Перевод идиомы the squeaky wheel gets the grease, значение выражения и пример использования

Идиома: the squeaky wheel gets the grease

Перевод: кто громче жалуется или требует, быстрее добьется результата

Пример:

No matter what table they give her, Samantha generally insists on a better one and gets it-the squeaky wheel gets the grease.
Неважно, какой столик ей дадут, Саманта всегда настаивает на лучшем, и получает его – кто громче требует, быстрее добивается результата.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)