Перевод слова tongue

Related topics:

1. Перевод слова his His – его, принадлежащий ему Перевод слова His money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман causticity of his tongue – язвительность его языка his celestial protectress – его небесная покровительница His nose is very long. У него очень длинный нос. John sold His house. Джон продал свой дом. This ball […]...
2. Значение идиомы at the tip of one’s tongue [at the tip of one’s tongue] or [on the tip of one’s tongue] {adv. phr.} {informal} 1. Almost spoken; at the point of being said. It was at the tip of my tongue to tell him, when the phone rang. John had a rude answer on the tip of his tongue, but he remembered his […]...
3. Перевод идиомы bite one’s tongue, значение выражения и пример использования Идиома: bite one’s tongue Перевод: прикусить язык (сдержаться, чтобы не сказать лишнего) Пример: I always bite my tongue when I am talking with my aunt so that I do not say the wrong thing and make her angry. Я всегда прикусываю язык, когда разговариваю со своей тетей, чтобы не сказать лишнего и не разозлить ее....
4. Перевод идиомы hold one’s tongue, значение выражения и пример использования Идиома: hold one’s tongue Перевод: молчать, держать язык за зубами Пример: He decided to hold his tongue rather than give his honest opinion. Он решил промолчать и не рассказывать того, что он на самом деле думает....
5. Значение идиомы cat got one’s tongue [cat got one’s tongue] You are not able or willing to talk because of shyness. Usually used about children or as a question to children. Tommy’s father asked Tommy if the cat had got his tongue. The little girl had a poem to recite, but the cat got her tongue. Compare: LOSE ONE’S TONGUE....
6. Подборка выражений со словами Mouth и Tongue 1. Me and my big mouth! – Язык без костей! (дословно: я и мой большой рот) Используется в случае, когда вы случайно рассказали чей-то секрет, что-то, что не следовало говорить. 2. to be born with a silver spoon in your mouth – родиться с серебряной ложкой во рту Это выражение означает, что кто-либо родился в […]...
7. Значение идиомы on the tip of one’s tongue [on the tip of one’s tongue] {adv. phr.} About to say something, such as a name, a telephone number, etc., but unable to remember itfor the moment. “His name is on the tip of my tongue,” Tom said.”It will come to me in a minute.”...
8. Перевод идиомы a slip of the tongue, значение выражения и пример использования Идиома: a slip of the tongue Перевод: оговорка, обмолвка Пример: The clerk’s comment to the customer was a slip of the tongue. Замечание служащего посетителю было оговоркой....
9. Перевод идиомы tongue in cheek, значение выражения и пример использования Идиома: tongue in cheek Перевод: иронически, шутливо, в шутку Пример: The comment by our teacher was tongue in cheek and she did not mean it. Комментарий, сделанный нашей учительный, был в шутку, и она не имела это в виду....
10. Значение идиомы tongue-lashing [tongue-lashing] {n.} A sharp scolding or criticism. Jim’smother gave him a tongue-lashing for telling family secrets. Syn.:PIECE OF ONE’S MIND....
11. Значение идиомы tongue twister [tongue twister] {n.} A word or group of words difficult topronounce whose meaning is irrelevant compared to the difficulty ofenunciation. “She sells sea shells by the seashore” is a popularAmerican tongue twister....
12. Значение идиомы tongue-in-cheek [tongue-in-cheek] {adj. phr.} In an ironic or insincere manner. When the faculty complained about the poor salary increments, theuniversity’s president said that he was not a psychiatrist, thusmaking an inappropriate tongue-in-cheek remark....
13. Значение идиомы speak with a forked tongue [speak with a forked tongue] {v. phr.}, {literary} To lie; to sayone thing while thinking of the opposite. I have learned not totrust Peter’s promises because he speaks with a forked tongue....
14. Значение идиомы hold one’s tongue [hold one’s tongue] {v. phr.} To be silent; keep still; not talk. – May be considered rude. The teacher told Fred to hold his tongue. If people would hold their tongues from unkind speech, fewer peoplewould be hurt...
15. Значение идиомы slip of the tongue [slip of the tongue] also [slip of the lip] {n. phr.} The mistakeof saying something you had not wanted or planned to say; an error ofspeech. No one would have known our plans if Kay hadn’t made a slipof the tongue. She didn’t mean to tell our secret; it was a slipof the lip....
