Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы ride roughshod over
Значение идиомы ride roughshod over
[ride roughshod over] {v. phr.} To do as you wish withoutconsidering the wishes of ; treat with scorn or lackof courtesy; show no sympathy for.
The city officials roderoughshod over the people who did not want their homes torn down for anew school.
The boss rode roughshod over the men when they askedfor higher wages.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Значение идиомы take for a ride [take for a ride] {v. phr.}, {slang} 1. To take out in a carintending to murder. The gang leader decided that the informer mustbe taken for a ride. 2. To play a trick on; fool. The girls toldLinda that a movie star was visiting the school, but she did notbelieve them; she thought they were […]...
- Перевод идиомы hitch a ride / thumb a ride, значение выражения и пример использования Идиома: hitch a ride / thumb a ride Перевод: попросить бесплатно подвезти, довезти (обычно употребляется по отношению к автостопу) Пример: I’ve got no car, can I hitch a rice home with you? У меня нет машины, можешь довезти меня домой?...
- Students suspended for riding horses to school Pranks become more common as the school year wraps up for many students. This 2015 story is going viral after being posted on Reddit this week. Two high school seniors were suspended after they rode horses to school as part of “No Vehicle to School Day.” The decision to not use vehicles to get to […]...
- Пословица / поговорка if two ride on a horse, one must ride behind – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: if two ride on a horse, one must ride behind Перевод: когда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади Пример: “How come every time we get together, we always do what you want to do, and never do what I want to do?” “Well, dear, if two ride […]...
- Значение идиомы ride out [ride out] {v.} To survive safely; endure. The captain orderedall sails lowered so the ship could ride out the storm. Jackdecided to ride out his troubles by saying that he had made a mistakebut that he had learned his lesson....
- Значение идиомы ride herd on [ride herd on] {v. phr.} 1. To patrol on horseback around a herd ofanimals to see that none of them wanders away. Two cowboys rodeherd on the cattle being driven to market. 2. {informal} To watchclosely and control; take care of. A special legislative assistantrides herd on the bills the president is anxious to have […]...
- Значение идиомы thumb a ride [thumb a ride] {v. phr.}, {informal} To get a ride by hitchhiking;hitchhike. Not having much money, Carl decided to thumb a ride toNew York....
- Значение идиомы let ride [let ride] {v. phr.}, {informal} To allow to go on without change;accept for the present. The committee couldnot decide what to do about Bob’s idea, so they let the matter ridefor a month or so. The class was rather noisy but the teacher letit ride because it was near Christmas. Ruth’s paper was not verygood, […]...
- Перевод слова ride Ride – прогулка; ездить, кататься Перевод слова To ride a good seat – хорошо ездить верхом to ride a bicycle – ездить на велосипеде a ride in a bus – поездка на автобусе I Ride to work in a bus. На работу я езжу на автобусе. Let’s go for a bike Ride. Давай прокатимся на […]...
- Значение идиомы along for the ride [along for the ride] {adv. phr.}, {informal} Being in a group for the fun or the credit without doing any of the work. He wants no members in his political party who are just along for the ride....
- Значение идиомы take someone for a ride [take someone for a ride] {v. phr.}, {informal} 1. To cheat orswindle someone. Poor Joe Catwallender was taken for a ride. 2. Tokill someone after kidnapping. The criminals took the man for aride....
- Перевод идиомы take someone for a ride, значение выражения и пример использования Идиома: take someone for a ride Перевод: 1. покатать кого-либо с целью развлечения, обычно на автомобиле, самолете, лодке, и т. п.; 2. надуть, одурачить кого-либо, дурить голову, обманывать; 3. убить кого-либо Пример: Please take me for a ride in your new car. Прокати меня, пожалуйста, на своей новой машине. The used car salesman took me […]...
- Значение идиомы ride the brake [ride the brake] or [ride the clutch] {v. phr.}, {informal} To keepyour foot on the pedal. Riding the brake is a bad habit for adriver to form....
