Hoffman and Puscas are bombed, watching the St. Patrick’s Day Parade, when one of them drops his lit cigarette into a damp mattress that’s been left out on the sidewalk. The mattress starts to smoulder just as the blue-hair brigade, the Ladies’ Auxiliary, is passing by. Hoffman takes a whiff, turns to Puscas, and says, «Man… ou think maybe they’re marching these ladies too fast?»
The theaters of great britain.
Достопримечательности америки на английском с переводом.
Related topics:
- One day a little girl was sitting and watching her motherOne day a little girl was sitting and watching her mother do the dishes at the kitchen sink. She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast to her brunette hair. She looked at her mother and inquisitively asked, «Why are some of your hairs white, Mom? Her ... Читать далее...
- Значение идиомы bear watching[bear watching] {v. phr.} 1. To be worth watching or paying attention to; have a promising future. That young ball player will bear watching. 2. To be dangerous or untrustworthy. Those tires look badly worn; they will bear watching. Compare: KEEP AN EYE ON....
- Перевод слова dampDamp — влажный, сырой Перевод слова Damp cloth — влажная тряпка damage by damp — порча под воздействием сырости damp autumn — сырая осень He pulled off his Damp shirt. Он стянул с себя влажную рубашку. A Damp wind blew from the west. Влажный ветер дул с Запада. Are you sure you won’t catch a ... Читать далее...
- Two retired ladies were on the beach in MiamiTwo retired ladies were on the beach in Miami. They were discussing the fact that if they go for a swim, someone might steal their cigarettes, but if they take the cigarettes with them, they will get soaked. Then they notice a gorgeous girl walking out of the ocean. She reaches into the top of ... Читать далее...
- Перевод слова paradeParade — парад, выставление напоказ Перевод слова To make a parade of one’s accomplishments — щеголять своими достоинствами to parade the streets — шествовать по улицам parade ground — площадка для парадов The festivities will commence with a Parade. Торжества начнутся с парада. Morning parade was in progress on the Parade ground. На плацу было ... Читать далее...
- Watching Movie and TV FranchisesUrsula: Weren’t you watching this same movie yesterday? Ian: No, this is the Sequel. Yesterday, I watched Aims Pond. This is Aims Pond: Super Spy. Ursula: Wasn’t this originally a TV show? Ian: Actually, it was originally a Novel, which was Adapted into a Long-running TV show. Then, it was Turned into a Movie franchise. ... Читать далее...
- Jokes about St. Patricks Day 2McQuillan walked into a bar and ordered martini after martini, each time removing the olives and placing them in a jar. When the jar was filled with olives and all the drinks consumed, the Irishman started to leave. «S’cuse me,» said a customer, who was puzzled over what McQuillan had done. «What was that all ... Читать далее...
- Watching and playing sportТопик Зритель или спортсмен призывает всех не оставаться просто зрителями, просто наблюдателями за всевозможными спортивными играми, которые так приятно смотреть по ТВ, а самому активно заниматься спортом. Регулярные занятия спортом сделают человека здоровее, счастливее и привлекательнее. Nowadays, sport is an important thing in the people’s life. Some people prefer to watch different sports events, others ... Читать далее...
- Clinton at the paradeThe May Day parade in Moscow is the largest, most important military parade of the year. For 1992’s parade, Yeltsin and Gorbachev invited Bill Clinton to come watch it with them. The parade commenced with a battalion of tanks, followed by a division of infantry, followed by armored personnel carriers and mobile artillery. They had ... Читать далее...
- Перевод слова cigaretteCigarette — сигарета, папироса Перевод слова To puff on a cigarette — дымить сигаретой to smoke a cigarette — выкурить сигарету cigarette end — окурок Can you spare me a Cigarette? Не найдется ли у вас сигаретки? Can I cop a Cigarette from you? Закурить не найдется? He stopped to light a Cigarette. Он остановился, ... Читать далее...
- Watching Daytime Talk ShowsSally: Why are wasting your time on your Day off watching these Daytime talk shows? Jerry: I think they’re entertaining. Sally: You’ve got to be kidding. The only people who are Booked as guests on those shows are Losers or Exhibitionists who want Attention. Jerry: No, they’re not. These shows are all about Human drama ... Читать далее...
- Watching Videos on the InternetSheila: Where are you going? Rudy: I’m going to the Video store to rent a movie for tonight. Do you want to come? Sheila: You don’t need to do that. We can watch nearly any movie you want Online. Rudy: Oh, you mean we can pay To download it? Sheila: Yeah, we can download it, ... Читать далее...
