Английские идиомы об отрицательных чертах характера и качествах человека с переводом ” на русский язык
Знаете, как небанально, но метко назвать зануду, лежебоку или жадину? В этом списке вы найдете способ точно подметить черты характера, которые нас так часто раздражают в других и которые мы иногда совсем не хотим замечать в себе.
Пополняем словарный запас!
All brawn and no brain – сильный физически, но глупый человек.
Big headed – заносчивый, хвастливый, самодовольный.
To have a yellow streak – быть трусливым.
Wet blanket – зануда, скучный и нудный человек.
Thick-skinned – нечуткий, бесчувственный.
To be thick – быть глупым, недалеким.
A pain in the neck – надоедливый человек.
To have a sharp tongue – иметь злой язык.
A bull in a china shop – очень неуклюжий человек.
Tongue in cheeK – насмешливый, лукавый.
Couch potato – ленивый, безынициативный человек.
Scrounger – проныра, человек, который живет за счет других или никогда не возвращает долги.
A stick in the mud – скучный, тяжелый на подъем человек.
Busybody – сплетник, назойливый, навязчивый человек.
Moneygrubber – скупой, жадный человек, скряга.
Cheapskate – прижимистый человек, не желающий тратить свои деньги.
Troublemaker – скандалист, человек, провоцирующий конфликты.
To get a swelled head – иметь завышенную самооценку.
To have a short fuse – быть очень раздражительным.





Related topics:
- Английские идиомы на каждый день с переводом ” на русский язык Англичане и американцы часто используют в своей речи выражения, о значении которых не так-то просто догадаться. Как вы отреагируете, если вас назовут tough cookie? А если заговорят о загадочном hot... ...
- Популярные английские женские имена с переводом ” на русский язык. Список По-английски Перевод на русский Abby Эбби Ada Ада Adriana Адриана Adrianne/ Adrienne Адрианна Aimee Эйми Alana/ Alanna Аланна Alexa Алекса Alexandra Александра Alice Алиса/ Элис Alison/ Allison Элисон/ Алисон Alyssa... ...
- Популярные английские мужские имена с переводом ” на русский язык. Список По-английски Перевод на русский Aaron Аарон Adam Адам Alan Алан Albert Альберт Alex Алекс Alexander Александр Alfred Альфред Andrew Эндрю Andy Энди Anthony Энтони Arnold Арнольд Arthur Артур Barry Барри... ...
- Английские слова для описания характера человека Amiable – дружелюбный withdrawn – замкнутый, отрешенный communicable – коммуникабельный detached – отчужденный fair – справедливый unfair – несправедливый faithful – верный disloyal – неверный, ненадежный straightforward – прямой, откровенный... ...
- 30 значений фразового глагола to run с переводом ” на русский язык Фразовые глаголы используются в английском очень часто, а ведь если не знать заранее их перевод, то догадаться об их значении непросто. Проверьте, хорошо ли вы знаете значения глагола To run... ...
- Английские прилагательные с переводом “: положительные характеристики человека Русский Английский Русский Английский Жесткий, несносный, резкий Abrasive Безграмотный, невежественный, необразованный, некомпетентный Ignorant Грубый, резкий, крутой Abrupt Нерешительный, слабовольный Irresolute Жестокий, бранящийся, злоупотребляющий чем-либо Abusive Подозрительный, ревнивый, завистливый Jealous Надменный,... ...
- Describing people: traits of character – Черты характера человека “Внешность, характер, отношения” – все топики. Describing people: traits of character There is no doubt that all people have different character traits. Sometimes you may think that you know a... ...
- Английские фамилии мужчин и женщин с переводом ” на русский. Список популярных английских фамилий По-английски Перевод на русский Adams Адамс Aldridge Олдридж Alexander Александер Alison/ Allison Элисон Alix Аликс Allen Аллен Anderson Андерсон Bailey Бейли Baker Бейкер Barber Барбер Barlow Барлоу Barrett Барретт Bee... ...
- Английские выражения на тему “Дружба” To get on well together – хорошо ладить друг с другом to hit off with smb. – найти общий язык, подружиться to be thick as thieves – быть закадычными друзьями/... ...
- Английские идиомы с животными 1. Black sheep – “Белая ворона” 2. Deer in the headlights – глаза по шесть копеек, полный ступор 3. Guinea pig – “подопытный кролик”, (в оригинале морская свинка) 4. Busy... ...
- Русский язык/ Russian Language На английском языке Перевод на русский язык Russian Language Русский язык Russian language is considered to be one of the richest and most complex languages in the world. It is... ...
- Английские слова и словосочетания на тему внешности человека Внешность человека Лицо Long – длинное Oval – овальное Round – круглое Square – квадратное Thin – худое Fleshy – мясистое Puffy – одутловатое Wrinkled [ ‘riŋklt ] – морщинистое... ...
- Английские слова на тему “Тело человека” Abdomen – брюшная полость Ankle – лодыжка Armpit – подмышка Arteries – артерии Back – спина Backbone – позвоночник Belly, tummy; stomach – живот Big toe – большой палец (на... ...
- Текст песни Usher ft. Pitbull – DJ Got Us Fallin In Love перевод на русский язык На английском языке Перевод на русский язык DJ Got Us Fallin In Love Ди-джей нас влюбил [Usher] (yeah man) So we back in the club Get that bodies rockin from... ...
- Английские слова и словосочетания на тему частей тела и анатомии человека Части тела, анатомия человека Голова Head – голова Back of the head – затылок Hair – волос, волосы Ear – ухо Forehead [ ‘fɔrid ]/ [ ˌfor’hed ] – лоб... ...
