Whoever, whatever, whenever, и др., употребление, перевод и значение в английском языке
Слова Whoever, Whatever, Whenever, Whichever, Wherever и However имеют значение, сходное к “Не имеет значения кто, что, который, где, и т. д.”, и переводятся как “Кто бы ни, что бы ни, где бы ни, и т. д.”. Слово такого типа имеет двойную функцию: оно является подлежащим, дополнением или наречием в предложении. Также оно выступает в функции союза, соединяя главное и придаточное предложения.
Whatever you may say I am not going to take him back.
Что бы ты Ни сказал, я не собираюсь брать его обратно.
Wherever you go, I shall follow you.
Куда бы ты Ни пошел, я последую за тобой.
Whoever disobeys the law must be punished.
Любой, кто нарушит закон, должен быть наказан.
Keep calm, Whatever happens.
Сохраняй спокойствие, Что бы ни случилось.
However much he eats, he never gets fat.
Как много он Бы ни съедал, он никогда не толстеет.
У всех этих слов есть синонимичные конструкции:
Whoever = No matter who = It doesn’t matter who
Whatever = No matter what = It doesn’t matter what
Whenever = No matter when = It doesn’t matter when
И так далее.
Эти слова также используются, когда речь идет о чем-либо, еще точно неизвестном, неясном.
I shall come Whenever I can slip away.
Я приду, Как только мне удастся ускользнуть.
We shall send Whoever is available.
Мы должны послать Любого, кто свободен.
You will have to be content with Whatever you can get.
Тебе придется довольствоваться Тем, Что сможешь получить.
Related topics:
- Употребление наречия rather в английском языке Употребление rather в качестве наречия степени Наречие rather может описывать степень выраженности следующего за ним прилагательного или наречия. В таком случае Rather переводится как “Довольно”, “Достаточно”. В этом же значении вместо наречия Rather может использоваться наречие Quite, с той разницей, что Quite может иметь положительный оттенок, а Rather – отрицательный. Однако оба наречия в большинстве […]...
- Употребление местоимения any в английском языке Местоимение any в английском языке является определителем. Оно используется, когда речь идет о неопределенных количествах, числах, в тех случаях, когда точное количество или число неизвестны или не важны. Чаще всего Any используется в отрицательных и вопросительных предложениях, и может иметь оттенок сомнения, недоверия, или отрицания. На русский язык Местоимение any, как правило, не переводится. Например: […]...
- Употребление глагола get в английском языке Get + существительное / местоимение Если за глаголом Get следует прямое дополнение в виде существительного или местоимения, то он обычно означает “получить”, “приобрести”, “доставить”, “достать”, “принести”, и т. п. Например: I have Got an invitation to their party. Я Получил приглашение на их вечеринку. Can you Get me a coffee? Можешь Принести мне кофе? Get […]...
- Употребление So и Such в английском языке с примерами So имеет следующий перевод – так, до такой степени, настолько, а such – такой (с эмоционально-усилительным оттенком), и учащиеся часто путают употребление этих двух слов. В этой теме будут подробно рассмотрены разные случаи их употребления. Изучите два примера, показанных ниже. Let’s go to the cinema tomorrow. That film is so interesting – Давайте пойдем в […]...
- Употребление слов although/ though и in spite of/ despite в английском языке с примерами В русском языке в устной речи и на письме мы часто употребляем слова “несмотря на”, “хотя”. В английском языке эти слова также широко употребляются, и в этой теме будет показано, как правильно их употреблять. Ознакомьтесь с переводом ” этих слов: Although – хотя, если бы даже; несмотря на то, что though – хотя, несмотря на […]...
- Употребление слов much, little, many, few в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Употребление слов much, little, many, few в английском языке. Теоретическая часть. Сначала рассмотрим употребление much – много и little – мало. Эти слова могут служить наречиями меры и степени и определять глагол. Тогда они ставятся после тех глаголов, которые они определяют. Очень часто в утвердительных предложениях эти слова […]...
- Употребление глагола mind в английском языке Глагол mind в английском языке со значением “Возражать”, “Иметь что-либо против” чаще всего используется в вопросительных конструкциях Would you mind / do you mind, которые переводятся с прямым значением – “Вы не возражаете… / вы не против…”, а также как вежливые формы обращения с просьбой – “Не могли бы вы… / вас не затруднит…”. Например: […]...
