Главная ⇒ 📌Texts ⇒ The Lion and the Mouse

The Lion and the Mouse

Once when a Lion was asleep a little Mouse began running up and down upon him; this soon wakened the Lion, who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallow him. «Pardon, O King,» cried the little Mouse: «forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?» The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him, that he lifted up his paw and let him go.

Some time after the Lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him alive to the King, tied him to a tree while they went in search of a waggon to carry him on. Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the Lion was, went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts. «Was I not right?» said the little Mouse.



Перевод слова политика.
Тема по английскому языку art.

Related topics:

  1. A mouse and a lion walk were in a barA mouse and a lion walk were in a bar, drinking a few beers when a giraffe walked in. «Get a load of her» said the mouse, «what a babe!» «Well, why not try your luck?» replied the lion. So the mouse went over to the giraffe and started talking to her. Within five minutes ... Читать далее...
  2. Перевод слова lionLion — лев Перевод слова Lion cub — львенок lion tamer — укротитель львов the lion’s share — львиная доля society lion — светский лев The Lion stalked its prey. Лев преследовал свою добычу. The Lion roared and sprang. Лев зарычал и прыгнул. The Lion has a sinewy body. У львов мускулистые тела. Интересные факты ... Читать далее...
  3. A hungry lion was roaming through the jungleA hungry lion was roaming through the jungle looking for something to eat. He came across two men. One was sitting under a tree and reading a book; the other was typing away on his typewriter. The lion quickly pounced on the man reading the book and devoured him. Even the king of the jungle ... Читать далее...
  4. Перевод слова mouseMouse — мышь Перевод слова As poor as a church mouse — бедный, как церковная мышь to click a mouse button — кликнуть кнопкой мыши cat-and-mouse game — игра в кошки-мышки What’s the plural of ‘Mouse’? Как во множественном числе будет слово «мышь»? The cat laid a dead Mouse at my feet. Кот положил у ... Читать далее...
  5. Jonesie The Great Lion HunterA small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast. For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its ... Читать далее...
  6. Значение идиомы play cat and mouse with[play cat and mouse with] {v. phr.} To tease or fool bypretending to let him go free and then catching him again. Joe’suncle had fun playing cat and mouse with him. The policemandecided to play cat and mouse when he saw the woman steal the dress inthe store....
  7. Перевод сленгового выражения Mickey Mouse, значение и пример использованияСленговое выражение: Mickey Mouse Перевод: 1. неважный, пустяковый, незначительный; 2. глупый, простой, неумный Пример: He settled for a Mickey Mouse job instead of something challenging. Он согласился на пустяковую работу вместо чего-то стоящего. His Mickey Mouse assignments soon bored the students. Его простенькие задания скоро надоели всем ученикам....
  8. Перевод идиомы lion’s share (of something), значение выражения и пример использованияИдиома: lion’s share (of something) Перевод: львиная доля; большая часть чего-либо Пример: I gave the lion’s share of my old CD collection to my neighbor. Я дал львиную долю своих старых CD моему соседу....
  9. Перевод идиомы quiet as a mouse, значение выражения и пример использованияИдиома: quiet as a mouse Перевод: быть очень тихим, молчаливым, робким Пример: The little boy was quiet as a mouse as he moved around the kitchen. Маленький мальчик был очень тих, когда передвигался по кухне....
  10. Перевод идиомы play cat and mouse with someone, значение выражения и пример использованияИдиома: play cat and mouse with someone Перевод: играть в кошки-мышки с кем-либо Пример: The boxer was playing cat and mouse with his opponent although he could have won the match easily. Боксер играл со своим противником в кошки-мышки, хотя он бы мог уже давно легко выиграть матч....
  11. One night, at the lodge of a hunting clubOne night, at the lodge of a hunting club, two new members were being introduced to other members and shown around. The man leading them around said, «See that old man asleep in the chair by the fire — place? He is our oldest member and can tell you some hunting stories you’ll never forget.» ... Читать далее...
  12. There was a gorilla sitting in a tree by a riverThere was a gorilla sitting in a tree by a river, when a lion came by for a cool drink. The gorilla thought to himself, «How funny would it be to screw the king of the jungle in the ass?» After a moment or two, the gorilla swung into action. He grabbed the lion and ... Читать далее...
