Диалог на английском языке с переводом «You can count on us»

Related topics:

1. Диалог на английском языке с переводом «Count me in»Hilton Хилтон We’ve got to order more copies of that book. Нам нужно заказать больше экземпляров этой книги. Charles Чарльз But we just ordered 2000 copies of them last week. Но мы только на прошлой неделе заказали у них 2000 экземпляров. Hilton Хилтон I know, but they’ve been selling like hot cakes. Я знаю, но ... Читать далее...
2. Диалог на английском языке с переводом «In a row»Jane Джейн The new year will be here before you know it. Не успеешь оглянуться, как настанет новый год. Mei Мей This year really went by fast. Да, этот год действительно прошел очень быстро. Jane Джейн It seems every year goes by faster. Кажется, будто каждый год проходит все быстрее. Mei Мей I especially enjoy ... Читать далее...
3. Диалог на английском языке с переводом «Don’t flatter yourself»Jean Жан What is that noise? Что это за шум? Harry Гарри What noise? Какой шум? Jean Жан I hear a girl saying «Harry, honey. Please pick up the phone, you stud…» Я слышу, как женский голос говорит: «Гарри, дорогой. Подними, пожалуйста, трубку, красавчик…» Harry Гарри Oh! That’s my new cell phone. It must be ... Читать далее...
4. Диалог на английском языке с переводом «День рождения (Birthday)»По-английски Перевод на русский Jane: Hello. May I speak to Mary, please? Джейн: Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста? Mary: It’s Mary speaking. Is that you, Jane? Мэри: Это Мэри. А это ты Джейн? Jane: Yes, hi there. How are you? Just wanted to wish you a happy birthday! Hope you are having a ... Читать далее...
5. Диалог на английском языке с переводом «В ресторане» (In a restaurant)In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of ... Читать далее...
6. Диалог на английском языке с переводом «Разговор о фильмах» (About films)Ann: Did you watch the news program on television yesterday evening? Jane: No, my sister and I went suddenly to the cinema last night. Ann: What was on? Jane: Yesterday we saw a new detective film at the Odeon. The film started at 08.30 p. m. There was a newsreel in the program, but no ... Читать далее...
7. Диалог на английском языке с переводом «Мои друзья (My Friends)»По-английски Перевод на русский Ricky: Hi, Jane. How are you? Haven’t seen you for ages. Рикки: Привет, Джейн. Как дела? Давно не виделись. Jane: Hi, Ricky. I’m fine, thanks. And you? I’ve been at the seaside with my parents. Джейн: Привет, Рикки. Все хорошо, спасибо. Как ты? Я была на морском побережье со своими родителями. ... Читать далее...
8. Диалог на английском языке с переводом «Университет (The University)»По-английски Перевод на русский Todd: Hi, Jane. How are you? Тодд: Привет, Джейн. Как дела? Jane: Hi, there. I’m fine! And how are you? Джейн: Привет. Все хорошо! Как у тебя? Todd: I’m very well, thank you. Haven’t seen you for ages, although we study at the same educational institution. Тодд: Тоже хорошо, спасибо. Давно ... Читать далее...
9. Диалог на английском языке с переводом «Мода (Fashion)»По-английски Перевод на русский Irma: In my opinion, fashion is very important. I like following the newest trends. Ирма: На мой взгляд, мода очень важна. Мне нравится следовать новым тенденциям. Jane: Well, I should say I disagree with you. Fashion nowadays seems to be a complete waste of time, money and resources. Джейн: Ну, должна ... Читать далее...
10. Перевод слова countCount — вычисление, считать, включать Перевод слова To count oneself lucky — считать себя счастливым to count to ten — считать до десяти to be counted in the total — засчитываться в общее количество You can Count on me. Вы можете рассчитывать на меня. Can your daughter Count yet? Ваша дочь уже умеет считать? It ... Читать далее...