- Перевод слова scorn Scorn – презрение, презирать, объект презрения Перевод слова The scorn of death – презрение к смерти to evoke scorn – вызывать презрение he is the scorn of his friends – друзья его презирают scorn a piece of advice – пренебречь советом They Scorn me as a single parent. Они презирают меня, потому что я воспитываю […]...
- Значение идиомы ride the gravy train [ride the gravy train] {v. phr.} To live a life of plenty andluxury. Those who have a wealthy executive or heir to a fortune fora spouse can ride the gravy train without doing any work....
- Перевод сленгового выражения ride, значение и пример использования Сленговое выражение: ride Сленговое выражение: ride груб. Перевод: машина, автомобиль, “тачка” Пример: That’s a cool ride! Классная тачка!...
- Значение идиомы new deal [new deal] {n.}, {informal} 1. A complete change; a fresh start. People had been on the job too long; a new deal was needed to getthings out of the old bad habits. 2. Another chance. The boy askedfor a new deal after he had been punished for fighting in school....
- Перевод слова sympathy Sympathy – симпатия, сочувствие, расположение Перевод слова Sympathy card – открытка с выражением соболезнований counterfeit sympathy – неискреннее сострадание deep sympathy – глубокая симпатия May I express my deepest Sympathy. Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. Sympathy is not Jack’s strong suit. Сочувствие не является сильной стороной Джека. He offered his Sympathy. Он проявил симпатию....
- Значение идиомы Tom, Dick, and Harry [Tom, Dick, and Harry] {n. phr.} People in general; anyone;everyone. – Usually preceded by “every” and used to show scorn ordisrespect. The drunk told his troubles to every Tom, Dick andHarry who passed by....
- Значение идиомы ride on one’s coattails [ride on one’s coattails] {v. phr.} To succeed in a certainendeavor by attaching oneself to the greater weight of another personor corporate body. “We will never get our Ph. D. program approved onour own,” said the head of the modern dance department, “but we mightsucceed if we stay in the Division of Fine Arts, riding […]...
- Перевод сленгового выражения ride shotgun, значение и пример использования Сленговое выражение: ride shotgun Сленговое выражение: ride shotgun груб. Перевод: сидеть на переднем пассажирском сиденье автомобиля Пример: Whenever we take a trip in Billy’s pickup, Sally always rides shotgun. Когда мы едем в пикапе Билли, Сэлли всегда сидит спереди....
- Значение идиомы Bronx cheer [Bronx cheer] {n. phr.}, {slang} A loud sound made with tongue and lips to show opposition or scorn. When he began to show anti-union feelings, he was greeted with Bronx cheers all around....
- Перевод идиомы ride high, значение выражения и пример использования Идиома: ride high Перевод: пользоваться большой популярностью, быть успешным Пример: The new government has been riding high in the opinion polls for several months now. Новое правительство, по опросам, пользуется большой популярностью вот уже несколько месяцев....
- An attractive woman from New York was driving through a remote An attractive woman from New York was driving through a remote part of Texas when her car broke down. An Indian on horseback came along and offered her a ride to a nearby town. She climbed up behind him on the horse and they rode off. The ride was uneventful except that every few minutes […]...
- Значение идиомы on one’s coattails [on one’s coattails] {adv. phr.} Because of another’s merits, success, or popularity. Bob and Jim are best friends. When Jim wasinvited to join a fraternity, Bob rode in on his coattails. Manypeople vote straight for all the candidates in the same politicalparty. Most people voted for President K., so Governor B. rode in onK.’s coattails....
- Значение идиомы extend one’s sympathy to [extend one’s sympathy to] {v. phr.} To offer one’s condolences onthe occasion of a death or similarly tragic event. All of Tom’scolleagues extended their sympathy to him when his wife and daughterwere killed in a car accident....