  13. I will put it into your assIn one day animal’s king lion said: You must get me the circle fruit and I will put it to your ass! Who will not bring it I will kill him! A rabbit has come first! He has brought to lion an apple. When lion put apple into rabbit’s ass rabbit was smiling. Lion surprised ... Читать далее...
  14. Значение идиомы poor as a church mouse[poor as a church mouse] {adj. phr.}, {informal} Penniless; broke;extremely poor. The newly arrived boat people were poor as churchmice....
  15. Перевод слова asleepAsleep — спящий Перевод слова To be asleep — спать to fall asleep — заснуть to lull a child asleep — укачивать ребенка She was still Asleep at noon. В полдень она все еще спала. «Are you Asleep?»No, I’m awake.» «Ты спишь?»Нет, я проснулся.» She fell Asleep over her work. Она заснула за работой....
  16. Перевод слова swallowSwallow — ласточка; глоток, проглотить, терпеть Перевод слова At a swallow — одним глотком, залпом to take a swallow of water — выпить глоток воды one swallow does not make a summer — одна ласточка еще не делает весны to swallow an insult — стерпеть оскорбление, проглотить обиду The snake Swallowed its prey whole. Змея ... Читать далее...
  17. Перевод слова kingKing — король Перевод слова The King of England — английский король king of beasts — царь зверей, лев king-size cigarette — очень длинная сигарета The King wills it. Такова воля короля. Long live the King! Да здравствует Король! The King is in check. Королю объявлен шах. Интересные факты «Король Лев» (The Lion King) — ... Читать далее...
  18. An Eagle is circling at about 5,000 ftAn Eagle is circling at about 5,000 ft. when he spies a field mouse down below him. He dives down and eats the mouse. After a little while the mouse works his way out the eagles butt. Proceeding to look around the mouse says: «Tail gunner to pilot…Tail gunner to pilot..» The eagle says «what ... Читать далее...
  19. Ten Signs That You’re At A Bad Zoo1. When no one else is looking, you swear that the monkeys are mocking you. 2. The Bears exhibit is nothing more than the guys cut from the football team during training camp. 3. The stripes on the zebra tend to peel away in the heat. 4. The Zookeeper always wants to take the Rhino ... Читать далее...
  20. A game of Animal FootballThe animals were bored. Finally, the lion had an idea. «I know a really exciting game that the humans play called football. I’ve seen it on T. V.» He proceeded to describe it to the rest of the animals and they all got excited about it so they decided to play. They went out to ... Читать далее...
  21. Three mice are sitting in a bar talkingThree mice are sitting in a bar talking about how tough they are. The first mouse slams down a shot and says, «I play with mouse traps for fun. I’ll run into one on purpose and as it’s closing on me, I grab the bar and bench press it twenty or thirty times.» And with ... Читать далее...
  22. Значение идиомы asleep at the switch[asleep at the switch] {adj. phr.} 1. Asleep when it is one’s duty to move a railroad switch for cars to go on the right track. The new man was asleep at the switch and the two trains crashed. 2. {informal} Failing to act promptly as expected, not alert to an opportunity. When the ducks ... Читать далее...
  23. One night a man heard howls coming from his basementOne night a man heard howls coming from his basement and went down to discover a female cat being raped by a mouse. Fascinated by what he saw, the man gained the mouse’s confidence with some cheese and then took him next door. The mouse repeated his amazing performance by raping a German Sheppard. The ... Читать далее...
  24. IBM Memo about Peripheral ReplacementIBM Memo about Peripheral Replacement This is an actual alert to IBM Field Engineers that went out to all IBM Branch Offices. The person who wrote it was very serious. The rest of us may find it rather funny. Abstract: Mouse Balls Available as FRU (Field Replacement Unit) Mouse balls are now available as FRU. ... Читать далее...
  25. Перевод слова hugeHuge — громадный, гигантский Перевод слова Huge eater — обжора huge sleeper — соня huge difference — колоссальное различие huge debts — огромные долги The new system has made a Huge difference. Новая система — совсем другое дело. My dad’s got a Huge record collection. У моего папы огромная коллекция аудиозаписей. There is a Huge ... Читать далее...
  26. Пословица / поговорка one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer make — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer make Перевод: одна ласточка весны не делает Пример: «I got a good grade on this quiz! My troubles in school are over.” “One swallow does not a summer make.» Я получил хорошую оценку за эту проверочную! Теперь с ... Читать далее...