11. Диалог на английском языке с переводом «Салон красоты (Beauty Salon)»По-английски Перевод на русский Beautician: Good afternoon, ma’am. How can I help you? Косметолог: Добрый день, мэм. Чем я могу вам помочь? Jane: Good day. I’m a bit worried about my skin and its condition. It’s undergoing through an aging process and I’d like to know what can be done about it. Джейн: Добрый день. ... Читать далее...
12. Диалог на английском языке с переводом «Back on our feet»President Президент I’m sad to say that our club has run out of funds for this year. К сожалению, в нашем клубе закончились средства на этот год. Valerie Вэлери We can always organize more fundraising projects. Why don’t we put up a concert? We’ll need volunteers, though. Всегда можно организовать больше проектов по сбору средств. ... Читать далее...
13. Диалог на английском языке с переводом «Поход в театр» (Going to the theatre)— What about going to the theatre this weekend, Jane? — I don’t mind, Mark. Do you know what is on at our Opera House? — It’s “The Queen of Spades” by Tchaikovsky. And I am lucky enough to have two tickets for this Sunday. I’d like to invite you, Jane. — Oh, how can ... Читать далее...
14. Диалог на английском языке с переводом «Новогодние каникулы (New Year Holidays)»По-английски Перевод на русский Rita: Hi Jane! How are you? Haven’t seen you for ages. Рита: Привет, Джейн! Как ты, Не видела тебя целую вечность. Jane: Hi, Rita! I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my holiday homework. Джейн: Привет, Рита! У меня все отлично. Как у тебя дела? Я была занята ... Читать далее...
15. Диалог на английском языке с переводом «She’s covering for Frederick»Elba Эльба Can I speak to Frederick, please? Можно поговорить с Фредериком? Hubert Хьюберт I’m afraid he’s off today. Can I ask what your call is in regard to? К сожалению, у него сегодня выходной. Могу я спросить, что вы хотели? Elba Эльба I want to confirm some details about a holiday package. Is there ... Читать далее...
16. Диалог на английском языке с переводом «Острое респираторное заболевание» (Having a Flue)Doctor: What seems to be the trouble? Patient: I`ve got a cough and a headache. I`m all feverish. Doctor: Did you take your temperature? Patient: Yes, it is 38.8°C. Doctor: How long have you been feeling this way? Patient: This way I have been feeling since yesterday. It is flu, isn`t it? Doctor: I`m afraid ... Читать далее...
17. Диалог на английском языке с переводом «между мужем и женой (Husband and Wife)Hello! Is there anybody home? Oh, it’s you, Nick. You came at last. I missed you, darling. I missed you too, honey. It took me ages to get home tonight because of the traffic jam. You must be tired and hungry after the long business hours. You’re right, sweetheart. I am terribly tired and starving. ... Читать далее...
18. Диалог на английском языке с переводом «Осмотр у врача» (At the doctor’s)Patient: Good morning, doctor. Doctor: Good morning. How do you feel today? Patient: I feel better today, but I am still of-colour. I`m sleeping badly and I have no appetite. Doctor: A little run-down, I think. Have you checked your temperature today? Patient: Yes, my temperature is quite normal. Doctor: Get to that couch please. ... Читать далее...
19. Диалог на английском языке с переводом «Шопинг (Shopping)»По-английски Перевод на русский В универмаге ( At a department store) Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women’s department? Миссис Присли: Простите, как я могу пройти в отдел женщин? Shop assistant 1 : It’s over there, madam. Right next to the linen department. Продавец-консультант 1: Это там, мадам. Прямо рядом с ... Читать далее...
20. Диалог на английском языке с переводом «Россия (Russia)»По-английски Перевод на русский Leo: Jane, have you ever been to Russia? Лео: Джейн, ты когда-нибудь была в России? Jane: No, I haven’t, but I’d love to. Have you? Джейн: Нет, но очень хотела бы. А ты? Leo: Yes, I have. My uncle lives there, so we went to visit him last year. Лео: Да, ... Читать далее...
21. Диалог на английском языке с переводом «It’s all Greek to me»Tobias Тобаяс How are you doing in calculus? Как у тебя дела с математическим анализом? Eileen Айлин Not so good. Не очень. Tobias Тобаяс But I thought you were making progress. А я думал ты делаешь успехи. Eileen Айлин No, I’m getting more and more confused. Can you help me? Нет, я все больше и ... Читать далее...
