Home ⇒ 📌Английские идиомы ⇒ Значение идиомы grease one’s palm
Значение идиомы grease one’s palm
[grease one’s palm] or [grease the palm] {slang} 1. To pay a personfor something done or given, especially dishonestly; bribe.
Somepoliticians will help you if you grease their palms.
2. To give atip; pay for a special favor or extra help.
We had to grease thepalm of the waiter to get a table in the crowded restaurant.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Перевод идиомы grease someone’s palm / oil someone’s palm, значение выражения и пример использования Идиома: grease someone’s palm / oil someone’s palm Перевод: дать кому-либо взятку, дать на лапу Пример: We had to grease the border guard’s palm in order to enter the country. Нам пришлось дать на лапу пограничнику, чтобы попасть в страну....
- Значение идиомы itching palm [itching palm] {n.}, {slang} A wish for money; greed. He wasborn with an itching palm. The bellboys in that hotel seem alwaysto have itching palms....
- Значение идиомы have in the palm of one’s hand [have in the palm of one’s hand] {v. phr.} To completely control;have a project finished, all wrapped up. Our boss felt that if hecould calm his critics he would soon have the entire factory in thepalm of his hand....
- Значение идиомы carry off the palm [carry off the palm] or [bear off the palm] {v. phr.}, {literary} To gain the victory; win. John carried off the palm in the tennis championship match. Our army bore off the palm in the battle. ....
- Значение идиомы grease monkey [grease monkey] {n., {slang} 1. A person who greases or works onmachinery; a mechanic or worker in a garage or gasoline station. Hey, grease monkey, fill up my gas tank! The grease monkey wasall dirty when he came out from under the car. 2. Airplane mechanic. Jack was a grease monkey in the Air Force....
- Значение идиомы grease the wheels [grease the wheels] {v. phr.}, {informal} To do something or act tomake something go smoothly or happen in the way that is wanted. Mr. Davis asked a friend to grease the wheels so he could borrow moneyfrom the bank. William’s father tried to grease the wheels for himto get a new job....
- Перевод идиомы the squeaky wheel gets the grease, значение выражения и пример использования Идиома: the squeaky wheel gets the grease Перевод: кто громче жалуется или требует, быстрее добьется результата Пример: No matter what table they give her, Samantha generally insists on a better one and gets it-the squeaky wheel gets the grease. Неважно, какой столик ей дадут, Саманта всегда настаивает на лучшем, и получает его – кто громче […]...
- Значение идиомы elbow grease [elbow grease] {n.} Exertion; effort; energy. “You’ll have touse a little more elbow grease to get these windows clean,” Mothersaid to Ed....
- Перевод слова palm Palm – ладонь, пальма Перевод слова To palm a playing card – ловко спрятать в руке игральную карту coco palm – кокосовая пальма palm oil – пальмовое масло Примеры из жизни Palm – семейство карманных компьютеров и коммуникаторов, работающих под управлением операционной системы Palm OS. На русском языке их было принято называть “наладонниками”. Первое поколение […]...
- Значение идиомы grease-ball [grease-ball] {n.}, {slang}, {derogatory} An immigrant froma southern country, such as Mexico, Italy, or Spain; a person withoily looking black hair. Mr. White is a racist; he calls Mr. Lopezfrom Tijuana a grease-ball because he has dark hair....
- Значение идиомы palm off [palm off] {v.}, {informal} 1. To sell or give bypretending it is something more valuable; to sell or give by trickery. He palmed off his own painting as a Rembrandt. The salesmanpalmed off pine wood floors as oak. Syn.: FOB OFF, PASS OFF. 2. Todeceive by a trick or lie. He palmed his creditors offwith […]...
- Значение идиомы in favor of [in favor of] {prep.} On the side of; in agreement with, Everyone in the class voted in favor of the party. Most girls arein favor of wearing lipstick. Compare: IN BACK OF....
- Значение идиомы eager beaver [eager beaver] {n. phr.}, {slang} A person who is always eager towork or do anything extra, perhaps to win the favor of his leader orboss. Jack likes his teacher and works hard for her, but hisclassmates call him an eager beaver. The man who was promoted tobe manager was an eager beaver who got to […]...
