Come again

To come [kAm] — неправильный глагол: Came [keIm] (II форма); come [kAm] (III форма)

Come again — 1) приходите еще (произносится ровным тоном);

«Thank you,» said Shadow. «Thanks for the dinner.» — She raised an eyebrow at him. «You liked? You must come again

«Спасибо,» сказал Тень (имя). «Спасибо за обед.» — Она приподняла/вздернула бровь (на него). «Вам понравилось? Вы должны прийти еще

2) повторите, я не расслышал, не понял (с вопросительной интонацией -?); неформальное, более вежливо было бы — sorry?

Seth: Get ready to move out, we’re all going on a little ride. — Jacob shakes his head «no.» Jacob: Not a chance. — Seth: Come again? —

Jacob: If you’re taking people, take me. But my kids aren’t going anywhere with you. — Seth: Sorry, I need everybody. —

Jacob: My children are not going with you, and that’s that. («От заката до рассвета»)

Сет: Готовьтесь выходить, мы все совершим небольшую поездку. — Джейкоб мотает головой «нет». Джейкоб: Ни за что./Ни (малейшего) шанса. — Сет: Повтори (снова)? —

Джейкоб: Если ты берешь людей (заложников), возьми меня. Но мои дети не поедут никуда с тобой. — Сет: Извини, мне нужны все. —

Джейкоб: Мои дети не поедут с тобой, и это так.

[ come ] 057 [kAm] v — (came [keIm]; come) 1) приходить, приезжать, прибывать; 2) идти, ехать; 3) (часто с to) подходить, приближаться (к); 4) (часто с to) доходить, достигать (до); 5) наступать, приходить (например: весна, будущее, кризис и т. д); 6) появляться, возникать; 7) случаться, происходить, (и ~ about); 8) выходить, получаться; 9) происходить, иметь происхождение; а также ~ around/round обойти кругом; приходить, приезжать; придти в себя, ожить; ~ of выходить, получаться, следовать (из); ~ through проникать, проходить насквозь; успешно справиться; coming through расступитесь, дайте пройти; ~ upon натолкнуться, случайно встретить

[ again ] 114 [q’gen] adv — опять, снова; еще раз

Could you say that again (please)? Повторите, пожалуйста.

Come again? (неформальное) Повторите, произнесите это еще раз.

Come again. Приходите еще раз.



Эссе на тему онлайн обучение на английском.
Семейные традиции на английском.


Come again