Перевод слова swallow

Related topics:

1. Перевод слова swift Swift – быстро, поспешный Перевод слова Swift to react – быстро реагирующий swift growth – быстрый рост swift trial – безотлагательное рассмотрение дела The Swift does not flap its wings so often as the swallow. Стриж машет крыльями реже, чем ласточка. Our Swift frigate cleaved through the water. Наш быстрый фрегат рассекал водные просторы. Hungry […]...
2. Пословица / поговорка one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer make – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer make Перевод: одна ласточка весны не делает Пример: “I got a good grade on this quiz! My troubles in school are over.” “One swallow does not a summer make.” Я получил хорошую оценку за эту проверочную! Теперь с […]...
3. Значение идиомы swallow one’s pride [swallow one’s pride] {v. phr.} To bring your pride under control;humble yourself. After Bill lost the race, he swallowed his prideand shook hands with the winner. Compare: EAT ONE’S WORDS,...
4. Перевод идиомы swallow something hook, line, and sinker, значение выражения и пример использования Идиома: swallow something hook, line, and sinker Перевод: принять наживку, попасться на удочку; полностью поверить в какую-либо ложь Пример: I swallowed the story hook, line, and sinker about how my friend lost his car keys. Я клюнул на историю моего друга о том, как он потерял свои ключи от машины....
5. Перевод слова snake Snake – змея, гадина Перевод слова A poisonous snake – ядовитая змея a harmless snake – безвредная змея sea snake – морской змей He was bitten by a Snake. Его укусила змея. The Snake cast off its old skin. Змея сбросила старую кожу. The Snake reared its head. Змея подняла голову....
6. Перевод слова wolf Wolf – волк Перевод слова Between dog and wolf – сумерки cry wolf – поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing – волк в овечьей шкуре wolf pack – стая волков Wolves hunt in packs. Волки охотятся стаями. The Wolf is a predator. Волк является хищником. The Wolf was hunting its prey. Волк преследовал […]...
7. Перевод слова cunning Cunning – хитрость, коварство, ловкость Перевод слова To play cunning – разг. лукавить, хитрить cunning dog – хитрая бестия cunning plot – коварный заговор It was a Cunning trick of him to do it. Это была хитрая уловка с его стороны. She was Cunning enough to fool me. Она была достаточно хитра, чтобы одурачить меня. […]...
8. Перевод слова frog Frog – лягушка Перевод слова Wood frog – древесная лягушка young frog – лягушонок the frog’s tongue – язычок лягушки The Frog swallowed the fly whole. Лягушка проглотила муху целом. Frogs croak. Лягушки квакают. The Frog plopped back into the pond. Лягушка шлепнулась обратно в пруд....
9. Перевод слова lion Lion – лев Перевод слова Lion cub – львенок lion tamer – укротитель львов the lion’s share – львиная доля society lion – светский лев The Lion stalked its prey. Лев преследовал свою добычу. The Lion roared and sprang. Лев зарычал и прыгнул. The Lion has a sinewy body. У львов мускулистые тела. Интересные факты […]...
10. Значение идиомы swallow one’s words [swallow one’s words] 1. To speak unclearly; fail to put enoughbreath into your words. Phyllis was hard to understand because sheswallowed her words. 2. See: EAT ONE’S WORDS....
11. Перевод слова throw Throw – бросать, кидать, бросок Перевод слова Throw from standing position – бросок из стойки to throw a bridge across a river – перекинуть мост через реку throw with the hammer – метание молота The horse Threw its rider. Лошадь сбросила своего седока. She Threw herself down on the sofa. Она плюхнулась на диван. He […]...
12. Перевод слова hunter Hunter – охотник Перевод слова Hunter after glory – искатель славы curio hunter – охотник за древностями fortune hunter – охотник за богатством The Hunter discharged his gun into the air. Охотник выстрелил в воздух. Loosing off his last arrow, the Hunter prayed that the deer would fall. Выпуская последнюю стрелу, охотник молился о том, […]...
13. Перевод слова join Join – соединять(ся), связывать, соединение Перевод слова To join the crowd – примкнуть к толпе to join in the conversation – вступить в разговор to join in marriage – объединиться в браке to join wires – (при)соединить провода Our paths Joined. Наши пути соединились. They Joined us for lunch. Они присоединились к нам за обедом. […]...
14. Перевод слова whisper Whisper – шепот, слух; шептать, сообщать по секрету Перевод слова To speak in a whisper – говорить шепотом a whisper of scandal – сплетни, “шепоток” stage whisper – подсказка суфлера A Whisper ran through the crowd. По толпе пробежал шепот. What were they Whispering about? О чем они шепчутся? She Whispered to us that she […]...
