Английские идиомы об отрицательных чертах характера и качествах человека с переводом » на русский язык

Related topics:

1. Английские идиомы на каждый день с переводом » на русский языкАнгличане и американцы часто используют в своей речи выражения, о значении которых не так-то просто догадаться. Как вы отреагируете, если вас назовут tough cookie? А если заговорят о загадочном hot potato? Чтобы не попасть впросак, изучаем повседневные идиомы. Smart cookie/ tough cookie — умный, способный человек, легко справляющийся с трудностями You rock — молодец, так ... Читать далее...
2. Популярные английские мужские имена с переводом » на русский язык. СписокПо-английски Перевод на русский Aaron Аарон Adam Адам Alan Алан Albert Альберт Alex Алекс Alexander Александр Alfred Альфред Andrew Эндрю Andy Энди Anthony Энтони Arnold Арнольд Arthur Артур Barry Барри Ben Бен Benjamin Бенджамин Bernard Бернард Bill Билл Billy Билли Bob Боб Bobby Бобби Brad Брэд Brandon Брэндон Brian Брайан Bruce Брюс Bryan Брайан Bud ... Читать далее...
3. Популярные английские женские имена с переводом » на русский язык. СписокПо-английски Перевод на русский Abby Эбби Ada Ада Adriana Адриана Adrianne/ Adrienne Адрианна Aimee Эйми Alana/ Alanna Аланна Alexa Алекса Alexandra Александра Alice Алиса/ Элис Alison/ Allison Элисон/ Алисон Alyssa Алисса Amanda Аманда Amber Эмбер Amy Эми Ana Ана Andrea Андреа Angela Анжела Anita Анита Ann/ Anne/ Ane Энн Anna Анна Annette Аннетт Annie Энни ... Читать далее...
4. 30 значений фразового глагола to run с переводом » на русский языкФразовые глаголы используются в английском очень часто, а ведь если не знать заранее их перевод, то догадаться об их значении непросто. Проверьте, хорошо ли вы знаете значения глагола To run с различными предлогами. Запоминаем и смело используем в речи! Run across — случайно находить что-либо Run after — преследовать Run along — уходить Run around ... Читать далее...
5. Английские слова для описания характера человекаAmiable — дружелюбный withdrawn — замкнутый, отрешенный communicable — коммуникабельный detached — отчужденный fair — справедливый unfair — несправедливый faithful — верный disloyal — неверный, ненадежный straightforward — прямой, откровенный frank — искренний hypocritical (deceitful) — лицемерный honest — честный suspicious — подозрительный just — справедливый unjust — несправедливый merciful — милосердный merciless — безжалостный ... Читать далее...
6. Describing people: traits of character — Черты характера человека«Внешность, характер, отношения» — все топики. Describing people: traits of character There is no doubt that all people have different character traits. Sometimes you may think that you know a person’s character well just because you have been friends for ages, but one particular situation can show how wrong you were. In lots of cases ... Читать далее...
7. Английские прилагательные с переводом «: положительные характеристики человекаРусский Английский Русский Английский Жесткий, несносный, резкий Abrasive Безграмотный, невежественный, необразованный, некомпетентный Ignorant Грубый, резкий, крутой Abrupt Нерешительный, слабовольный Irresolute Жестокий, бранящийся, злоупотребляющий чем-либо Abusive Подозрительный, ревнивый, завистливый Jealous Надменный, холодный, равнодушный, замкнутый Aloof Нервный, испытывающий панику, стресс Jittery Противоречивый Ambiguous Отсталый, недоразвитый Lacking Яростный, раздраженный, сердитый Angry Медлительный, ленивый Lazy Раздосадованный, недовольный, раздраженный Annoyed ... Читать далее...
8. Английские фамилии мужчин и женщин с переводом » на русский. Список популярных английских фамилийПо-английски Перевод на русский Adams Адамс Aldridge Олдридж Alexander Александер Alison/ Allison Элисон Alix Аликс Allen Аллен Anderson Андерсон Bailey Бейли Baker Бейкер Barber Барбер Barlow Барлоу Barrett Барретт Bee Би Bell Белл Bennett Беннетт Benson Бенсон Bentley Бентли Beverly Беверли Black Блэк Bradley Брэдли Brett Бретт Bronte Бронте Brooke Брук Brooks Брукс Brown Браун ... Читать далее...
