Woman: Hi, Long time no see. How have you been?
Man: Oh, I’ve been fine, but I’m having some trouble with my son.
Woman: Tell me all about it.
Man: Oh, he’s 14 and in the past few months, he’s become quieter and a bit Secretive. He locks himself in his room and I think he’s Running around with the wrong crowd.
Woman: Oh, I see. What makes you think that?
Man: Well, he’s become friends with a couple of older boys who are in a band. And one night last weekend, he came home really late, way past his Curfew.
Woman: Really? What happened?
Man: He told me that his friend’s car Broke down and they had to walk home.
Woman: I see what you mean. I understand why you’re concerned. Have you tried talking to your son about it?
Man: I haven’t yet. I just keep hoping it’s Just a phase he’s going through.
Woman: You may be right, but it Doesn’t hurt To find out more about what’s going on in his life.
Man: You’re right. I should talk to him. Sometimes, it’s not easy being a parent. Thanks. It helps to Get it off my chest. You’re always so easy to talk to.
Woman: I don’t know about that, but My door is always open. Stop by anytime.
На английском о фигурном катании.
Планы на будущее на английском.
Related topics:
- Перевод слова listenerListener — слушатель Перевод слова Interested listener — внимательный слушатель broadcasting listener — радиослушатель a good listener — человек, умеющий слушать (другого с интересом, сочувствием) He was a complacent Listener to her talk. Он почтительно слушал ее. To the Listener, this music is incoherent and formless. Для слушателя эта музыка бессвязна и бесформенна. She prides ... Читать далее...
- Avoiding Topics in ConversationLila: Why aren’t you dating? I have so many friends who would love to go out with you. George: Let’s Change the subject. Talking about my Love life isn’t very interesting. Lila: But really, you’re not getting any younger and… George: Moving on! Have you seen any good movies lately? Lila: Listen, all of your ... Читать далее...
- Feeling HomesickAnnie: Why the Long face? Luis: I don’t know. I guess I’m feeling a little Homesick. Annie: I thought you got over that. I know the Adjustment was hard when you first got here, but I thought you were Coping pretty well. Luis: I was. It’s just that the holidays are coming up and I ... Читать далее...
- Room ServiceI was staying at a nice resort hotel in Arizona on a short vacation. I had been out on the Golf course playing a Round of golf. When I got back into the room, I was feeling pretty hungry. I was meeting some friends for a late dinner around 8:30. I wanted a Snack. I ... Читать далее...
- Перевод слова fineFine — штраф, взыскание; прекрасный, превосходный; тонкий Перевод слова To impose a fine — налагать штраф he was fined half a crown — его оштрафовали на полкроны fine woman — превосходная женщина fine skin — тонкая нежная кожа She was Fined for speeding. Она была оштрафована за превышение скорости. A Fine friend you are! Хорош ... Читать далее...
- High School ReunionWhen I got home from work, I opened my mail. The letter Turned out to be a bombshell. I Held in my hand an invitation to my 10-year High school reunion. It was a shock because I couldn’t believe it had been 10 years. The first thing I did was to call my Oldest and ... Читать далее...
- Значение идиомы go to the trouble[go to the trouble] or [take the trouble] {v. phr.} To make troubleor extra work for yourself; bother. John told Mr. Brown not to goto the trouble of driving him home. Since your aunt took thetrouble to get you a nice birthday present, the least you can do is tothank her. Compare: PUT OUT....
- Characteristics of an Ideal MateI’ve been trying To set up my good friend, Rachid, with one of my single girlfriends, but I still wasn’t too sure what his Type would be. Tamara: So, tell me what you’re looking for in a woman. Rachid: She has to be Rich and Hot! Tamara: Come on! Be serious. Rachid: Okay, okay, but ... Читать далее...
- Значение идиомы talk out of[talk out of] {v.} 1. To persuade not to; make agree or decide notto. — Used with a verbal noun. Mary’s mother talked her out ofquitting school. Contrast: TALK INTO. 2. To allow to go or get out bytalking; let escape by talking. Johnny is good at talking his wayout of trouble. Contrast: TALK INTO....
- Dating a Possessive PersonEliana: You’re here! I didn’t think you’d be able to come. Matt: Why? I like seeing a movie with my friends As much as the next guy. Eliana: Yeah, but it’s been weeks since we’ve seen you, ever since you started dating Helen. Matt: She doesn’t Own me. She’s a little Possessive, but I Put ... Читать далее...
- Correcting Misunderstandings at WorkI work in our company’s Toledo office and I was meeting with my Counterpart in our Raleigh office. I was trying to explain to her our new proposal to make some changes in the Corporate structure. But, it wasn’t going very well. Rory: So, with the new plan, the managers would Report directly to the ... Читать далее...
