Перевод слова solemn

Related topics:

1. Перевод слова expression Expression – выражение; оборот речи Перевод слова Literary expression – литературный оборот to offer an expression of regret – принести сожаления dead-pan expression – невозмутимое выражение He had a stupid Expression on his face. У него было глупое выражение лица. She spoke in a quite voice but used remarkably coarse Expressions. Она говорила спокойным голосом, […]...
2. Перевод идиомы a long face, значение выражения и пример использования Идиома: a long face Перевод: вытянутая физиономия, кислая мина, недовольное выражение лица Пример: Our boss had a long face when he came into work this morning. У нашего начальника было недовольное выражение лица, когда он пришел на работу сегодня утром....
3. Перевод слова thoughtful Thoughtful – вдумчивый, думающий, тщательно продуманный Перевод слова Thoughtful expression – задумчивое выражение (лица) thoughtful introduction – тщательно продуманное введение not thoughtful of danger – не думающий об опасности She looked at me with a Thoughtful expression. Она посмотрела на меня с задумчивым выражением. He became Thoughtful about religion. Он стал серьезно относиться к религии. […]...
4. Перевод слова serious Serious – серьезный, глубокомысленный, важный Перевод слова Serious worker – серьезный работник serious mind – глубокий ум serious objections – существенные возражения This is a very Serious matter. Это очень серьезный вопрос. You look Serious. What’s wrong? Вы выглядите серьезным. Что случилось? In industry, you can earn Serious money. В промышленной отрасли вы можете зарабатывать […]...
5. Перевод слова face Face – лицо; сталкиваться, смотреть в лицо Перевод слова Face massage – массаж лица his face fell – у него вытянулась физиономия to face danger – мужественно встретить опасность Let’s Face it! Давайте посмотрим правде в глаза! His Face is peeling. Его лицо шелушится. Many couples refuse to Face the fact that there are problems […]...
6. Перевод слова honest Honest – честный, искренний, настоящий Перевод слова Honest to the core – искренний до глубины души honest fellow – честный малый honest to God – честное слово honest price – справедливая цена Just give me an Honest answer. Просто дай мне честный ответ. Honest to God, I wasn’t there. Честное слово, я там не был. […]...
7. Перевод слова odd Odd – непарный, нечетный, лишний; странный Перевод слова Odd houses – дома с нечетными номерами odd shoe – непарный полуботинок odd player – запасной игрок odd manners – эксцентричные манеры odd way of speaking – странная манера говорить She had an Odd look on her face. У нее было странное выражение лица. A wheel in […]...
8. Перевод слова earnest Earnest – серьезный, нешуточный, важный; задаток Перевод слова Earnest money – честные деньги in sad earnest – совершенно серьезно take this as an earnest – примите это как задаток I’ll accept only an Earnest apology from you. Я приму только искреннее извинение от вас. He was in Earnest conversation with a young girl. У него […]...
9. Перевод слова fierce Fierce – жестокий, лютый, свирепый Перевод слова Fierce dog – злая собака fierce expression of countenance – свирепое выражение лица fierce competition – жестокая конкуренция fierce heat – невыносимая жара He was killed in a Fierce battle. Он был убит в жестокой битве. There’s Fierce rivalry for the job. Существует жесткая конкуренция за получение работы. […]...
10. Перевод слова smoke Smoke – дым, дымить, курить Перевод слова To blow smoke rings – пускать кольца дыма to carry off smoke – отводить дым to smoke a cigar – выкурить сигару I prefer not to Smoke. Я предпочитаю не курить. The chimney discharges Smoke. Из трубы идет дым. Cigar Smoke stank up the room. Комната пропахла дымом […]...
11. Перевод слова brow Brow – бровь, лоб Перевод слова Unabashed brow – наглое выражение лица to bend the brow – поднимать брови brow-beat – отпугивать; запугивать She knitted her Brow. Она нахмурила брови. Sweat dewed his Brow. У него на лбу выступили капельки пота. Sweat dropped from his Brow. Пот стекал с его лба....
12. Перевод слова sour Sour – кислый, прокисший; в дурном настроении Перевод слова Sour apple – кислое яблоко sour pickles – маринованные огурцы, пикули sour looks – мрачный вид sour cream – сметана The milk has Soured. Молоко прокисло. What a Sour face she has! Какое кислое у нее выражение лица! Music ended on a Sour note. Музыка завершилась […]...
13. Перевод слова behalf Behalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...
