Употребление глагола know в английском языке

Времена

Глагол Know обычно не используется во временах группы continuous.

Например:
I Know what you mean.
Я знаю, что вы имеете в виду.

Know и know about / of

Структура Know + прямое дополнение для обозначения знакомства с кем-либо используется в ситуациях, когда говорящий знаком с упоминаемым человеком лично. В других случаях, когда говорящий не встречал упоминаемого человека лично, обычно используются другие выражения: Know about, know of, have heard of, и другие.

Обратите внимание,

что в русском языке такой разницы не существует.

Например:
I Know your brother very well, we often play tennis together.
Я знаю твоего брата очень хорошо, мы часто вместе играем в теннис.
We all Know about Albert Einstein.
Мы все знаем Альберта Эйнштейна.

I know и I know it

Выражение I know употребляется по отношению к фактам. Его можно продолжить придаточным предложением, вводимым союзом That.

Например:
“You are late.”I know.
Вы опоздали. – Знаю.

Выражение I know it употребляется по отношению к уже указанному или сказанному, в данном случае It заменяет существительное.

Сравните:
“We went to a nice restaurant called Fire and Ice last night.”I know it.
Прошлым вечером мы ходили в хороший ресторан, он назывался Fire and Ice. – Я его знаю.
“We went to a nice restaurant called Fire and Ice last night.”I know.
Прошлым вечером мы ходили в хороший ресторан, он назывался Fire and Ice. – Я знаю.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Употребление глагола know в английском языке