Значение идиомы for real

Related topics:

1. Значение идиомы in earnest[in earnest] {adv.} or {adj. phr.} Seriously; in a determined way. The beaver was building his dam in earnest. Bill did hishomework in earnest. — Often used like a predicate adjective. Sometimes used with «dead», for emphasis. Betty’s friends thoughtshe was joking when she said she wanted to be a doctor, but she was indead ... Читать далее...
2. Перевод слова realReal — реальный, настоящий, действительный Перевод слова Real events — реальные события real life — действительность real gold — настоящее золото the real reason — истинная причина She’s a Real peach. Она настоящая красавица. It looks Real nice. Это выглядит действительно хорошо. I remember my first Real job. Я помню свою первую настоящую работу....
3. Перевод слова earnestEarnest — серьезный, нешуточный, важный; задаток Перевод слова Earnest money — честные деньги in sad earnest — совершенно серьезно take this as an earnest — примите это как задаток I’ll accept only an Earnest apology from you. Я приму только искреннее извинение от вас. He was in Earnest conversation with a young girl. У него ... Читать далее...
4. Перевод сленгового выражения for real, значение и пример использованияСленговое выражение: for real Перевод: серьезно, по-настоящему (обычно употребляется в качестве вопроса, чтобы переспросить собеседника и убедиться, что он говорит серьезно) Пример: «I got an A on my paper.» «Are you for real?» «For real.» — Мне поставили пять за работу. — Ты серьезно? — Серьезно. «I just won the lottery.» «For real?» Я только ... Читать далее...
5. Перевод сленгового выражения the real McCoy, значение и пример использованияСленговое выражение: the real McCoy Перевод: настоящая вещь, не подделка Пример: They claim this to be the real McCoy, not a fake one. Они говорят, что эта вещь настоящая, а не подделка. Примечание: очевидно происходит от имени известного боксера, у которого было много имитаторов, которые выдавали себя за него...
6. Little Johnny had become a real nuisanceLittle Johnny had become a real nuisance while his father tried to concentrate on his Saturday afternoon poker game with friends and relatives. His father tried every way possible to get Johnny to occupy himself…television, ice cream, homework, video games…but the youngster insisted on running back and forth behind the players and calling out the ... Читать далее...
7. Перевод идиомы in earnest, значение выражения и пример использованияИдиома: in earnest Перевод: всерьез Пример: The young woman has been looking for a job in earnest since she graduated. Молодая женщина всерьез ищет работу с тех пор, как закончила колледж....
8. Watch real baseballTop Ten Signs you’re Not Watching a Real Baseball Team From Late Show with David Letterman; Monday, February 20, 1995 You recognize batter as the kid who sold you a hot dog a couple minutes earlier. Everytime a player slides into second, he busts his hip. They keep shouting «Do over!» When umpire yells, «Strike ... Читать далее...
9. Значение идиомы out of practice[out of practice] {adj. phr.} Not in proper condition; unable to dosomething well because of lack of practice. The basketball team gotout of practice during the Christmas holidays. Compare: OUT OF SHAPE. Contrast: IN PRACTICE....
10. Диалог на английском языке с переводом «Oh, come on, get real»Alaric Аларик I’ve decided to run in this year’s charity marathon. Я решил принять участие в благотворительном марафоне в этом году. Gilbert Гилберт You mean the one they’re holding in two months’ time? Ты имеешь в виду тот, который будет через два месяца? Alaric Аларик Yes, I think I could get round in about six ... Читать далее...
11. Перевод идиомы out of practice, значение выражения и пример использованияИдиома: out of practice Перевод: быть не в форме; плохо делать что-либо из-за отсутствия практики Пример: I am out of practice and I cannot play the trumpet very well at all. У меня уже давно не было практики и у меня совсем не получается хорошо играть на трубе....
12. Значение идиомы fun and games[fun and games] {n.}, {slang}, {informal} 1. A party or otherentertaining event. 2. Something trivially easy. 3. Petting, or sexualintercourse. 4. An extraordinary difficult task. Howwas your math exam? : — Yeah, it was allfun and games, man....