15. Перевод слова crowd Crowd – толпа, давка; группа людей Перевод слова To bustle through a crowd – пробиваться сквозь толпу to follow with the crowd – следовать за большинством, думать и поступать, как все she came in with all her crowd – она пришла со своей компанией We were standing Crowded together before the picture. Мы столпились перед […]...
16. Фразовый глагол stand out – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: stand out Перевод: выделяться, быть заметнее чего-либо или кого-либо другого Пример: Soledad is so beautiful! She really stands out in a crowd. Солидед такая красивая! Она очень выделяется в толпе....
17. Перевод слова vanish Vanish – исчезать, пропадать Перевод слова To vanish from sight – скрыться из вида to vanish in the crowd – затеряться в толпе to make vanish – обращать в нуль When morning came, the mist had Vanished away. С наступлением утра туман рассеялся. The missing girl Vanished without a trace a year ago. Без вести […]...
18. A little girl was talking to her teacher about whales A little girl was talking to her teacher about whales. The teacher said it was physically impossible for a whale to swallow a human because even though it was a very large mammal its throat was very small. The little girl stated that Jonah was swallowed by a whale. Irritated, the teacher reiterated that a […]...
19. Перевод слова panic Panic – паника, потерять голову Перевод слова To spread panic – сеять панику to feel panic at – испытывать замешательство при panic button – аварийная кнопка the crowd panicked – в толпе началась паника There is no reason to Panic. Нет никаких причин для паники. A note of Panic entered her voice. В ее голосе […]...
20. Значение идиомы prey on [prey on] or [prey upon] {v.} 1. To habitually kill and eat; catchfor food. Cats prey on mice. 2. To capture or take in spoils ofwar or robbery. Pirates preyed on American ships in the years justafter the Revolutionary War. 3. To cheat; rob. Gangsters preyed onbusinesses of many kinds while the sale of liquor […]...
21. Перевод слова devote Devote – посвящать (себя чему-то) Перевод слова To devote one’s life to art – посвятить свою жизнь искусству to devote oneself – предаваться; целиком отдаваться to devote attention – уделять внимание This day’s paper I Devote to women. Сегодняшний доклад я посвящаю женщинам. We Devote five full days a month to training. Мы уделяем пять […]...
22. Jonathan Swift. (1667-1745) Jonathan Swift was the greatest of English satirists. His better satire at the contemporary social order in general and an the policy of English government in particular. That’s why the Irish people considered Swift the champion in the struggle against the wealthy and freedom of their country. Jonathan Swift was born in Dublin, but he […]...
23. Перевод слова bite Bite – кусать Перевод слова To bite into an apple – откусить от яблока mosquito bite – комариный укус insects bite – насекомые кусают He was Bitten by a snake. Его укусила змея. The anchor Bit. Якорь прочно зацепился за дно. Does your dog Bite? Твоя собака кусается?...
24. Перевод слова gather Gather – собираться, собирать, скопляться Перевод слова To gather a crowd – собрать толпу clouds gathered – тучи сгущались to gather a train – комплектовать поездной состав Give me just a minute to Gather my things and then we can leave. Дай мне минуту, чтобы собрать свои вещи, и потом мы сможем идти. He saw […]...
25. Перевод слова take Take – брать, принимать, захватывать, получать Перевод слова To take booty – захватить добычу to take the bottle – запить, пристраститься к алкоголю to take a bribe – получить взятку Let’s Take a cab. Давайте возьмем такси. I Take two magazines. Я выписываю два журнала. The king Takes the queen. Король берет ферзя. Интересные факты […]...
26. Перевод слова repress Repress – подавлять, обуздывать, угнетать Перевод слова To repress an uprising – подавить восстание to repress a disturbance – подавлять беспорядки to repress a laugh – сдерживать смех Injustice was Repressed. С несправедливостью было покончено. I Repressed a smile. Я проглотила улыбку. Religious groups were severely Repressed. Религиозные группы были жестоко подавлены. Примеры из жизни […]...
27. Перевод слова whole Whole – весь, целый, полный Перевод слова To sell the whole caboodle – продавать все вместе the whole kit – вся орава to form a single whole – составлять единое целое Two halves make a Whole. Две половинки составляют целое. I cannot tell you the Whole. Я не могу сказать вам всего. We cooked a […]...
