Home ⇒ 📌Уроки по английскому языку ⇒ Уроки по английскому языку – Урок 99

Уроки по английскому языку – Урок 99

Emergency…!1

The ninety-ninth lesson reminds2 me of the police. Why? – Because, if there is an emergency and you need the police Or an ambulance or the fire-brigade, You simply dial3 nine-nine-nine. The operator replies immediately: Emergency. Which service do you require? Excuse me, I’m a foreigner4. Could you show me how to use the phone? Of course, sir. Have you got your number? If not, we can look it up5 in the directory. Right. Now first, you lift the receiver and wait for the tone. Next, you dial your number and wait until it rings. You must have ten pence ready. When the person answers, you push your coin into6 the slot and talk. You see? It’s not at all complicated. Yes, I see. Thank you, you’re very kind. Not at all. Good-bye.

Чрезвычайное происшествие

– Урок девяносто девятый напоминает мне о полиции. – Почему? – Потому, что если случается чрезвычайное происшествие, и нужна полиция, Или скорая помощь, или пожарная охрана, Просто набирается девять-девять-девять. Телефонистка отвечает немедленно. – Чрезвычайные происшествия. Какую помощь вы хотите? – Извините, я иностранец. Можете ли вы показать мне, как пользоваться телефоном? – Конечно, сэр. Номер у вас есть? Если нет, можем поискать в телефонной книге. Хорошо. Теперь, сперва вы поднимаете трубку и ждете гудка. Далее, набираете номер и ждете сигналов звонка. Вы должны иметь наготове десять пенсов. Когда абонент ответит, вы бросаете свою монету в отверстие и говорите. Вот видите? Это совсем несложно. – Да, вижу. Спасибо, вы очень любезны. – Не за что. До свидания.

Объяснения

Emergency – чрезвычайное происшествие, внезапное решение; A state of emergency – чрезвычайное положение; To be ready for every emergency – быть готовым ко всему (на все). То remind – напоминать что-нибудь, кого-нибудь, кому-нибудь. This reminds me of him. – Это мне напоминает о нем. Please remind me to post the letter. – Напомни мне, пожалуйста, [что нужно/ отправить письмо. То remember – за/помнить, вспоминать; I remember when I was young. – Я помню, когда я был молод. To dial – набирать, To dial a number – набрать номер, А dial – циферблат. A foreigner – иностранец: A stranger – чужой: A foreign car – иностранный автомобиль: A strange car – странный автомобиль. To look up – искать, поискать, проверить в чем-нибудь: To look for – искать: To look at – смотреть. To push – толкать, подталкивать; To push into – вбрасывать, вкладывать.

Упражнения

This photograph reminds me of my home town. Dial your number and wait for the tone. Push your coin into the slot and speak. Please excuse me, I’m a foreigner. Could you show me how to use it?Эта фотография напоминает мне мой родной город. Набери свой номер и жди гудка. Вложи свою монету в отверстие и говори. Простите меня, я иностранец. Не можете ли вы показать мне, как этим пользоваться?

Вставьте пропущенные слова

Ты помнишь [можешь помнить], куда ты положил мои кошелек
.. . you…….. ….. you. . . my wallet? Кажется, я напоминаю ему его внука.
It….. that I…… … .. his grand-son. Мне нужна была отвертка, но я должен был воспользоваться ножом.
I…… a screwdriver but I… .. … а…… Он пользуется! пользовало я той же самой ручкой в течении почти десяти лет.
Не… …. ….. the…. pen. . . almost ten years. У тебя есть адрес? Если нет, можем у кого-нибудь спросить.
…. … … the address? .. … we can. . . ……..

Ответы

Can – remember where – put. Seems – remind him of. Needed – had to use – knife. Has been using – same – for. Have you got/do you have – if not – ask someone/somebody.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 оценок, среднее: 5.00 из 5)

Related topics:

