Перевод слова formal

Related topics:

1. Перевод слова ceremonyCeremony — церемония, торжество Перевод слова Without ceremony — запросто, без церемоний wedding ceremony — обряд бракосочетания formal ceremony — официальная церемония The Ceremony is about to begin. Церемония вот-вот начнется. He disposed of it without Ceremony. Он распоряжался без церемоний. The Ceremony was of short duration. Церемония была короткой. Интересные факты Свадьба (Ceremony) — ... Читать далее...
2. Перевод слова severeSevere — строгий, суровый Перевод слова Severe look — строгий взгляд severe looks — суровый вид severe logician — строгий логик It was a Severe jolt to her pride. Это было жестоким ударом по ее гордости. The trees were killed off by the Severe winter. Деревья погибли этой суровой зимой. A Severe earthquake struck the ... Читать далее...
3. Перевод слова aboutAbout — о, насчет, недалеко; приблизительно Перевод слова I dropped it somewhere about here — я уронил это где-то здесь to bicker about smth. — спорить о чем-л. to gather about the fire — собираться у камина или вокруг костра about thirty miles — приблизительно тридцать миль The ceremony is About to begin. Церемония вот-вот ... Читать далее...
4. Перевод слова clothesClothes — одежда, платье, белье Перевод слова Workday clothes — будничное платье suit of clothes — мужской костюм informal clothes — обычная одежда My Clothes smelt of smoke. Моя одежда пропахла дымом. Are the Clothes dry yet? Одежда уже высохла? These Clothes don’t fit him. Этот костюм на нем не сидит....
5. Перевод слова preparationPreparation — подготовка, приготовление Перевод слова Preparation of drugs — изготовление лекарств preparations for war — военные приготовления; подготовка к войне document preparation — подготовка документов A new edition is in active Preparation. Полным ходом идет подготовка нового издания. It was foolish to take the test without Preparation. Идти на экзамен не подготовившись было глупостью. ... Читать далее...
6. Перевод слова flagFlag — флаг; вывешивать флаги, махать флагом Перевод слова Flag-raising ceremony — церемония поднятия флага under a flag — под флагом, под знаменем national flag — национальный флаг The Flag was flowing in the breeze. Флаг свободно колыхался на ветру. Hang out the Flag, the victory is ours! Вывешивай флаги, мы победили! By the end ... Читать далее...
7. When the formal private briefing of the attractive new teacherWhen the formal private briefing of the attractive new teacher by the vice-principal was finished, the vice-principal took a few puffs on his pipe and said, «I have an informal piece of advice for you, Miss Bell. There’s only one way you can get along in this school without submitting to the sexual advances of ... Читать далее...
8. Перевод слова durationDuration — длительность, продолжительность Перевод слова Duration of human life — продолжительность человеческой жизни of short duration — непродолжительный long duration — долгое время You should gradually increase the Duration of your workout. Вы должны постепенно увеличивать продолжительность тренировки. The ceremony was of short Duration. Церемония была недолгой. The teacher confiscated all cell phones for ... Читать далее...
9. Перевод слова delegationDelegation — делегация Перевод слова On a delegation — в составе делегации official delegation — официальная делегация delegation of authority — передача прав и ответственности подчиненному He’s been chosen to lead the Delegation to the conference. Он избран, чтобы возглавить делегацию на конференции. He addressed the members of the Delegation with a formal greeting. Он ... Читать далее...
10. Proper Behavior at a Formal EventRodney: Ha-ha! Did you hear what I said? Funny, right? Samantha: Behave yourself! This is a serious and Solemn occasion, not a time for Levity. Rodney: Loosen up. We have To endure two hours of this ceremony. Samantha: It’s Indecent the way you’re behaving. Don’t you have any sense of Decorum? Rodney: Lighten up. You’re ... Читать далее...
11. Значение идиомы stand on ceremony[stand on ceremony] {v. phr.} To follow strict rules of politeness;be very formal with other people. — Usually used with a helping verbin the negative. Grandmother does not stand on ceremony when hergrandchildren call....
12. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
13. Перевод слова argueArgue — спорить, ссориться Перевод слова He is always ready to argue — он всегда затевает споры to argue in circle — рассуждать по кругу to argue soundly — обоснованно аргументировать I am not going to Argue with you. Я не собираюсь спорить с тобой. He Argued her out of leaving. Он убедил ее не ... Читать далее...
14. Перевод слова crashCrash — грохот, крушение, крах, авария Перевод слова A crash of thunder — удар грома crash equipment — аварийно-спасательное оборудование crash diet — строгая диета fatal crash — катастрофа They Crashed into the room. Они с шумом ворвались в комнату. Crash went the cup. Бах — и чашки нет. She died in a car Crash. ... Читать далее...
