Перевод слова duty

Related topics:

1. Перевод слова moral Moral – мораль, моральный, нравственный, этический Перевод слова Moral debility – моральная деградация moral degradation – падение нравов moral duty – моральный долг moral question – вопрос этики moral philosophy – этика Their behavior was not Moral. Их поведение было аморальным. She is an extremely Moral woman. Она чрезвычайно высоконравственная женщина....
2. Перевод слова regard Regard – забота, внимание; рассматривать, считать, иметь отношение; уважать Перевод слова An object of regard – объект внимания they regard him as a hero – они считают его героем they regard it as a crime – они расценивают это как преступление it does not regard me – это меня не касается I Regard it as […]...
3. Перевод слова night Night – ночь Перевод слова A blusterous windy night – штормовая ветреная ночь a clear night – ясная, звездная ночь the cope of night – покров ночи day and night – круглосуточно He’s on Night duty. Он на ночном дежурстве. It poured all Night. Ливень шел всю ночь. He yawned good Night. Он, зевая, произнес: […]...
4. Перевод слова ought Ought – должен, долг, обязанность Перевод слова The moral oughts – моральный долг he ought to be here by this – ему пора бы уже быть здесь whole plan ought to be junked – этот план надо отвергнуть One Ought not cross the street against the red light. Не следует переходить улицу на красный свет. […]...
5. Перевод слова promise Promise – обещание, обещать, подавать надежды Перевод слова To accomplish a promise – выполнить обещание to act up to a promise – сдержать обещание to go back on a promise – отказаться от обещания to break a promise – нарушить обещание I hate to break my Promise. Я ненавижу нарушать обещания. She gave me her […]...
6. Значение идиомы on duty [on duty] {adj. phr.} Doing one’s job; supervising. Two soldiersare on duty guarding the gates. There is always one teacher onduty during study hour. Contrast: OFF DUTY....
7. Значение идиомы heavy-duty [heavy-duty] {adj.} Made for long or hard use; very strong. Thelumberman used heavy-duty trucks for hauling logs down the mountains. The workers in the steel mill have heavy-duty gloves for handlinghot steel. Mrs. Carlson bought a heavy-duty cleanser to clean hergreasy oven....
8. Значение идиомы off duty [off duty] {adj.} Not supposed to be at work; having free time; notworking. Sailors like to go sight-seeing, when they are off duty ina foreign port. It seems that all the taxis in New York are offduty whenever it rains. – Often used with hyphens, before a noun. The bank robber was captured by an […]...
9. Значение идиомы double duty [double duty] {n.} Two uses or jobs; two purposes or duties. Matthew does double duty. He’s the janitor in the morning and gardener in the afternoon. Our new washer does double duty; it washes the clothes and also dries them....
10. Значение идиомы in the line of duty [in the line of duty] {adj. phr.} Done or happening as part of ajob. The policeman was shot in the line of duty. The soldierhad to clean his rifle in the line of duty....
11. Значение идиомы duty bound [duty bound] {adj. phr.} Forced to act by what you believe is right. Abraham Lincoln walked miles once to return a few pennies that he had overcharged a woman because he felt duty bound to do it. John felt duty bound to report that he had broken the window....
12. Перевод слова neglect Neglect – пренебрегать, упускать, не заботиться Перевод слова Don’t neglect writing to your mother – не забывайте писать матери to neglect one’s studies – забросить занятия he neglected his clothes – он был небрежен в одежде Nothing can excuse such Neglect. Ничто не может служить оправданием такой небрежности. The building has been Neglected for years. […]...
13. Перевод идиомы on duty, значение выражения и пример использования Идиома: on duty Перевод: на службе, на работе Пример: There was nobody on duty when we arrived at the swimming pool. Когда мы пришли в бассейн, там никто не работал....
14. Перевод идиомы off duty, значение выражения и пример использования Идиома: off duty Перевод: не работать, быть не на службе Пример: The police officer was off duty when he saw the bank robbery. Когда офицер полиции увидел ограбление банка, он был не на службе....
15. Значение идиомы duty calls [duty calls] {n. phr.} One must attend to one’s obligations. “I’d love to stay and play more poker,” Henry said, “but duty calls and I must get back to the office.”...
16. Перевод идиомы do one’s duty, значение выражения и пример использования Идиома: do one’s duty Перевод: выполнять свою обязанность, работу Пример: The guard was only doing his duty when he began to ask the customer questions. Охранник лишь выполнял свою работу, когда начал задавать посетителю вопросы....