- Употребление наречия just в английском языке Описание времени Just может использоваться с глаголом, чтобы описать действие, произошедшее Только что. Например: They have Just gone. Они Только что ушли. Также наречие Just может описывать действие, которое должно произойти В настоящий момент, или которое должно Вот-вот произойти. Например: “Where is my tea?”I am Just going to make it.” Где мой чай? – Сейчас […]...
- Употребление like и as в английском языке с примерами В речи мы часто используем сравнения. Иногда мы сравниваем между собой какие-то предметы, а иногда мы сравниваем одного человека с другим. Для того чтобы построить подобные предложения, в английском языке употребляются like и as. Рассмотрим их употребление в отдельности. Like имеет следующий перевод: такой же, похожий на что-то. Чтобы лучше понять его употребление, изучите несколько […]...
- Употребление For, During и While в английском языке с примерами Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод: for – в течение, в продолжение; during – в течение, в продолжение, во время; while – пока, в то время как. Как вы видите, при переводе на русский язык эти слова похожи друг на друга, поэтому многие учащиеся совершают ошибки при […]...
- Употребление артиклей в английском языке с примерами III Часть В предыдущих темах было рассказано о многих аспектах употребления артиклей, а из этой темы вы узнаете, как правильно употреблять артикли с именами существительными вещественными и отвлеченными. Рассмотрим их в отдельности. Употребление артиклей в вещественными существительными Все случаи будут рассмотрены по пунктам. 1) Если мы говорим о веществе как о таковом, то артикль перед существительным не […]...
- Употребление артиклей с именами собственными в английском языке с примерами I Часть Об артиклях было подробно рассказано в одной из предыдущих тем, а в этой и следующей темах будет подробно показано, как употреблять артикли с именами существительными собственными. Имена существительные собственные обычно употребляются без артиклей, но есть случаи, когда необходимо поставить артикль. Эти случаи будут подробно показаны в двух темах. 1) Артикль the ставится перед фамилиями во […]...
- Употребление артиклей с именами собственными в английском языке с примерами II Часть В прошлой теме уже были рассмотрены некоторые случаи употребления артиклей с именами собственными, а в этой теме будут показаны остальные случаи. Как было сказано в прошлой теме, имена существительные собственные обычно употребляются без артиклей, но есть случаи, когда необходимо поставить артикль. Наиболее часто встречаемые случаи были представлены в прошлой теме, а также показаны ниже. 1) […]...
- Употребление глагола know в английском языке Времена Глагол Know обычно не используется во временах группы continuous. Например: I Know what you mean. Я знаю, что вы имеете в виду. Know и know about / of Структура Know + прямое дополнение для обозначения знакомства с кем-либо используется в ситуациях, когда говорящий знаком с упоминаемым человеком лично. В других случаях, когда говорящий не […]...
- Употребление глагола want в английском языке Конструкции с использованием want После Want может следовать Дополнение + комплемент. I Want him back. Я хочу, чтобы он вернулся. We Want the job finished by Monday. Мы хотим, чтобы работа была закончена к понедельнику. Перед комплементом, выраженным существительным, можно использовать глагол To be, либо наречие As. I Want you to be my wife. Я […]...
- Употребление местоимения both в английском языке Both и both of Перед существительным с детерминативом, может использоваться как Both, так и Both of. В американском английском в таком случае чаще используется Both of. Например: I want Both of these books. = I want Both these books. Я хочу обе эти книги. Перед личным местоимением используется Both of. Например: Both of them are […]...
- Употребление артиклей в английском языке с примерами В предыдущей теме было рассказано о случаях употребления неопределенного артикля, а в этой теме будут подробно показаны случаи употребления определенного артикля. Как известно из одной из предыдущих тем, артикль the употребляется, если у существительного присутствует какой-то индивидуальный признак. Таким образом, существительное, выделенное индивидуализирующим определением, употребляется с артиклем the. Существует несколько способов выражения индивидуализирующего опредления. Каждый […]...
- Употребление артиклей в английском языке с примерами II Часть В предыдущих темах было подробно рассказано о случаях употребления определенного и неопределенного артиклей. Из этой темы вы узнаете, как правильно употреблять артикли с исчисляемыми существительными, имеющими при себе определение. Для удобства все случаи будут разбиты по пунктам. Определение к существительному может быть выражено: – предложным оборотом; – придаточным предложением; – причастным оборотом. В подобных предложениях […]...
