Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы rob Peter to pay Paul
Значение идиомы rob Peter to pay Paul
[rob Peter to pay Paul] {v. phr.} To change one duty or need foranother; take from one person or thing to pay another.
Bill owedSam a dollar, so he borrowed another from Joe to pay Sam back. Herobbed Peter to pay Paul.
Trying to study a lesson for one classduring another class is like robbing Peter to pay Paul.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- St Peter is standing at the pearly gates one day An Australian joke… St Peter is standing at the pearly gates one day when a pair of Abo’s stroll up. “Your names aren’t on today’s list… let me go and ask the Boss” he says. In God’s office he tells the Big Man all about the two Abo’s, and God tells Peter to go and […]...
- Paul got off the elevator on the 40th floor and Paul got off the elevator on the 40th floor and nervously knocked on his blind date’s door. She opened it and was as beautiful and charming as everyone had said. “I’ll be ready in a few minutes,” she said. “Why don’t you play with Rollo while you’re waiting?” He does wonderful tricks. He rolls over, […]...
- Musician Q: How many musicians does it take to change a light bulb? A: Twenty. 1 to do it and the other 19 to stand around and say, “I can do that!” Q: What do you get if Bach falls off a horse, but has the courage to get on again and continue riding? A: Bach […]...
- Перевод идиомы queer as a three-dollar bill, значение выражения и пример использования Идиома: queer as a three-dollar bill Перевод: очень странный Пример: The woman is the strangest person that I have ever seen and she is as queer as a three-dollar bill. Эта женщина – самый странный человек, которого я когда-либо встречал, она очень чудаковатая....
- Lady Di is welcomed at the Pearly Gates by St. Peter Lady Di is welcomed at the Pearly Gates by St. Peter. Peter asks: “Oh dear, what happened to you?” Di answers: “I died in a car crash, but wait till you see my friend, he looks much worse”. Half an hour later Dodi shows up and St. Peter says: “My God, you look terrible.” Dodi […]...
- St. Peter meets Mother Theresa at the Gates Of Heaven St. Peter meets Mother Theresa at the Gates Of Heaven and says, “You were a good woman. I’m giving you a nice halo.” Mother Theresa is walking around Heaven when she sees Princess Di, and the Princess has a much bigger halo. Mother Theresa goes back to St. Peter and says, “St. Peter, I spent […]...
- Значение идиомы peter out [peter out] {v.}, {informal} To fail or die down gradually; growless; become exhausted. After the factory closed, the town prettywell petered out. The mine once had a rich vein of silver, but itpetered out. But as he thought of her, his anger slowly peteredout. Compare: GIVE OUT....
- Биография Петра I Великого на английском языке. Biography of Peter the Great Peter I, or Peter the Great was one of the most outstanding rulers and reformers in Russian history. He was Tsar of Russia and became Emperor in 1721. First he rules together with his brother, Ivan, and his sister, Sofya. In 1696 he became a sole ruler. He was a healthy, lively and clever child. […]...
- When the old golfer died, Peter met him at the gates of heaven When the old golfer died, Peter met him at the gates of heaven. “Sorry, old man,” Peter said, “But I can’t let you in. You see the big book here says you committed one unpardonable sin back in 1978 – You took the Lord’s name in vain during a golf game.” “Oh, yes. I’ll never […]...
- Значение идиомы on duty [on duty] {adj. phr.} Doing one’s job; supervising. Two soldiersare on duty guarding the gates. There is always one teacher onduty during study hour. Contrast: OFF DUTY....
- Значение идиомы fourth class [fourth class] {n.} A class of mail that is not sealed and weighs apound or more, that includes things that are bought and sold and sentin the mail, and printed things that are not second or third classmail. Bill sent away 98 cereal box tops and a dollar and got back asheriff’s badge and gun […]...
- Перевод слова dollar Dollar – доллар Перевод слова Thousand dollar bill – купюра в тысячу долларов to break a five-dollar banknote – разменять пятидолларовую банкноту half dollar – пол-доллара It cost three Dollars. Это стоит три доллара. I have a Dollar in coins. У меня есть доллар в монетах. I don’t have even a Dollar! У меня нет […]...
