Home ⇒ 📌Диалоги на английском языке ⇒ Диалог на английском языке с переводом “Don’t flatter yourself”
Диалог на английском языке с переводом “Don’t flatter yourself”
Jean | What is that noise? |
Harry | What noise? |
Jean | I hear a girl saying “Harry, honey. Please pick up the phone, you stud…” |
Harry | Oh! That’s my new cell phone. It must А! Это мой новый сотовый. Наверное, это моя новая пассия, Джейн. |
Jean | Jane? |
Harry | Yeah. She’s totally into me. She calls me all the time. |
Jean | Don’t flatter yourself! |
Примечание:
Flatter oneself – льстить себе; Flatter – льстить
Например:
I Flatter myself that this campaign will put an end to the war.
Я Льщу себя тем, что эта кампания положит конец войне.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Диалог на английском языке с переводом “In a row” Jane Джейн The new year will be here before you know it. Не успеешь оглянуться, как настанет новый год. Mei Мей This year really went by fast. Да, этот год действительно прошел очень быстро. Jane Джейн It seems every year goes by faster. Кажется, будто каждый год проходит все быстрее. Mei Мей I especially enjoy […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Get on my nerves” Penny Пенни What’s the matter? You look really annoyed. В чем дело? Ты выглядишь очень раздраженным. Guy Гай You’re not kidding. Harry brought his friend Ray round for a drink today. And that guy really Got on my nerves. Еще как. Гарри сегодня привел своего друга Рея, чтобы выпить. И этот парень очень сильно Действовал […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор о фильмах” (About films) Ann: Did you watch the news program on television yesterday evening? Jane: No, my sister and I went suddenly to the cinema last night. Ann: What was on? Jane: Yesterday we saw a new detective film at the Odeon. The film started at 08.30 p. m. There was a newsreel in the program, but no […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В ресторане” (In a restaurant) In a Restaurant Mary: Do you see that Italian restaurant over there? It looks very nice. Let`s go in and have lunch. I hope the food will be delicious there. Jane: I know this restaurant. I was here last month with my friend. The Italian food is excellent here. They have a large choice of […]...
- Диалог на английском языке с переводом “День рождения (Birthday)” По-английски Перевод на русский Jane: Hello. May I speak to Mary, please? Джейн: Здравствуйте. Могу я поговорить с Мэри, пожалуйста? Mary: It’s Mary speaking. Is that you, Jane? Мэри: Это Мэри. А это ты Джейн? Jane: Yes, hi there. How are you? Just wanted to wish you a happy birthday! Hope you are having a […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Мои друзья (My Friends)” По-английски Перевод на русский Ricky: Hi, Jane. How are you? Haven’t seen you for ages. Рикки: Привет, Джейн. Как дела? Давно не виделись. Jane: Hi, Ricky. I’m fine, thanks. And you? I’ve been at the seaside with my parents. Джейн: Привет, Рикки. Все хорошо, спасибо. Как ты? Я была на морском побережье со своими родителями. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Университет (The University)” По-английски Перевод на русский Todd: Hi, Jane. How are you? Тодд: Привет, Джейн. Как дела? Jane: Hi, there. I’m fine! And how are you? Джейн: Привет. Все хорошо! Как у тебя? Todd: I’m very well, thank you. Haven’t seen you for ages, although we study at the same educational institution. Тодд: Тоже хорошо, спасибо. Давно […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Give us a heads up” Jean Джин Hey, these bonuses aren’t as big as last year. Слушай, эти скидки не такие большие, как в прошлом году. Ronnie Ронни No, not nearly as big. What a letdown! Нет, совсем нет. Какое разочарование! Jean Джин I wish they had at least Given us a heads up about this. Хотя бы Предупредили нас […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Мода (Fashion)” По-английски Перевод на русский Irma: In my opinion, fashion is very important. I like following the newest trends. Ирма: На мой взгляд, мода очень важна. Мне нравится следовать новым тенденциям. Jane: Well, I should say I disagree with you. Fashion nowadays seems to be a complete waste of time, money and resources. Джейн: Ну, должна […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Салон красоты (Beauty Salon)” По-английски Перевод на русский Beautician: Good afternoon, ma’am. How can I help you? Косметолог: Добрый день, мэм. Чем я могу вам помочь? Jane: Good day. I’m a bit worried about my skin and its condition. It’s undergoing through an aging process and I’d like to know what can be done about it. Джейн: Добрый день. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Rain check” Jean Джин My brother and his family will be coming into town next week. На следующей неделе брат с семьей приезжают в город. Joe Джо Is he the one who writes articles for the English Post? Это тот, кто пишет статьи для “Инглиш Пост”? Jean Джин Right, why don’t you come over next Sunday to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “You can count on us” Stacey Стэйси Sue, can you drive Jane and I to the doctor on Monday? Сью, можешь отвезти меня и Джейн к врачу в понедельник? Sue Сью I think so. Думаю, да. Stacey Стэйси We need a ride very badly, are you sure you will be able to help out? Это очень важно, ты уверена, что […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Шопинг (Shopping)” По-английски Перевод на русский В универмаге ( At a department store) Mrs. Presley: Excuse me, how can I get to the women’s department? Миссис Присли: Простите, как