Home ⇒ 👍Английские идиомы ⇒ Значение идиомы play the game
Значение идиомы play the game
[play the game] {v. phr.}, {informal} To obey the rules; do right;act fairly.
“That’s not playing the game,” we told him when hewanted to desert his wife.
“Oh, let’s play the game,” he said, when his partner suggested a way to keep from paying some of theirdebts.
Your parents want you to play the game in life.
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)Related topics:
- Значение идиомы play a waiting game [play a waiting game] {v. phr.} To withhold action until one’schances for success improve. Ray would like to be vice president ofthe company so he is playing a waiting game... ...
- Значение идиомы game at which two can play [game at which two can play] {n. phr.} A plan, trick, or way ofacting that both sides may use. Rough football is a game two canplay. Politics is a game... ...
- Перевод идиомы play the game, значение выражения и пример использования Идиома: play the game Перевод: играть по правилам, соблюдать правила игры; вести себя, поступать в соответствии с принятыми нормами Пример: So people do well just because they know how to... ...
- Значение идиомы play off [play off] {v.} 1. To match opposing persons, forces, or interestsso that they balance each other. The girl played off her admirersagainst each other. Britain tried to play off European... ...
- Значение идиомы play ball [play ball] {v. phr.} 1. To begin play in a ball game. When theumpire calls “Play ball,” the game begins. 2. {informal} To join inan effort with others; cooperate. To... ...
- Значение идиомы play [play] See: ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY, DOUBLEPLAY, FAIR PLAY, FORCE PLAY, GAME AT WHICH TWO CAN PLAY, MAKE A PLAYFOR, TURN ABOUT IS FAIR... ...
- Значение идиомы play with fire [play with fire] {v. phr.} To put oneself in danger; to take risks. Leaving your door unlocked in New York City is playing with fire. The doctor told Mr. Smith... ...
- The Teacher tells the class they are going to play a game The Teacher tells the class they are going to play a game, she will describe an object and the students will tell her what she had described. Teacher: “The first... ...
- A Packer fan was enjoying himself at the game A Packer fan was enjoying himself at the game in a packed Lambeau Field, until he noticed an empty seat down in front. He went down and asked the guy... ...
- Значение идиомы fair play [fair play] {n.} Equal and right action ;justice. The visiting team did not get fair play in the game. The judges decided against Bob, but he said that he had... ...
- Значение идиомы play the field [play the field] {v. phr.}, {informal} To date many differentpeople; not always have dates with the same person. Al had a steadygirlfriend, but John was playing the field. Jim was... ...
- One day the teacher decides to play an animal game One day the teacher decides to play an animal game. She holds up a picture of a giraffe and asks if anyone knows what it is. No one raises his/her... ...
- Значение идиомы play politics [play politics] {v. phr.} To make secret agreements for your owngain; handle different groups for your own advantage. In order toget elected, he had to play politics with both the... ...
- Parks And Recreation’s fake game Cones Of Dunshire is now a real game (kind of) With his love of Game Of Thrones, Star Trek, and everything else the Internet holds dear, Parks And Recreation’s Ben Wyatt has become something of an icon for America’s nerderati.... ...
- Значение идиомы at — stage of the game [at — stage of the game] {adv. phr.} At time during an activity; at point. At that stage of the game, our team was doing so poorly that we were... ...
- Значение идиомы play cat and mouse with [play cat and mouse with] {v. phr.} To tease or fool bypretending to let him go free and then catching him again. Joe’suncle had fun playing cat and mouse with... ...
- Значение идиомы ahead of the game [ahead of the game] {adv. or adj. phr.}, {informal} 1. In a position of advantage; winning ; ahead ; making it easier to win or succeed. The time you spend... ...
- Перевод идиомы play something by ear / play by ear, значение выражения и пример использования Идиома: play something by ear / play by ear Перевод: играть по слуху; играть на музыкальном инструменте по памяти, а не по нотным знакам Пример: Although the woman cannot read... ...
