Shape — форма, очертание, образ Перевод слова Rectangular in shape — прямоугольной формы in the shape of a horseshoe — в виде подковы an angel in the shape of a woman — воплощенный ангел (о женщине) The dress was Shaped to her figure. Платье подогнали по ее фигуре. What Shape is the table? Какой формы … Читать далее
Awake — будить, пробуждать Перевод слова To awake interest in smb. — пробудить в ком-л. интерес to awake fear — вызывать страх to awake from sleep — пробудиться ото сна I hope he’s Awake now. Я надеюсь, что он не спит сейчас. It was midday when she Awoke. Был полдень, когда она проснулась. She fell … Читать далее
Surprise — сюрприз, удивление; удивлять, поражать Перевод слова In surprise — удивленно a surprise visit — приход в гости без предупреждения I shouldn’t be surprised if… — я нисколько не удивлюсь, если… I am Surprised at you. Вы меня удивляете. Is the party a Surprise? Эта вечеринка — сюрприз? I Surprised him in the act. … Читать далее
Compare — сравнивать, сличать Перевод слова She is lovely beyond compare — по красоте ей нет равных as compared with — по сравнению с to compare the readings — сравнивать показания The writer was Compared to Shakespeare. Этого писателя сравнивали с самим Шекспиром. I Compared several bicycles before buying one. Я сравнил несколько велосипедов, прежде … Читать далее
Such — такой, подобный Перевод слова Such people — такие люди in such cases — в подобных случаях such horrid language — такой ужасный язык Such master, Such servant. Каков хозяин, таков и слуга. You should not be in Such a hurry. Вам не следует так спешить. He had a bag Such as a doctor … Читать далее
Scholar — ученый (чаще гуманитарного направления), грамотей Перевод слова German scholar — германист I’m not much of a scholar — в грамоте я не силен productive scholar — плодовитый ученый He had studied the case with the minuteness with which a Scholar studies a dead language. Он изучал дело с такой скрупулезностью, с какой ученый … Читать далее
Report — сообщать, докладывать; доклад, отчет Перевод слова Final report — окончательный доклад to draw up a report — составлять отчет in printed-report format — в форме печатного доклада I Reported her to the supervisor Я сообщил о ней начальнику. She left the Report for me. Она поручила доклад мне. The Report was endorsed. Отчет … Читать далее
Stretch — растягивать, натягивать, расширять Перевод слова Two-way stretch — вытягиваемость в обе стороны to stretch a budget — выходить за пределы сметы to stretch a bow — натягивать тетиву to stretch and yawn — потягиваться и зевать She Stretched her hand toward him. Она протянула к нему руку. He Stretched his neck to see … Читать далее
Decision — решение; решимость, твердость Перевод слова Official decision — официальное решение decision criterion — критерий выбора a man of decision — решительный человек Have you made a Decision? Вы приняли решение? I’ll stick with my Decision. Я буду действовать так, как считаю нужным. We made the Decision to accept their offer. Мы решили принять … Читать далее
Admission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children … Читать далее
Memorial — памятник, мемориальный, памятный Перевод слова To unveil a memorial — торжественно открывать памятник memorial ring — памятное кольцо memorial complex — мемориальный комплекс memorial service — заупокойная служба, The committee appropriated money for the Memorial. Комитет выделил деньги на возведение мемориала. Going to the Memorial service for his late wife made it possible … Читать далее
Tuesday — Вторник Перевод слова On Tuesday — во вторник to come every Tuesday — приходить каждый вторник pancake tuesday — блинный вторник He’s off every Tuesday. Он отсутствует каждый вторник. Shall we meet next Tuesday? Давай встретимся в следующий вторник? Tuesday always follows Monday. Вторник всегда следует за понедельником.
