Home ⇒ 📌Грамматика английского языка ⇒ Разговор по телефону на английском языке
Разговор по телефону на английском языке
Основные фразы на английском языке, которые часто употребляются в телефонном разговоре.
This is… | С Вами говорит… |
I have to give a phone call. | Мне нужно позвонить. |
Please, may I use your phone? | Я могу воспользоваться Вашим телефоном? |
Please, may I use your telephone directory? | Можно воспользоваться Вашим телефонным справочником? |
Hello, may I speak to Mr. Brown, please? | Алло, я мог бы переговорить с мистером Брауном? |
Yes, sir. Hold on, please. | Да, |
The line is busy | Линия занята |
Who is speaking? | Кто у телефона? |
Please hang up and call again | Перезвоните пожалуйста |
What is your phone number? | Какой у Вас номер телефона? |
I’II call back later | Я позвоню позже |
Sorry, wrong number. | Извините, неправильно набранный номер. |
Hold on. | Не вешайте трубку. |
Phone box. | Телефонная будка. |
How does one use this phone? | Как пользоваться этим телефоном? |
What’s the minimum charge for calls to Moscow, please? | Скажите, пожалуйста, каков минимальнгый тариф за звонок в Москву? |
It’s about 6 dollars for a three minute call. | Это Вам будет стоить около 6 долларов за трехминутный разговор. |
(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)
Related topics:
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Разговор по телефону” с произношением По-русски По-английски Произношение Официальные звонки (Formal calls) Могу я воспользоваться Вашим телефоном? Я хотел бы позвонить. May I use your phone, please? I would like to make a call. Мэй ай ю:з е: фоун, пли:з? ай вуд лайк ту мэйк э кол Алло! Говорит Мэри. Hello! Marry speaking. Хэлоу! мэри спикин Чем могу Вам помочь? […]...
- Английские слова и словосочетания на тему телефонного разговора Phone / telephone – телефон; звонить по телефону Telephone booth / telephone box – телефонная будка Pay phone / call box – телефон-автомат, общественный телефон Switchboard – коммутатор Receiver – телефонная трубка Pager – пейджер Cellular phone / cell phone – сотовый телефон Mobile phone – мобильный телефон Cordless phone – беспроводной телефон Answering machine […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор по телефону. Плохая связь” (Telephone conversation. Bad connection) – Hello. Pizza Delivery. Can I help you? – Hi. Yes, I’ve been working all day and I am really hungry. Can I order a pizza, please? – Sorry. Could you speak a bit louder, please? I can’t hear you. – Okay. I’d like to have a hot Pepperoni pizza, please. Is your home delivery […]...
- Telephoning. Разговор по телефону, как вести телефонный разговор Как ответить на телефонный звонок Hello? Алло? Thank you for calling the Smiths Auto Shop. Mary speaking. How can I help you? Спасибо за звонок в авто магазин Смитов. Мэри слушает. Чем могу вам помочь? Doctor’s office. Кабинет врача. Как представиться по телефону Hey Michael. It’s Lisa calling. Привет Майкл. Это Лиза. Hello, this is […]...
- Перевод слова phone Phone – телефон, звонить по телефону Перевод слова Phone booth – телефонная будка to leave the phone off the hook – не повесить телефонную трубку to call smb. to the phone – пригласить кого-л. к телефону to speak on the phone – говорить по телефону Can you get the Phone? Можешь принести телефон? I’ll Phone […]...
- Мини-диалоги “Разговор по телефону” (Telephone conversations) 1. – Hello? Is that Gloria? – Yes! Hello? Who’s speaking? – It’s Nick. Nick Edmonds. – Oh, hi, Nick! I didn’t recognize your voice. How are you? – I’m OK, thanks, Gloria. Is Cathy in? – Yes, she must be in her room. Could you hang on, please? I’ll just get her. – OK, […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Секретарь по телефону (Secretary Answering The Phone)” По-английски Перевод на русский Secretary: Good afternoon. Siemens Electronics. How can I help you? Секретарь: Добрый день. Сименс Электроникс. Чем могу вам помочь? Caller 1: Hello. I would like to speak to the Executive manager, please. Звонящий 1: Здравствуйте. Я хотел бы поговорить с исполнительным директором, пожалуйста. Secretary: He is not here at the moment. […]...
