Luis: So, how are the Newlyweds doing?
Stevie: Oh, we’re great. I’m just a little tired.
Luis: Well, that Goes with the territory, right?
Stevie: No, that’s not what I mean. Patrick has been keeping me up with his Snoring.
Luis: Oh, that’s a Bummer.
Stevie: Yeah, it really is. I’m usually Awakened soon after I Fall asleep, and then I Toss and turn all night. That’s not all. Patrick also Talks in his sleep.
Luis: Wow, that’s terrible. I’d Make a beeline for some Sleeping pills, if I were you.
Stevie: I took some one night last week, but I woke up Groggy and Disoriented. I’d rather have Insomnia than Load up on drugs.
Luis: Have you tried Waking him up when he snores or talks in his sleep?
Stevie: I tried that one night, but he just ended up Sleepwalking!
Luis: Geez, what are you going to do?
Stevie: I wish I knew.
Luis: It’s a little early in your marriage for separate bedrooms, but I wouldn’t Rule it out.
Stevie: I’ll Keep it in mind. If I don’t get a good night’s sleep soon, separate bedrooms will be the least of our problems!
Школа моей мечты на английском языке с переводом.
Традиции россии на англ.
Related topics:
- Seeing a DentistDr. Chung: Hello, Luis, I’m Dr. Chung. You’re here for a Check-up and a Cleaning, is that right? Luis: Yes, that’s right. Dr. Chung: Okay, let’s take a look. Have you had your Wisdom teeth taken out? Luis: No, I haven’t. Dr. Chung: Hmm…You may need to do that soon. You’ve had a Root canal? ... Читать далее...
- An accountant is having a hard time sleepingAn accountant is having a hard time sleeping and goes to see his doctor. «Doctor, I just can’t get to sleep at night.» «Have you tried counting sheep?» «That’s the problem — I make a mistake and then spend three hours trying to find it.»...
- Keeping their marriage togetherI know a husband and wife who have separate bedrooms, drive different cars, take separate vacations, work different shifts, have their own computers, and even have their own ISPs, separate e-mail addresses and Home Pages. They say they’re doing everything they can to keep their marriage together....
- Hiding Money OffshoreSabrina: Wait! Don’t Deposit that money into our regular Bank account. I’ll take care of it. Luis: Okay, but why? Sabrina: I’ve come up with a way for us to avoid paying so much in Taxes each year. I’ve opened an Offshore account in the Crook Islands. We can Funnel our money into that account ... Читать далее...
- Feeling HomesickAnnie: Why the Long face? Luis: I don’t know. I guess I’m feeling a little Homesick. Annie: I thought you got over that. I know the Adjustment was hard when you first got here, but I thought you were Coping pretty well. Luis: I was. It’s just that the holidays are coming up and I ... Читать далее...
- Preventing ShopliftingLuis: Wow, what happened here? I was only away on vacation for two weeks. Thelma: While you were gone, we Redesigned this store with an Anti-theft system. Luis: Is that why there are Surveillance cameras and Security guards everywhere? Thelma: That’s right. We’re losing too much money to Shoplifters and I’m finally doing something about ... Читать далее...
- Значение идиомы horseplay[horseplay] {n.} Rough, practical joking. The newlyweds couldn’tget a wink of sleep all night because there was a lot of yelling andscreaming outside of their window — the usual horseplay....
- Sleeping on the jobThings To Say If You Get Caught Sleeping At Your Desk 15. «They told me at the blood bank this might happen.» 14. «This is just a 15 minute power-nap like they raved about in the last time management course you sent me to.» 13. «Whew! Guess I left the top off the liquid paper» ... Читать далее...
- Using Caffeine as a StimulantJoan: Hi, how are you? What are you doing? What is this? Roberto: Whoa! You’re very High-strung this morning. Joan: Am I? I am a little Wired. I’ve been Up all night trying to finish an assignment for one of my classes. Roberto: You don’t seem tired at all for having been up all night. ... Читать далее...
- Playing a Practical JokePatricia: What are you doing? Luis: I’m setting up a Practical joke for Bobby. I Can’t wait to see the look on his face when he walks outside and finds his bike In pieces. It’ll be the best Prank ever! Patricia: You’re not really going to take apart his bike, are you? Luis: I’ll Let ... Читать далее...
- Scared sleepingShakey went to a psychiatrist. «Doc,» he said, «I’ve got trouble. Every time I get into bed, I think there’s somebody under it. I get under the bed, I think there’s somebody on top of it. Top, under, top, under. «you gotta help me, I’m going crazy!» «Just put yourself in my hands for two ... Читать далее...
