30 значений фразового глагола to run с переводом ” на русский язык

Related topics:

1. Основные значения фразового глагола KEEP 1) “Keep away from” – переводится как “избегать”, причем может использоваться как в прямом, так и переносном смысле. 2) “Keep ahead” – эту комбинацию можно использовать в той ситуации, когда нужно сказать, что вы “продвигаетесь в делах” (хотя иногда можно перевести и в отношении учебы) или “остаетесь впереди”. 3) “Keep back” – у данного сочетания […]...
2. Английские идиомы на каждый день с переводом ” на русский язык Англичане и американцы часто используют в своей речи выражения, о значении которых не так-то просто догадаться. Как вы отреагируете, если вас назовут tough cookie? А если заговорят о загадочном hot potato? Чтобы не попасть впросак, изучаем повседневные идиомы. Smart cookie/ tough cookie – умный, способный человек, легко справляющийся с трудностями You rock – молодец, так […]...
3. Популярные английские мужские имена с переводом ” на русский язык. Список По-английски Перевод на русский Aaron Аарон Adam Адам Alan Алан Albert Альберт Alex Алекс Alexander Александр Alfred Альфред Andrew Эндрю Andy Энди Anthony Энтони Arnold Арнольд Arthur Артур Barry Барри Ben Бен Benjamin Бенджамин Bernard Бернард Bill Билл Billy Билли Bob Боб Bobby Бобби Brad Брэд Brandon Брэндон Brian Брайан Bruce Брюс Bryan Брайан Bud […]...
4. Популярные английские женские имена с переводом ” на русский язык. Список По-английски Перевод на русский Abby Эбби Ada Ада Adriana Адриана Adrianne/ Adrienne Адрианна Aimee Эйми Alana/ Alanna Аланна Alexa Алекса Alexandra Александра Alice Алиса/ Элис Alison/ Allison Элисон/ Алисон Alyssa Алисса Amanda Аманда Amber Эмбер Amy Эми Ana Ана Andrea Андреа Angela Анжела Anita Анита Ann/ Anne/ Ane Энн Anna Анна Annette Аннетт Annie Энни […]...
5. Английские идиомы об отрицательных чертах характера и качествах человека с переводом ” на русский язык Знаете, как небанально, но метко назвать зануду, лежебоку или жадину? В этом списке вы найдете способ точно подметить черты характера, которые нас так часто раздражают в других и которые мы иногда совсем не хотим замечать в себе. Пополняем словарный запас! All brawn and no brain – сильный физически, но глупый человек. Big headed – заносчивый, […]...
6. Текст песни Usher ft. Pitbull – DJ Got Us Fallin In Love перевод на русский язык На английском языке Перевод на русский язык DJ Got Us Fallin In Love Ди-джей нас влюбил [Usher] (yeah man) So we back in the club Get that bodies rockin from side to side (side to side) Thank God the week is done I feel like a zombie gone back to life (back to life) Hands […]...
7. Русский язык/ Russian Language На английском языке Перевод на русский язык Russian Language Русский язык Russian language is considered to be one of the richest and most complex languages in the world. It is a Slavic language with Sanskrit, Greek and Latin origins. It is widely spoken in many countries of Eastern Europe and in the former Soviet countries. […]...
8. Фразовый глагол run across – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: run across Перевод: случайно встретиться с, натолкнуться на Пример: I ran across some old photos while I was cleaning my house. Я случайно нашел старые фотографии, когда прибирался по дому....
9. Фразовый глагол come across (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come across (1) Перевод: случайно встретиться, натолкнуться Пример: Julie came across some photographs of her grandparents in the attic. Джули случайно нашла фотографии бабушки и дедушки на чердаке....
10. Подборка слов о кухонных принадлежностях на английском с переводом ” на русский Задумывались ли вы, как называются кухонные принадлежности, которыми мы пользуемся каждый день? Самое время узнать, как их названия звучат по-английски. Utensils [juːˈtenslz] – кухонная утварь Pot [pɒt] – глубокая круглая металлическая кастрюля для плиты Saucepan [ˈsɔːspən] – глубокая круглая металлическая кастрюля с длинной ручкой Wok [wɒk] – металлическая кастрюля в форме широкой чаши для приготовления […]...
11. Перевод слова criticize Criticize – критиковать, порицать Перевод слова Criticize a regime – критиковать режим criticize a suggestion – критиковать предложение to criticize severely – подвергнуть суровой критике He has no occasion to Criticize me. У него нет причин критиковать меня. The paper Criticized the new movie. Газета раскритиковала новый фильм. It’s not your place to Criticize me! […]...
12. Значение глагола to be, отличие от русского глагола “быть” Необходимо отметить, что в английском языке при наличии таких глаголов для обозначения положения в пространстве как come, lie, hang, stand, sit, cost носители чаще используют глагол to be, тогда как в соответствующих русских высказываниях глаголы бывать, лежать, висеть, стоять, сидеть, стоить. Только узкий контекст может позволить однозначно понять ситуацию и сделать правильный перевод глагола to […]...
