Как акцентировать, выделить что-либо в речи

Слова, которые несут в себе ударение

Некоторые слова, такие, как So , Such , Really и Just , могут использоваться для акцентирования.

Thank you So much.
Большое вам спасибо.
It was Such a lovely party.
Это был такой чудесный вечер.
She is Such a nice girl.
Она такая приятная девушка.
I Really like her.
Мне она очень нравится.
I Just love the way she talks.
Я просто обожаю ее манеру разговаривать.

Вопросительные слова можно выделить, добавив Ever и On earth.

Why ever did she marry him?
Зачем она вообще вышла за него замуж?
What on earth is she doing here?
Что она здесь вообще делает?

Слова Myself, Yourself и др., могут использоваться для выделения существительных и местоимений, на русский язык они обычно переводятся как “Сам “, “Самим”, “Самой”, и т. п.

I had a word with the manager Himself.
Я поговорил с самим менеджером.

Indeed может использоваться для усиления наречия Very с прилагательным или наречием.

I was Very surprised indeed.
Я был очень, очень удивлен.

Very может использоваться для усиления с такими прилагательными, как Next , Last , First и Same .

We were born in the Very same street on the Very same day.
Мы родились на одной и той же улице в один и тот же день.

Также для подчеркивания и ударения можно повторять некоторые части речи.

She is Much, Much older than her husband.
Она намного, намного старше своего мужа.