я могу пройти в отдел женщин? Shop assistant 1 : It’s over there, madam. Right next to the linen department. Продавец-консультант 1: Это там, мадам. Прямо рядом с […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Встреча с другом (Meeting a friend)” По-английски Перевод на русский Peter: Hi, Jean! I haven’t seen you for ages! How have you been? Питэр: Привет, Джин! Не видел тебя сто лет! Как ты поживаешь? Jean: Hi, Peter! I’m glad to see you! I’ve been to Chicago for the last two weeks. Джин: Привет, Питэр! Рада тебя видеть! Последние две недели я […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Россия (Russia)” По-английски Перевод на русский Leo: Jane, have you ever been to Russia? Лео: Джейн, ты когда-нибудь была в России? Jane: No, I haven’t, but I’d love to. Have you? Джейн: Нет, но очень хотела бы. А ты? Leo: Yes, I have. My uncle lives there, so we went to visit him last year. Лео: Да, […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Поход в театр” (Going to the theatre) – What about going to the theatre this weekend, Jane? – I don’t mind, Mark. Do you know what is on at our Opera House? – It’s “The Queen of Spades” by Tchaikovsky. And I am lucky enough to have two tickets for this Sunday. I’d like to invite you, Jane. – Oh, how can […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Новогодние каникулы (New Year Holidays)” По-английски Перевод на русский Rita: Hi Jane! How are you? Haven’t seen you for ages. Рита: Привет, Джейн! Как ты, Не видела тебя целую вечность. Jane: Hi, Rita! I’m fine, thank you. And you? I’ve been busy with my holiday homework. Джейн: Привет, Рита! У меня все отлично. Как у тебя дела? Я была занята […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Моя комната (My Room)” По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Lucy. I’m glad to see you. How are you? Кейт: Привет, люси. Рада тебя видеть. Как у тебя дела? Lucy: Hi, Kate. I’m fine, thank you. And you? Люси: Привет, Кейт. У меня все отлично, спасибо. А как ты? Kate: I’m also well. I wanted to invite you to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Listen in on” Mark Марк I think someone is listening to our conversation. Мне кажется, кто-то слушает наш разговор. Ivy Айви Yeah. I hear someone breathing on the other end. Let me call you back. Ага. Я слышу, как в трубке кто-то дышит. Давай я тебе перезвоню. Rose Роуз Oh, hi. What are you doing? О, привет! Чем […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Past Simple 4. Использование времен Past Simple – Past Continuous, страдательный залог Passive Voice. Hi, Adam. How are you? I called you last night at about 8 but your telephone was switched off. What were you doing at 8? Yesterday? I was sitting in a cafe with Jane. We went to the cinema and then decided to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Свободное время (Free Time)” По-английски Перевод на русский Harry: Hi, Brooke. How are you? Гари: Привет, Брук. Как дела? Brooke: Hi, there. I’m fine, thank you. And you? Брук: Привет. У меня все хорошо. Как у тебя? Harry: I’m very well. How are things at school? Гари: У меня тоже хорошо. Как дела в школе? Brooke: Everything seems to […]...
- Диалог на английском языке с переводом “между мужем и женой (Husband and Wife) Hello! Is there anybody home? Oh, it’s you, Nick. You came at last. I missed you, darling. I missed you too, honey. It took me ages to get home tonight because of the traffic jam. You must be tired and hungry after the long business hours. You’re right, sweetheart. I am terribly tired and starving. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Секретарь по телефону (Secretary Answering The Phone)” По-английски Перевод на русский Secretary: Good afternoon. Siemens Electronics. How can I help you? Секретарь: Добрый день. Сименс Электроникс. Чем могу вам помочь? Caller 1: Hello. I would like to speak to the Executive manager, please. Звонящий 1: Здравствуйте. Я хотел бы поговорить с исполнительным директором, пожалуйста. Secretary: He is not here at the moment. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Между одноклассниками (Between Classmates)” По-английски Перевод на русский Linda: Hi, Amber. Haven’t seen you for ages. How have you been? Линда: Привет, Эмбер. Давно не видела тебя. Как ты поживаешь? Amber: Hi, me too. I last saw you at our prom night. That’s it. I mean that’s the last time I was at our school. Эмбер:Привет, я тоже. В […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор по телефону. Плохая связь” (Telephone conversation. Bad connection) – Hello. Pizza Delivery. Can I help you? – Hi. Yes, I’ve been working all day and I am really hungry. Can I order a pizza, please? – Sorry. Could you speak a bit louder, please? I can’t hear you. – Okay. I’d like to have a hot Pepperoni pizza, please. Is your home delivery […]...
- Диалог на английском языке с переводом “и для 7 класса (6-й год обучения) Диалог “Changing myself” – “Изменение себя” – Helen, do you like yourself? Or is there anything you would like to change in yourself? – Of course I would like to change some things in my appearance and character. – What would you like to change then? – Well, I want to be slimmer and lose […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Could you speak up a bit” Stuart Стюерт I’m on my way home now. What did you want me to pick up from the grocery store? Я уже иду домой. Что ты хотела, чтобы я купил в продуктовом? Celina Селина Can you get me three onions, five apples, some mushrooms, and five packs of spaghetti? Можешь взять три лука, пять яблок, […]...