  1. Уроки по английскому языку – Урок 30 Hello, Joan, is David in? No, I’m afraid not. He isn’t home yet. Is he still working? Yes; Sometimes he works until nine. Oh well, I can’t wait. Tell him there’s a darts match1 at the pub tonight. What time? – About half-past eight. If he’s back in time2, I’ll tell him3. Thanks. Bye Joan. […]...
  2. Уроки по английскому языку – Урок 105 Revisions and Notes Повторение и объяснения Давайте как обычно, перечитаем Объяснения из уроков 99-104. Почти все они касаются лексики, основную часть которой, как мы надеемся, вы запомнили. А как обстоят дела с неправильными глаголами? Посмотрите в конец книги и определите, сколько из них вы уже знаете. Не правда ли, что они не такие уж трудные? […]...
  3. Уроки по английскому языку – Урок 110 Thank you very much for all your help. – Not at all. Dial this number and ask for Mr Smith’s secretary. The person whose motor-bike was stolen* last week is complaining. That couldn’t have been David, he didn’t say “Hello”. She is used to looking after people, she is a nurse. At present, she is […]...
  4. Уроки по английскому языку – Урок 10 Hello. Who1 is this? Oh, good morning sir. No, he’s not here. Have you got his office number? Wait a minute2. Ah, it’s four-two-six-eight3. Ask for extension thirty-five. It’s a pleasure4. Good-bye. Hello. Who? No, I’m sorry. You’ve got the wrong number5. That’s alright. Good-bye. Have you got a minute? This sentence is very strange: […]...
  5. Уроки по английскому языку – Урок 14 1. Снова систематизируем то, что мы узнали к настоящему. Если что-то неясно, обратитесь к тем предыдущим урокам, в которых впервые вводились данная структура или слово. 2. Наши знания о глагольных структурах расширились, мы познакомились с инфинитивом, узнали о способе его выражения: To плюс основная форма глагола: To plaint, to prefer. 3. Познакомились и с настоящим […]...
  6. Уроки по английскому языку – Урок 97 Learn this lesson as usual, then answer the following questions with the help of the preceding lesson. How much did David have to pay* the doctor when he was ill? What does National Health Service mean*? How is the National Health Service financed? Whose1 responsibility is the weekly contribution? Who has to make* National Insurance […]...
  7. Уроки по английскому языку – Урок 77 Revisions and Notes Повторение и объяснения Как обычно, мы возвращаемся к объяснениям из 71-76 уроков. Если вы чего-нибудь не понимаете, остановитесь дольше на этом уроке. Вспомните то, что вы запомнили. Успех обусловлен выполнением всех поставленных нами учебных заданий. Ответь на загадку из 73 урока. В восьмой строке находится предложение: I went back – я вернулся […]...
  8. Уроки по английскому языку – Урок 43 The future We will now look at the future tense. You form the future tense by putting “will” in front of nearly all our verbs1. For instance2, the verb “to dress”, in the future, becomes “I will dress; you will dress”. We continue with the contraction : “We’ll dress, you’ll dress, they’ll dress.” You see, […]...
  9. Уроки по английскому языку – Урок 76 Conditionals What can I do for you, sir? – I’d like to speak* to Mr. Davis. I’m sorry, he isn’t in. Would you like to see* somebody else? No, but would you take* a message1 for me, please? I’d be delighted2. “Would”3 is the conditional in English and is placed in front of the infinitive. […]...
  10. Уроки по английскому языку – Урок 101 Some stories Confirmed bachelor1 . – Believe me, all women are silly; I have only met* one intelligent woman in my whole life. Why didn’t you marry her then? I asked her, but she refused me. Barber: – Have I shaved you before, sir? Customer: – No, I got those scars during the war. Listen, […]...
  11. Уроки по английскому языку – Урок 42 Revisions and Notes Повторение и объяснения Прочитайте еще раз объяснения к урокам 36-41. Как всегда, если что-то подзабыли, просмотрите материалы конкретных уроков. Мы уже изучили будущее время. Знаем, как создать вопросительную [урок 36 2] и отрицательную [урок 40 3] конструкции. Познакомились со сравнительной и превосходной степенями прилагательных и наречий [урок 38 1, 2, 3, 4, […]...
  12. Уроки по английскому языку – Урок 9 I’ve got1 some; I don’t want any. Have you got any peas, please? Yes, I’ve got some big tins. Is anyone2 at home? I can hear3 someone. Yes it’s me. I’m in the kitchen. Do you want4 a cup of tea? – Yes please. Come in then. Have a cigarette5. Thank you, I haven’t got […]...
  13. Уроки по английскому языку – Урок 82 Read* this lesson as usual and when you have finished1 it, answer the questions. What is the difference between a city and a town? Where would you find* a cathedral? Is England as centralised as France? Are there any differences between the North and South of England? Which2 accent are you learning? Which county is […]...