- Диалог на английском языке с переводом «All messed up»Juan Хуан No wonder your luck’s been so bad recently. Неудивительно, что тебе так не везло последнее время. Luis Луис What are you talking about? Что ты имеешь в виду? Juan Хуан Your apartment’s Feng Shui is All messed up. У тебя в квартире Полный беспорядок с Фэн Шуем. Luis Луис You getting superstitious on ... Читать далее...
- A jazz chordStevie Wonder is playing his first gig in Tokyo and the place is absolutely packed to the rafters. In a bid to break the ice with his new audience he asks if anyone would like him to play a request. A little old Japanese man jumps out of his seat in the first row and ... Читать далее...
- Short Irish JokesQ: Did you hear about the Irish abortion clinic? A: It has a 12 month waiting list. Q: What’s long & green & has a low I. Q.? A: A St. Patrick’s Day Parade Q: Why do people wear shamrocks on St. Patrick’s Day? A: Regular rocks are too heavy. Q: Why can’t you borrow ... Читать далее...
- Перевод идиомы ask for trouble / look for trouble, значение выражения и пример использованияИдиома: ask for trouble / look for trouble Перевод: напрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям Пример: The boy is asking for trouble if he misses another class. Этот мальчик сам напросится на неприятности, если пропустит еще одно занятие....
- Having a BabyPatrick: Hey, congratulations! I just heard that You’re expecting. How far along are you? Cindy: Thanks. I’m Four and a half months pregnant. It feels like it! I feel huge. Patrick: You don’t look it. I bet Carlos is excited. Do you know yet if it’s a boy or a girl? Cindy: No, we don‚Aot. ... Читать далее...
- Describing Order and SequencePatrick: Okay, your first Task is To put all of these files in order. Maya: Wow, there must be hundreds of files in this Storeroom. How am I supposed to organize them? Patrick: Create a basic Filing system. Put things in Sequence. If they’re Labeled with dates, put them in Chronological order. If they’re labeled ... Читать далее...
- Значение идиомы sleep on[sleep on] {v.} To postpone a decision about. We asked Judy ifshe would join our club and she answered that she would sleep on it. We will have to sleep on your invitation until we know whether wewill be free Monday night....
- Перевод идиомы sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top, значение выражения и пример использованияИдиома: sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a top Перевод: спать крепким, здоровым сном Пример: I slept like a log last night. Прошлой ночью я спал, как убитый....
- Значение идиомы put to sleep[put to sleep] {v. phr.} 1. To cause to fall asleep. Mother usedto put us to sleep by telling us a good-night story and giving us akiss. 2. To kill with an injection. Dr. Murphy, the veterinarian, put our sick, old dog to sleep....
- Dietary Restrictions and PreferencesTony: Who did you Invite over for dinner Saturday? Carmela: I invited Keith, Sung, Stephanie, and Luis. Tony: You didn’t! Carmela: I did. Why? Tony: You’re going to have a hard time cooking for them. Keith is a Vegan and only eats food that’s Organic. Sung is Lactose intolerant and his doctor put him on ... Читать далее...
- A lawyer and two friends, a Rabbi and a Hindu holy manA lawyer and two friends, a Rabbi and a Hindu holy man, had car trouble in the countryside and asked to spend the night with a farmer. The farmer said, «There might be a problem. You see, I only have room for two to sleep, one of you must sleep in the barn.» «No problem,» ... Читать далее...
- Значение идиомы sleep a wink[sleep a wink] {v. phr.} To get a moment’s sleep; enjoy a bit ofsleep. — Used in negative and conditional statements and in questions. I didn’t sleep a wink all night....
- Types of People at WorkRaul: Thanks for Showing me around on my first day. Ursula: It’s no problem. I want to give you The lay of the land and tell you about the people you’ll be working with. For instance, that’s Julie over there. She’s really nice, but she’s also a Perfectionist. If you ever work with her, remember ... Читать далее...
- Your Ancestors Didn’t Sleep Like YouOk, maybe your grandparents probably slept like you. And your great, great-grandparents. But once you go back before the 1800s, sleep starts to look a lot different. Your ancestors slept in a way that modern sleepers would find bizarre — they slept twice. And so can you. The History The existence of our sleeping twice ... Читать далее...
- YOUR BRAIN STAYS HALF AWAKE WHEN YOU SLEEP IN A NEW PLACEIf you’ve ever slept in a hotel, gone camping, or even slept over at a friend’s pad, chances are you’ve woken up the next day feeling groggy and bleary-eyed. Even if you don’t remember tossing and turning, you probably felt pretty tired the next day. Well, that’s because nature dies hard. When we sleep in ... Читать далее...