22. Диалог на английском языке с переводом «О книгах» (About Books)Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going ... Читать далее...
23. Диалог на английском языке с переводом «Больница (Hospital)»По-английски Перевод на русский Mary: Mum, I’m not feeling well today. Мэри: Мам, я неважно чувствую себя сегодня. Mum: What’s the matter, dear? Мама: В чем дело, дорогая? Mary: I have a strong stomach ache and I feel nauseous. Мэри: У меня сильно болит живот и меня подташнивает. Mum: That’s not good. Let me check ... Читать далее...
24. Диалог на английском языке с переводом «I’d never make anything up»Hedda Хедда Dawn, you can congratulate me today. Дон, можешь меня поздравить. Dawn Дон Why, have you been promoted? Тебя что, повысили? Hedda Хедда I’ll say. The editor has given me my own gossip column. How about that? Точно! Редактор дал мне мою собственную колонку со сплетнями. Представляешь? Dawn Дон Oh, well done. So life’s ... Читать далее...
25. Диалог на английском языке с переводом «I’m all ears»Rose Роуз Hello, Doc. My back is killing me. Здравствуйте, доктор. У меня очень сильно болит спина. Doctor Доктор Do you work in an office? Do you spend a lot of time at a desk? У вас работа в офисе? Вы много времени проводите сидя за столом? Rose Роуз I do. I’m the vice-president of ... Читать далее...
26. Диалог на английском языке с переводом «Учитель и ученик (Teacher And Student)»По-английски Перевод на русский Teacher: Sit down, Pete. Have you brought your textbooks with you? Учитель: Садись, Пит. Ты принес с собой учебники? Student: Yes, I have, Mrs. Forester. Ученик: Да, миссис Форестер. Teacher: Do you know why I asked you to stay after the classes today? Учитель: Ты знаешь, почему я тебя попросила задержаться ... Читать далее...
27. Диалог на английском языке с переводом «Где ты учишься? (Where Do You Study?)»По-английски Перевод на русский Ruby: Hi, Edward. How’s life? What’s new? Руби: Привет, Эдвард. Как жизнь? Что нового? Edward: Hi, Ruby. Nice to see you. All is well, thank you. There isn’t anything worth mentioning really. How about you? Эдвард: Привет, Руби. Рад тебя видеть. Все хорошо, спасибо. У меня ничего особенного не происходит. Как ... Читать далее...
28. Диалог на английском языке с переводом «У стоматолога (At The Dentist)»По-английски Перевод на русский Dentist: Good morning! Come in, please. Are you Mr. Lancer? Стоматолог: Доброе утро! Входите, пожалуйста. Вы мистер Лансер? Patient: Good morning! Yes, I have an appointment for 10 am. Am I on time? Пациент: Доброе утро! Да, мне назначено на 10 часов утра. Я вовремя? Dentist: Yes, you are. What can ... Читать далее...
29. Диалог на английском языке с переводом «That should do the trick»Hettie Хэтти The strap on my bag’s come off. Can you fix it? У моей сумки оторвалась ручка. Можешь исправить? Larry Лэрри Let me have a look. Oh yes, you’re right. Well, I’ll have a try. Разреши взглянуть. Да, ты права. Ну что ж, я попытаюсь. Hettie Хэтти I overloaded the bag because I bought ... Читать далее...
30. Диалог на английском языке с переводом «В аптеке» (At the chemist’s/pharmacy)— Good evening! May I help you? — Good evening, sir. I’ve got a prescription from my doctor. — OK, madam. Would you like this medicine in syrup or in tablets? — Well. Actually I find it easier to take it in syrup. I can’t swallow the whole tablet, unfortunately. And please, give me a ... Читать далее...
