Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы half-and-half

Значение идиомы half-and-half

[half-and-half ] {adj.} As much one thing as the other.

Weasked the coach if more boys than girls were interested in debating, and he said it was about half-and-half.

The show last night wasneither very good nor very poor – just half-and-half.

Compare:FIFTY-FIFTY.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Значение идиомы fifty-fifty [fifty-fifty ] {adj.}, {informal} 1. Divided or shared equally. It will be a fifty-fifty arrangement; half the money for me and halffor you. 2. Half for and half against; half good and half bad. There is only a fifty-fifty chance that we will win the game. Compare: HALF AND HALF....
  2. Значение идиомы six of one and half-a-dozen of the other [six of one and half-a-dozen of the other] {n. phr.} Two things thesame; not a real choice; no difference. Which coat do you likebetter, the brown or the blue? It’s six of one and half-a-dozen of theother. Johnny says it’s six of one and half-a-dozen of the otherwhether he does the job tonight or tomorrow […]...
  3. Значение идиомы half [half] See: GO HALVES, GO OFF HALF-COCKED also GO OFF AT HALF COCK, IN HALF, SIX OF ONE AND HALF-A-DOZEN OF THE OTHER, TIME AND A HALF, TOO-BY HALF....
  4. Значение идиомы in half [in half] {adv. phr.} 1. Into two equal parts. The ticket takerat the football game tore the tickets in half. Mother cut theapple in half so each child could have an equal share. Syn.: IN TWO.2. To half the size before; to one half as big. As a punishment, Father cut Bob’s allowance in half....
  5. Значение идиомы half a loaf is better than none [half a loaf is better than none] or [half a loaf is better than nobread] Part of what we want or need is better than nothing. – Aproverb. Albert wanted two dollars for shoveling snow from thesidewalk but the lady would only give him a dollar. And he said thathalf a loaf is better than […]...
  6. Значение идиомы go it [go it] {v. phr.}, {informal} 1. To go fast; run hard; not to spareyourself. – Often used as a command. The coach yelled to the runnerto go it. At the party the girls cheered for their partners to goit. The boys called, “Go it!” to the dog chasing the cat. 2. Tolive; continue to do […]...
  7. Значение идиомы run away with [run away with] {v.} 1a. To take quickly and secretly, especiallywithout permission; steal. A thief ran away with Grandma’s silverteapot. Syn.: MAKE OFF. 1b. To go away with; elope. Mary said thatif her parents wouldn’t let her marry Phil, she would run away withhim. 1c. To take hold of; seize. The boys thought they saw […]...
  8. Значение идиомы half a mind [half a mind] also [half a notion] {n. phr.}, {informal} A wish orplan that you have not yet decided to act on; a thought of possiblydoing something. – Used after “have” or “with” and before “to” and aninfinitive. I have half a mind to stop studying and walk over tothe brook. Jerry went home with […]...
  9. Значение идиомы go off half-cocked [go off half-cocked] also [go off at half cock] {v. phr.},{informal} To act or speak before getting ready; to do something toosoon. Bill often goes off half cocked. Mr. Jones was thinkingabout quilting his job, but his wife told him not to go at half cock....
  10. Значение идиомы time and a half [time and a half] {n. phr.} Pay given to a worker at a rate halfagain as much as he usually gets. John got time and a half when heworked beyond his usual quitting time. Tom gets one dollar forregular pay and a dollar and a half for time and a half....
  11. Значение идиомы make a night of it [make a night of it] {v. phr.}, {informal} To spend the whole nightat an activity. The dog found the door unlatched and made a nightof it. The boys and girls at the dance made a night of it. Compare: MAKE A DAY OF IT....
  12. Значение идиомы half the battle [half the battle] {n. phr.} A large part of the work. When youwrite an essay for class, making the outline is half the battle. To see your faults and decide to change is half the battle ofself-improvement....