17. Перевод слова tie Tie – галстук, узы, обязательства; связывать, привязывать Перевод слова The ties of patriotism – патриотический долг the ties of moral duty – моральные обязательства to loosen one’s tie – ослабить галстук to tie a horse to a tree – привязать лошадь к дереву You need to Tie your shoe. Вам нужно завязать шнурки. They do […]...
18. Перевод слова reconcile Reconcile – мирить, улаживать, согласовывать Перевод слова To reconcile to God – помириться с богом to reconcile duty and pleasure – совместить долг и удовольствие to reconcile the factions – примирить враждующие кланы How do you Reconcile your principles with your behaviour? Как ты согласовываешь свои принципы со своим поведением? It can be difficult to […]...
19. Перевод слова tell Tell – сказать, рассказывать, говорить Перевод слова To tell circumstantially – рассказывать со всеми подробностями to tell tales – сплетничать as the story tells – как говорится в этой истории They Told us to wait. Они приказали нам ждать. If you hit me, I’ll Tell. Если ударишь меня, я расскажу. I promise not to Tell […]...
20. Перевод слова debt Debt – долг; прегрешение Перевод слова Bad debt – безнадежный долг consolidated debt – долгосрочное обязательство forgive us our debts – прости нам наши прегрешения to be in the debt of everybody – быть перед всеми в долгу Score up a Debt to Tom. Запишите долг на счет Тома. He is deeply in Debt. У […]...
21. Перевод слова sad Sad – печальный, жалкий, грустный Перевод слова Sad duty – скорбный долг sad event – прискорбное событие sad ending – плохой, грустный конец You sad Old man. Ты, нудный старикашка! Why is he looking so Sad? Почему у него такой грустный вид? He lived a Sad life. Жизнь его была печальна....
22. Перевод слова careful Careful – заботливый, внимательный, осторожный Перевод слова Careful mother – заботливая мать careful analysis – вдумчивый анализ careful step – осторожный, осмотрительный шаг He is a Careful driver. Он внимательный водитель. I promise to be Careful. Я обещаю быть осторожным. Be careful! The stove is hot! Будь осторожен! Плита горячая! Происхождение слова careful Образовано от […]...
23. Following some duty overseas, the officers Following some duty overseas, the officers at the Fort were planning a welcome home party and dance for the unit. Being an all male combat force, they decided to request coeds from some of the surrounding colleges to attend. The Captain called Vassar and was assured by the Dean that arrangements could be made to […]...
24. Значение идиомы in reference to [in reference to] or [with reference to] or [in regard to ] or[with regard to] {prep.} In connection with; from the standpoint of;concerning; regarding; about. I am writing with reference to yourlast letter. He spoke in reference to the Boy Scouts. I spoketo him with regard to his low marks. In regard to the testtomorrow, […]...
25. Перевод идиомы so help me, значение выражения и пример использования Идиома: so help me Перевод: обещаю, клянусь Пример: So help me, if you do not pay me back my money I will phone your company and tell them. Я тебе обещаю, что если ты не вернешь мне деньги, я позвоню в твою компанию и расскажу им....
26. Перевод слова raid Raid – налет, набег, рейд Перевод слова Commando raid – разведывательно-диверсионный рейд air-raid drill – воздушные учения air raid warning – воздушная тревога air raid – воздушный налет to make a raid into the enemy camp – совершить набег на лагерь противника The Raid began at a given signal. Рейд начался по сигналу. The police […]...
27. Перевод слова trouble Trouble – беда, тревога, беспокойство; авария, помеха Перевод слова To be in deep trouble – оказаться в большой беде to get face to face with a trouble – столкнуться с неприятностью to operate trouble-free – работать без перебоев operating troubles – эксплуатационные неполадки I promise not to Trouble you again. Я обещаю не беспокоить вас […]...
28. Диалог на английском языке с переводом “В магазине дьюти-фри” (In a duty-free shop) – Hello. Can I help you, sir? Are you interested in our duty-free goods? – Yes. The point is that the customs officer took away my bottle of mineral water, so I would like to buy a new one. – I see. No problem, sir. Which one do you prefer: still or sparkling? – Just […]...