  14. Уроки по английскому языку – Урок 95 A favour Oh, is that George’s letter? I haven’t seen* him for a long time1. In fact, since the party last year. How is he? Oh, he’s fine. He needs some help with his new job. Yes, he’s working in that school with a strange name. You mean* Hungerford? It’s a school that2 has an […]...
  15. Уроки по английскому языку – Урок 87 A talkative neighbour I must tell* you about my holiday! Eventually1, we had to go* to France. We couldn’t get* a hotel2 anywhere in Spain. Have you ever been to France? No? You should go* there some day, it’s fascinating. We couldn’t get* a charter, so we had to take* a normal flight, which was […]...
  16. Уроки по английскому языку – Урок 125 A little revision (continued) According to my dictionary, this word means* “carefree”. During the night, a burglar broke* into the castle and stole* all her jewels. You erase it with a “rubber”, not a “robber”, you silly thing1. The advertisement says that if you pour milk onto this cereal2, it will crackle. He bought two […]...
  17. Уроки по английскому языку – Урок 143 When Pierre was in London he had with him a list of useful expressions. Let’s have a look at them: I beg your pardon – I’m sorry – Please excuse me. I wonder1 if you could help me? – Could you tell* me…? – Would you repeat that, please? Thank you, I’m very grateful – […]...
  18. Уроки по английскому языку – Урок 12 Do I play? do we play? do you play? do they play? Does he (or does she) play? I don’t (do not) play; we don’t play; you don’t play; they don’t play; he (or she) doesn’t (does not) play1. I like cars but I don’t like motor-bikes. Do you like sugar in your coffee? Yes […]...
  19. Уроки по английскому языку – Урок 141 Do you remember? – Ask him if you can borrow the lawnmower. – I did, and he said no. He told* me that he needed it today. What could I say? – You could have said that the grass needed cutting*1. Well, never mind. I was struck* by the calm of the Londoners I met*. […]...
  20. Уроки по английскому языку – Урок 83 Shopping I haven’t done the shopping yet. I’d better go* now or it’ll be too late. Let’s see*, we need some1 meat. I’ll get* some chops for tonight, and a joint2 of beef. I can put* that in the freezer. Then vegetables: I’ll buy* some cabbage, some peas and some rice. We’ve already got* beetroot […]...
  21. Уроки по английскому языку – Урок 24 An unwelcome1 conversation Excuse me2, may I sit down? Please do. – Thanks very much. Ah that’s better! My name’s Brian Sellers. Oh, very interesting. Yes, I work in London. Do you work in London too? Yes, I do. Have a cigarette. No, thank you. This is a non-smoking compartment. Oh, do you mind3 if […]...
  22. Уроки по английскому языку – Урок 52 Here are a few more examples of regular verbs in the present, in the past and with the past participle1: I hope, I hoped, I have hoped2. He lives, he lived, he has lived. We finish, we finished, we have finished. They talk, they talked, they have talked. She changes, she changed, she has changed. […]...
  23. Уроки по английскому языку – Урок 90 A Scotsman who was driving* home one night ran*1 into a car driven* by an Englishman. The Scot got* out of the car to apologise and offered the Englishman a drink from a bottle of whisky. The Englishman was glad to2 have a drink. “- Go on, said the Scot, have another drink. The Englishman […]...
  24. Уроки по английскому языку – Урок 18 Husband and wife. On the train, David reads his paper. He stands because the train is full. People that travel to work every day are called “commuters”1. The journey takes twenty minutes and he has ten minutes to walk to the office. He hasn’t much time, so he walks quickly. He crosses the City and […]...
  25. Уроки по английскому языку – Урок 144 In a bank I’d like to change some money. What is the rate today? Twenty pounds in five pound notes and ten in one pound notes1. Do you have any change? May 1 use my chequebook? In a post-office I’d like to send* a telegram. How much per word? I need some stamps. How much […]...
  26. Уроки по английскому языку – Урок 92 Jack, I’m freezing*1. close the window, it’s cold outside. You want me get out of bed2 and close the window, But if I do, it won’t be warm outside. Do tell* me3 about Mrs Haines’ divorce. I’d prefer you to ask Mrs Haines herself! We expect her to arrive at eight o’clock. I hope the […]...
  27. Уроки по английскому языку – Урок 75 We have seen*1 a lot of words in the last few lessons. It is now time to revise some of them. He lit* a cigarette, opened his novel and began to read. Where did I put* my briefcase? I can’t2 remember. My young nephew was injured in a plane crash. He will not be able […]...