- Peter I the Great Peter I, or Peter the Great (1672-1725), was one of the most outstanding rulers and reformers in Russian history. He was at first a joint ruler with his weak and sickly half-brother, Ivan V, and his sister, Sophia. In 1696 he became a sole ruler. Peter I was Tsar of Russia and became Emperor in […]...
- Corporal Conroy needed to use a pay phone Corporal Conroy needed to use a pay phone, but didn’t have change for a dollar. He saw Private Duncan mopping the base’s corridor floors, and asked him, “Soldier, do you have change for a dollar?” Private Duncan replied, “Sure.” The Corporal turned red. He said, “That’s no way to address a superior officer! Now let’s […]...
- Значение идиомы handwriting on the wall [handwriting on the wall] {n. phr.} A sign that something bad willhappen. When Bill’s team lost four games in a row, he saw thehandwriting on the wall. John’s employer had less and less workfor him; John could read the handwriting on the wall and looked foranother job....
- Peter Tchaikovsky – Петр Ильич Чайковский Peter Tchaikovsky Almost everybody knows “The Nutcracker Suite” with its “Dance of the Sugar Plum Fairy” and “Waltz of the Flowers”The Nutcracker Suite” was written as a ballet, but many more people have heard the music than have seen the ballet. Some of Tchaikovsky’s other compositions are well-known too. Among them are the “Swan Lake” […]...
- Значение идиомы fairy godmother [fairy godmother] {n.} 1. A fairy believed to help and take care ofa baby as it grows up. 2. A person who helps and does much foranother. The rich man played fairy godmother to the boys and had abaseball field made for them. Jane was a fairy godmother to herpoorer friends....
- Значение идиомы clean bill of health [clean bill of health] {n. phr.} 1. A certificate that a person or animal has no infectious disease. The government doctor gave Jones a clean bill of health when he entered the country. 2. {informal} A report that a person is free of guilt or fault. The stranger was suspected in the bank robbery, but […]...
- St. Paul’s Cathedral Топик Собор Святого Павла рассказывает о сооружении и истории англиканского собора, посвященного апостолу Павлу. Собор находится на вершине холма Ладгейт Хилл, самой высокой точке Лондона. Собор Святого Павла является резиденцией епископа Лондона. Всего на этом месте сменилось пять соборов святого Павла: три из них сгорели во время серьезных пожаров, а один был разрушен викингами во […]...
- Значение идиомы kill two birds with one stone [kill two birds with one stone] {v. phr.} To succeed in doing twothings by only one action; get two results from one effort. Motherstopped at the supermarket to buy bread and then went to get Jane atdancing class; she killed two birds with one stone. The historyteacher told us that making an outline kills two […]...
- Значение идиомы bottom dollar [bottom dollar] {n.}, {v. phr.}, {informal} One’s last penny, one’s last dollar. He was down to his bottom dollar when he suddenly got the job offer....
- Значение идиомы heavy-duty [heavy-duty] {adj.} Made for long or hard use; very strong. Thelumberman used heavy-duty trucks for hauling logs down the mountains. The workers in the steel mill have heavy-duty gloves for handlinghot steel. Mrs. Carlson bought a heavy-duty cleanser to clean hergreasy oven....
- Значение идиомы teach a lesson [teach a lesson] {v. phr.} To show that bad behavior can beharmful. When Johnny pulled Mary’s hair, she taught him a lesson bybreaking his toy boat. The burns Tommy got from playing withmatches taught him a lesson....
- Перевод идиомы live on borrowed time, значение выражения и пример использования Идиома: live on borrowed time Перевод: быть обреченным; дни сочтены Пример: My old car has been living on borrowed time for a long time now. Дни моей старой машины сочтены уже давно....
- Значение идиомы on the spot [on the spot] {adv.} or {adj. phr.} 1. or [upon the spot] At thatexact time and at the same time or place; without waiting or leaving. The news of important events is often broadcast on the spot overtelevision. When Tom ruined an expensive machine, his boss firedhim on the spot. Compare: AT ONCE, IN ONE’S […]...
