Перевод слова editor

Related topics:

1. Перевод слова technicalTechnical — технический, специальный Перевод слова Technical education — техническое образование technical specifications — технические условия technical literacy — техническая грамотность technical terms — специальные термины Technical service will be charged extra. Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. David was asked to head up the Technical team. Дэвида попросили возглавить технический отдел. I won’t bore you ... Читать далее...
2. Перевод слова seniorSenior — старший, старейший, пожилой Перевод слова The senior class — последний год обучения senior common room — профессорская senior man — пожилой человек, She is five years my Senior. Она старше меня на пять лет. All Senior management were told to leave. Все высшее руководство попросили уйти. She was his Senior in rank. Она ... Читать далее...
3. Перевод слова know-howKnow-how — ноу-хау, секрет изготовления, навык Перевод слова Technical know-how — технический секрет производства know-how activity — обмен производственным опытом He doesn’t have the necessary Know-how for the job. У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы. No other company had the technical Know-how to deal with the disaster. Ни одна другая компания не ... Читать далее...
4. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
5. Перевод слова processorProcessor — процессор Перевод слова Collection processor — процессор для обработки собираемой информации communication data processor — связной процессор данных data encryption processor — процессор шифрования данных We can make any modifications you need immediately, but without the Processor back online… Мы можем немедленно внести любые улучшения, но пока процессор не в сети… New Processor ... Читать далее...
6. Перевод слова elderElder — старший, старинный, ранний Перевод слова My elder brother — мой старший брат the elder England — старинная Англия elder title — ранее возникшее право The house went to the Elder son. Дом достался старшему сыну. Modern writers may produce compositions in the Elder style. Современные писатели могут создавать произведения в старинном стиле. Tom ... Читать далее...
7. Перевод сленгового выражения too hot to handle, значение и пример использованияСленговое выражение: too hot to handle Перевод: трудный; кто-либо или что-либо сложное, чтобы иметь с этим дело; спорный, сомнительный Пример: The editor thought the story about the president’s girlfriend was too hot to handle, so he refused to print it. Редактор подумал, что рассказ о девушке президента был довольно сомнительным, поэтому он отказался его печатать....
8. Перевод слова chiefChief — руководитель, начальник, вождь; главный, основной Перевод слова Chief editor — главный редактор chief intimate — лучший друг chief supporter — основной сторонник chief reasons — главные причины The Chief wants you. Вас требует начальник. The fire Chief suspects arson. Начальник пожарной охраны подозревает поджог. Safety is our Chief concern. Безопасность — наша главная ... Читать далее...
9. Перевод слова engineeringEngineering — технический, инженерный, прикладной; техника, технология Перевод слова Engineering industry — машиностроение engineering data — технические данные electrical engineering — электротехника The bridge is an Engineering triumph. Мост — технический триумф. How did genetic Engineering come about? Как возникла генная инженерия? She found work with an Engineering firm. Она нашла работу с инженерной фирме....
10. Перевод слова titleTitle — название, заглавие; титул, звание Перевод слова The title of a book — название книги to publish five titles — опубликовать пять книг persons of title — титулованные особы The company publishes 400 Titles a year. Компания ежегодно публикует 400 печатных произведений. He lost his Title in the rematch. Он потерял свой титул в ... Читать далее...
11. Перевод слова delegationDelegation — делегация Перевод слова On a delegation — в составе делегации official delegation — официальная делегация delegation of authority — передача прав и ответственности подчиненному He’s been chosen to lead the Delegation to the conference. Он избран, чтобы возглавить делегацию на конференции. He addressed the members of the Delegation with a formal greeting. Он ... Читать далее...
12. Перевод слова researcherResearcher — исследователь, ученый Перевод слова Independent researcher — независимый исследователь senior researcher — старший научный сотрудник armchair researcher — кабинетный исследователь The Researcher sets up experiments to test the hypothesis. Исследователь ставит эксперименты для проверки гипотезы. His father is a lead Researcher at Smith Briar pharmaceuticals. Его отец — ведущий исследователь в «Смит и ... Читать далее...
13. Перевод слова storyStory — рассказ, повесть, сюжет Перевод слова Short story — рассказ, новелла funny story — анекдот the main thing in a novel is the story — самое главное в романе — это сюжет His Story rings true. Его рассказ звучит правдоподобно. He told us the Story. Он рассказал нам эту историю. I accredited his Story. ... Читать далее...
14. Перевод слова formalFormal — формальный, строгий, официальный Перевод слова Formal ceremony — официальная церемония formal corollary — формальное следствие formal garb — строгая, официальная одежда He is always Formal with his colleagues. Он всегда держится с коллегами официально. Whatever there was of unnatural or Formal, is now banished from the English garden. Все, что было искусственно и ... Читать далее...