29. Перевод слова civilize Civilize – цивилизовать Перевод слова To civilize the health-care system – цивилизовать систему здравоохранения a great civilizing influence – большое влияние цивилизации They believed it was their duty to Civilize the native people. Они полагали, что их долг – цивилизовать родной народ. Her parents hoped that boarding school might Civilize her some. Ее родители надеялись, […]...
30. Перевод идиомы with regard to / in regard to / as regards / with respect to / in respect of, значение выражения и пример использования Идиома: with regard to / in regard to / as regards / with respect to / in respect of Перевод: что касается (чего-либо), в отношении (чего-либо), по поводу (чего-либо) Пример: With regard to Bill, I think he is working too much. Что касается Билла, то, мне кажется, что он слишком много работает. What shall we […]...
31. Перевод слова fulfil Fulfil – исполнять, осуществлять, соответствовать, реализовывать Перевод слова To fulfil a promise – выполнять обещание to fulfil one’s duties – выполнять свой долг to fulfil conditions – удовлетворять условиям to fulfil oneself – показать свои способности, таланты He Fulfilled his pledge to cut taxes. Он выполнил свое обещание снизить налоги. The colony will not long […]...
32. Перевод слова enforce Enforce – принуждать, заставлять Перевод слова To enforce obedience – заставить слушаться to enforce a plan upon smb. – навязать кому-л. план to enforce the contract – принуждать к выполнению контракта Police will be Enforcing the parking ban. Полиция будет следить за соблюдением запрета на парковку. Rules are rules and it’s my duty to Enforce […]...
33. Фразовый глагол pay off (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: pay off (1) Перевод: полностью рассчитаться, покрыть (долг) Пример: It took me ten years to pay off my credit card debt. Мне потребовалось десять лет, чтобы полностью отплатить свой долг по кредитной карте....
34. Перевод слова collect Collect – собирать, коллекционировать Перевод слова To collect data – собирать данные to collect duty – взимать пошлину to collect froth – снимать пену I can’t Collect you. I don’t run a car. Я не могу за тобой заехать. У меня не заводится машина. I’ll Collect you from the airport. Я заберу тебя из аэропорта. […]...
35. Перевод слова score Score – партитура; счет, количество очков Перевод слова To run up a score at a grocery – задолжать бакалейной лавке a close score – счет при незначительном преимуществе одной стороны what’s the score now? – какой сейчас счет? piano score – переложение партитуры для фортепьяно Score up a debt to Tom. Запишите долг на счет […]...
36. Перевод слова wipe Wipe – протирать, вытирать, ликвидировать Перевод слова To wipe a car – протереть автомашину to wipe from memory – вычеркнуть из памяти to wipe off a debt – расплатиться с долгом Would you Wipe the dishes? Ты не протрешь тарелки? Nothing could Wipe out his bitter memories of the past. Ничто не могло стереть его […]...
37. Перевод идиомы cross one’s heart (and hope to die), значение выражения и пример использования Идиома: cross one’s heart (and hope to die) Перевод: клясться, уверять, что что-либо сказанное является правдой; быть готовым перекреститься в качестве правдивости чего-либо Пример: “I promise that I will give you the money next week. Cross my heart and hope to die.” Обещаю, что на следующей неделе дам тебе деньги. Умереть мне на этом месте....
38. Пословица / поговорка one good turn deserves another – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: one good turn deserves another Перевод: долг платежом красен Эквивалент в русском языке: услуга за услугу Пример: One good turn deserves another and I was quick to help my friend after he made a big effort to help me. Долг платежом красен, и я сразу помог своему другу после того, как он […]...
39. Перевод слова tariff Tariff – тариф, пошлина Перевод слова Tariff concessions – тарифные уступки statutory tariff – установленный законом тариф to pay a tariff – платить по тарифным ставкам This service is not Tariffed. Эта услуга нетарифицирована. America wants to eliminate Tariffs on items such as electronics. Америка хочет отменить пошлину на такие товары, как электроника. A stiff […]...
40. Перевод слова policeman Policeman – полицейский Перевод слова Duty policeman – дежурный полицейский military policeman – военный полицейский on-duty policeman – полицейский при исполнении служебных обязанностей plain-clothes policeman – переодетый полицейский The Policeman caught the thief. Полицейский задержал вора. The Policeman blew his whistle. Полицейский свистнул в свисток. The Policeman wore his badge proudly. Полицейский с гордостью носил […]...