- Marriage quotes 04A man must marry only a very pretty woman in case he should ever want some other man to take her off his hands. — Guitry Ah Mozart! He was happily married — but his wife wasn’t. — Borge Always talk to your wife while you’re making love… if there’s a phone handy. An archaeologist ... Читать далее...
- Small Talk About the WeatherI admit that I’m not very good at Small talk. When I’m with friends, I can just Shoot the breeze All day long. But when I talk to a stranger or someone I don’t know very well, I’m always Casting about, searching for something to talk about. Politics and religion are definitely Taboo subjects, at ... Читать далее...
- Having an Overbearing FatherDad: Where are you going? Eva: Out. Dad: Out where? Eva: Dad, I’m nearly a Grown woman. You don’t need to be so Overbearing. You give me The third degree every time I leave the house. Dad: As long as you live Under my roof, you’ll Live by my rules. Now, where are you going? ... Читать далее...
- Значение идиомы borrow trouble[borrow trouble] {v. phr.} To worry for nothing about trouble that may not come; make trouble for yourself needlessly. Don’t borrow trouble by worrying about next year. It’s too far away. You are borrowing trouble if you try to tell John what to do. Compare: ASK FOR, CROSS ONE’S BRIDGES BEFORE ONE COMES TO THEM, ... Читать далее...
- Describing Stomach ProblemsThere’s nothing I enjoy more than spending a couple of hours relaxing at a cafe. I sit drinking my tea and reading. What could be better? Woman: So I think I may have to see a doctor soon. You know I’ve had these terrible pains in my Stomach. My Digestion is terrible and now I ... Читать далее...
- Describing Symptoms to a DoctorDr. van Eyck: Good morning, I’m Dr. van Eyck. I understand that you’re not feeling well. Nico: That’s right, doctor. I’ve had a Stomachache for three days. The pain Comes and goes, but I also have Heartburn and I am feeling Bloated all the time. Dr. van Eyck: Well, let’s take a look. Have you ... Читать далее...
- An Unwanted House GuestAbout a month ago, my friend Richard called me and asked if he could come Stay with me for a couple of weeks. I usually don’t like having House guests, but Richard was a good friend. He’s an artist and he was thinking about moving to L. A. He wanted to see if he could ... Читать далее...
- Using Visuals in a PresentationRosa: Thanks a lot for offering to give me some Pointers on how to use Visuals for my presentation. I’ve never given a presentation like this before. Milo: I’m glad I can help. What do you plan to use? Rosa: Well, I plan to show these Slides for the first part of the talk. First, ... Читать далее...
- The man approached the very beautiful womanThe man approached the very beautiful woman in the large supermarket and asked, «You know, I’ve lost my wife here in the supermarket. Can you talk to me for a couple of minutes?» «Why?» «Because every time I talk to a a beautiful woman my wife appears out of nowhere.»...
- Значение идиомы carry one’s cross[carry one’s cross] or {literary} [bear one’s cross] {v. phr.} To live with pain or trouble; keep on even though you suffer or have trouble. Weak ankles are a cross Joe carries while the other boys play basketball. We didn’t know the cheerful woman was bearing her cross, a son in prison....
- Outdoor AdvertisingKam: Okay, the purpose of our meeting today is to listen to some ideas for our new Advertising campaign. Gina, Take it away. Gina: Thanks, Kam. I’m going to talk today about Outdoor advertising. I know that it’s a new area for us and it hasn’t been On our radar in the past, but I ... Читать далее...
- Перевод слова troubleTrouble — беда, тревога, беспокойство; авария, помеха Перевод слова To be in deep trouble — оказаться в большой беде to get face to face with a trouble — столкнуться с неприятностью to operate trouble-free — работать без перебоев operating troubles — эксплуатационные неполадки I promise not to Trouble you again. Я обещаю не беспокоить вас ... Читать далее...
- Значение идиомы talk into[talk into] {v.} 1. To get to agree to; make decide on by talking; persuade to. — Used with averbal noun. Bob talked us into walking home with him. Compare:TALK OVER. Contrast TALK OUT OF. 2. To cause to be in or to getinto by talking. You talked us into this mess. Now get us ... Читать далее...
- Starting a New School YearMom: It’s your first day at a new school. I’m worried about you. Paul: Mom, I’ll be fine. Mom: Do you have all of your books and Supplies in your Backpack? Oh and I’ve Packed you a lunch already. Paul: You didn’t have to do that, Mom. I was going to buy lunch at school. ... Читать далее...