- When this guy heard that the Pope was coming to townWhen this guy heard that the Pope was coming to town, he went out and bought a tuxedo in the hope that the Pope might notice him on the parade route. When he went to the parade, there was this bum standing next to him, with old, dirty clothes on. The the guy’s amazement, when ... Читать далее...
- A trucker who has been out on the road for three weeksA trucker who has been out on the road for three weeks stops into a brothel outside Vegas. He walks straight up to the Madam, drops down $500 and says, «I want your ugliest woman and a bologna sandwich!!!» The Madam is astonished. «But sir, for that kind of money you could have one of ... Читать далее...
- Watching Competitive SportsBruno: Hey, what are you doing? Give me back that Remote! Tamara: The movie I want to watch is on right now. Do you mind? Bruno: Of course I mind! I’m watching the Playoffs. Can’t you see that? Tamara: The playoffs? Oh, I’ll watch with you. Bruno: You? You don’t know anything about sports. Tamara: ... Читать далее...
- A woman asks her husband to buy her a fur coatA woman asks her husband to buy her a fur coat for their 25th anniversary. «HA,» he snorted, «The day I buy you a fur coat will be the day you can grow hair on your chest!» On that she hikes up her skirt, drops her panties, and thrusts her pubic area forward. «There! I ... Читать далее...
- Hair on my chestA woman asks her husband to buy her a fur coat for their 25th anniversary. «HA!» he snorted. «The day I buy you a fur coat will be the day you can grow hair on your chest!» On that she hikes up her skirt, drops her panties, and thrust her pubic area forward, «There! I ... Читать далее...
- Happens all the timeA guy starts talking to two women in a bar, they turn out to be Siamese twins, and they wind up back at his apartment. He makes love to one, and then starts to work on the other. He realizes that the first one might get bored watching, so he her asks what she’d like ... Читать далее...
- How a Tribe is Battling Loggers With a Drone They Built Watching YouTubeIn Guyana, where forests cover over 80 percent of the country, the threat of illegal logging is ever present. A lot of the time, it’s hard to even know if it’s happening. That’s in part because the country’s population is so small, just 735,000 people to keep watch on 83,000 square miles of country. But ... Читать далее...
- Значение идиомы bring up the rear[bring up the rear] {v. phr.} 1. To come last in a march, parade, or procession; end a line. The fire truck with Santa on it brought up the rear of the Christmas parade. The governor and his staff brought up the rear of the parade. 2. {informal} To do least well; do the most ... Читать далее...
- GolfingA foursome is waiting at the men’s tee when another foursome of ladies are hitting from the ladies tee. The ladies are taking their time and when finally the last one is ready to hit the ball she hacks it about 10 feet, goes over to it, hacks it another ten feet and looks up ... Читать далее...
- The world’s greatest hypnotist is on stageThe world’s greatest hypnotist is on stage in front of hundreds of people swinging a long chain with a watch on the end. He’s saying, «You’re all in my power…you’re all in my power..» Fifteen hundred people are going, «Oooo…» He starts to say it again, «You’re all in my…», when he accidentally drops the ... Читать далее...
- A young boy on his way home from school must pass by a groupA young boy on his way home from school must pass by a group of hookers. Everyday as he passes them, the hookers wave at him with their pinkies and say «Hi there little boy!!» One day the boy stops and asks one of the hookers why they always wave at him with their pinkies. ... Читать далее...
- Small WorldTwo men are having an awfully slow round of golf because the two ladies in front of them managed to get into every sand trap, lake, and rough on the course, and they didn’t bother to wave the men on through, which is proper golf etiquette. After two hours of waiting and waiting, one man ... Читать далее...
- Значение идиомы hair[hair] See: CURL ONE’S HAIR, GET GRAY HAIR or GET GRAY, GIVE GRAYHAIR, HANG BY A THREAD or HANG BY A HAIR, HIDE OR HAIR or HIDE NORHAIR, IN ONE’S HAIR, LET ONE’S HAIR DOWN, OUT OF ONE’S HAIR, SPLITHAIRS, TEAR ONE’S HAIR....
- Перевод слова hairHair — волосы Перевод слова Blond hair — белокурые волосы bush of hair — копна волос fly-away hair — пушистые, развевающиеся волосы Fix your Hair! Причеши волосы! She has dark Hair. У нее темные волосы. She pinned up her Hair. Она заколола свои волосы....