- Употребление артиклей в английском языке (Indefinite Article, Definite Article) Артикли в английском языке относятся к служебным словам, служащим основными определителями существительных. Употребление артиклей с именами находится в прямой зависимости от того, конкретны они или нет. Использование артиклей в английском языке характерно для большинства случаев употребления существительных в английской речи. Indefinite Article Артикль неопределенный (Indefinite Article). “A” ставится перед именами, которые начинаются с гласных, а […]...
- Как извиниться на английском языке I’m sorry – Я хотел бы извиниться. I’m very sorry – Я хотел бы извиниться. I’m really sorry – Я хотел бы извиниться. Excuse me – Извините. I apologize – Я хотел бы извиниться. I beg your pardon – Я хотел бы извиниться. I’m sorry I’m late – Прошу прощения за опоздание. Excuse me for […]...
- Глагол ought в английском языке с примерами В предыдущих темах были рассмотрены многие модальные глаголы, а в этой теме будет изучен модальный глагол ought. Данный глагол имеет только одну временную форму и в сочетании с инфинитивом обозначает необходимость выполнения какого-либо действия. Таким образом, глагол ought может иметь значения, описанные ниже. 1) Моральный долг или обязанность. You ought to help your teacher – […]...
- Вопросы в английском языке. Виды вопросов в английском языке Общие вопросы в английском языке Общий вопрос – это вопрос, требующий ответа “да” или “нет”. В вопросах такого вида на первое место ставится вспомогательный глагол, после которого следует обычный порядок слов. Например: Are you from Brazil? Вы из Бразилии? Возможные ответы: Yes, I am. / No, I am not. Did you meet Andy? Вы видели […]...
- Оборот to be able to в английском языке с примерами В предыдущей теме был рассмотрен модальный глагол can, а в этой теме будет рассмотрен его синонимичный оборот to be able to. Этот оборот происходит от прилагательного able, который переводится как умелый, способный. Этот синоним употребляется как вместо can, так и в случаях, когда can использоваться не может. Чтобы более подробно изучить его употребление, рассмотрите примеры […]...
- Перевод слова matter Matter – материя, вещество; дело, вопрос, сущность Перевод слова Radioactive matter – радиоактивное вещество business matters – дела, деловые вопросы a private matter – личное дело, личный вопрос matter of dispute – предмет спора What’s the Matter? В чем дело? It does not Matter at all. Это не имеет никакого значения. He has a few […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Forget it” A А I’m so sorry. I shouldn’t have thrown your violin away. I thought it was old and I’ve never seen you play it. Мне так жаль, я не должен был выкидывать твою скрипку. Я думал, что она уже старая, и я ни разу не видел, чтобы ты на ней играл. B Б That’s okay. […]...
- Английские префиксы. Наиболее употребительные префиксы в английском языке В первую очередь необходимо сказать, что Английские префиксы не меняют части речи. Далее, их правописание может быть различным. К примеру, англичане тяготеют к написанию префиксов через дефис, в то время как американцы предпочитают писать слова слитно. Кроме того, слова устоявшиеся, являющиеся самостоятельными лексическими единицами часто пишутся слитно, а в разовых образованиях префикс может отделяться. Таким […]...
- Артикли в английском языке. Правила употребления английских артиклей В первую очередь следует запомнить определение артикля. Артикли являются служебными словами, не обладающие самостоятельным значением, и при этом выполняющие функцию особых определителей существительных. Различают два вида артиклей: неопределенный и определенный. Также в литературе встречаются и другие названия этих артиклей: классифицирующий и индивидуализирующий. Для того чтобы в целом описать разницу между этими двумя видами артиклей, изучите […]...
- Ошибки, совершаемые при употреблении наречий в английском языке Наиболее распространенные ошибки Неправильно Правильно Перевод Объяснение The camera works perfect. The camera works Perfectly. Фотоаппарат работает отлично. Когда речь идет о том, как что-то делается, нужно использовать наречие. Did you work hardly today? Did you work Hard today? Ты сегодня много работал? Некоторые наречия и прилагательные могут иметь одинаковую форму. Такие наречия называются неправильными. […]...
- Артикль в английском языке грамматика артикля Артикль может быть определенным “the” и неопределенным “a/an”. Неопределенный артикль в английском языке имеет форму a ( перед словом, начинающимся с согласного звука) или an ( перед словом, начинающимся с гласного звука). Неопределенный артикль употребляется только перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Самое общее и простое правило применения неопределенного артикля: этот артикль ставится перед существительным […]...