- Диалог на английском языке с переводом “It is on the tip of my tongue” Mahoney Махоуни Do you remember the restaurant we went to on Friday? Помнишь ресторан, в который мы ходили в пятницу? Marcus Маркус Sure I do. It was the “Silver Castle”.... ...
- Англо-русский онлайн-переводчик (онлайн-словарь) с транскрипцией На сегодняшний день в просторах Интернета можно найти большое количество Онлайн-переводчиков (Онлайн-словарей). Мы остановились на очень необходимом и очень полезном Онлайн-переводчике с транскрипцией. Это электронная версия Оксфордского карманного словаря разных... ...
- Английские выражения на тему “Внешность” Stunner – потрясающая красавица have aged quite well – хорошо сохраниться (о внешности) looker – красотка, необычайно привлекательная девушка eye-candy – радует глаз ill favoured – уродливый bear oneself well... ...
- English as a World Language – Английский язык язык международного общения Today English is the language of the world. It is only in the course of the last hundred years that English has become a world language. In Shakespeare’s time it... ...
- Английские слова на тему "Оплата" Счет, пожалуйста. – Bill, please. Чек, пожалуйста. – Check, please. Можно попросить счет? – Could I have the bill, please? Могу я взять чек? – Can I get the check,... ...
- Подборка слов о кухонных принадлежностях на английском с переводом ” на русский Задумывались ли вы, как называются кухонные принадлежности, которыми мы пользуемся каждый день? Самое время узнать, как их названия звучат по-английски. Utensils [juːˈtenslz] – кухонная утварь Pot [pɒt] – глубокая круглая... ...
- English is the Language of Communication – Английский язык – язык общения “Do you speak English?” – with this phrase begins the conversation between two people, that speak different languages and want to find a common language. It’s very good when you... ...
- Английский сленг для тех, кто учит язык At sixes and sevens – куча-мала, беспорядок at the tip of the tongue – на кончике языка, почти сказано bublin brook – болтушка, сплетница babe at the woods – словно... ...
- Английские идиомы на каждый день (часть 2) В очередной раз вспоминая о том, что английский язык красив, образен и не сводится к примитивным “My name is” и “London is the capital of Great Britain”, продолжим знакомиться с... ...
- Отрицательные черты характера (Negative character traits), лексика и слова по теме Jealous – ревнивый Bold (daring, impudent, obnoxious) – дерзкий, нахальный, наглый Quarrelsome – конфликтный, вздорный Spoilt – избалованный Naughty – капризный Suspicious – недоверчивый Frivolous – легкомысленный Stingy (greedy) –... ...
- Перевод идиомы wet blanket, значение выражения и пример использования Идиома: wet blanket Перевод: зануда; скучный человек, портящий всем настроение Пример: He is a wet blanket so we never invite him to our parties. Он сильный зануда, и мы никогда... ...
- Английские слова на тему сон Очень-очень многие люди изо дня в день встают рано утром, с трудом поднимаясь с постели, отключают надоевший будильник, заваривают кофе, идут умываться и мечтают в этот момент только об одном... ...
- Права человека/ Human Rights На английском языке Перевод на русский язык Human Rights Права человека Modern society is democratic and humanist and people in it are free and have definite rights. Human rights were... ...
- Describing people: physical appearance – Описание внешности человека “Внешность, характер, отношения” – все топики. Describing people: physical appearance Nowadays people are more and more concerned about their appearance. Personally, I think that looking presentable is very important for... ...
- Значение идиомы lay it on [lay it on] or [lay it on thick] also [put it on thick] or [spreadit on thick] or [lay it on with a trowel] {v. phr.}, {informal} Topersuade someone by... ...
- Английские глаголы в картинках. Буква A Analyse – анализировать Amuse – веселить Allow – позволять Alert – предупреждать, извещать Agree – соглашаться Afford – позволять – иметь возможность, быть в состоянии (сделать что-л.); позволить себе (покупку,... ...
- Русский музей/ Russian Museum На английском языке Перевод на русский язык Russian Museum Русский музей The State Russian Museum is the largest museum of Russian art in the world. It is situated in Saint... ...
- Перевод слова tongue Tongue – язык, речь, болтать Перевод слова Causticity of his tongue – язвительность его языка the frog’s tongue – язычок лягушки ready tongue – хорошо подвешенный язык His Tongue is... ...
- Значение идиомы at the tip of one’s tongue [at the tip of one’s tongue] or [on the tip of one’s tongue] {adv. phr.} {informal} 1. Almost spoken; at the point of being said. It was at the tip... ...
- Animal Idioms: английские идиомы на каждый день Крылатые фразы на английском – отличный способ продемонстрировать свое знание языка. Однако, если использовать их неправильно, можно попасть в очень неловкие ситуации. Так, например, hot chick – это вовсе не... ...
- Вещи, которые делают человека образованным/ The things which make a person educated На английском языке Перевод на русский язык The things which make a person educated Вещи, которые делают человека образованным Needless to say that there are a lot of things which... ...
- Английские фразы и выражения о жизни At any price – любой ценой. Be in for it – влипнуть. Be that as it may – будь что будет. Be too much for smb – оказаться не по... ...
- Диалог на английском языке с переводом “В банке” (At the bank) – Good afternoon, madam. – Good afternoon, sir. How can I help you? – Yes. I’d like to withdraw $ 500. – But you could have used our ATM machine... ...
- Английские прилагательные. Имя прилагательное в английском языке Место прилагательных в предложении В большинстве случаев Английские прилагательные в предложении ставятся в двух местах: – перед существительным : His New tutor is an Old lady. Его новый репетитор –... ...
- Внешность человека Лицо Long – длинное oval – овальное round – круглое square – квадратное thin – худое fleshy – мясистое puffy – одутловатое wrinkled [‘riŋklt] – морщинистое pasty – болезненно-бледное pimpled... ...