9. Русский язык/ Russian LanguageНа английском языке Перевод на русский язык Russian Language Русский язык Russian language is considered to be one of the richest and most complex languages in the world. It is a Slavic language with Sanskrit, Greek and Latin origins. It is widely spoken in many countries of Eastern Europe and in the former Soviet countries. ... Читать далее...
10. Английские слова и словосочетания на тему внешности человекаВнешность человека Лицо Long — длинное Oval — овальное Round — круглое Square — квадратное Thin — худое Fleshy — мясистое Puffy — одутловатое Wrinkled [ ‘riŋklt ] — морщинистое Pasty — болезненно-бледное Pimpled — прыщеватое Freckled — веснушчатое Pock-marked — рябое Swarthy [ ‘swɔ:ði ] — смуглое Gaunt [ ‘gɔnt ] — изможденное Sunburned ... Читать далее...
11. Английские слова на тему «Тело человека»Abdomen — брюшная полость Ankle — лодыжка Armpit — подмышка Arteries — артерии Back — спина Backbone — позвоночник Belly, tummy; stomach — живот Big toe — большой палец (на ноге) Bile/gall — желчь Bladder — мочевой пузырь Blood — кровь Bone — кость Bone marrow — костный мозг Brain — мозг Buttocks — ягодицы ... Читать далее...
12. Текст песни Usher ft. Pitbull — DJ Got Us Fallin In Love перевод на русский языкНа английском языке Перевод на русский язык DJ Got Us Fallin In Love Ди-джей нас влюбил [Usher] (yeah man) So we back in the club Get that bodies rockin from side to side (side to side) Thank God the week is done I feel like a zombie gone back to life (back to life) Hands ... Читать далее...
13. Английские слова и словосочетания на тему частей тела и анатомии человекаЧасти тела, анатомия человека Голова Head — голова Back of the head — затылок Hair — волос, волосы Ear — ухо Forehead [ ‘fɔrid ]/ [ ˌfor’hed ] — лоб Eye [ ‘ai ] — глаз Eyebrow / brow — бровь Eyelid / lid — веко Eyelash / lash — ресница Nose [ ‘nəus ] ... Читать далее...
14. Английские выражения на тему «Дружба»To get on well together — хорошо ладить друг с другом to hit off with smb. — найти общий язык, подружиться to be thick as thieves — быть закадычными друзьями/ водой не разольешь a friendship of old standing — старая дружба/многолетняя дружба to have something in common — иметь что-то общее fair-weather friend — друг, ... Читать далее...
15. Английские идиомы с животными1. Black sheep — «Белая ворона» 2. Deer in the headlights — глаза по шесть копеек, полный ступор 3. Guinea pig — «подопытный кролик», (в оригинале морская свинка) 4. Busy as a bee — Трудится как пчела 5. Monkey see, monkey do — «обезьяна видит, обезьяна делает», так описывают поведение человека, который делает что-то не ... Читать далее...
16. Английские выражения на тему «Внешность»Stunner — потрясающая красавица have aged quite well — хорошо сохраниться (о внешности) looker — красотка, необычайно привлекательная девушка eye-candy — радует глаз ill favoured — уродливый bear oneself well — хорошо держаться well-made — хорошо сложенный to be dressed spick and span — быть одетым с иголочки to put/ gain on weight — прибавить ... Читать далее...
17. Подборка слов о кухонных принадлежностях на английском с переводом » на русскийЗадумывались ли вы, как называются кухонные принадлежности, которыми мы пользуемся каждый день? Самое время узнать, как их названия звучат по-английски. Utensils [juːˈtenslz] — кухонная утварь Pot [pɒt] — глубокая круглая металлическая кастрюля для плиты Saucepan [ˈsɔːspən] — глубокая круглая металлическая кастрюля с длинной ручкой Wok [wɒk] — металлическая кастрюля в форме широкой чаши для приготовления ... Читать далее...
18. English is the Language of Communication — Английский язык — язык общения«Do you speak English?» — with this phrase begins the conversation between two people, that speak different languages and want to find a common language. It’s very good when you hear: «Yes, I do», and start talking. People of different countries and nations have to get along well with the progress in world trade and ... Читать далее...
