Диалог на английском языке с переводом «Don’t keep me in suspense»

Clifford
Клиффорд

Has anything happened since I’ve been away?
Что-нибудь случилось, пока меня не было?

Derren
Дэрен

Oh, lots. It’s difficult to know where to begin.
Да много всего. Сложно решить, с чего начать.

Clifford
Клиффорд

Tell me the most important stuff first.
Сначала расскажи мне про самое важное.

Derren
Дэрен

Let me think, ah yes, there’s one really juicy tidbit.
Сейчас подумаю… Ах, да, есть одна пикантная новость.

Clifford
Клиффорд

Don’t keep me in suspense.
Не держи меня в напряжении.

Derren
Дэрен

Well one of the accountants in the finance office was caught fiddling the books. Apparently he had defrauded the company of around $10,000.
В общем, один из бухгалтеров в управлении финансов попался на махинациях с бумагами. Похоже, он обчистил компанию на 10 000 долларов.

Примечание:
Keep someone in suspense — держать кого-либо в напряжении, в неведении

Например:
She Kept him in suspense for several days before she said that she would marry him.
Она продержала его в напряжении несколько дней, прежде, чем сказала, что выйдет за него замуж.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (Пока оценок нет)
Загрузка...
Диалог на английском языке с переводом «Don’t keep me in suspense»