- Диалог на английском языке с переводом “О книгах” (About Books) Mike: Good afternoon, Sofia! Nice to see you again! How are you doing? Sofia: Hello! I’m fine, thank you. What about you? Have you got any news? Mike: Everything is good as always. I just finished my work and was going to have lunch. And what are you going to do now? Sofia: I’m going […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Где ты живешь? (Where Do You Live?)” По-английски Перевод на русский Simone: Tedd, my friend, haven’t seen you for ages! How are you? Саймон: Тэдд, мой друг, не видел тебя сто лет. Как ты? Tedd: I’m fine, thank you! And how are you? Yes, I’ve been moving flats that’s why we haven’t met for a while. Тэдд: У меня все хорошо, спасибо! […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Выселение из отеля” (Checking out) – Good morning! – Good morning, Mr. Silver. Is everything OK? – The point is that I have to fly to Portugal today. So I would like to check out and pay my bill, please. – Oh, yes. Certainly, sir. Your room is number 215, isn’t it? – That’s right. – How was your stay? […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Между отцом и сыном (Between Father And Son)” По-английски Перевод на русский Father: Harry, I heard you are not doing well at school these days. What’s the matter? Отец: Гарри, я слышал у тебя не очень хорошая успеваемость в школе в эти дни. В чем дело? Son: I don’t know dad. I’m trying my best but teachers complain about my progress anyway. Сын: […]...
- Диалог на английском языке с переводом “He’s taken the day off” Ruth Рут Can I speak to Blake, please? Можно поговорить с Блейком? Allisa Алиса I’m afraid He’s taken the day off. Do you want to leave a message? Боюсь, У него сегодня выходной. Могу я ему что-нибудь передать? Ruth Рут No, that’s alright, I’ll try and reach him on his cell phone. Нет, все в […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Знакомство” (Meeting New People) – Hello. My name is Sandra. What’s your name? – I am Jack. Nice to meet you, Sandra. – Glad to see you too, Jack. Are you alone at this party? – Yes, I am. My friend has fallen ill today and decided to stay at home. And you? – Me too. How old are […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Отпуск во Флориде” (My Vacation in Florida) – Hello, Jane! You look so fresh and sun-tanned. How was your trip to Florida? They say it’s very beautiful there. – Yes, I’ve just come home, Mark. Oh, I don’t even know where to start! My vacation was awesome! I think I had the time of my life! – Who did you go with? […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Жалоба в магазине (Complaining At The Store)” По-английски Перевод на русский Shop assistant: Good afternoon sir. How may I help you? Продавец: Добрый день, сэр. Чем я могу вам помочь? Customer: I’m looking for a cheap electric toothbrush. Do you have any? Покупатель: Я ищу недорогую электрическую щетку. У вас есть такие? Shop assistant: Yes, of course. We have electronics of any […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В Магазине (In the Shop)” По-английски Перевод на русский Nancy: Hi Cheryl! Are you ready to do some shopping with me? Нэнси: Привет Шерил! Готова ли ты пройтись по магазинам со мной? Cheryl: Hi, Nancy! Yes, sure. Where do you want to go? Шерил: Привет, Нэнси! Да, конечно. Куда ты хочешь пойти? Nancy: First of all, I want to take […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Моя семья (My family)” По-английски Перевод на русский Interviewer: Hello! Интервьюер: Привет! Linda: Hello! Линда: Привет! Interviewer: What’s your name? Интервьюер: Как тебя зовут? Linda: My name is Linda Davis? Линда: Меня зовут Линда Дэвис? Interviewer: Nice to meet you, Linda. Интервьюер: Приятно познакомиться с тобой, Линда. Linda: Nice to meet you, too. Линда: Мне также приятно познакомиться. Interviewer: […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Don’t take it out on me” Alice Элис You’ve been in such a bad mood all day and you’ve done nothing but criticize me. I can’t do anything right. Ты весь день был в таком плохом настроении, и только и делал, что критиковал меня. Все у меня неправильно. Rob Роб No I haven’t. It’s not true. Нет, это не правда. Alice […]...
- Диалог на английском языке с переводом “What do you fancy” Sian Шан Let’s eat out tonight. I don’t feel like cooking. Давай сегодня сходим куда-нибудь поесть. Мне не хочется готовить. Vincent Винсент Well why not? What do you fancy? Почему бы и нет. Чего бы тебе хотелось? Sian Шан I think Japanese would make a nice change. Ну, ради разнообразия, можно попробовать что-нибудь из японской […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Завтрак (Breakfast)” По-английски Перевод на русский Mother: Lucy, it’s time to wake up. It’s nearly 7 am. Мама: Люси, пора просыпаться. Уже почти 7 часов утра. Lucy: Give me five more minutes, mum. Люси: Дай мне еще пять минут, мам. Mother: Lucy, it’s ten past seven. Time to get up. Breakfast is ready. Мама: Люси, уже семь […]...