19. Английский сленг для тех, кто учит языкAt sixes and sevens — куча-мала, беспорядок at the tip of the tongue — на кончике языка, почти сказано bublin brook — болтушка, сплетница babe at the woods — словно с луны свалившись back off — заткнуться, прекратить пороть чушь, говорить медленнее at first blush — с первого взгляда, поначалу at sea — растерянность, ступор, ... Читать далее...
20. English as a World Language — Английский язык язык международного общенияToday English is the language of the world. It is only in the course of the last hundred years that English has become a world language. In Shakespeare’s time it was a «provincial» language of secondary importance with only 6 million native speakers. Nowadays over 300 million people speak it as a mother tongue. English ... Читать далее...
21. Отрицательные черты характера (Negative character traits), лексика и слова по темеJealous – ревнивый Bold (daring, impudent, obnoxious) – дерзкий, нахальный, наглый Quarrelsome – конфликтный, вздорный Spoilt – избалованный Naughty – капризный Suspicious — недоверчивый Frivolous – легкомысленный Stingy (greedy) – жадный Deceitful – лживый Devious – неискренний, себе на уме Sneaky – подлый, нечестный Envious — завистливый Selfish – эгоистичный Snobbish (arrogant, conceited) – надменный, ... Читать далее...
22. Права человека/ Human RightsНа английском языке Перевод на русский язык Human Rights Права человека Modern society is democratic and humanist and people in it are free and have definite rights. Human rights were established by United Nations and confirmed by declaration; these rights defend human dignity and freedom. It is very strange that universal community needed thousands of ... Читать далее...
23. Describing people: physical appearance — Описание внешности человека«Внешность, характер, отношения» — все топики. Describing people: physical appearance Nowadays people are more and more concerned about their appearance. Personally, I think that looking presentable is very important for every person of every age. First of all, people who are satisfied with their physical appearance tend to be self-confident. Indeed, by looking well-groomed and ... Читать далее...
24. Значение идиомы lay it on[lay it on] or [lay it on thick] also [put it on thick] or [spreadit on thick] or [lay it on with a trowel] {v. phr.}, {informal} Topersuade someone by using very much flattery; flatter. Bob wantedto go to the movies. He laid it on thick to his mother. Mary wascaught fibbing. She sure spread ... Читать далее...
25. Англо-русский онлайн-переводчик (онлайн-словарь) с транскрипциейНа сегодняшний день в просторах Интернета можно найти большое количество Онлайн-переводчиков (Онлайн-словарей). Мы остановились на очень необходимом и очень полезном Онлайн-переводчике с транскрипцией. Это электронная версия Оксфордского карманного словаря разных языков. Словарь содержит около 210 000 слов и словосочетаний. Для того чтобы текст был логичным и имел смысл, необходимо переводить каждое слово в предложении. Поэтому ... Читать далее...
26. Английские глаголы в картинках. Буква AAnalyse — анализировать Amuse — веселить Allow — позволять Alert — предупреждать, извещать Agree — соглашаться Afford — позволять — иметь возможность, быть в состоянии (сделать что-л.); позволить себе (покупку, удовольствие) I can’t afford it. — Это мне не по карману. I cannot afford the time. — Мне некогда. Advise — cоветовать Apologise — извиняться ... Читать далее...
27. Английские идиомы на каждый день (часть 2)В очередной раз вспоминая о том, что английский язык красив, образен и не сводится к примитивным «My name is» и «London is the capital of Great Britain», продолжим знакомиться с Английскими идиомами. Часть их из списка ниже очень похожа на наши пословицы и поговорки, другим эквивалента в русском языке нет. Читаем, изучаем и украшаем свой ... Читать далее...
28. Значение идиомы at the tip of one’s tongue[at the tip of one’s tongue] or [on the tip of one’s tongue] {adv. phr.} {informal} 1. Almost spoken; at the point of being said. It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang. John had a rude answer on the tip of his tongue, but he remembered his ... Читать далее...
29. Перевод слова tongueTongue — язык, речь, болтать Перевод слова Causticity of his tongue — язвительность его языка the frog’s tongue — язычок лягушки ready tongue — хорошо подвешенный язык His Tongue is too long for his teeth. У него слишком длинный язык. He has a ready Tongue. Он за словом в карман не полезет. I knew him ... Читать далее...