14. Перевод сленгового выражения mula, значение и пример использования Сленговое выражение: mula Сленговое выражение: mula груб. Перевод: деньги, “бабло” Пример: I took a lot of mula to the casino but when I returned, I didn’t have as much! С собой в казино я взял кучу денег, но когда вернулся из него, у меня их было уже совсем мало!...
15. Перевод слова drain Drain – осушать, истощать, дренаж Перевод слова Drain from a leaky tap – утечка воды из неисправного крана drain of money – утечка капиталов to drain marshes – осушать болота The treasury was Drained by his Norman wars. Казна была истощена из-за его войн с норманнами. It is impossible to pass there until the water […]...
16. Значение идиомы make a face [make a face] {v. phr.}, {informal} To twist your face; make anugly expression on your face. Theboy made a face at his teacher when she turned her back. The sickboy swallowed the medicine and made a face....
17. Перевод слова pale Pale – бледный, тусклый, бессильный Перевод слова A pale policy – бесхребетная политика pale imitation – слабое подражание pale face – бледное лицо pale blue – светло-голубой The blood flushed in Eliza’s Pale face. Кровь прилила к бледному лицу Элизы. The remake of “Casablanka” was a Pale imitation of the original movie. Римейк фильма “Касабланка” […]...
18. Перевод слова sharpen Sharpen – точить, заострять; обостряться, ускорять Перевод слова To sharpen a razor on a strop – править бритву на ремне the pain sharpened – боль усилилась the man sharpened his pace – человек ускорил шаг to sharpen the senses – обострять чувства to sharpen the edge – затачивать лезвие Sharpen all your blunt knives. Заточите […]...
19. Пословица / поговорка no smoke without fire – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: no smoke without fire Перевод: нет дыма без огня Пример: There is no smoke without fire and the rumors of the political scandal suggested that it was partly true. Дыма без огня не бывает, и слухи о политическом скандале означали, что частично это было правдой....
20. Значение идиомы face [face] See: BLUE IN THE FACE, CUT OFF ONE’S NOSE TO SPITE ONE’SFACE, FLY IN THE FACE OF, HATCHET FACE, HIDE ONE’S FACE, IN ONE’SFACE, IN THE FACE OF, LONG FACE, LOOK IN THE EYE or LOOK IN THE FACE, MAKE A FACE, ON THE FACE OF IT, SAVE FACE, SET ONE’S FACE AGAINST, SHOOT […]...
21. Перевод слова noble Noble – благородный Перевод слова Noble act – благородный поступок noble aims – возвышенные цели noble warrior – доблестный воин a man of noble birth – человек благородного происхождения We entered into a Noble forest. Мы вошли в величественный лес. A Noble anger was gleaming over his wan face. Его бледное лицо излучало благородный гнев. […]...
22. Перевод слова extend Extend – простираться, расширять, протягивать, продлевать Перевод слова To extend the term of a patent – продлить срок действия патента to extend an expression – детализировать выражение to extend range of voltmeter – расширить диапазон вольтметра He Extended a hand in greeting. Он протянул руку в знак приветствия. The border Extends to the river. Граница […]...
23. Перевод слова idiom Idiom – идиома; наречие, диалект Перевод слова Local idiom – местное наречие legal idiom – юридический жаргон periphrastic idiom – иносказательная идиома His work seemed to many a new musical Idiom. Многим казалось, что его работа – это новый музыкальный стиль. The expression “give way,” meaning “retreat,” is an Idiom. Выражение “уступи дорогу”, означающее “отступление” […]...
24. Перевод слова mouthful Mouthful – полный рот, кусок, глоток; труднопроизносимое слово Перевод слова He couldn’t eat another mouthful – он больше не мог съесть ни крошки a real mouthful of a name! – ваше имя и не произнесешь! to give smb. a mouthful – наорать на кого-л. His last name is a real Mouthful. У него очень труднопроизносимая […]...
25. Перевод сленгового выражения knock (up), значение и пример использования Сленговое выражение: knock (up) Сленговое выражение: knock (up) груб. Перевод: сделать беременной Пример: He knocked her up. Она забеременела от него....
26. Перевод идиомы lead someone down / up the garden path, значение выражения и пример использования Идиома: lead someone down / up the garden path Перевод: обманывать кого-либо, вводить кого-либо в заблуждение, водить кого-либо за нос Пример: The young woman was leading her boyfriend down the garden path when she promised to marry him. Молодая женщина водила за нос своего парня, когда пообещала ему выйти за него замуж....