16. Значение идиомы keep a civil tongue in one’s head [keep a civil tongue in one’s head] {v. phr.} To be polite inspeaking. He was very angry with his boss, but he kept a civiltongue in his head. The bus driver began yelling at the woman andshe told him to keep a civil tongue in his head....
17. Диалог на английском языке с переводом “It is on the tip of my tongue” Mahoney Махоуни Do you remember the restaurant we went to on Friday? Помнишь ресторан, в который мы ходили в пятницу? Marcus Маркус Sure I do. It was the “Silver Castle”. Конечно, помню. Это был “Серебряный замок”. Mahoney Махоуни No, we’ve never been to the “Silver Castle”. Нет, мы никогда не были в “Серебряном замке”. Marcus […]...
18. Перевод слова pocket Pocket – карман; карманный, портативный Перевод слова His money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман pocket calculator – карманный калькулятор pocket dictionary – карманный словарь I have a hole in my Pocket. У меня дыра в кармане. She put the key in her Pocket. Она положила ключи в карман. He […]...
19. Значение идиомы lose one’s tongue [lose one’s tongue] {v. phr.}, informal To be so embarrassed orsurprised that you cannot talk. The man would always lose histongue when he was introduced to new people. Compare: CAT GET ONE’STONGUE....
20. Перевод слова hang Hang – вешать, висеть Перевод слова The dog hung its ears – собака опустила уши monkeys hang by the tail – обезьяны висят на хвосте to hang oneself – повеситься Doom Hung over the nation. Злой рок навис над страной. His tongue is Hanged well enough. У него достаточно хорошо подвешен язык. Clouds are Hanging […]...
21. Перевод слова strange Strange – незнакомый, странный, необычный Перевод слова Strange malady – странная болезнь in strange lands – в чужих краях strange tongue – незнакомый язык He had a Strange way of talking. У него была странная манера говорить. She behaved in a Strange fashion. Она вела себя очень странно. I don’t like Strange people coming into […]...
22. Перевод слова ready Ready – готовый, приготовленный Перевод слова Ready for use – готовый к употреблению ready for the press – готовый к печати ready for all emergencies – готовый ко всем неожиданностям I am Ready. Я готов. He was always Ready to help us. Он всегда был готов помочь нам. Ready, set, go! На старт, внимание, марш!...
23. Перевод слова nose Nose – нос, чутье, нюх Перевод слова A dog with a good nose – собака с хорошим чутьем to have a nose for news – умение выведать все, что случилось to blow one’s nose – сморкаться nose drops – капли от насморка His Nose is very long. У него очень длинный нос. He scrunched his […]...
24. Перевод слова deed Deed – действие, поступок Перевод слова Man of deeds – человек действия in word and in deed – словом и делом deed of arms – боевой подвиг It’s too late now. The Deed is done. Теперь слишком поздно. Дело сделано. News of their heroic Deeds spread far and wide. Весть об их подвигах распространилась далеко […]...
25. Перевод слова too Too – слишком, тоже Перевод слова Too quickly – слишком быстро to play and sing too – и играть и петь I went there, too – я тоже пошел туда Can I come Too? Могу я тоже прийти? Take this book Too. Возьмите и эту книгу. The soup is Too hot. Суп слишком горячий....
26. Перевод слова money Money – деньги Перевод слова Judicious use of one’s money – рациональное расходование денег she has money to burn – у нее денег куры не клюют his money burns a hole in his pocket – деньги жгут ему карман He has Money to burn. У него денег столько что ими камин топить можно. Money reigns […]...
27. Перевод слова frost Frost – мороз, холод Перевод слова Five degrees of frost – пять градусов мороза ringing frost – трескучий мороз frost resistance – морозостойкость there is a frost in his manner – в его манере есть какая-то холодность The Frost still held. По-прежнему стояли морозы. The streets were iron-bound with Frost. Улицы были скованы морозом. The […]...
28. Перевод слова loose Loose – свободный, освобождать, дать волю Перевод слова To let loose one’s indignation – дать волю своему негодованию to loose one’s hold – выпустить из рук, отпустить his tongue was loosed by drink – вино развязало ему язык loose cash – свободные деньги She gave a Loose to her tears. Она дала волю слезам. She […]...