13. A real bastardA little boy is standing at the side of a river, weeping. His tears are streaming down his cheeks. An elderly lady passes by and feels pity for him. «What is the matter, young boy? Why are you crying?» «It’s mean!», the boy sniffed, «My daddy drowned all four little kittens we had yesterday!» «That’s ... Читать далее...
14. Значение идиомы in practice[in practice ] also [into practice] {adv. phr.} In actual doing. The idea sounds good but will it work in practice? It is easyto say that we will he good. It is harder to put the saying intopractice....
15. Значение идиомы play ball[play ball] {v. phr.} 1. To begin play in a ball game. When theumpire calls «Play ball,» the game begins. 2. {informal} To join inan effort with others; cooperate. To get along during Prohibition, many men felt that they had to play ball with gangsters. A isoften good business to play ball with a political ... Читать далее...
16. Playing Video GamesAchim: Check out this new game I just got! Marcia: Let me see. Oh, it’s a Fighting game. I’m not into those. I like Role-playing or Simulation games a lot better. Achim: This isn’t just a fighting game. You have to use Strategy for each Mission. Check out these amazing Graphics! Marcia: I can’t play ... Читать далее...
17. Значение идиомы play by ear[play by ear] {v. phr.} 1. To play a musical instrument byremembering the tune, not by reading music. Mary does not know howto read music. She plays the piano by ear. Joe doesn’t need anymusic sheets when he plays his guitar; he knows many songs well andcan play them by ear. 2. {informal} To decide ... Читать далее...
18. Parks And Recreation’s fake game Cones Of Dunshire is now a real game (kind of)With his love of Game Of Thrones, Star Trek, and everything else the Internet holds dear, Parks And Recreation’s Ben Wyatt has become something of an icon for America’s nerderati. So it shouldn’t come as much of a surprise that Mayfair Games, the company that makes Settlers Of Catan, took the time to make an ... Читать далее...
19. Значение идиомы all in[all in] {adj. phr.}, {informal} Very tired; exhausted. The players were all in after their first afternoon of practice. Syn.: PLAYED OUT, WORN OUT....
20. Перевод слова practicePractice — практика, применение; привычка Перевод слова To put into practice — осуществлять, проводить в жизнь international practice — международная практика practice of trade — торговый обычай in practice — на практике, на деле, фактически I cannot be a votary to this Practice. Я не могу быть сторонником этой деятельности. The Practice threatens to become ... Читать далее...
21. Значение идиомы play the game[play the game] {v. phr.}, {informal} To obey the rules; do right;act fairly. «That’s not playing the game,» we told him when hewanted to desert his wife. «Oh, let’s play the game,» he said, when his partner suggested a way to keep from paying some of theirdebts. Your parents want you to play the game ... Читать далее...
22. Значение идиомы put over[put over] {v.} 1. To wait to a later time; postpone. They putover the meeting to the following Tuesday. Syn.: PUT OFF. 2.{informal} To make a success of; complete. He put over a complexand difficult business deal. Syn.: BRING OFF, PUT ACROSS, SLIP OVER.3. {informal} To practice deception; trick; fool. — Used with «on». George ... Читать далее...
23. Значение идиомы clay pigeon[clay pigeon] {n.}, {slang}, {informal} 1. A popular target at practice shooting made of clay and roughly resembling a pigeon; an easy target that doesn’t move. All he can shoot is a clay pigeon. 2. A person who, like a clay pigeon in target practice, is immobilized or is in a sensitive position and is ... Читать далее...
24. Значение идиомы double-header[double-header] {n.} Two games or contests played one right after the other, between the same two teams or two different pairs of teams. The Yankees and the Dodgers played a double-header Sunday afternoon. We went to a basketball double-header at Madison Square Garden and saw Seton Hall play St. John’s and N. Y. U. play ... Читать далее...
25. Значение идиомы go in for[go in for] {v. phr.}, {informal} To try to do; take part in; takepleasure in. Most girls do not go in for rough games. Mrs. Henry goes in for simple meals. Compare: GO INTO, TAKE UP....
26. Значение идиомы play[play] See: ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY, DOUBLEPLAY, FAIR PLAY, FORCE PLAY, GAME AT WHICH TWO CAN PLAY, MAKE A PLAYFOR, TURN ABOUT IS FAIR PLAY....