15. Перевод слова residenceResidence — местожительство; проживание, пребывание; резиденция Перевод слова During my residence abroad — когда я жил за границей residence is required — с обязательным проживанием по месту службы to change one’s residence — менять местожительство official residence — официальная резиденция The alarm reached the Residence. До резиденции дошел сигнал тревоги. The Queen is in Residence ... Читать далее...
16. Перевод слова appointmentAppointment — назначение, предписание, условленная встреча Перевод слова Business appointment — деловая встреча to hold an appointment — занимать должность appointment to office — назначение на должность I have an Appointment to see the doctor. Я записан на прием к врачу. I shall break an Appointment. Я не пойду на свидание. Will you remind me ... Читать далее...
17. Перевод слова occupyOccupy — занимать, захватывать; заниматься, уделять время Перевод слова Occupy a senior position — занимать высокопоставленную должность to occupy territory — занимать территорию he occupied himself with solving some algebra problems — он занимался решением алгебраических задач This hobby Occupies all of my free time. Это увлечение поглощает все мое свободное время. The garden Occupies ... Читать далее...
18. Перевод слова officeOffice — офис, должность Перевод слова Judicial office — судебная должность holder of an office — должностное лицо lawyer’s office — адвокатская контора editorial office — редакция His Office was bugged. Его офис прослушивался. He was removed from Office. Он был отстранен от должности. Foreign Office Министерство иностранных дел (в Великобритании)...
19. Перевод слова saveSave — сохранять, спасать, беречь, копить Перевод слова To save books from a fire — спасти книги от пожара to save every penny one can — беречь каждую копейку to save up money — копить деньги God save you! — храни вас господь! Did you Save the changes that you made? Вы сохранили изменения, которые ... Читать далее...
20. Фразовый глагол take over — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: take over Перевод: вступать во владение, принимать должность Пример: She took over the job after he left. Она заняла эту должность после того, как он ушел....
21. Перевод слова collectionCollection — коллекция, накопление Перевод слова A collection of proverbs — сборник пословиц virtuoso collection — коллекция предметов искусства collection processor — процессор для обработки собираемой информации My dad’s got a huge record Collection. У моего папы огромная коллекция аудиозаписей. Mom pitched out my Collection of horse figurines. Мама выбросила мою коллекцию игрушечных лошадок. His ... Читать далее...
22. Перевод слова callCall — окликать, звонить, вызывать Перевод слова To call for help — взывать о помощи to call out the firemen — вызвать пожарных I’ll call you back — я вам потом перезвоню Did you Call? Вы меня звали? Did anyone Call? Мне кто-нибудь звонил? The complex whole which we Call «civilization». Сложное единство, которое мы ... Читать далее...
23. Перевод слова smokerSmoker — курильщик Перевод слова Inveterate smoker — заядлый курильщик moderate smoker — умеренный курильщик occasional smoker — изредка курящий человек He had dry Smoker’s cough. У него был сухой кашель курильщика. She is a compulsive Smoker. Она заядлый курильщик. I used to be a heavy Smoker. Раньше я был заядлым курильщиком. Происхождение слова smoker ... Читать далее...
24. Перевод слова receiverReceiver — получатель, приемник, телефонная трубка Перевод слова Shortwave receiver — коротковолновый приемник receiver subset — приемный полукомплект to pump the air out of the receiver — выкачивать воздух из резервуара to lift the receiver — поднять трубку The quarterback overthrew his Receiver. Квотербэк перебросил своего принимающего. He dropped the Receiver into its cradle. Он ... Читать далее...
25. Перевод слова brainBrain — мозг Перевод слова Brain damage — повреждение мозга brain disorder — расстройство умственной деятельности engineering brain — технический склад ума My Brain was in a buzz. Мои мозги гудели. I am not a Brain as you well know. Как ты знаешь, я не слишком способный. Alcohol fogs his Brain. Алкоголь затуманивает его мозги....
26. Перевод слова wordWord — слово, выражать словами Перевод слова A word of Greek derivation — слово греческой этимологии in the broad sense of the word — в широком смысле слова righteous in word and in deed — праведный в словах и делах May I get a Word in? Могу я вставить словечко? Give me your Word. Дай ... Читать далее...
27. Перевод слова managerManager — управляющий, руководитель, менеджер Перевод слова Manager of distribution — менеджер отдела сбыта branch manager — заведующий отделением, заведующий филиалом campaign manager — руководитель избирательной кампании He was appointed Manager. Его назначили управляющим. He will make a good Manager. Он станет хорошим управляющим. I demand to see the Manager. Я хочу видеть менеджера. Происхождение ... Читать далее...