30. Английские слова на тему сонОчень-очень многие люди изо дня в день встают рано утром, с трудом поднимаясь с постели, отключают надоевший будильник, заваривают кофе, идут умываться и мечтают в этот момент только об одном — свернуться клубочком под теплым одеялом и спать, спать… Каких только слов о сне нет в русском языке — дремать, ложиться спать, просыпаться, почивать, клевать ... Читать далее...
31. Английские прилагательные. Имя прилагательное в английском языкеМесто прилагательных в предложении В большинстве случаев Английские прилагательные в предложении ставятся в двух местах: — перед существительным : His New tutor is an Old lady. Его новый репетитор — пожилая женщина. He is a Clever boy. Он умный мальчик. — после Be, Seem, Look, и других глаголов-связок : I am Glad to meet you. ... Читать далее...
32. Английские фразы и выражения о жизниAt any price — любой ценой. Be in for it — влипнуть. Be that as it may — будь что будет. Be too much for smb — оказаться не по силам. Be well off — быть обеспеченным. Can’t do anything with — быть не в состоянии что-то поделать. Carry / gain one’s point — достичь ... Читать далее...
33. Внешность человекаЛицо Long — длинное oval — овальное round — круглое square — квадратное thin — худое fleshy — мясистое puffy — одутловатое wrinkled [‘riŋklt] — морщинистое pasty — болезненно-бледное pimpled — прыщеватое freckled — веснушчатое pock-marked — рябое swarthy [‘swɔ:ði] — смуглое gaunt [‘gɔnt] — изможденное sunburned / tanned / browned — загорелое clean-shaven — ... Читать далее...
34. Полезные английские выраженияМне кажется — It seems to me. Так или иначе — Somehow or other. Я привык — I’m used (to it). Нет сомнения, само собой — No doubt about it. Вот и все — That’s all. Cкатертью дорога, ну и фиг с ним — Good riddance. Будь осторожен, внимателен — Be careful. Придержи язык — ... Читать далее...
35. Why Do We Learn the English Language — Зачем мы изучаем английский язык (3)People began to speak many centuries ago, and since then they have been speaking different languages. Every language reflects the soul, behaviour and temperament of each nationality. Peoples created their own alphabets and rules, but they always wanted to communicate with each other, to understand and to know more about each other. Languages help people ... Читать далее...
36. Перевод слова thickThick — толстый, большой, сильный Перевод слова Thick accent — сильный акцент thick fleshy leaves — толстые мясистые листья thick fog — густой туман Then fell Thick rain. Потом пошел сильный дождь. I sliced the bread Thick. Я нарезал хлеб толстыми ломтями. The dog has a Thick, coarse coat. У этой собаки толстая, грубая шерсть....
37. Значение идиомы cat got one’s tongue[cat got one’s tongue] You are not able or willing to talk because of shyness. Usually used about children or as a question to children. Tommy’s father asked Tommy if the cat had got his tongue. The little girl had a poem to recite, but the cat got her tongue. Compare: LOSE ONE’S TONGUE....
38. Вещи, которые делают человека образованным/ The things which make a person educatedНа английском языке Перевод на русский язык The things which make a person educated Вещи, которые делают человека образованным Needless to say that there are a lot of things which make a person educated. I think it necessary that I should tell you about great role of school which primarily participates in educational process. School ... Читать далее...
39. Диалог на английском языке с переводом «It is on the tip of my tongue»Mahoney Махоуни Do you remember the restaurant we went to on Friday? Помнишь ресторан, в который мы ходили в пятницу? Marcus Маркус Sure I do. It was the «Silver Castle». Конечно, помню. Это был «Серебряный замок». Mahoney Махоуни No, we’ve never been to the «Silver Castle». Нет, мы никогда не были в «Серебряном замке». Marcus ... Читать далее...
40. Русский музей/ Russian MuseumНа английском языке Перевод на русский язык Russian Museum Русский музей The State Russian Museum is the largest museum of Russian art in the world. It is situated in Saint Petersburg in the Mikhailovsky Palace. The building of the museum is another example of Saint Petersburg’s posh architecture. It was first built by Nicholas II ... Читать далее...