27. Перевод слова aspect Aspect – аспект, подход, сторона Перевод слова Humorous aspect – забавное выражение лица capital aspect – важнейший аспект qualitative aspect – качественный аспект They studied every Aspect of the question. Они рассмотрели вопрос со всех точек зрения. The house has a southern Aspect. Фасад дома выходит на южную сторону. He had mastered every Aspect of […]...
28. Перевод слова more More – больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more – вам надо больше спать once more – еще раз more intensely – более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще […]...
29. Перевод идиомы smoke and mirrors, значение выражения и пример использования Идиома: smoke and mirrors Идиома: smoke and mirrors Перевод: обман и дымовая завеса (политические заявления или риторика, направленные на то, чтобы ввести людей в заблуждение; намек на фокусников, использующих дым и оптические иллюзии при выполнении своих трюков) Пример: The accounting department used a system of smoke and mirrors to hide their illegal activities. Бухгалтерский отдел […]...
30. Перевод слова humorous Humorous – юмористический, комический Перевод слова Humorous writer – писатель-юморист humorous story – юмористический рассказ humorous accident – комическое происшествие humorous aspect – забавное выражение лица The book is very Humorous. Книга очень смешная. The film has some mildly Humorous moments. В фильме есть несколько забавных моментов. Происхождение слова humorous Образовано от существительного...
31. Перевод слова practical Practical – практический, практичный, реальный Перевод слова By practical consideration – опытным путем practical experience – практический опыт good, practical housewife – хорошая, расчетливая хозяйка practical scheme – реальный план The course places emphasis on Practical work. Учебный курс, уделяет особое внимание практическим занятиям. The debate did not turn on any Practical proposition. Дебаты не […]...
32. Перевод слова deadly Deadly – смертельный, убийственный Перевод слова Deadly poison – смертельный яд deadly boredom – смертельная скука deadly serious – в высшей степени серьезный We sat in Deadly silence. Мы сидели в мертвой тишине. I am pushed for money, Deadly. Мне позарез нужны деньги. His face had a Deadly paleness. Он был бледен как смерть. Происхождение […]...
33. Перевод сленгового выражения pot, значение и пример использования Сленговое выражение: pot Перевод: марихуана; травка Синоним: grass; weed; herb; chronic Пример: Let’s buy some pot and smoke it in my room. Давай купим марихуаны и покурим у меня в комнате....
34. Перевод сленгового выражения psycho, значение и пример использования Сленговое выражение: psycho Сленговое выражение: psycho груб. Перевод: псих, ненормальный, сумасшедший, больной на голову Пример: You should stay away from him. He’s a bit of a psycho. Тебе не стоит с ним связываться. У него не совсем в порядке с головой....
35. Перевод сленгового выражения guts, значение и пример использования Сленговое выражение: guts Сленговое выражение: guts груб. Перевод: смелость, храбрость, мужество Синоним: balls Пример: Jim had real guts to fight a man twice as big as himself. Джим был очень смел, и он сразился с человеком, дважды больше его самого....
36. Значение идиомы go up in smoke [go up in smoke] or [go up in flames] {v. phr.} To burn; bedestroyed by fire. 1. The house went up in flames. The barnfull of hay went up in smoke. 2. Disappear; fail; not come true. Jane’s hopes of going to college went up in smoke when her fatherlost his job. The team’s chances […]...
37. Перевод сленгового выражения yuck / yuk, значение и пример использования Сленговое выражение: yuck / yuk Перевод: выражение для обозначения сильного отвращения, презрения, неприязни, примерно соответствует русским выражениям “Фу!”, “Бе!” Пример: “What you just did was disgusting. Yuck!” То, что ты только что сделал, было отвратительно. Фу!...
38. Перевод слова celebrate Celebrate – праздновать Перевод слова To celebrate formally – официально отпраздновать to celebrate privately – отпраздновать в узком кругу близких to celebrate solemnly – торжественно отпраздновать Let’s Celebrate, and damn the expense! Давайте кутнем! Денег не жалко! How do you usually Celebrate New Year? Как вы обычно празднуете Новый Год? They gathered together to Celebrate. […]...
39. Перевод сленгового выражения grass, значение и пример использования Сленговое выражение: grass Перевод: трава, травка, марихуана Синоним: pot; weed; herb; chronic Пример: A lot of hippies love to smoke grass. Многим хиппи нравиться курить травку....
40. Перевод слова home Home – дом, жилище, семья Перевод слова To arrive home – приехать домой at home – дома, у себя hamlet of fifty homes – деревня из пятидесяти домов to be away from home – быть вдали от родного дома He is to go Home. Он должен пойти домой. Jack left Home when he was 16. […]...