15. Перевод слова dressDress — платье, одежда; одеваться, наряжаться Перевод слова Cheap dress — дешевое платье dress code — дресс-код conservative style of dress — консервативный стиль одежды She Dressed warmly for skiing. Она оделась тепло для катания на лыжах. The Dress fits well. Платье сидит хорошо. They always Dress for dinner. Они всегда наряжаются к ужину....
16. Перевод слова expensiveExpensive — дорогой, дорогостоящий, расточительный Перевод слова Expensive clothes — дорогая одежда expensive furs — ценные меха expensive man — расточительный человек expensive of health — подрывающий здоровье It’s more Expensive to live in the city than in the country. В городе жить намного дороже, чем в деревне. She’s always Expensively dressed. Она всегда дорого ... Читать далее...
17. Перевод слова interestedInterested — заинтересованный, корыстный Перевод слова Interested spectators — заинтересованные зрители interested look — пытливый взгляд interested marriage — брак по расчету All she’s Interested in is clothes. Все, что ей интересно — это одежда. She’s always Interested in the latest fads. Она всегда интересуется, последней модой. The experiment Interested me a lot. Эксперимент весьма ... Читать далее...
18. Перевод слова alwaysAlways — всегда, неизменно Перевод слова The sun always rises in the east — солнце встает на востоке always raising hob — всегда возникающий беспорядок his ideas were always square — его идеи всегда были четкими I’ll Always remember that day. Я всегда буду помнить тот день. Life won’t Always be this easy. Жизнь не ... Читать далее...
19. Перевод слова figureFigure — фигура, облик; цифра, арифметика; рисунок, диаграмма; представлять себе Перевод слова In round figures — в круглых цифрах see figure 2 on page 5 — смотрите рис. 2 на с. 5 a garment adjusted to the figure — одежда по фигуре how do you figure it to yourself? — как вы это себе представляете? ... Читать далее...
20. Перевод слова resultResult — результат, следствие Перевод слова Without result — безрезультатно in the result — в конце концов to obtain good results — добиться хороших результатов A lot depends on the Result of this match. Многое зависит от результата этого матча. I am delighted by the Result. Я в восторге от результата. Nothing has Resulted from ... Читать далее...
21. Перевод слова strictStrict — строгий, точный Перевод слова The strict truth — истинная правда the strict import of the word — точное значение слова to give strict orders — приказывать строго-настрого The doctor enjoined a Strict diet. Доктор предписал строгую диету. The army has a Strict code of conduct. В армии строгие правила поведения. Mike had had ... Читать далее...
22. Перевод слова causeCause — причина, основание Перевод слова Cause and effect — причина и следствие root causes — коренные причины remote cause — косвенная причина There is no Cause for alarm. Нет никаких причин для тревоги. I don’t mind giving it if it’s for a good Cause. Я не против отдать это, если оно послужит благому делу. ... Читать далее...
23. Перевод слова controlControl — контроль, руководство, управление Перевод слова Central control room — центральная аппаратная close control — строгий надзор to lose control — терять управление Do you Control these data? Вы обладаете этими данными? She lost Control of the car. Она не справилась с управлением. She regains Control. Она приходит в себя....
24. Перевод слова consequenceConsequence — последствие, результат Перевод слова The consequences of an action — последствия поступка in consequence — следовательно logical consequence — логическое следствие Your opinion is of no Consequence to him. Ваше мнение для него неважно. The slightest error can have serious Consequences. Малейшая ошибка может иметь серьезные последствия. Wastage was no doubt a necessary ... Читать далее...
25. Перевод слова effectEffect — результат, воздействие, эффект, цель Перевод слова Cause and effect — причина и следствие to this effect — для этого, для этой цели to exercise effect — оказывать воздействие He now needs more of the drug to achieve the same Effect. Сейчас ему нужно больше наркотика, чтобы добиться такого же эффекта. Nature begins from ... Читать далее...
26. Перевод слова receptionReception — прием, принятие, получение Перевод слова Diplomatic reception — дипломатический прием favourable reception — благоприятный прием official reception — официальный прием the reception and funds — получение средств reception desk — конторка портье Примеры из жизни Зона Приема гостей в отеле, на конференции и т. п. называется «ресепшен» (слово заимствовано от английского reception)....
27. Перевод слова multipleMultiple — кратный, множественный, многократный Перевод слова A man of multiple interests — человек с разнообразными интересами multiple collision — многократное столкновение method of multiple comparison — метод множественного сравнения a multiple killer — серийный убийца The inquest heard that she died from Multiple injuries. Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм. My wife ... Читать далее...
28. Перевод слова exactExact — точный, строгий, пунктуальный Перевод слова Exact meaning — точный смысл, точное значение exact translation — точный перевод he is exact in business — в делах на него можно положиться Their grey hair Exacts of us a particular respect. Их седины требуют от нас особого уважения. The timing had to be Exact. Сроки должны ... Читать далее...