- Значение идиомы snap one’s fingers at [snap one’s fingers at] {v. phr.} To show contempt for; show norespect for; pay no attention to; scorn; disregard. John snappedhis fingers at the sign that said “Do not enter,” and he went in thedoor. The highway sign said “Speed limit, 35 miles per hour,” butwhen a driver snapped his fingers at it by going […]...
- Riding Scooters and Motorcycles Bernadette: When you offered to give me a ride to work, I didn’t know you rode a Motorcycle. I’m not sure about this. Pawel: Come on, put on this Helmet and get on. You’ll get to work much faster. We can zip around cars and go between Lanes. Bernadette: That’s what I’m afraid of. Pawel: […]...
- Перевод идиомы be torn, значение выражения и пример использования Идиома: be torn Перевод: быть в нерешительности относительно выбора чего-либо Пример: He was torn between staying and leaving. Он не мог решиться, остаться ему, или уйти....
- Значение идиомы tin ear [tin ear] {n. phr.} 1. A lack of sensitivity to noise. Theconstruction noise doesn’t bother Fred; he’s got a tin ear. 2. A lackof musical ability; state of being tone deaf. People with a tin earmake poor choir members....
- Перевод идиомы torn between (two things), значение выражения и пример использования Идиома: torn between (two things) Перевод: быть в нерешительности, не знать, что выбрать Пример: I was torn between going to the library and going to a movie. Я не мог решиться, пойти в библиотеку, или пойти в кино....
- Значение идиомы harebrained [harebrained] {adj.} Thoughtless; foolish. Most of theharebrained things Ed does may be attributable to his youth and lackof experience....
- Jones came into the office an hour late for the third time Jones came into the office an hour late for the third time in one week and found the boss waiting for him. “What’s the story this time, Jones?” he asked sarcastically. “Let’s hear a good excuse for a change.” Jones sighed, “Everything went wrong this morning, Boss. The wife decided to drive me to the […]...
- A Destructive Storm Allen: Are you all right? Monica: Yes, we’re fine, but that Blizzard really Caught us off guard, especially this time of year. Have you seen the news? Allen: I just watched it. Overnight, the storm Felled over 30 trees in and around the town and Toppled utility lines. City officials are saying that some Residents […]...
- Значение идиомы rise from the ashes [rise from the ashes] {v. phr.} To rise from ruin; start anew. Ayear after flunking out of medical school, Don rose from the ashes andpassed his qualifying exams for the M. D. with honors....
- Значение идиомы put one’s shoulder to the wheel [put one’s shoulder to the wheel] {v. phr.} To make a great effortyourself or with others; try hard; cooperate. The effort to get anew high school succeeded because everyone put his shoulder to thewheel. The company was failing in business until a new manager puthis shoulder to the wheel....
- Значение идиомы rub elbows [rub elbows] also [rub shoulders] {v. phr.} To be in the same place ; meet and mix. City people and country people, oldand young, rub elbows at the horse show. On a visit to the UnitedNations Building in New York, you may rub elbows with people fromfaraway lands....
- Значение идиомы plague on both your houses [plague on both your houses] or [plague o’ both your houses] Badluck to both of you! – Used to show disgust at those who wont stopquarreling. The bus drivers went on strike because the bus companywould not raise their pay. After several weeks, the people who neededto ride the bus to work said, “A plague […]...
- Значение идиомы higher-up [higher-up] {n.}, {informal} One of the people who has one of themore important positions in an organization; an important official. The teacher’s problem was discussed by the higher-ups. The localofficers of the scout group approved the plan, but the statehigher-ups did not accept it....
- Значение идиомы straw boss [straw boss] {n.} 1. The boss of a few workers who is himself underanother boss or foreman. The straw boss told Jim he would have tosee the foreman about a job. 2, A man who works himself and alsobosses a few other workers. Smith worked better than the other men, so the foreman made him […]...