- Перевод идиомы get into trouble, значение выражения и пример использованияИдиома: get into trouble Перевод: попасть в беду, иметь неприятности Пример: The young boys try not to get into trouble when they are left at home alone. Маленькие мальчики стараются не попадать ни в какие неприятности, когда их оставляют дома одних....
- It’s dark in hereA woman takes a lover home during the day while her husband is at work. Her 9 year old son comes home unexpectedly, sees them and hides in the bedroom closet to watch. The woman’s husband also comes home. She puts her Lover in the closet, not realizing that the little boy is in there ... Читать далее...
- Communication ProblemsEthel: Can we talk? Fred: Uh-huh. Ethel: I don’t think we Communicate very well. We don’t talk to each other like we used to. I think we need to have a Dialogue about these Dysfunctional communication Patterns. Fred: Hmm. Ethel: I think we need to work on our relationship. We have a strong Foundation, but ... Читать далее...
- Перевод слова pastPast — прошлое, минувший; мимо Перевод слова The crowd swept past — толпа пронеслась мимо the past generations — минувшие поколения in the past week — на прошлой неделе Don’t rake up the Past. Не стоит ворошить прошлое. The train whooshed Past us. Поезд с шумом пронесся мимо нас. Don’t drag my Past into this! ... Читать далее...
- Значение идиомы make friends[make friends] {v. phr.} To become friends; form a friendship. Mrs. Jones invited Bobby to her home to play with Don. She hoped thatthey would make friends with each other. You can make friends withan elephant by giving him peanuts....
- One night, an 87-year-old womanOne night, an 87-year-old woman came home from Bingo to find her husband in bed with another woman. Angry, she became violent and ended up pushing him off the balcony of their apartment, killing him instantly. When brought before the court on charges of murder, she was asked if she had anything to say to ... Читать далее...
- My BirthdayI was born on the 22nd of March. Birthday is a very remarkable day for me. It is spring and the weather is fine. In the morning my parents come to my room to wake me singing «Happy Birthday, dear Andy». They give me the presents. I like to get them very much. Most people ... Читать далее...
- Значение идиомы kettle of fish[kettle of fish] {v. phr.}, {informal} Something to be considered;how things are; a happening; business. I thought he needed money, but it was another kettle of fish — his car had disappeared. -Usually used with «pretty», «fine», «nice», but meaning bad trouble. He had two flat tires and no spare on a country road at ... Читать далее...
- How many does it take?Joe is having a drink in his local bar when in walks this gorgeous woman. Joe, not being too shy, goes up and sits next to her. He buys her a drink and then another and then another. After this and the accompanying small-talk, Joe asks her back to his place for a «good time.» ... Читать далее...
- A man and a woman are sitting next to each otherA man and a woman are sitting next to each other at a bar getting drunk. The man turns to the woman and asks her why she’s so down. «My husband just left me. He said I’m too kinky in bed,» she said. «What a coincidence! My wife just left me,» said the man, «she ... Читать далее...
- Перевод слова womanWoman — женщина Перевод слова A woman with history — женщина с прошлым a woman of great insight — необыкновенно проницательная женщина likely young woman — привлекательная молодая женщина man born of woman — смертный The mugger assaulted the Woman. Грабитель напал на женщину. She is a very determined Woman. Она очень решительная женщина. She ... Читать далее...
- Dating a Friend’s ExFareed: Where are you going? Amber: I’m going to meet Peter. Fareed: When are you going to tell Lily? Amber: Tell her what? Fareed: You know what – that you’re dating her Ex. She’s not going To take it well. Amber: I don’t know why she would Object. They Broke up over a year ago ... Читать далее...
- A woman was thinking about finding a petA woman was thinking about finding a pet to help keep her company at home. She decided she would like to find a beautiful parrot; it wouldn’t be as much work as say a dog, and it would be fun to hear it speak. She went to a pet shop and immediately spotted a large ... Читать далее...
- Упражнения «Который час?» (What time is it?)1. Напишите указанное время цифрами. Н-р: It’s twenty past five. – 5:20 It’s half past three. It’s ten to six. It’s a quarter past two. It’s a quarter to twelve. It’s twenty to one. It’s half past eight. It’s five past eleven. It’s twenty-five to four. It’s nine o’clock. It’s ten past ten. 2. Напишите ... Читать далее...
- Conversation over dinnerConversation over dinner: WOMAN: What would you do if I died? Would you get married again? MAN: Definitely not! WOMAN: Why not — don’t you like being married? MAN: Of course I do. WOMAN: Then why wouldn’t you remarry? MAN: Okay, I’d get married again. WOMAN: You would? (with a hurtful look on her face) ... Читать далее...
A Good Listener