13. Английские фамилии мужчин и женщин с переводом ” на русский. Список популярных английских фамилий По-английски Перевод на русский Adams Адамс Aldridge Олдридж Alexander Александер Alison/ Allison Элисон Alix Аликс Allen Аллен Anderson Андерсон Bailey Бейли Baker Бейкер Barber Барбер Barlow Барлоу Barrett Барретт Bee Би Bell Белл Bennett Беннетт Benson Бенсон Bentley Бентли Beverly Беверли Black Блэк Bradley Брэдли Brett Бретт Bronte Бронте Brooke Брук Brooks Брукс Brown Браун […]...
14. Перевод сленгового выражения crash, значение и пример использования Сленговое выражение: crash Перевод: сломаться, перестать работать, функционировать Пример: My computer crashed just when I was going to print my paper! Мой компьютер сломался как раз тогда, когда я собирался кое-что распечатать....
15. Фразовый глагол break down (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break down (1) Перевод: выйти из строя, перестать функционировать, сломаться Пример: John’s car broke down so he had to take the bus. У Джона сломалась машина, поэтому ему пришлось поехать на автобусе....
16. Глагол to be в качестве глагола-связки и смыслового глагола в английском языке с примерами Перед тем как рассматривать глагол to be в качестве смыслового и глагола-связки, изучите нижеследующую таблицу. Глагол to be Am Is Are Первое лицо единственное число Третье лицо единственное число Все лица множественного числа Как видно из таблицы, глагол to be имеет три формы, каждая из которых соответствует определенному лицу и числу. Am – соответствует первому […]...
17. Перевод идиомы run late, значение выражения и пример использования Идиома: run late Перевод: опаздывать, задерживаться Пример: He is looking forward to meeting you, but he’s just running a few minutes late. Ему не терпится с вами встретиться, но он задержится на несколько минут....
18. Перевод идиомы make peace with someone, значение выражения и пример использования Идиома: make peace with someone Перевод: заключить мир с кем-либо, перестать ссориться с кем-либо Пример: The two sisters were finally able to make peace with each other. Две сестры, наконец, смогли перестать ссориться друг с другом....
19. Употребление глагола get в английском языке Get + существительное / местоимение Если за глаголом Get следует прямое дополнение в виде существительного или местоимения, то он обычно означает “получить”, “приобрести”, “доставить”, “достать”, “принести”, и т. п. Например: I have Got an invitation to their party. Я Получил приглашение на их вечеринку. Can you Get me a coffee? Можешь Принести мне кофе? Get […]...
20. Диалог на английском языке с переводом “So hard on him” Cody Коуди At this rate, we’ll never get to New Orleans. Такими темпами мы никогда не доберемся до Нового Орлеана. Evan Эван Or we’ll run out of money before we get there. Или у нас до этого кончатся деньги. Cody Коуди Did they really want $150 just to change a tire? Они на самом деле […]...
21. Употребление глагола mind в английском языке Глагол mind в английском языке со значением “Возражать”, “Иметь что-либо против” чаще всего используется в вопросительных конструкциях Would you mind / do you mind, которые переводятся с прямым значением – “Вы не возражаете… / вы не против…”, а также как вежливые формы обращения с просьбой – “Не могли бы вы… / вас не затруднит…”. Например: […]...
22. Английский – Правила чтения – Таблицы основных звуковых значений Чтение гласной буквы в ударном слоге зависит от типа слога. Тип слога определяется тем, какие буквы следуют за ударной гласной. Существуют четыре типа ударного слога. I тип слога – Открытый слог, т. е. слог, оканчивающийся на гласную букву. Например: – в конце односложных слов: gO [gOu] идти; – в положении гласная + согласная + гласная: […]...
23. Перевод идиомы have no business (doing something), значение выражения и пример использования Идиома: have no business (doing something) Перевод: не иметь права, основания делать что-либо Пример: The apartment manager has no business asking us about our private business. Управляющий не имеет права спрашивать нас о наших частных делах....
24. Перевод идиомы have a hand in something, значение выражения и пример использования Идиома: have a hand in something Перевод: принимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо Пример: I think Julia had a hand in getting her friend fired from the job. Мне кажется, Джулия приложила руку к тому, чтобы ее подругу уволили с работы....
25. Фразовый глагол keep on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: keep on Перевод: продолжать делать что-либо Пример: He told him to be quiet but he kept on making noise. Он сказал ему быть потише, но он продолжал шуметь....
26. Частоиспользуемые фразовые глаголы на английском 1) Come on! – пожалуйста; скорее, быстрее “Come on, what’s on your mind?” 2) Come up – неожиданно случиться I will not be able to visit you tonight if something else comes up. 3) Come up with (something) – найти ответ, выдвинуть идею, мысль I tried to come up with a good excuse. 4) Deal […]...