- Значение идиомы play one’s cards right [play one’s cards right] or [play one’s cards well] {v. phr.},{informal} To use abilities and opportunities so as to be successful;act cleverly; make the best use of your place or... ...
- Значение идиомы all work and no play makes Jack a dull boy [all work and no play makes Jack a dull boy] Too much hard work without time out for play or enjoyment is not good for anyone. – A proverb. Bill’s... ...
- Play the Office Game Here’s a way to spice up your office. Pick two or three colleagues and agree to play the Office Game which awards points as follows: ONE POINT Run one lap... ...
- Значение идиомы play safe [play safe] or [play it safe] {v. phr.}, {informal} To be verycareful; accept small gains or none to avoid loss; avoid danger forthe sake of safety. He got tired as... ...
- Once some boys got together to play poker Once some boys got together to play poker one night, after about 4 hours of playing, Tim had severe chest pains and suddenly slumped over, one of the gamblers who... ...
- Перевод идиомы play dumb / play ignorant, значение выражения и пример использования Идиома: play dumb / play ignorant Перевод: притворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться “дурачком” Пример: I played dumb when my boss asked me if I knew about the... ...
- Bill and Bob met at the club for their weekly golf game Bill and Bob met at the club for their weekly golf game. And for the third week in a row, it was raining too hard to play. Bill: Well, Bob,... ...
- Значение идиомы be game [be game] {v. phr.} To be cooperative, willing, sporting. When I asked Charlie to climb Mount McKinley with us, he said he was game if we were....
- A regular Friday night poker game A regular Friday night poker game was still going strong well after midnight when one of the players returned from the bathroom with an urgent report. “Roger, listen,” he told... ...
- A difficult golf game Robert goes golfing every Saturday. One Saturday, he comes home three hours late. His wife asks him, “What took you so long?” The guy says, “That was the worst game... ...
- Значение идиомы name of the game [name of the game] {n.}, {informal} The crux of the matter; thatwhich actually occurs under the disguise of something else. Gettingmedium income families to support the rest of society –... ...
- Значение идиомы game is up [game is up] or {slang} [jig is up] The secret or plan won’t work;we are caught or discovered. The game is up; the teacher knows whotook her keys. The jig’s... ...
- Значение идиомы play hard to get [play hard to get] {v. phr.} To act as if one weren’t interested;be fickle; be coy. “Professor Brown is playing very hard to get,”our dean said, “but I know he... ...
- A Texas game warden came upon a coyote caught in a trap Sorry Texans…. A Texas game warden came upon a coyote caught in a trap. He returned to his office and called the Oklahoma game warden and told him one of... ...
- The Big Game On my way home from class, I Ran into Cara, a Schoolmate that I have not seen in a few months. I stopped to say hi to her. Mark: Hey... ...
- Playing Video Games Achim: Check out this new game I just got! Marcia: Let me see. Oh, it’s a Fighting game. I’m not into those. I like Role-playing or Simulation games a lot... ...
- Перевод идиомы the name of the game, значение выражения и пример использования Идиома: the name of the game Перевод: главная, важная часть чего-либо Пример: The name of the game is selling cars and not worrying about other things. Главное – это продавать... ...
- Перевод идиомы at this stage of the game, значение выражения и пример использования Идиома: at this stage of the game Идиома: at this stage of the game разг. Перевод: на данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо Пример: At this stage... ...
- Значение идиомы play to the gallery [play to the gallery] {v. phr.} To try to get the approval of theaudience. Whenever John recites in class he seems to be playing tothe gallery. The lawyer for the... ...
- Значение идиомы game is not worth the candle [game is not worth the candle] {literary} What is being done is notworth the trouble or cost; the gain is not worth the effort. Idon’t want to walk so far... ...
- Перевод идиомы be game, значение выражения и пример использования Идиома: be game Перевод: быть готовым к действию, или согласным принять участие в чем-либо Пример: All of the students were game to go to the science exhibition. Все ученики были... ...
- Значение идиомы ball game [ball game] {n.}, {slang}, also {informal} The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. You said we can get a second mortgage for the house?! Wow! That’s... ...