  13. Пословица / поговорка half a loaf is better than none / half a loaf is better than no bread – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: half a loaf is better than none / half a loaf is better than no bread Перевод: полкаравая лучше, чем вовсе ничего Эквивалент в русском языке: лучше синица в руки, чем журавль в небе; лучше мало, чем совсем ничего Пример: Half a loaf is better than none and you should be happy […]...
  14. Значение идиомы half an eye [half an eye] {n. phr.} A slight glance; a quick look. Thesubstitute teacher could see with half an eye that she was going tohave trouble with the class. While Mary was cooking she kept halfan eye on the baby to see that he didn’t get into mischief....
  15. Значение идиомы half a chance [half a chance] or [a half chance] {n.} An opportunity; areasonable chance. Just give yourself half a chance and you willquickly get used to your new job....
  16. Значение идиомы half-hearted [half-hearted] {adj.} Lacking enthusiasm or interest. Phil madeseveral half-hearted attempts to learn word processing, but we couldsee that he didn’t really like it....
  17. Перевод слова half Half – половина, частичный Перевод слова A half knowledge of the subject – недостаточное знание предмета half light – неполный свет half the profits – половина прибылей half empty – наполовину пустой It’s Half past one. Сейчас половина второго. What is Half of six? Сколько будет, если шесть разделить пополам? Two Halves make a whole. […]...
  18. Значение идиомы at half mast [at half mast] {prep. phr.} Halfway up or down; referring primarily to flag posts, but may be used jokingly. When a president of the United States dies, all flags are flown at half mast....
  19. Значение идиомы half-time [half-time] {n.} A rest period in the middle of certain games. Isaw Henry at the football game and I went over and talked to him athalf-time. The pep squad put on a drill at half-time when weplayed basketball with our old rivals....
  20. Значение идиомы half-baked [half-baked] {adj.}, {informal} Not thought out or studiedthoroughly; not worth considering or accepting. We wish Tom wouldnot take our time at meetings to offer his half-baked ideas. Wecannot afford to put the government in the hands of people withhalf-baked plans....
  21. Перевод идиомы divide something fifty-fifty / split something fifty-fifty, значение выражения и пример использования Идиома: divide something fifty-fifty / split something fifty-fifty Перевод: разделить что-либо на две равные части Пример: We divided the money that we won fifty-fifty. Мы разделил деньги, которые выиграли, поровну....
  22. Перевод идиомы (to be) half the battle, значение выражения и пример использования Идиома: (to be) half the battle Перевод: большая часть работы Пример: Writing the letters will be half the battle. We can finish the rest of the work next week. Если мы напишем письма, это уже будет полдела. Остальную работу мы можем закончить на следующей неделе....
  23. Значение идиомы egg on [egg on] {v.} To urge on; excite; lead to action. Joe’s wifeegged him on to spend money to show off. The big boys egged on thetwo little boys to fight. Compare: PUT UP....
  24. Перевод идиомы time and a half, значение выражения и пример использования Идиома: time and a half Перевод: зарплата в полуторном размере, получаемая за сверхурочную работу Пример: The supermarket workers receive time and a half when they work on Saturday. Работники супермаркета получают зарплату в полуторном размере, когда работают в воскресенье....
  25. Перевод слова half-time Half-time – неполная рабочая неделя; неполный рабочий день Перевод слова To go on half-time – перейти на неполную рабочую неделю to work half-time – работать неполный рабочий день half time worker – рабочий, занятый половину рабочего дня half-time week – неполная рабочая неделя Half-time barman required. Hours and salary negotiable. Требуется бармен на неполный рабочий […]...
  26. A painful adjustment Adjusting to marriage sometimes poses some unexpected problems. But when I came upon a friend of mine in a bar the night after his wedding, I had ask exactly what he was doing there instead of with his new bride. “Well, you see, this morning when I got up,” he said, “I was barely awake […]...
