Are Social Networking Sites Good for Our Society? – Хороши ли сайты социальных сетей для нашего общества?

According to the Oxford Dictionary, a “social network” is a dedicated website or other application which enables users to communicate with each other by posting information, comments, messages, images, etc.
There are several types of social networks. Some of them are primarily for socializing with existing friends; others can help you to find specific information.
The most basic feature of these websites is a profile with a list of “friends” who are also users of the site. A profile is generated from answers to questions, such as age, location, interests, etc. Some sites allow users to upload pictures, add multimedia content or modify the look of the profile. User profiles often have a section dedicated to comments from friends and other users. To protect user privacy, social networks typically have controls that allow users to choose who can view their profile, contact them, add them to their list of contacts, and so on. Apart from chatting with your

friends and meeting new people who share your interests, social networks allow you to follow pages of celebrities you are interested in or groups that post information you need.
Today social networking sites spread any information faster than any other media. Over 50% of people learn about breaking news on social media. At the same time, not all the information spread in the social media is trustworthy. There were several cases when rumors spread in a social network caused panic in Mexico City in 2012.
Many users complain about lack of privacy but, on the other hand, there are cases when posts in social networks helped police to catch criminals.
Whereas in general Internet helps students to do better at school and they often use social networks to discuss educational topics and school assignments, the researches show 20% decline in test results of students who used social networking sites while studying.
Social networks seem to have improved our communication a lot. They help not only to keep in touch with friends and relatives who live far away but also to improve relationship with old friends and make new ones. At the same time some adults and especially teenagers have experienced problems with face-to-face communication after spending too much time in online dialogues.
Although social networks help employers to find employees and job-seekers to find a job, overuse of them
can harm job stability. Researches prove that 40% of 8 to 18 year olds spend 54 minutes a day on social media sites. When alerted to a new social networking site activity, users take 20 to 25 minutes on average to return to the original task.
To sum up, all these fact show us that we should be careful while using social networks. They are great source of information and give us new opportunities for communication, but we should be aware that some information may be false and misleading. And what is more, we should not waste or precious time and forget about face-to-face communication in real life.

Хороши ли сайты социальных сетей для нашего общества?

Согласно Оксфордскому словарю, “социальная сеть” – это посвященный чему-либо веб-сайт или другое приложение, которое позволяет пользователям общаться друг с другом путем размещения информации, комментариев, сообщений, изображений и т. д.
Существует несколько типов соцсетей. Некоторые из них главным образом для общения с вашими друзьями, другие могут помочь вам найти конкретную информацию.
Основная черта всех этих сайтов – наличие профиля со списком “друзей”, которые также являются пользователями данного сайта. Профиль создается из ответов на вопросы о возрасте, месте жительства, интересах и пр. Некоторые сайты позволяют пользователям загружать изображения, добавлять мультимедийное содержание или изменять внешний вид профиля. В пользовательских профилях часто есть раздел, посвященный комментариям друзей и других пользователей. Обычно, чтобы защитить конфиденциальную информацию пользователей соц. сети устанавливают средства управления, которые позволяют пользователям выбирать, кто может просматривать их профиль, общаться с ними, добавлять их в свой список контактов и т. д. Помимо общения с друзьями и знакомства с людьми, разделяющими ваши интересы, соцсети позволяют следить за страницами интересных вам знаменитостей или группами, где размещают необходимую вам информацию.
Сегодня соц. сети распространяют любую информацию быстрее, чем любые другие СМИ. Более 50% человек узнает об основных новостях из соцсетей. В то же время, не вся информация, распространяемая социальными СМИ, является достоверной. Было несколько случаев, когда слухи из соц. сетей приводили к панике в Мехико в 2012 году.
Многие пользователи жалуются на несоблюдение секретности, но с другой стороны, есть случаи, когда публикации в соц. сетях помогали полиции поймать преступников.
Тогда как в целом Интернет помогает учащимся лучше учиться в школе, и они часто используют соцсети для обсуждения проблем образования или домашних заданий, исследования показывают, что результаты учащихся, которые пользовались соцсетями во время учебы ниже на 20%.
Похоже, что соц. сети значительно улучшили общение. Они помогают не только поддерживать связь с друзьями и родственниками, которые живут далеко, но и улучшают отношения между старыми друзьями, помогают завести новых. В то же время некоторые взрослые, а особенно подростки испытали проблемы в живом общении после того, как провели много времени в диалогах в интернете.
Хотя соцсети помогают работодателям найти работников, а тем, кто ищет работу, найти ее, чрезмерное их использование может нанести вред стабильности работы. Исследования доказывают, что 40% людей в возрасте от 8 до 18 лет проводят в среднем 54 минуты на сайтах соцсетей. А после получения сигнала о новом действии на сайте социальной сети, у пользователей уходит в среднем 20-25 минут, чтобы вернуться к изначальному заданию.
В целом, все эти факты показывают, что мы должны быть осторожными, когда пользуемся соцсетями. Они являются отличным источником информации и приносят новые возможности для общения, но мы должны понимать, что некоторая информация может быть ложной и ввести в заблуждение. Более того, мы не должны терять впустую драгоценное время и забывать о живом общении в реальной жизни.

Vocabulary:

Assignment – задание
controls – средства управления
breaking news – срочная \главная новость
decline – снижение
dedicate – посвящать
face-to-face communication – живое общение
improve – улучшать
media – средства массовой информации, сми
research – исследование
social network – социальная сеть, соцсеть
trustworthy – достоверный
to be in touch with – находиться в контакте\на связи с…

Answer the questions
1. What is the definition of “social network”?
2. What types of social networks do you know? What is the difference between them?
3. What are the main features of most social networks?
4. Translate the underlined expressions. Use them in your own sentences about social networks.
5. Explain what these numbers from the text mean: 20, 50,20-25, 54, 2012


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Are Social Networking Sites Good for Our Society? – Хороши ли сайты социальных сетей для нашего общества?