27. Значение идиомы go at it hammer and tongs[go at it hammer and tongs] {v. phr.}, {informal} 1. To attack orfight with great strength or energy; have a bad argument. Billslapped George’s face and now they’re going at it hammer and tongs inback of the house. Helen and Mary have been arguing all day, andnow they are going at it hammer and tongs ... Читать далее...
28. Значение идиомы play the devil with[play the devil with] or [play hob with] {v. phr.}, {informal} Tocause confusion in; upset. Uncle Bob’s unexpected visit played thedevil with our own plans to travel. Mother’s illness played hobwith our party....
29. Перевод идиомы in theory, значение выражения и пример использованияИдиома: in theory Перевод: теоретически, в теории Пример: In theory it is possible to make much money selling real estate but in practice it is very difficult. В теории можно заработать много денег, продавая недвижимость, но на практике это очень трудно....
30. Значение идиомы put one’s foot down[put one’s foot down] {v. phr.}, {informal} To take a decidedstand; be stubborn in decision. John didn’t want to practice hispiano lesson, but his teacher put his foot down. When it came tosmoking pot at parties, our parents put their foot down....
31. Значение идиомы play hooky[play hooky] {v. phr.}, {informal} To stay out of school to play. Carl is failing in school because he has played hooky so many timesduring the year....
32. Значение идиомы play one’s cards right[play one’s cards right] or [play one’s cards well] {v. phr.},{informal} To use abilities and opportunities so as to be successful;act cleverly; make the best use of your place or skills. Thatmillionaire started with very little but showed a skill in playing hiscards right. People liked Harold, and he played his cards well — and ... Читать далее...
33. Значение идиомы fall in with[fall in with] {v.}, {informal} 1. To meet by accident. Maryfell in with some of her friends downtown. 2. To agree to help with;support. I fell in with Jack’s plan to play a trick on his father. 3. To become associated with a group detrimental to the newcomer. John fell in with a wild bunch; ... Читать далее...
34. Значение идиомы one-upmanship[one-upmanship] {v.}, {informal} Always keeping ahead of others;trying to keep an advantage. No matter what I do, I find that Jimhas already done it better. He’s an expert at one-upmanship. Jacktook the news to the principal while we were still talking about it. He’s very quick to practice one-upmanship. Compare: ONE UP....
35. Значение идиомы in the pink[in the pink] or [in the pink of condition] {adj. phr.}, {informal}In excellent health; strong and well; in fine shape. Mr. Merrickhad aged well; he was one of those old men who always seem in the pinkof condition. After a practice and a rubdown, Joe felt in thepink....
36. Значение идиомы hang out one’s shingle[hang out one’s shingle] {v. phr.}, {informal} To give publicnotice of the opening of an office, especially a doctor’s or lawyer’soffice, by putting up a small signboard. The young doctor hung outhis shingle and soon had a large practice....
37. Перевод слова OlympicOlympic — олимпийский Перевод слова Olympic champions — чемпионы Олимпийских игр the Olympic flame — олимпийский огонь to compete in the Olympic games — участвовать в Олимпийских играх She represented France in the Olympic Games. Она представляла Францию на Олимпийских играх. Who will play host to the next Olympic Games? Какой город будет принимать следующую ... Читать далее...
38. Значение идиомы play safe[play safe] or [play it safe] {v. phr.}, {informal} To be verycareful; accept small gains or none to avoid loss; avoid danger forthe sake of safety. He got tired as the game went on, and began toplay safe. Tom didn’t know what the other driver would do, so heplayed it safe and stopped his own ... Читать далее...
39. Значение идиомы he-man[he-man] {n.}, {informal} A man who is very strong, brave, andhealthy. Larry was a real he-man when he returned from service withthe Marines....
40. Значение идиомы let out[let out] {v.} 1a. To allow to go out or escape. The guard letthe prisoners out of jail to work in the garden. Mother won’t letus out when it rains. Compare: LET LOOSE. 1b. {informal} To make come out of the mouth; utter. A bee stung Charles. He letout a yell and ran home. Father ... Читать далее...