29. Перевод слова artist Artist – ходожник, артист Перевод слова Opera artist – оперный певец an artist by birth – художник по призванию artist in words – мастер слова He has an Artist’s eye. У него взгляд художника. He was made to be an Artist. Ему суждено было стать художником. Примеры из жизни В русском языке словом “Артист” чаще […]...
30. Перевод слова method Method – метод, способ Перевод слова The broadcast method – распространенный метод method of multiple comparison – метод множественного сравнения to apply a method – применять метод to adopt a method – перенимать метод This Method doesn’t work. Этот метод не работает. He has pointed out a Method of cure. Он указал на метод лечения. […]...
31. Перевод слова fat Fat – толстый, жирный; сало, жир Перевод слова Vegetable fat – растительный жир fat soup – жирный суп to be inclined to fat – быть склонным к полноте I didn’t like the meat – there was too much Fat on it. Мне не понравилось мясо – в нем было слишком много жира. Cream has a […]...
32. Перевод слова depend Depend – зависеть, полагаться Перевод слова Depending on the situation – в зависимости от обстоятельств you may depend upon him – на него можно положиться to depend on oneself – самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть I knew I could Depend on you. Я знал, что могу на вас положиться. His decision […]...
33. Перевод слова mode Mode – режим, метод, способ Перевод слова Mode of distribution – способ распространения portrait mode – “портретный” режим mode selector switch – переключатель режимов работы The camera is in automatic Mode. Камера находится в автоматическом режиме. His Mode of writing was vicious. Его литературный стиль был плохим. He explained it in his usual solemn Mode. […]...
34. Перевод слова press Press – нажимать, давить, пресс; пресса Перевод слова Wine press – виноградный пресс to press a lever – нажать на рычаг don’t press him too hard – не дави на него слишком сильно Press the pause button. Нажмите на паузу. Have the Press got a sniff yet? Пресса уже пронюхала? To cut text, Press Control […]...
35. Перевод слова intention Intention – намерение, умысел, стремление Перевод слова Execution of intention – осуществление намерения against smb.’s intentions – вопреки чьим-л. намерениям whatever his intentions – каковы бы ни были его намерения He has no Intention of leaving the political stage. У него нет никаких намерений покидать политическую сцену. His Intention and execution are not very near […]...
36. Перевод слова overwork Overwork – переутомление, перенапряжение; слишком много работать Перевод слова To suffer from overwork – страдать переутомлением to overwork a horse – загонять лошадь exhausted by overwork – замученный большим количеством работы Her illness was induced by Overwork. Ее заболевание было вызвано переутомлением. His spirits are sagging from Overwork. От перегрузок у него падает настроение. Don’t […]...
37. Перевод слова further Further – дальний, дальнейший, добавочный, Перевод слова The further end of the village – дальний конец деревни until further notice – впредь до дальнейшего уведомления to obtain further information – получить дополнительные сведения I have nothing Further to say. Мне больше нечего сказать. I’ll see you Further first! Держи карман шире!, И не подумаю!, Вот […]...
38. Перевод слова afternoon Afternoon – время после полудня, дневное время Перевод слова Steamy afternoon – душный день afternoon edition – послеполуденный выпуск afternoon watch – послеобеденная вахта Good Afternoon, Miss Smith! Добрый день, мисс Смит! He was having his Afternoon nap. У него был послеобеденный сон. See you tomorrow Afternoon. Увидимся завтра днем. Происхождение слова afternoon Слово является […]...
39. Перевод слова direction Direction – направление Перевод слова Opposite direction – противоположное направление right direction – правильное направление from the opposite direction – навстречу He had no Direction in his life. У него не было цели в жизни. Tell me in what Direction to look. Скажи мне, куда смотреть. Ready to take a new Direction. Приготовьтесь взять новое […]...
40. Перевод слова sometimes Sometimes – иногда, временами Перевод слова The word is Sometimes used figuratively. Это слово иногда употребляется в переносном смысле. The tone of the book is Sometimes too flip. Стиль книги иногда слишком легкомысленный. His jokes are funny, but Sometimes he goes too far. Его шутки смешные, но иногда он заходит слишком далеко. Происхождение слова sometimes […]...