- A little delusionThe weather was very hot and this man wanted desperately to take a dive in a nearby lake. He didn’t bring his swimming outfit, but who cared? He was all alone. So he undressed and got into the water. After some delightful minutes of cool swimming, a pair of old ladies walked onto the shore ... Читать далее...
- Jokes About The Irishmen«Hey,» said a new arrival in the pub, «I’ve got some great Irish jokes.» «Before you start,» said the big bloke in the corner, «, I’m Irish.» «Don’t worry,» said the newcomer, «I’ll tell them slowly.» Two Irishmen were sitting in a four engined plane flying back from a shopping trip to Paris when the ... Читать далее...
- Значение идиомы hit parade[hit parade] {n.} 1. A list of songs or tunes arranged in order ofpopularity. Tom was overjoyed when his new song was named on thehit parade on the local radio station. 2. {slang} A list of favoritesin order of popularity. Jack is no longer number one on Elsie’s hitparade....
- Collection 03Would you like to replace my business partner who died this morning? I’ll arrange it with the undertaker. People say that you are outspoken, but not by anyone that I know of. Your conversation is like the waves of the sea. It makes me sick! We can always tell when you are lying. Your lips ... Читать далее...
- A guy with bright blue, green and orange color hairA guy with bright blue, green and orange color hair was standing at a bus stop. Few moments later an elderly man stood near him and kept staring at him hard. Annoyed by the stares the guy asked him, «Wotz up oldie! Never done something wild?» To this the old man replied, «Yeah, I f*cked ... Читать далее...
- Three calamitiesThree guys are in a Cessna. The first drops a penny out the window. The second drops a pencil and the third a bomb. When the plane lands, the first guy goes to see where the penny landed. He sees a guy swearing and trying to get a penny out of his forehead. The second ... Читать далее...
- The wife of an older man is distraughtThe wife of an older man is distraught because her husband’s um… little sailor can’t salute anymore. She goes to her local doctor and explains the situation and the doctor just feels plain bad for her. The doc thinks for a little bit, turns to the woman and says, «listen, I don’t do this for ... Читать далее...
- A man goes into a bar with his pet octopusA man goes into a bar with his pet octopus and says «I’ll bet $50 that no one here has a musical instrument that this octopus CAN’T play’ The people in the bar look around, and someone fetches out an old guitar. The octopus has a look, picks it up, tunes the string, and starts ... Читать далее...
- Перевод слова clothCloth — ткань, тряпка Перевод слова Printed cotton cloth — набивная хлопчатобумажная ткань damp cloth — влажная тряпка edge of cloth — кромка ткани The Cloth feels silky. Ткань на ощупь шелковистая. I like the feel of this Cloth. Мне нравится чувствовать эту ткань. Wipe the leather with a damp Cloth. Протрите кожу мягкой влажной ... Читать далее...
- New Year’s PartyI walked into the office and saw Rob with his Head down on his desk. I Tapped him on the shoulder. Christy: You look like you had a good New Year’s. Rob: Yeah, too good. I’m trying To catch up on sleep. Christy: Oh yeah? What did you do? Rob: I went to a New ... Читать далее...
- Get some of thisTwo cowboys are out rounding up cattle when all of a sudden a heifer takes off and goes wild, the heifer runs into a fence and get’s her head stuck. The two cowboys get over to the fence and the one says to the other: «This is too good to pass up,» gets off his ... Читать далее...
- Значение идиомы tear one’s hair[tear one’s hair] {v. phr.} To show sorrow, anger, or defeat. Ben tore his hair when he saw the wrecked car. The teacher torehis hair at the boy’s stupid answer. It was time to go to class, but Mary had not finished the report she had to give, and she begantearing her hair....
- Letters to a landlordExcerpts from actual letters sent to landlords The toilet is blocked and we cannot bathe the children until it is cleared. I want some repairs done to my stove as it has backfires and burnt my knob off. This is to let you know that there is a smell coming from the man next door. ... Читать далее...
- Watching the TV NewsAnchor: Good evening. I’m Gary Singh and this is the evening news. Tonight, we’ll have a Special report from our Field reporter, Monique Sanders, on the Latest developments In the Eddie Litton court case. And in our Feature segment, we’ll go to Arizona To interview the world’s fattest dog, weighing 210 pounds! We’ll also have ... Читать далее...
Hoffman and Puscas are bombed, watching the St. Patrick’s