- Перевод слова waiter Waiter – официант Перевод слова Call the waiter over – подозвать официанта deft waiter – расторопный официант leave a gratuity for the waiter – оставить официанту на чай Has the Waiter taken your order? Официант принял ваш заказ? He took a job as a Waiter. Он устроился на работу в качестве официанта. Did you tip […]...
- A Problem with a Restaurant Check I waved my hand To get the waiter’s attention. Waiter: Yes? Leslie: The Check, please. Waiter: Would you like any Dessert, or some tea or coffee? Leslie: No, just the check. Thanks. Waiter: Here you are. I’ll Ring that up for you when you’re ready. Leslie: Thank you. Oh, there seems to be a Mistake […]...
- Перевод слова bribe Bribe – взятка, подкуп Перевод слова To bribe an official – дать взятку должностному лицу to get a bribe – получить взятку to bribe a judge – подкупить судью We Bribed the children with candy. Мы подкупили детей конфетами. He Bribed one of the guards to smuggle out a note. Он подкупил одного из охранников, […]...
- The Microsoft waiter Patron: Waiter! Waiter: Hi, my name is Bill, and I’ll be your Support Waiter. What seems to be the problem? Patron: There’s a fly in my soup! Waiter: Try again, maybe the fly won’t be there this time. Patron: No, it’s still there. Waiter: Maybe it’s the way you’re using the soup; try eating it […]...
- Значение идиомы curry favor [curry favor] {v.} To flatter or serve someone to get his help or friendship. Joe tried to curry favor with the new teacher by doing little services that she didn’t really want. Jim tried to curry favor with the new girl by telling her she was the prettiest girl in the class. Compare: POLISH THE […]...
- Перевод слова favor Favor – расположение, благосклонность Перевод слова Argue in favor of – приводить доводы в пользу odds in favor – благоприятные шансы under favor of the darkness – под покровом темноты May I ask you a Favor? Могу я попросить у вас одолжения? He tried to win his teacher’s Favor with flattery. Он попытался привлечь внимание […]...
- Перевод слова crowded Crowded – переполненный, набитый битком Перевод слова Crowded hall – битком набитый зал life crowded with great events – жизнь, полная великих событий crowded schedule – плотный график This narrow, Crowded, and rambling street. Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица. We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед картиной. We waded […]...
- Значение идиомы turn the scales [turn the scales] {v. phr.} To affect the balance in favor of oneparty or group against the other. It could well be that the speechhe made turned the scales in their favor....
- Значение идиомы in bad [in bad] {adv. phr.}, {substandard} Out of favor; unpopular; indifficulty; in trouble. No, I can’t go swimming today. Father toldme to stay home, and I don’t want to get in bad. – Usually used with”with”. Mary is in bad with the teacher for cheating on the test. The boy is in bad with the police […]...
- Dining at a Restaurant II (Fast) I love coming to this Italian restaurant. The appetizers and desserts are To die for. When the waiter came to our table To take our order, my friend ordered a lobster ravioli dish, and I ordered my favorite, lasagna. The waiter then asked us, “Would you like a Soup or salad with that?” My friend […]...
- Expresso and a syringe This guy goes into a restaurant. He’s a little more than strung out from lack of sleep. The waiter asked for his order. Trying to be funny he asked the waiter for a hit of his best heroin. Struggling to keep a straight face. The waiter says,”I’m sorry sir, we’re all out”. “In that case […]...
- Значение идиомы old college try [old college try] {n. phr.} An attempt to win a favor from anotherby mentioning the fact that one had gone to the same college oruniversity as the party from whom the favor is requested. Since heneeded a job, he decided to use the old college try when he contactedJerry, but it didn’t work. Compare: OLD […]...
- A stuffy matron is with a new man in a top restaurant A stuffy matron is with a new man in a top restaurant. The onion soup gets to her, and as the waiter is serving the main dishes she lets loose a bombastic fart. Trying to save face, she says to the waiter: “Sir! Please stop that immediately.” “Certainly, madame,” replies the waiter with a bow, […]...