- Оборот to be able to в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Оборот to be able to в английском языке. Теоретическая часть. Рассматривая модальный глагол can, можно заметить, что у него существует всего две формы: can и could. Для того чтобы передать значение этого модального глагола в других временах, он имеет синоним, выраженный сочетанием to be able to, которое также […]...
- Особенности употребления некоторых наречий в английском языке Наречие very Наречие very означает “очень”, “в большой степени”. Обычно оно используется с прилагательными или наречиями в положительной степени. Например: He was Very nice. Он был очень милым. She is Very intelligent. Она очень умная. He is Very small. Он очень маленький. He did it Very well. Он очень хорошо это сделал. He drove Very […]...
- Модальный глагол can (could) в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Модальный глагол can (could) в английском языке. Теоретическая часть. В предыдущих уроках термин модальный глагол не встречался, поэтому сначала нужно понять, что значит эта группа глаголов. Отличие модальных глаголов заключается в том, что они не показывают действия, а обозначают отношение к нему. Таким образом, при помощи модальных глаголов […]...
- Слова, оканчивающиеся на – ise и – ize в английском языке Многие слова могут иметь или окончание -ise или окончание -ize. В американском английском в данном случае предпочитается окончание -ize: Realize/realise, realize – понимать, осознавать mechanize/mechanise, mechanize – механизировать baptize/baptise, baptize – крестить Большинство слов, состоящих из двух и более слогов, оканчиваются на -ise как в британском, так и в американском английском. Например: surprise – удивление, […]...
- Наречия, имеющие две формы в английском языке Fine и Finely Наречие Fine означает “хорошо”. The jacket suits you perfectly fine. Куртка тебе прекрасно подходит. Наречие Finely используется для описания небольших точных изменений, улучшений, и т. п. A finely tuned machine. Хорошо настроенный станок. Free и Freely При использовании после глагола, наречие Free означает “бесплатно”. Buy two shirts and get one free. Купите […]...
- Слово-заменитель one в английском языке В каких случаях one / ones может опускаться Слова-заместители One / ones могут опускаться сразу после прилагательных в превосходной степени, указательных местоимений, некоторых неопределенных местоимений, а также после некоторых других слов-определителей. Например: I think my dog is the Fastest . Я считаю, что моя собака самая быстрая. Either Will suit me. Меня устроит любой. Let […]...
- Правильное использование некоторых союзов в английском языке As As является союзом. Он используется для ввода вспомогательного предложения, а также перед выражениями, начинающимися с предлогов. Например: He did As he was told. Он сделал Так, как ему велели. He fought As a tiger does. Он дрался, Как дерется тигр. Nobody knows her As I do. Никто не знает ее Так, как я. In […]...
- Личные местоимения в английском языке Личные местоимения в английском языке – это местоимения I, we, he, she, it, we, they. Основное назначение личных местоимений – замена существительных, если из контекста понятно, о чем или ком идет речь. Местоимения I и We относятся к говорящему, и соответствуют русским местоимениям “я” и “мы”. Они являются местоимениями первого лица. Например: I am free […]...
- Степени сравнения прилагательных в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Степени сравнения прилагательных в английском языке. Теоретическая часть. В русском языке мы часто используем степени сравнения, для того чтобы выразить степень качества предмета. В английском языке мы также используем различные степени сравнения, в этом и в следующем уроке будут рассмотрены сравнительная и превосходная степени. Перед тем, как перейти […]...
- Предлог of в сочетаниях any of, one of и т. д. в английском языке с примерами Как было показано в одной из предыдущих тем, предлог of в английском языке употребляется для образования сочетаний, где при переводе на русский язык имеет место родительный падеж. В этой теме будет подробно изучено употребление предлога of в различных сочетаниях типа some of, one of и т. д. Предлог of может быть в составе сочетаний, которые […]...
- Отрицательная форма глагола to be в английском языке В этом уроке будет подробно рассмотрена тема: Отрицательная форма глагола to be в английском языке. Теоретическая часть. Для того чтобы образовать отрицательную форму глагола to be, необходимо добавить частицу not. При использовании отрицательной формы глагола to be в качестве глагола –связки на русский язык предложение переводится с отрицанием не. Пример: 1) I am not a […]...