Due — должный, надлежащий, ожидаемый Перевод слова Due process of law — законный порядок he is due to speak — он должен выступить the mail is due tomorrow — почта придет завтра It will produce its Due effects. Это произведет надлежащий эффект. My wife is Due in three weeks. Моя жена должна появиться через три … Читать далее
Rid — избавлять, освобождать Перевод слова To rid oneself of superstitions — освободиться от суеверий to rid oneself of debt — расплатиться с долгами to rid a building of rats — очистить здание от крыс I doubt if London will ever be Rid of its terrible housing shortage. Я сомневаюсь, что в Лондоне когда-нибудь решат … Читать далее
Sensitive — чувствительный, впечатлительный, уязвимый Перевод слова Sensitive skin — нежная кожа sensitive ear — тонкий слух don’t be so sensitive — не принимай все так близко к сердцу An infant’s skin is very Sensitive. Кожа маленького ребенка очень чувствительна. It’s difficult to avoid stepping on her Sensitive feelings. Очень трудно не задеть ее чувствительную … Читать далее
Cotton — хлопок, вата; ладить, уживаться Перевод слова Cotton candy — сладкая вата cotton cloth — хлопчатобумажная ткань cotton crop — урожай хлопка to cotton to people easily — хорошо ладить с людьми to live in cotton wool — жить безбедно I Cottoned to her at once. Она мне сразу понравилась. A Cotton wool mist … Читать далее
Possibly — возможно, вероятно Перевод слова He may possibly recover — он, возможно, поправится as soon as I possibly can — как только я смогу possibly best — возможно лучший He will do everything he Possibly can to aid you. Он сделает все, что может, чтобы помочь вам. We could Possibly get some money, if … Читать далее
Retain — удерживать, сдерживать, сохранять Перевод слова A dike to retain the waters — плотина для сдерживания воды this vessel won’t retain water — этот сосуд пропускает воду to retain the power — удержать власть She Retained her composure Она сохранила самообладание. I cannot Retain these distinctions. Никак не могу запомнить эти различия. The sea … Читать далее
Muscular — мышечный, мускулистый Перевод слова Muscular activity — мышечная работа muscular tissue — мышечная ткань muscular man — мускулистый человек muscular system — мускулатура cardiac muscular fiber — сердечное мышечное волокно muscular debility — мышечная слабость He’s very Muscular. Он чрезвычайно мускулистый. He has a Muscular physique. Он мускулистого телосложения.
Infection — инфекция, заражение, заразительность Перевод слова To spread by infection — распространяться путем инфекции the infection of enthusiasm — заразительность энтузиазма post-natal infection — послеродовая инфекция The medicine reduces the risk of Infection. Это лекарство снижает риск заражения. The Infection is passed by the bite of a mosquito. Эта инфекция передается через укус москита. … Читать далее
Distribution — распределение, раздача Перевод слова Distribution organs — распределительные органы distribution of population — размещение населения distribution of the stars — расположение звезд He was taken in at the Distribution of the profits. При распределении прибыли ему выделили долю. She was responsible for product Distribution. Она была ответственной за распространение продукта. There are inequalities … Читать далее
Competent — осведомленный, сведущий Перевод слова Competent teacher — квалифицированный учитель competent authority — авторитетный специалист competent jurisdiction — надлежащая юрисдикция The court is not Competent to deal with this case. Суд не вправе рассматривать это дело. The workmen did a Competent job. Рабочие сделали грамотную работу. She’s a highly Competent linguist. Она очень компетентный … Читать далее
Mud — грязь, слякоть; клевета Перевод слова To spatter mud — разбрызгивать грязь his name is mud — его репутация загублена to fasten in the mud — завязнуть в грязи By the end of the game, all the kids were covered in Mud. К концу игры все дети были покрыты грязью. The car was stuck … Читать далее
Training — воспитание, обучение Перевод слова Character training — формирование характера military training — военная подготовка vocational training — профессиональное обучение training centre — учебный центр We have an in-house Training unit. У нас есть собственный учебный центр. He fractured his right leg during Training. Он сломал свою правую ногу на тренировке. We devote five … Читать далее
Order — очередность, порядок; приказ, заказ Перевод слова Body of the order — основной текст приказа to order a brandy — заказать стакан бренди established order — установленный порядок the anticipated order of the events — предполагаемая последовательность событий Everything is in Order. Все в порядке. The Order came by mail. Заказ пришел по почте. … Читать далее
Park — парк; парковаться Перевод слова Amusement park — парк развлечений city park — городской парк national park — национальный парк to park a car along the side of a street — поставить машину у тротуара Let’s meet at the Park. Давайте встретимся в парке. We biked to the Park. Мы поехали на великах в … Читать далее
Drown — тонуть, погружаться, заливать Перевод слова To drown a cat — утопить кошку to drown a pancake in syrup — макнуть блинчик в сироп to drown oneself in work — погрузиться в работу I was Drowned in work. Я был погружен в работу с головой. He Drowned himself. Он утопился. His face was Drowned … Читать далее
Hall — зал, холл Перевод слова Concert hall — концертный зал dance hall — дансинг, танцевальный зал music hall — мюзик-холл lecture hall — конференц-зал, аудитория The Hall was half-empty. Зал был наполовину пуст. This Hall will seat 5000. В этом зале 5000 мест. He stopped amidmost of the Hall. Он остановился посреди зала.