27. Перевод идиомы play into someone’s hand(s), значение выражения и пример использования Идиома: play into someone’s hand(s) Перевод: сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще Пример: By accepting a ride in Paul’s car, you played right into his hands. Согласившись на то, чтобы Пол подвез тебя на своей машине, ты только сыграл ему на руку....
28. Перевод идиомы put someone or something out of one’s mind / head, значение выражения и пример использования Идиома: put someone or something out of one’s mind / head Перевод: перестать думать о ком-либо или чем-либо; выбросить кого-либо или что-либо из головы Пример: My friend has been trying to put his girlfriend out of his mind since they stopped seeing each other. Мой друг пытается забыть о своей девушке с тех пор, как […]...
29. Перевод идиомы behind in something / behind on something, значение выражения и пример использования Идиома: behind in something / behind on something Перевод: опаздывать с выполнением чего-либо, не успевать сделать что-либо Пример: I was behind in my studies and stayed home all weekend to study. Я отставал в учебе и остался дома на все выходные, чтобы подучиться....
30. Перевод идиомы raise a hand against someone or something / lift a hand against someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: raise a hand against someone or something / lift a hand against someone or something Перевод: поднять руку на кого-либо или что-либо, ударить или пригрозить ударить Пример: If the man raises a hand against his supervisor the police will be called. Если человек поднимет руку на своего менеджера, будет вызвана полиция....
31. English as a World Language – Английский язык язык международного общения Today English is the language of the world. It is only in the course of the last hundred years that English has become a world language. In Shakespeare’s time it was a “provincial” language of secondary importance with only 6 million native speakers. Nowadays over 300 million people speak it as a mother tongue. English […]...
32. Употребление глагола want в английском языке Конструкции с использованием want После Want может следовать Дополнение + комплемент. I Want him back. Я хочу, чтобы он вернулся. We Want the job finished by Monday. Мы хотим, чтобы работа была закончена к понедельнику. Перед комплементом, выраженным существительным, можно использовать глагол To be, либо наречие As. I Want you to be my wife. Я […]...
33. English is the Language of Communication – Английский язык – язык общения “Do you speak English?” – with this phrase begins the conversation between two people, that speak different languages and want to find a common language. It’s very good when you hear: “Yes, I do”, and start talking. People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and […]...
34. Употребление глагола know в английском языке Времена Глагол Know обычно не используется во временах группы continuous. Например: I Know what you mean. Я знаю, что вы имеете в виду. Know и know about / of Структура Know + прямое дополнение для обозначения знакомства с кем-либо используется в ситуациях, когда говорящий знаком с упоминаемым человеком лично. В других случаях, когда говорящий не […]...
35. Диалог на английском языке с переводом “Get the hang of” Tony Тони I’ve just been using our department’s new photocopier. It took me quite a time to Get the hang of it. Я только что воспользовался новым копировальным аппаратом нашего отдела. У меня ушло немало времени, перед тем, как я Понял, как с ним работать. Georgina Джорджина Mary’s just been telling me about it. Apparently […]...
36. Фразовый глагол go on with – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: go on with Перевод: продолжать что-либо уже начатое (реализацию плана, разговор, и т. п.) Пример: I think we should go on with the meeting and stop wasting time. Я считаю, что нам следует продолжать наше собрание, и не тратить понапрасну времени....
37. Перевод идиомы have had enough, значение выражения и пример использования Идиома: have had enough Перевод: вытерпеть достаточно; терпеть, принимать что-либо достаточно, и не иметь желания продолжать этого делать Пример: I have had enough sun today so I will go home soon. Я уже достаточно позагорал на сегодня, так что скоро я пойду домой....
38. Глаголы стадий 1. appear – появляться [əˈpɪə] 2. be late – опаздывать [bi leɪt] 3. break, interrupt – прерывать [breɪk, ˌɪntəˈrʌpt] 4. cease – переставать [siːs] 5. complete – завершать [kəmˈpliːt] 6. continue, go on – продолжать(ся) [kənˈtɪnjuː, ɡəʊ ɒn] 7. delay – задерживать [dɪˈleɪ] 8. finish, end – завершать(ся) [ˈfɪnɪʃ, end] 9. last – длиться [lɑːst] […]...
39. Present simple глагола to be (Часть 2) I am thirsty. (Я хочу пить.) I am sick of doing nothing. (Мне надоело ничего не делать.) We were lucky with teachers. (Нам повезло с учителями.) Глагол-связка to be используется для указания возраста, роста, веса, других качеств человека и описания предметов и явлений. При переводе на русский язык также используется прием опущения или конверсии. I’m […]...
40. Фразовые английские глаголы для начинающих – be off – уходить – be out – выйти из моды – be over – закончиться – be up – проснуться – be up to – предпринимать что-л. – call back – перезвонить – carry on – продолжать заниматься чем-либо – carry out – выполнять – catch up – догнать – check in – […]...