  28. Уроки по английскому языку – Урок 45 Holiday plans David and Joan are discussing their plans. I think we’ll go to Brighton next week-end. But why? There’s nothing to do at this time of the year1. I know, but look – if the weather is fine, we can drive along the coast And visit all those little villages. Yes, but David, er… […]...
  29. Уроки по английскому языку – Урок 32 Here are some sentences with the verbs of the last few lessons: Joan types1 letters all morning. David receives a call from a friend. Joan cooks2 at home if she is not too tired. – Is your husband still working? – Yes, he is not home yet. Wait for him, he’s extremely3 busy. The phone4 […]...
  30. Уроки по английскому языку – Урок 23 Can I help you? Mummy, can I have some sweets1? You can2, but you may not. Oh, Mummy, may I have some sweets? Of course, dear, help yourself3. Can I help you? Yes please. I want a map of London. Do you like this one? It’s very detailed. Yes, it’s fine4. How much is it? […]...
  31. Уроки по английскому языку – Урок 78 Don’t worry We have seen* many expressions and words already, And perhaps you are worried by some of the unusual ones, like: “They began* to read” or “Studying is easy” But, if you read* a lesson every day, you wil come* to know*1 these words and idioms And will be able to use them naturally. […]...
  32. Уроки по английскому языку – Урок 64 When France and England decided to build* a tunnel under the Channel, they asked for tenders1. The firm with the lowest offer was accepted. Astonished by the low price, they asked the director: “- How are you going to do it for so little money2? – It’s easy, the engineer said, I will start digging* […]...
  33. Уроки по английскому языку – Урок 73 A little mystery The police were1 interviewing a soldier suspected of robbery2. “I don’t know* the restaurant. I’ve never been there in my life, said* the suspect. Well, people say* that a soldier like you robbed the restaurant and wounded3 the owner, replied the detective. But there must be thousands of soldiers4 in this town. […]...
  34. Уроки по английскому языку – Урок 67 We took* my cousin to see* a cricket match last month. But he fell* asleep1 during2 the game. He slept* peacefully for two hours until a ball hit* him on the head and woke* him up. Hello, it’s nice to see* you again. How are you? Very well. I’m going to stay3 with you for […]...
  35. Уроки по английскому языку – Урок 136 Conversions The hotel was fine: small but comfortable and only thirty-five pounds a night1 with breakfast. I checked in, put* my case in my room and set* out to discover London. Tony interrupted: “You were lucky, you know. Thirty-five pounds a night is very cheap. You could have paid up to sixty pounds – and […]...
  36. Уроки по английскому языку – Урок 79 Have you seen* that new film? You mean* “Disaster”? Yes, I saw* it last week. Have you read* “Animal Farm”1? – Yes, I read* it when I was at school. Have you heard* the joke about…? – Yes, I heard* it ten years ago. When we are talking about a definite event in the past, […]...
  37. Уроки по английскому языку – Урок 127 The news Would you mind if I turned on the television1, David? I want to listen to the news. – Of course not. This is the B. B. C.2 It is six o’clock and here is the news. The Government today announced that it would resign. The Prime Minister made the announcement in a speech […]...
  38. Уроки по английскому языку – Урок 146 Our last lesson You have reached the last lesson, but not the end! You can congratulate yourself because the bulk1 of the work has been completed. From now on, it will be “plain sailing”. Of course, you cannot expect to speak* like an Englishman after only a few months of part-time2 study, but now you […]...
  39. Уроки по английскому языку – Урок 96 Health Do you remember, in Lesson fifty-seven, John had to see the doctor? In England, you do not pay* the doctor or the hospital, and you pay* only a small charge1 for the dentist. This is because of the National Health Service, which pays* all medical costs. It is financed in part by contribution2 called […]...
  40. Уроки по английскому языку – Урок 133 Revisions and Notes Повторение и объяснения Как обычно, возвращаемся к объяснениям из уроков 127-132. Вспомните выясненную там лексику. Если вы о чем-то забыли, вернитесь снова к данному уроку. Повторяйте его, читая вслух. Вспомним глагол To keep, kept, kept – держать, удерживать. Please keep it, it is a present – Оставь это себе [задержи у себя], […]...
Уроки по английскому языку – Урок 99
«
»