Значение идиомы tin ear

[tin ear] {n. phr.} 1. A lack of sensitivity to noise.

Theconstruction noise doesn’t bother Fred; he’s got a tin ear.

2. A lackof musical ability; state of being tone deaf.

People with a tin earmake poor choir members.