Fabric — ткань, материал; структура, строение Перевод слова Silk and woollen fabrics — шелковые и шерстяные ткани the fabric of society — общественный строй a metre of fabric — метр ткани This Fabric won’t wrinkle Эта ткань не будет мяться. The curtains are made of expensive Fabric. Эти шторы сшиты из дорогой ткани. The Fabric … Читать далее
Alike — одинаковый, похожий Перевод слова Alike in colour — одного цвета alike in beauty — равный по красоте act alike — поступать одинаково People say we look Alike. Люди говорят что мы похожи. The two cars are much Alike. Обе машины похожи. The skin doesn’t feel Alike everywhere. Кожа не везде имеет одинаковую чувствительность.
Pure — чистый, беспримесный Перевод слова Pure air — чистый воздух pure tone — чистый тон pure Englishman — чистокровный англичанин The food was Pure salt. Это была не пища, а сплошная соль. It was Pure accident that we met. Мы встретились по чистой случайности. It is Pure conjecture. Это только догадка.
Phone — телефон, звонить по телефону Перевод слова Phone booth — телефонная будка to leave the phone off the hook — не повесить телефонную трубку to call smb. to the phone — пригласить кого-л. к телефону to speak on the phone — говорить по телефону Can you get the Phone? Можешь принести телефон? I’ll Phone … Читать далее
Payment — платеж, уплата, оплата Перевод слова Monthly payment — ежемесячный взнос progress payment — поэтапная оплата cash payment — наличный расчет Who is eligible for benefit Payment? Кто вправе получать пособие? A small Payment now will cool his anger down. Небольшая выплата должна его успокоить. He never received an acknowledgment of his Payment. Он … Читать далее
Shop — магазин, лавка, буфет; ходить по магазинам Перевод слова Close up a shop — закрыть магазин coffee shop hours — время работы кафе to keep a shop — иметь магазин She works in a Shop. Она работает в магазине. It’s not available in the Shops. Этого нет в магазинах. Many people now Shop online. … Читать далее
Debtor — дебитор, должник Перевод слова Debtor country — страна-должник debtor’s prison — долговая тюрьма debtor’s bondsman — поручитель за должника default by a debtor — неисполнение должником A Debtor offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. The Debtor agrees to pay the debt over a three-year period. Должник обязуется … Читать далее
Glance — бросить взгляд, взглянуть; вспышка, блеск Перевод слова Stealthy glance — взгляд украдкой at a glance — с первого взгляда a glance from the moving sword — блеск опускающейся сабли He cast a Glance at the door. Он бросил взгляд на дверь. Glancing at the clock she saw that she was late. Мельком взглянув … Читать далее
Someone — кто-то, кто-нибудь, кто-либо Перевод слова To minimize someone’s achievements — преуменьшать чьи-то достижения to cast oneself on someone’s mercy — рассчитывать на чье-л. снисхождение to cow someone into submission — подчинить кого-л. Someone knocked at the door. В дверь кто-то постучал. She wanted to find that special Someone. Она хотела найти того единственного. … Читать далее
Absence — отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work — невыход на работу, прогул in the absence of something — за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence — непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. … Читать далее
Prompt — проворный, быстрый, исполнительный; побуждать Перевод слова Prompt assistant — исполнительный помощник prompt action — немедленные действия prompt decisions — быстрые решения he was prompted by mercy — он действовал из жалости Lunch is at two. Try to be Prompt. Обед в два. Постарайтесь быть вовремя. What Prompted you to buy that suit? Что … Читать далее