31. Диалог на английском языке с переводом «между мамой и дочкой (Mother and daughter)— Good morning, mum! How are you today? — Good morning, honey. Well, I don’t feel quite well, I’m afraid. — What’s wrong with you? You look so pale and tired. — Yes, I didn’t sleep last night because of the terrible backache. I couldn’t fall asleep. — Oh, dear! Why didn’t you wake me ... Читать далее...
32. Диалог на английском языке с переводом «Секретарь по телефону (Secretary Answering The Phone)»По-английски Перевод на русский Secretary: Good afternoon. Siemens Electronics. How can I help you? Секретарь: Добрый день. Сименс Электроникс. Чем могу вам помочь? Caller 1: Hello. I would like to speak to the Executive manager, please. Звонящий 1: Здравствуйте. Я хотел бы поговорить с исполнительным директором, пожалуйста. Secretary: He is not here at the moment. ... Читать далее...
33. Диалог на английском языке с переводом «Could you speak up a bit»Stuart Стюерт I’m on my way home now. What did you want me to pick up from the grocery store? Я уже иду домой. Что ты хотела, чтобы я купил в продуктовом? Celina Селина Can you get me three onions, five apples, some mushrooms, and five packs of spaghetti? Можешь взять три лука, пять яблок, ... Читать далее...
34. Диалог на английском языке с переводом «Past Simple4. Использование времен Past Simple – Past Continuous, страдательный залог Passive Voice. Hi, Adam. How are you? I called you last night at about 8 but your telephone was switched off. What were you doing at 8? Yesterday? I was sitting in a cafe with Jane. We went to the cinema and then decided to ... Читать далее...
35. Диалог на английском языке с переводом «Здоровье (Health)»По-английски Перевод на русский George: You look pale today, Nancy. Are you all right? Джордж: Ты выглядишь бледной сегодня, Нэнси. Ты в порядке? Nancy: I’m not sure. I didn’t sleep well. I had a headache and I was sick most of the night. Нэнси: Я не уверена. Я плохо спала. У меня болела голова и ... Читать далее...
36. Диалог на английском языке с переводом «Отдых (Leisure)»По-английски Перевод на русский Fiona: Hi, Jason. It’s good to see you. How are you? Фиона: Привет, Джейсон. Рада видеть тебя. Как поживаешь? Jason: Hi, Fiona. Good to see you too. I’m doing well, thank you. At the moment I’m getting ready for the holidays. And how are you? Джейсон: Привет, Фиона. Я тоже рад ... Читать далее...
37. Диалог на английском языке с переводом «Завтрак (Breakfast)»По-английски Перевод на русский Mother: Lucy, it’s time to wake up. It’s nearly 7 am. Мама: Люси, пора просыпаться. Уже почти 7 часов утра. Lucy: Give me five more minutes, mum. Люси: Дай мне еще пять минут, мам. Mother: Lucy, it’s ten past seven. Time to get up. Breakfast is ready. Мама: Люси, уже семь ... Читать далее...
38. Диалог на английском языке с переводом «In a while»Stephen Стивен Hi, Karen, it’s Stephen. Привет, Керен. Это Стивен. Karen Керен Hi, Stephen. I haven’t heard from you in a while. Привет, Стивен. Давненько ничего от тебя не слышала. Stephen Стивен Well, I’ve been busy. I’ve started my own company. Ну, я был занят. Я открыл свою компанию. Karen Керен Wow. What kind of ... Читать далее...
39. Диалог на английском языке с переводом «That was for the best»Dan Ден The parents of children in our street are a lot less worried these days. Сейчас родители, которые живут на нашей улице, волнуются о своих детях гораздо меньше. Chris Крис Why’s that? Почему это? Dan Ден One of the neighbors had a very fierce dog which scared everyone. Last week it bit one of ... Читать далее...
40. Диалог на английском языке с переводом «Спор (Argument)»По-английски Перевод на русский Kate: Serge, mum wants you to help her around the house. Are you coming? Кейт: Серж, мама хочет, чтобы ты помог ей с домашними делами. Ты идешь? Serge: I’m busy at the moment. Серж: Я сейчас занят. Kate: Whenever your help is needed, you’re always busy. Come right now or I’ll ... Читать далее...