- Honeymoon IIThe newlyweds had decided to take Amtrak’s «Car Train» to Florida, so they would have the mobility of being able to use their own vehicle on the honeymoon. They settled into one of the train’s upper berths together and cuddled. As the nite progressed, the new bride was heard to say quite excitedly a number ... Читать далее...
- Значение идиомы sleep off[sleep off] {v. phr.} To sleep until the effect of too much alcoholor drugs passes. George had too many beers last night and he is nowsleeping off the effects....
- Значение идиомы sleep out[sleep out] {v.} 1. To sleep outdoors. The Scouts plan to sleepout next Saturday. 2. To go home at night instead of sleeping at theplace where you work. Mrs. Jones’ maid sleeps in, but her cooksleeps out....
- Перевод слова tiredTired — усталый, утомленный, исчерпанный Перевод слова Tired face — утомленное лицо a tired joke — избитый анекдот tired apple — сморщенное яблоко old, tired dress — старое, изношенное платье She was Tired and sleepy. Она очень устала, и ей очень хотелось спать. I’m Tired. Let’s go home. Я устал. Давайте пойдем домой. I was ... Читать далее...
- Having Car TroubleAs I was driving home from work, my car started Acting up. It was making a strange noise and the engine was Running roughly. When I got home, I Popped Open the Hood to see if there was anything wrong. After looking around for a few minutes and not seeing anything, I decided to take ... Читать далее...
- Trash and RecyclingRajid: What are you doing? Nicole: I’m putting my garbage into the Garbage can. Why? Rajid: Don’t you Recycle? You’re supposed to separate out your Recyclables and put them in a separate Bin. Nicole: I know, I know, but who has the time? I don’t have that much Trash anyway. Rajid: Oh, yeah? The Dump ... Читать далее...
- Значение идиомы dead on one’s feet[dead on one’s feet] {adv. phr.}, {informal} Very tired but still standing or walking; too tired to do more; exhausted. Jimmy never leaves a job unfinished. He continues to work even when he’s dead on his feet. After the soldiers march all night, they are dead on their feet. Compare: DEAD TIRED, WEAR OUT....
- Some professionsA psychologist is a man who watches everyone else when a beautiful girl enters the room. A professor is one who talks in someone else’s sleep. A schoolteacher is a disillusioned woman who used to think she liked children. A consultant is someone who takes the watch off your wrist and tells you the time. ... Читать далее...
- Перевод слова sleepSleep — спать, ночевать Перевод слова To sleep easily — спать спокойно sleep deprivation — недостаток сна, недосыпание to drift into sleep — погрузиться в сон Did you Sleep well? Ты хорошо спал? He went back to Sleep. Он снова заснул. The boat Sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. Интересные факты «Прежде, чем я ... Читать далее...
- Having Trouble Making a DecisionLorenzo: Have you bought a new television yet? Katia: No, I’m still looking at Consumer reviews and Weighing my options. I’m not sure yet what size I want or what features I need. I’m Keeping my options open for now. Lorenzo: I thought your old TV stopped working three weeks ago. You still haven’t Made ... Читать далее...
- Значение идиомы let sleeping dogs lie[let sleeping dogs lie] Do not make angry and causetrouble or danger; do not make trouble if you do not have to. — Aproverb. Don’t tell Father that you broke the window. Let sleepingdogs lie....
- Значение идиомы played out[played out] {adj. phr.} Tired out; worn out; finished; exhausted. It had been a hard day, and by night he was played out. For awhile, at least, it seemed the interest in great speed was playedout. Compare: ALL IN....
- Taking Prescription DrugsPaula: Okay, I’m off to bed. Marcus: Wait a second. Where are you going with all of those Pill bottles? Paula: My doctor Prescribed a couple of Medications to help me sleep. Marcus: Let me see those. You have four different medications here. This is a Painkiller, this is a Sedative, this is a Tranquilizer, ... Читать далее...
- Sleeping Beauty, Tom Thumb and Don Juan were having a terrible fightSleeping Beauty, Tom Thumb and Don Juan were having a terrible fight. «I am the most beautiful person in the world,» proclaimed Sleeping Beauty. «No, you’re not,» answered Don Juan and Tom Thumb. «I am the smallest person in the world,» shouted Tom Thumb. «No, you’re not,» said Sleeping Beauty and Don Juan. «I’ve had ... Читать далее...
Having Trouble Sleeping