  27. Значение идиомы — and — [– and –] 1. – And is used between repeated words to show continuation or emphasis. When the children saw the beautiful Christmas tree they looked and looked. Old Mr. Bryan has known Grandfather for years and years, since they were boys. Billy dived to the bottom of the lake again and again, looking for […]...
  28. And Badly-Behaved Children Josephine: Hello. Ray: Hi, Josephine, it’s Ray. We have a meeting today at 10 a. m. and I was wondering if you would mind if I brought my kids with me. Their babysitter didn’t show up. Josephine: Oh, sure. That’s no problem. Your children are so Well-behaved. Even at their age, they have Impeccable manners. […]...
  29. Значение идиомы half-holiday [half-holiday] {n.} A day on which you get out of school or work inthe afternoon. The principal said that Tuesday would be ahalf-holiday....
  30. Значение идиомы have eyes only for [have eyes only for] {v. phr.} To see or want nothing else but;give all your attention to; be interested only in. Of all thehorses in the show, John had eyes only for the big white one. Allthe girls liked Fred, but he had eyes only for Helen....
  31. An academic problem In a high school gym class, all the girls are lined up against one wall, and all the boys against the opposite wall. Every ten seconds, they walk toward each other exactly half the remaining distance between them. A mathematician, a physicist, and an engineer are asked, “When will the girls and boys meet?” Mathematician: […]...
  32. Значение идиомы keep up [keep up] {v.} 1a. To go on; not stop; continue. The rain keptup for two days and the roads were flooded. Compare: KEEP ON. 1b. Togo on with ; continue steadily; never stop. Mrs. Smithtold John to keep up the good work. The teacher asked Dick to stopbothering Mary, but he kept it up. Compare: […]...
  33. YOUR BRAIN STAYS HALF AWAKE WHEN YOU SLEEP IN A NEW PLACE If you’ve ever slept in a hotel, gone camping, or even slept over at a friend’s pad, chances are you’ve woken up the next day feeling groggy and bleary-eyed. Even if you don’t remember tossing and turning, you probably felt pretty tired the next day. Well, that’s because nature dies hard. When we sleep in […]...
  34. Значение идиомы separate the men from the boys [separate the men from the boys] {v. phr.}, {informal} To show whohas strength, courage and loyalty and find who do not. When theship hit an iceberg and sank, it separated the men from the boys. The mile run separates the men from the boys....
  35. Значение идиомы flfty-flfty [flfty-flfty ] {adv.}, {informal} Equally; evenly. The twoboys divided the marbles they won fifty-fifty. When Dick and Sambought an old car, they divided the cost fifty-fifty....
  36. Значение идиомы go Dutch [go Dutch] {v. phr.}, {informal} To go out for fun together buthave each person pay for himself. High school students often goDutch to basketball games. Sometimes boys and girls go Dutch ondates. The girl knew her boyfriend had little money, so sheoffered to go Dutch. Compare: DUTCH TREAT....
  37. Перевод идиомы split something fifty-fifty, значение выражения и пример использования Идиома: split something fifty-fifty Перевод: разделить что-либо пополам, поровну Пример: I decided to split the prize fifty-fifty with my friend. Я решил разделить свой выигрыш поровну со своим другом....
  38. Значение идиомы rock the boat [rock the boat] {v. phr.}, {informal} To make trouble and risklosing or upsetting something; cause a disturbance that may spoil aplan. The other boys said that Henry was rocking the boat bywanting to let girls into their club. Politicians don’t like torock the boat around election time. Compare: UPSET THE APPLE CART. Contrast: LET WELL […]...
  39. Значение идиомы on the ball [on the ball] {adj. phr.}, {informal} 1. Paying attention and doingthings well. – Used after “is” or “get”. Ben is really on the ballin school. The coach told Jim he must get on the ball or he cannotstay on the team. Compare: GET WITH IT, HEADS-UP, KEEP ONE’S EYE ONTHE BALL. 2. That is a […]...
  40. Значение идиомы play to the gallery [play to the gallery] {v. phr.} To try to get the approval of theaudience. Whenever John recites in class he seems to be playing tothe gallery. The lawyer for the defense was more interested inplaying to the gallery than in winning the case. Compare: SHOW OFF....
Значение идиомы half-and-half
«
»