- A man entered a restaurant and sat at the only open table A man entered a restaurant and sat at the only open table. As he sat down, he knocked the spoon off the table with his elbow. A nearby waiter reached into his shirt pocket, pulled out a clean spoon, and set it on the table. The diner was impressed, and asked, “Do all the waiters […]...
- Перевод идиомы in favor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: in favor of someone or something Перевод: в пользу кого-либо или чего-либо Пример: Most members of the city council were in favor of building the new stadium. Большинство членов городской администрации были за постройку нового стадиона....
- Значение идиомы skip out [skip out] {v.}, {informal} To leave in a hurry; especially aftercheating or taking money dishonestly; sneak away; leave withoutpermission. The man skipped out of the hotel without paying hisbill. “How did you get out of the house after supper, Harry? ” “Iskipped out!”...
- Перевод идиомы decide in favor of someone or something, значение выражения и пример использования Идиома: decide in favor of someone or something Перевод: решить в пользу кого-либо или чего-либо Пример: The city decided in favor of building a new bridge over the river. Город решил вопрос в пользу постройки нового моста через реку....
- Значение идиомы rat race [rat race] {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderlyrush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does notseem to have a purpose. The dance last night was a rat race. It wastoo noisy and crowded. School can be a rat race if you don’t keepup with your studies. This job is a […]...
- A delicacy An American touring Spain stopped at a local restaurant following a day of sightseeing. While sipping his sangria, he noticed a sizzling, scrumptious looking platter being served at the next table. Not only did it look good, the smell was wonderful. He asked the waiter, “What is that you just served?” The waiter replied, ” […]...
- Перевод идиомы in someone’s favor, значение выражения и пример использования Идиома: in someone’s favor Перевод: в пользу кого-либо, в чью-либо пользу Пример: The judge decided the court case in our favor and we didn’t have to pay the court costs. Судья решил дело в нашу пользу, и нам не пришлось платить судебные издержки....
- Перевод идиомы return the favor, значение выражения и пример использования Идиома: return the favor Перевод: отплатить услугой за услугу; поступить хорошо с кем-либо, кто раньше уже поступил с кем-либо хорошо Пример: I returned the favor to my friend who had recently helped me to move from my apartment. Я помог своему другу, который недавно тоже помог мне выехать из моей квартиры....
- George W. Bush walks into a restaurant in Washington DC George W. Bush walks into a restaurant in Washington DC with his wife Laura. The waiter approaches the table and asks for his order. “I’ll have your biggest, juiciest London Broil,” answers the President. “But sir, what about the mad cow?!!” asks the waiter. “Oh,” answers Dubya, “she’ll order for herself.”...
- Finding a Chinese Jew Sid and Al were sitting in a Chinese restaurant. “Sid,” asked Al, “are there any Jews in China?” “I don’t know,” Sid replied. “Why don’t we ask the waiter?” When the waiter came by, Al asked him, “Are there any Chinese Jews?” “I don’t know sir, let me ask,” the waiter replied, and he went […]...
- Dining at a Restaurant I (Fast) Well, I love going out to restaurants to eat. One of the best experiences I’ve had recently was at a place here in Los Angeles called Il Fornaio. It’s an Italian restaurant in a very nice part of Beverly Hills. I don’t go there very often-I can’t really afford it, but every once in a […]...
- Значение идиомы pin money [pin money] {n. phr.} Extra money used for incidentals. She hasa regular full-time job but she earns extra pin money by doing a lotof baby-sitting....
- Constantly complaining A customer was bothering the waiter in a restaurant. First, he asked that the air conditioning be turned up because he was too hot, then he asked it be turned down cause he was too cold, and so on for about half an hour., Surprisingly, the waiter was very patient, he walked back and forth […]...
- Dealing With Corrupt Officials Vera: I can’t believe that Stan has been Arrested. I know that he wasn’t always On the up-and-up, but he’s being Accused of influence peddling and taking Bribes. Keigo: Stan has been getting Kickbacks for years. Everybody knew that if you wanted to get what you wanted from this department, you had To grease Stan’s […]...