Перевод слова To be in deep trouble – оказаться в большой беде to get face to face with a trouble – столкнуться с неприятностью to operate trouble-free – работать без перебоев operating troubles – эксплуатационные неполадки I promise not to Trouble you again. Я обещаю не беспокоить вас […]...
26. Перевод слова rainy Rainy – дождливый Перевод слова Rainy weather – дождливая погода rainy day – дождливый день for the rainy day – на черный день rainy climate – дождливый климат I hate Rainy weather. Я ненавижу дождливую погоду. Stout long straw layered in Rainy weather. Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду. The children usually play inside […]...
27. Перевод слова neck Neck – шея Перевод слова To break the neck – свернуть шею up to the neck – по горло, по уши to break the neck of winter – оставить позади большую часть зимы nervy neck – мускулистая шея They Necked their Queen. Они отрубили голову своей королеве. She gave him a Neck massage. Она сделала […]...
28. Перевод слова hope Hope – надеяться, надежда Перевод слова Hopes of success – надежды на успех hopes of peace – мирные чаяния my extreme hope – моя последняя надежда We Hope that you are comfortable. Надеемся, тебе удобно. We had high Hopes for her. Мы возлагали на нее большие надежды. I Hope to reckon roundly. Я надеюсь полностью […]...
29. Перевод слова beggar Beggar – попрошайка, бедняк Перевод слова Beggar woman – нищенка to beggar oneself – разориться dull beggar – зануда The prince was changed into a Beggar. Принц стал нищим. Mother gave the Beggar 20 pence. Мама дала нищему 20 центов. In three months you’ll breathe a Beggar and outlaw. Через три месяца ты превратишься в […]...
30. Перевод слова porter Porter – привратник, подсобный рабочий Перевод слова Hospital porter – санитар porter’s lodge – домик привратника night porter – ночной портье; ночной вахтер The Porter will expect a tip. Носильщик будет ждать чаевых. She gave the Porter a dollar for carrying her suitcase. Она дала швейцару доллар за то, что он поднес ее чемодан. She […]...
31. Перевод слова her Her – ее, ей Перевод слова On her tenth birthday – в день ее десятилетия charge her failure to negligence – приписать ее провал халатности chased on her memory – запечатлевшийся в ее памяти He is older than Her. Он старше ее. She gave me Her book. Она дала мне свою книгу. Her parents will […]...
32. Перевод сленгового выражения hate someone’s guts, значение и пример использования Сленговое выражение: hate someone’s guts Перевод: сильно ненавидеть, нелюбить кого-либо Синоним: hate someone with a passion Пример: I really hate his guts. Я его просто терпеть не могу....
33. Перевод слова perspective Perspective – перспектива Перевод слова To draw in perspective – вычерчивать в перспективе lineal perspective – линейная перспектива we have a long perspective of happy days before us – у нас впереди много счастливых дней It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper Perspective. Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены […]...
34. Перевод слова loose Loose – свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation – дать волю своему негодованию to loose one’s hold – выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink – вино развязало ему язык loose cash – свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She […]...
35. Перевод слова car Car – автомобиль, машина Перевод слова To break in car – обкатывать автомобиль police car – полицейская машина car rent – прокат машины I’ll wait in the Car. Я буду ждать в машине. She bought a new Car. Она купила новую машину. I always go to work by Car. Я всегда езжу на работу на […]...
36. Перевод слова expectation Expectation – ожидание, упование Перевод слова Beyond expectation – сверх ожидания we have great expectations of you – мы возлагаем на вас большие надежды expectation of life – вероятная продолжительность жизни They had great Expectation for their daughter. Они возлагали большие надежды на свою дочь. She was in a twitter, partly of Expectation, and partly […]...
37. Значение идиомы go back on one’s word [go back on one’s word] {v. phr.} To renege; break a promise. Patrick went back on his word when he refused to marry Karen in spiteof his earlier promise....
38. Перевод идиомы cross one’s heart (and hope to die), значение выражения и пример использования Идиома: cross one’s heart (and hope to die) Перевод: клясться, уверять, что что-либо сказанное является правдой; быть готовым перекреститься в качестве правдивости чего-либо Пример: “I promise that I will give you the money next week. Cross my heart and hope to die.” Обещаю, что на следующей неделе дам тебе деньги. Умереть мне на этом месте....
39. Перевод слова choice Choice – выбор, альтернатива Перевод слова Blind choice – случайный выбор careful choice – тщательный отбор difficult choice – сложная альтернатива I did this by Choice. Я сделал это по собственному желанию. They gave us no Choice. Они не оставили нам выбора. You made a good Choice. Вы сделали хороший выбор....
40. Список распространенных идиом на английском A little bird told me – сорока на хвосте принесла. Act the fool – валять дурака. Against the clock – очень быстро; в короткий срок. Airs and graces – манерность. All along – все время, всегда. All ears – внимательно слушать. All of a sudden – неожиданно. All the same – все равно, без разницы. […]...