- Значение идиомы off duty [off duty] {adj.} Not supposed to be at work; having free time; notworking. Sailors like to go sight-seeing, when they are off duty ina foreign port. It seems that all the taxis in New York are offduty whenever it rains. – Often used with hyphens, before a noun. The bank robber was captured by an […]...
- Значение идиомы water down [water down] {v.} To change and make weaker; weaken. The Senatorargued that the House should water down the bill before passing it. The African American did not accept watered down Civil Rightslegislation. After talking with the management about theirdemands, the workers agreed to water them down. The teacher had towater down the course for a […]...
- Перевод слова duty Duty – долг, обязательство; вахта, дежурство Перевод слова In bounden duty – по долгу, по чувству долга to collect duty – взимать пошлину moral duty – моральный долг I regard it as my Duty. Я считаю это своим долгом. He’s on night Duty. Он на ночном дежурстве. I promise I will do my Duty. Я […]...
- Значение идиомы double duty [double duty] {n.} Two uses or jobs; two purposes or duties. Matthew does double duty. He’s the janitor in the morning and gardener in the afternoon. Our new washer does double duty; it washes the clothes and also dries them....
- Значение идиомы riding for a fall [riding for a fall] {adj. phr.} Behaving in an overconfident waythat is likely to lead to trouble; being too sure of yourself; doingsomething dangerous. The student who does not study for exams isriding for a fall. Mr. Smith has borrowed too much money on hishome. He is riding for a fall. Compare: COME A CROPPER....
- Значение идиомы in the line of duty [in the line of duty] {adj. phr.} Done or happening as part of ajob. The policeman was shot in the line of duty. The soldierhad to clean his rifle in the line of duty....
- Значение идиомы stand pat [stand pat] {v.}, {informal} To be satisfied with things and beagainst a change. Bill had made up his mind on the question andwhen his friends tried to change his mind, he stood pat. Compare:STAND ONE’S GROUND....
- Значение идиомы live on borrowed time [live on borrowed time] {v. phr.} To live or last longer than wasexpected. Ever since his operation, Harvey felt he was living onborrowed time. Mr. Brown was living on borrowed time because ayear ago the doctors had told him he would only live six months....
- Значение идиомы duty bound [duty bound] {adj. phr.} Forced to act by what you believe is right. Abraham Lincoln walked miles once to return a few pennies that he had overcharged a woman because he felt duty bound to do it. John felt duty bound to report that he had broken the window....
- Значение идиомы count out [count out] {v.} 1. To leave out of a plan; not expect to share in an activity; exclude. “Will this party cost anything? If it does, count me out, because I’m broke.” When the coach was planning who would play in the big game he counted Paul out, because Paul had a hurt leg. 2. […]...
- Значение идиомы swear in [swear in] or [swear into] {v.} To have a person swear or promiseto do his duty as a member or an officer of an organization, government department, or similar group. – “Swear into” is used whenthe name of the group is given. Mary and Ann will be sworn into theclub tonight. Fred was sworn in […]...
- Значение идиомы trial balloon [trial balloon] {n.} A hint about a plan of action that is givenout to find out what people will say. John mentioned the classpresidency to Bill as a trial balloon to see if Bill might beinterested in running. The editorial was a trial balloon to testthe public’s reaction to a change in the school day....
- Значение идиомы pinch-hit [pinch-hit] {v.} 1. To substitute for another player at bat in abaseball game. Smith was sent in to pinch-hit for Jones. 2.{informal} To act for a while, or in an emergency, for another person;take someone’s place for a while. I asked him to pinch-hit for mewhile I was away. The president of the City Council […]...
- Being Modest and Boastful Hans: Well, I think the choice is clear. I think we should hire Clark. Freddie: To me, the choice is clear, too, but I think that choice is Paul. Both Paul and Clark are qualified for the job, but Clark is a Blowhard. He was too Full of himself. Hans: Clark may Come off as […]...
- Значение идиомы split the difference [split the difference] {v. phr.}, {informal} To settle a moneydisagreement by dividing the difference, each person giving up half. Bob offered $25 for Bill’s bicycle and Bill wanted $35; they splitthe difference....