Unnecessary — ненужный, излишний Перевод слова Unnecessary caution — излишняя предусмотрительность unnecessary force — насилие, не вызванное необходимостью unnecessary fuel consumption — бесполезный расход топлива It’s Unnecessary for us to wait. Нам не нужно ждать. The wedding guest’s thick makeup was garish and Unnecessary. Густой макияж свадебной гостьи был слишком ярким и неуместным. Your letter … Читать далее
Cruel — жестокий, безжалостный Перевод слова Cruel punishment — суровое наказание cruel fate — жестокая судьба cruel heart — жестокое сердце It was a Cruel act of him to do it. С его стороны было жестоко так поступать. His Cruel remarks cut her deeply. Его жестокие замечания глубоко задели ее. His mother’s death was a … Читать далее
Holiday — праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination — популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag — праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday — большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в … Читать далее
Slum — трущобы; жить на ограниченные средства Перевод слова Slum landlord — владелец трущобы slum dwelling — ветхое жилище jungle of a city slum — джунгли городских трущоб Conditions in the Slum worsened. Условия жизни в трущобах ухудшились. He was Slumming it in a cabin without plumbing. Он жил в лачуге без водопровода. They’ve been … Читать далее
Hobby — хобби, увлечение, любительский Перевод слова To pursue a hobby — иметь хобби hobby computing — любительские вычисления hobby book — книга об увлечениях What are your Hobbies? Какие у тебя увлечения? My Hobby is gardening Мое хобби — садоводство. This Hobby occupies all of my free time. Это увлечение поглощает все мое свободное … Читать далее
Eighth — восьмой, одна восьмая Перевод слова Henry the Eighth — Генрих VIII three eighths — три восьмых the eighth wonder of the world — восьмое чудо света The Eighth Army had suffered a crushing defeat. Восьмая Армия потерпела сокрушительное поражение. My regiment was brigaded with the Sixth, Seventh, and Eighth Regiments. Мой полк был … Читать далее
Postpone — откладывать, отсрочивать Перевод слова To postpone payment — отсрочить платеж to postpone a trip — откладывать поездку to postpone a conference — отложить конференцию The match had to be Postponed until next week. Матч пришлось отложить до следующей недели. It was sensible of her to Postpone the trip. Было разумно с ее стороны … Читать далее
Medal — медаль Перевод слова Bronze medal — бронзовая медаль gold medal — золотая медаль silver medal — серебряная медаль earn a medal for bravery — быть награжденным медалью за храбрость to strike a medal — чеканить медаль to award a medal — наградить медалью, орденом The Medal meant a lot to him. Эта медаль … Читать далее
Turn — поворачивать, крутить, менять(ся); очередь Перевод слова Turn your eyes this way — посмотрите в эту сторону to turn a wheel — вращать колесо manners turn with time — с временами меняются и нравы in its turn — в свою очередь The car Turned over. Машина перевернулась. Turn down the radio. Сделай потише радио. … Читать далее
Bloom — цветение, расцвет Перевод слова In bloom — в цвету career in full bloom — пик карьеры bloom of youth — расцвет юности Flowers Bloom. Цветы цветут. Life Bloomed up with happiness and hope. Жизнь расцвела счастьем и надеждой. Illness had worn the Bloom from her cheeks. Болезнь стерла румянец с ее щек.
Household — домашнее хозяйство, семейство, дом, бытовой Перевод слова The master of the household — хозяин дома, глава семьи household cares — домашние заботы household goods — хозяйственные товары household management — домоводство We discussed our Household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. Computers have become Household toys. Компьютеры стали домашним развлечением. Bleach kills Household … Читать далее