  27. Перевод идиомы sound asleep / fast asleep, значение выражения и пример использованияИдиома: sound asleep / fast asleep Перевод: крепко спать Пример: The children went to bed an hour ago and are now sound asleep. Дети отправились в кровать час назад, и сейчас крепко спят....
  28. The ups and downs of British monarchyThe British people have had a monarchy for over a thousand years. The relationship between the monarch and the people has suffered some serious crises in the country’s history, but the monarchy always seems to recover. Revolution: Charles I The biggest crisis in the monarchy’s history came in 1649 when the king was actually condemned ... Читать далее...
  29. RumpelstiltskinOnce there was a miller who was poor, but who had a beautiful daughter. Now it happened that he had to go and speak to the king, and in order to make himself appear important he said to him, «I have a daughter who can spin straw into gold.» The king said to the miller, ... Читать далее...
  30. Значение идиомы running start[running start] {n. phr.} Good progress at the beginning. Theteam was off to a running start, having won the first two games. Contributions of $5000 before the drive began gave the charity fund arunning start. Compare: HEAD START....
  31. Значение идиомы fall asleep at the switch[fall asleep at the switch] {v. phr.} To fail to perform anexpected task; be remiss in one’s duty. The two airplanes wouldn’thave collided, if the control tower operator hadn’t fallen asleep atthe switch. The dean promised our department $250,000 but thefoundation never sent the money because someone in the dean’s officefell asleep at the switch....
  32. Значение идиомы in the running[in the running] {adj.} or {adv. phr.} Having a chance to win; notto be counted out; among those who might win. At the beginning ofthe last lap of the race, only two horses were still in the running. A month before Joyce married Hal, three of Joyce’s boyfriendsseemed to be still in the running. Al ... Читать далее...
  33. Murphy’s Travel LawsMurphy Laws For Frequent Flyers No flight ever leaves on time unless you are running late and need the delay to make the flight. If you are running late for a flight, it will depart from the farthest gate within the terminal. If you arrive very early for a flight, it inevitably will be delayed. ... Читать далее...
  34. Значение идиомы open up[open up] {v.} 1. To show for the first time; make clear; reveal. The story of Helen Keller’s life opened up a whole new world toMary. Einstein’s theories opened up a whole new area for study. 2. To make available; present an opportunity; offer. The buildingof the railroad opened up new lands to the pioneers. ... Читать далее...
  35. There were two cats that enjoyed running togetherThere were two cats that enjoyed running together. The first cat was english, called One-two-three. The other was french and called Un-deux-trois. One day when they were running they came to a huge river. The cats took a large run up and leapt as far as they could. Which cat drowned? Un-deux-trois cat sank (un ... Читать далее...
  36. This businessman was walking down the sidewalkThis businessman was walking down the sidewalk when a jet black van stopped by him. The guys pulled the man inside, stripped him of all his clothes till he was butt naked, threw him back outside, and then slammed the door shut taking off. Five miles later the men look outside and see the businessman ... Читать далее...
  37. Перевод слова carryCarry — нести, носить, переносить Перевод слова To carry a cane — нести трость to carry cargo — перевозить грузы to carry two — держать два в уме The ship could Carry 70 passengers. Судно могло перевезти 70 пассажиров. The book Carries many tables. Книга содержит много таблиц. This crime Carries the death penalty. Это ... Читать далее...
  38. Two men were walking through the woods whenTwo men were walking through the woods when a large bear walked out into the clearing no more than 50 feet in front of them. The first man dropped his backpack and dug out a pair of running shoes, then began to furiously attempt to lace them up as the bear slowly approached them. The ... Читать далее...
  39. Значение идиомы carry through[carry through] {v.} 1a. To put into action. Mr. Green was notable to carry through his plans for a hike because he broke his leg. 1b. To do something you have planned; put a plan into action. Jean makes good plans but she cannot carry through with any of them. Compare: GO THROUGH WITH, CARRY ... Читать далее...
  40. Playing Video GamesAchim: Check out this new game I just got! Marcia: Let me see. Oh, it’s a Fighting game. I’m not into those. I like Role-playing or Simulation games a lot better. Achim: This isn’t just a fighting game. You have to use Strategy for each Mission. Check out these amazing Graphics! Marcia: I can’t play ... Читать далее...

The Lion and the Mouse