28. Перевод слова poisonous Poisonous – ядовитый, вредный, губительный Перевод слова Poisonous dose – смертельная доза poisonous influence – вредное влияние poisonous mushrooms – ядовитые грибы poisonous snakes – ядовитые змеи Chocolate is Poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. The berries are Poisonous to birds. Эти ягоды ядовиты для птиц. She was bitten on the ankle by […]...
29. Перевод слова curl Curl – локон, завиток; виться, крутить, скручивать Перевод слова To curl a hat brim – загибать края шляпы dumbbell curl – сгибание рук с гантелями kiss curl – локон, завиток Ivy Curled round the tree. Плющ обвился вокруг дерева. A snake Curled around his leg. Змея обвилась (обмоталась) вокруг его ноги. She Curls her hair […]...
30. Перевод слова mouthful Mouthful – полный рот, кусок, глоток; труднопроизносимое слово Перевод слова He couldn’t eat another mouthful – он больше не мог съесть ни крошки a real mouthful of a name! – ваше имя и не произнесешь! to give smb. a mouthful – наорать на кого-л. His last name is a real Mouthful. У него очень труднопроизносимая […]...
31. Перевод слова clergy Clergy – духовенство Перевод слова With benefit of clergy – освященный церковью member of clergy – церковный деятель member of higher orders of clergy – архиерей, епископ the regular clergy – черное духовенство Local Clergy have been invited to participate in an interfaith service. Местное духовенство было приглашено к участию в межконфессиональной службе. The Clergy […]...
32. Перевод слова small Small – малый, небольшой, мелкий Перевод слова Small business – малый бизнес a small chance of success – малая вероятность успеха small dollars – небольшие суммы His electorate is Small. Его поддерживает немного избирателей. He drank a Small whiskey. Он выпил глоток виски. I was running a Small fever. У меня была небольшая температура. Интересные […]...
33. Перевод слова homeless Homeless – бездомный Перевод слова Homeless boy – беспризорник a homeless person – бомж home for the homeless – дом для бесприютных; ночлежка The flood left them Homeless. Потоп оставил их без крова. A general state of need exists among the Homeless. Бездомные обычно живут в нищете. Homeless young people are easy prey for drug-dealers. […]...
34. Перевод слова chicken Chicken – курица, курятина Перевод слова Casseroled chicken – запеченный цыпленок chicken manure – куриный помет chicken coop – курятник Don’t be such a Chicken! Не будь таким трусом! We cooked a whole Chicken. Мы варили курицу целиком. We barbecued Chicken and ribs. Мы жарили на гриле курицу и ребра....
35. Перевод слова killing Killing – убийство; охотничья добыча; смертельный, смертоносный Перевод слова There was a plentiful killing – охотники принесли богатую добычу killing pace – убийственная скорость killing work – изматывающая работа killing with intent – умышленное убийство Killing animals never was my rule. Я старался никогда не убивать животных. He got life for Killing the guard. Он […]...
36. Перевод слова slump Slump – оползень, резкий спад Перевод слова A bad slump in business – резкий спад деловой активности a slump in oil – резкое падение цен на нефть a slump in theatre attendance – падение посещаемости театров slurry slump – грязевой оползень a slump in agricultural produce – резкое сокращение производства сельскохозяйственных продуктов A black snake […]...
37. Перевод слова beast Beast – зверь, животное, чудовище Перевод слова Wild beast – дикий зверь beast of prey – хищный зверь the number of the Beast – звериное число You Beast! Let go! Вы зверь! – Отпусти меня! A city at night is a very different Beast. Город ночью – это совсем другой зверь. He’s a cruel, hateful […]...
38. Перевод слова spider Spider – паук Перевод слова Cancroid spider – ракообразный паук poisonous spider – ядовитый паук spider web – паучья сеть The Spider must wait for prey to be ensnared on its web. Паук должен ждать, пока жертва не запутается в его паутине. The Spider ejaculates several threads. Паук выпускает несколько нитей. Nothing is more fragile […]...
39. Перевод слова kettle Kettle – чайник, котелок Перевод слова The kettle’s on the boil – чайник кипятится fish kettle – судок для варки рыбы целиком to put a kettle up to boil – поставить кипятить чайник She filled the Kettle and switched it on. Она наполнила чайник и включила его. Mind you don’t scald yourself with that Kettle! […]...
40. Перевод слова gulf Gulf – пучина, бездна, морской залив Перевод слова A fiery gulf – пучина огня to bridge a gulf – перекинуть мост через пропасть gulf that swallowed all his fortune – бездна, поглотившая все его состояние Gulf of Siam – Сиамский залив There is a growing Gulf between rich and poor. Существует все увеличивающаяся пропасть между […]...