28. Перевод слова elevatorElevator — лифт Перевод слова To operate an elevator — управлять лифтом to take an elevator — пользоваться лифтом down elevator — лифт вниз up elevator — лифт наверх We’ll have to take the Elevator. Нам придется воспользоваться лифтом. Wait for the Elevator to descend. Подождите лифт, чтобы спуститься. That old Elevator is a death ... Читать далее...
29. Перевод слова expireExpire — закончиться, истечь, скончаться Перевод слова He expired his last breath — он испустил последний вздох, он умер the fire expired — костер погас law due to expire — закон с истекающим сроком действия She Expired after a long illness. Она умерла после длительной болезни. My passport Expires next week. Срок действия моего паспорта ... Читать далее...
30. Перевод слова listenerListener — слушатель Перевод слова Interested listener — внимательный слушатель broadcasting listener — радиослушатель a good listener — человек, умеющий слушать (другого с интересом, сочувствием) He was a complacent Listener to her talk. Он почтительно слушал ее. To the Listener, this music is incoherent and formless. Для слушателя эта музыка бессвязна и бесформенна. She prides ... Читать далее...
31. Перевод слова helpHelp — помогать; помощь Перевод слова To call out for help — звать на помощь you were a great help to me — вы мне очень помогли to help towards the attainment of an end — способствовать достижению цели Help her off the train. Помоги ей сойти с поезда. Can’t Help it. Ничего не могу ... Читать далее...
32. Перевод слова underlineUnderline — подчеркивание Перевод слова Double underline — двойное подчеркивание flashing underline — светящееся подчеркивание underline bridge — железнодорожный мост underline character — символ подчеркивания His name was Underlined in the book. Его имя было подчеркнуто в книге. This tragic incident Underlines the need for immediate action. Этот трагический случай подчеркивает необходимость немедленных действий. Underline ... Читать далее...
33. Перевод слова ableAble — способный Перевод слова Able to supply — способный обеспечить поставку able to meet competition — конкурентоспособный are you able to come? — ты можешь прийти? He turned out to be an Able editor. Он оказался талантливым редактором. Superman is Able to leap tall buildings Супермен способен перепрыгивать высокие здания. He will buy a ... Читать далее...
34. Перевод слова ceremonyCeremony — церемония, торжество Перевод слова Without ceremony — запросто, без церемоний wedding ceremony — обряд бракосочетания formal ceremony — официальная церемония The Ceremony is about to begin. Церемония вот-вот начнется. He disposed of it without Ceremony. Он распоряжался без церемоний. The Ceremony was of short duration. Церемония была короткой. Интересные факты Свадьба (Ceremony) — ... Читать далее...
35. Перевод идиомы take office, значение выражения и пример использованияИдиома: take office Перевод: вступать в должность Пример: The new mayor of the city is expected to take office next week. Ожидается, что новый мэр города вступит в должность на следующей неделе....
36. Перевод слова becauseBecause — потому что, так как Перевод слова Because of completeness — вследствие условия полноты fail because of bad workmanship — выйти из строя из-за некачественного изготовления because of a technical hitch — из-за технической неполадки I ran Because I was afraid. Я побежал, потому что я был испуган. I decided to go with them, ... Читать далее...
37. Перевод слова recommendationRecommendation — рекомендация Перевод слова Letter of recommendation — рекомендательное письмо strong recommendation — настоятельная рекомендация judicial recommendation — рекомендация на должность судьи His intelligence was his best Recommendation. Ничто не рекомендовало его лучше, чем его ум. His letter of Recommendation gave her a terrific build-up. В своем рекомендательном письме он не скупился на похвалу ... Читать далее...
38. Перевод слова expediterExpediter — диспетчер; человек, которому поручают ускорить какое-то дело Перевод слова Chief expediter — руководитель подразделения фирмы по связям с поставщиками order expediter — диспетчер по прохождению заказов shop expediter — агент по связям с поставщиками vendor expediter — сотрудник, отвечающий за поставку комплектующих изделий и материалов The Expediter cupped his hand to my ear ... Читать далее...
39. Перевод слова analyseAnalyse — анализировать, исследовать Перевод слова Carefully analyse — подвергать тщательному анализу logically analyse — разбирать логически to analyse risks — анализировать риски Joe had never tried to Analyze their relationship. Джо никогда не пытался анализировать свои отношения. The cell samples are Analyzed by a lab. Клеточные пробы анализируются в лаборатории. Let us attempt to ... Читать далее...
40. Перевод слова dataData — данные, сведения Перевод слова Collected data — накопленные данные compilation of data — сбор и обработка данных to convert data — преобразовывать данные Computers process Data. Компьютеры обрабатывают данные. Do you control these Data? Вы обладаете этими данными? He misread the Data. Он неправильно прочел данные. Примеры из жизни Существует множество составных слов ... Читать далее...