29. Formal EmailsDear Dr. Lee: I don’t know if you’ll remember me, but I introduced myself to you after your Keynote at last week’s Conference. As I mentioned to you, I have read all of your journal papers and I am a great admirer of your Research. Your article in the Top journal Language Learning was groundbreaking. ... Читать далее...
30. Перевод слова residenceResidence — местожительство; проживание, пребывание; резиденция Перевод слова During my residence abroad — когда я жил за границей residence is required — с обязательным проживанием по месту службы to change one’s residence — менять местожительство official residence — официальная резиденция The alarm reached the Residence. До резиденции дошел сигнал тревоги. The Queen is in Residence ... Читать далее...
31. Перевод слова solemnSolemn — торжественный, серьезный, официальный Перевод слова Solemn air — серьезный вид solemn declaration — официальное заявление solemn celebration — торжественное празднование We made a Solemn promise to love each other forever. Мы дали торжественное обещание любить друг друга вечно. He wore a very Solemn expression on his face. У него было серьезное выражение лица. ... Читать далее...
32. Перевод слова overcoatOvercoat — пальто, верхняя одежда Перевод слова Double-breasted overcoat — двубортное пальто overcoat with a fur lining — пальто на меху antireflection overcoat — противоотражающее покрытие catalytic overcoat — каталитическое покрытие field overcoat — полевая шинель Help me on with my Overcoat. Помогите мне надеть пальто Put your Overcoat on — it’s freezing out there! ... Читать далее...
33. Перевод слова civilianCivilian — штатский, лицо, состоящее награжданской службе Перевод слова Civilian population — гражданское население his return to civilian life — его возвращение на гражданку civilian attire — гражданская одежда No Civilian buildings were targeted. По гражданским зданиям огонь не велся. The bomb injured 12 Civilians. Эта бомба ранила двенадцать мирных жителей. The rebels threaten to ... Читать далее...
34. Перевод слова dislikeDislike — испытывать неприязнь, не любить, антипатия Перевод слова Likes and dislikes — симпатии и антипатии cordial dislike — сильная антипатия, неприязнь to reciprocate dislike — испытывать взаимную неприязнь I really Dislike this salesman Мне категорически не нравится этот продавец. We naturally Dislike being hurt. Разумеется, нам не нравится, когда нас обижают. His colleagues regarded ... Читать далее...
35. Перевод слова helpfulHelpful — полезный, услужливый Перевод слова Helpful hints — полезные советы that ready-witted and helpful personage — этот находчивый и отзывчивый человек helpful suggestion — дельное предложение I’m only trying to be Helpful. Я всего лишь пытаюсь быть полезным. She’s a Helpful child. Она — ребенок который всегда готов помочь. It’s always Helpful to be ... Читать далее...
36. Перевод слова dryDry — сухой, засушливый, обезвоженный Перевод слова Dry clothing — сухая одежда dry fountain-pen — авторучка без чернил dry and chaffy epistle — скучное и пустое письмо You wash and I’ll Dry. Ты моешь посуду, а я буду вытирать. She was Drying her eyes. Она вытирала глаза. I let my hair Dry naturally. Я жду, ... Читать далее...
37. Перевод слова editorEditor — редактор Перевод слова Senior editor — старший редактор story editor — редактор сценарного отдела киностудии technical editor — технический редактор Her official title is Editor. Ее официальная должность — редактор. He was promoted to senior Editor. Он был назначен на должность старшего редактора. She joined the staff as an Editor. Она стала работать ... Читать далее...
38. Перевод слова wetWet — мокрый, влажный, сырой Перевод слова Wet clothes — мокрая одежда wet timber — сырая древесина wet spell — период дождей It’s very Wet outside. На улице очень сыро. My hair is still Wet. Мои волосы еще мокрые. Wet your hair and apply the shampoo. Намочите волосы и нанесите шампунь....
39. Перевод слова appropriateAppropriate — подходящий, соответствующий, должный Перевод слова Appropriate dress — подобающая одежда appropriate instruments — нужные инструменты appropriate examples — уместные примеры Where Appropriate, I delegate as much work as possible. Где это уместно, я делегирую как можно больше работ. Accommodation is comfortable and Appropriate to nature of horse trekking. Условия проживания комфортные и приспособлены ... Читать далее...
40. Перевод слова suitableSuitable — подходящий Перевод слова Suitable date — подходящий день clothe thoughts in suitable language — облекать мысли в соответствующую форму suitable clothes for cold weather — подходящая одежда для холодной погоды Would it be Suitable to discuss this matter at lunch? А удобно будет обсудить этот вопрос за обедом? The most Suitable season for ... Читать далее...