- Как вести телефонный разговор Как представиться по телефону Hello. This is Jane. Алло. Это Джейн. Could I speak to Alice, please? Мог бы я поговорить с Элис? Если на другом конце телефона находится Элис, она ответит “Speaking.” , либо “This is Alice.” . В американском английском также можно сказать “This is she / he.“. Как спросить, кто находится на […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Телефонный Разговор” (Telephone Conversation) “Paradise” Hotel. Can I help you? Good evening, madam. I would like to talk to Mr. and Mrs. Miller from Room 745. Could you tell me your name, please? Sure. My name is Henry Adams. Thank you, Mr. Adams. One moment, please. Hold the line. I’ll put you through. * * * Hallo. Kelly Miller […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Запись к врачу по телефону” (Doctor appointment on the phone) – Hello. District Medical Centre. Debora is speaking. Can I help you? – Hi, Debora. I’d like to book an appointment with my therapist, please. Doctor Cannon. – Have you been here before? – Yes. A couple of months ago. I had my medical examination. – Could you tell me your name, please? – Miss […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Listen in on” Mark Марк I think someone is listening to our conversation. Мне кажется, кто-то слушает наш разговор. Ivy Айви Yeah. I hear someone breathing on the other end. Let me call you back. Ага. Я слышу, как в трубке кто-то дышит. Давай я тебе перезвоню. Rose Роуз Oh, hi. What are you doing? О, привет! Чем […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В банке” (At the bank) – Good afternoon, madam. – Good afternoon, sir. How can I help you? – Yes. I’d like to withdraw $ 500. – But you could have used our ATM machine for that purpose. It’s very easy and fast. – Well. I have just tried to access my account several times there. But I guess something […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В Гостинице – At the Hotel” В гостинице: Как сделать заказ номера Оплатить наличными или картой Вызвать такси Общение с персоналом гостиницы Заказать еду в номер Диалог с переводом с несколькими персонажами: Фразы из диалога: Заселиться в гостиницу Вы забронировали у нас номер заранее? Назовите Ваше полное имя Пожалуйста, произнесите его по буквам. Вы собираетесь платить Не могли бы Вы расписаться […]...
- Путешествия основные фразы на английском языке Если вы собираетесь отдохнуть в другой стране, то вам необходимо знать эти выражения на английском языке. How can I get to…. ? Как мне добраться до…. ? What trains are there to…? Какие поезда идут до…? What time does train number… leave / arrive? Когда отходит / прибывает поезд номер…? When does the train arrive […]...
- Перевод слова telephone Telephone – телефон Перевод слова Telephone bill – счет за пользование телефоном outdoor telephone booth – уличная телефонная будка telephone cable – телефонный кабель She spoke to him by Telephone. Она поговорила с ним по телефону. He has Telephoned the news. Он сообщил новости по телефону. You never write or Telephone. Ты никогда не пишешь […]...
- Диалог на английском языке с переводом “В гостинице” (At a Hotel) At a Hotel George: Good morning! Clerk: Good morning! What can I do for you? George: We need a double room and a single room for two nights. Clerk: Just a moment, please. Well, we have a double room with bath and a single room with shower. George: How much are these rooms? Clerk: The […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Регистрация в отеле (Hotel Check-In)” По-английски Перевод на русский Receptionist: Good morning, ma’am. Do you have a reservation with us? Регистратор в отеле: Доброе утро, мэм. У Вас забронировано? Irina Leskova: Good morning. Yes, my husband booked a single room for me last night. Ирина Лескова: Доброе утро. Да, мой супруг забронировал для меня одноместный номер вчера вечером. Receptionist: How […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Проблемы в отеле” (Problems at a hotel) – Hello. Reception. How may I help you? – Hello. I think I’ve got several problems in my room. – Excuse me, sir. What’s your room number, please? – Oh, yes. It’s 447. – Right. What’s the matter, Mr. Peterson? – The thing is that the room heating doesn’t seem to be working and it […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Don’t flatter yourself” Jean Жан What is that noise? Что это за шум? Harry Гарри What noise? Какой шум? Jean Жан I hear a girl saying “Harry, honey. Please pick up the phone, you stud…” Я слышу, как женский голос говорит: “Гарри, дорогой. Подними, пожалуйста, трубку, красавчик…” Harry Гарри Oh! That’s my new cell phone. It must be […]...
- Как начать разговор на английском языке? Не знаете с чего начать общение? Excuse me… Извините… Do you speak English? Вы говорите по-английски? A little. Чуть-чуть. Sorry for interrupting you… Извините за то, что вмешиваюсь… I would like to speak to you. Я хотел бы с Вами поговорить. Are you very busy at the moment? Вы сейчас очень заняты? Could you spare […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Заказ доставки еды” (Ordering food delivery) – Hello. Sushiland Delivery. How can I help you? – Hi. I’d like to order food, please. – Pick up or delivery? – Delivery. We’re having a big party tonight. – I see. What’s your address, please? – It’s number seven, Victory street. – Is it a house or an apartment? – It’s a house. […]...
- Частоиспользуемые фразовые глаголы на английском 1) Come on! – пожалуйста; скорее, быстрее “Come on, what’s on your mind?” 2) Come up – неожиданно случиться I will not be able to visit you tonight if something else comes up. 3) Come up with (something) – найти ответ, выдвинуть идею, мысль I tried to come up with a good excuse. 4) Deal […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Вызов такси, поездка на такси” (Taking a Taxi) Hello. “New York Taxi”. Can I help you? Hello. Yes, I would like a taxi to come to 64 Grand Avenue at 5 p. m., please. OK. And what’s your destination? Where are you going? I am going to John Kennedy International airport. It’s terminal 3, please. What is your phone number? It’s 467 448 […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Средства связи” с произношением По-русски По-английски Произношение Телефон (Telephone) Какой у Вас мобильный телефон? Which mobile phone do you use? Уич мобайл фоун ду ю: юз? Какой у Вас оператор связи? What’s you network provider? Уотс е: нэтво:к провайдэ:? Я хотел бы позвонить за границу. I’d like to make an overseas call. Айд лайк ту мэйк эн овэ:си:з кол […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор с подругой (Friends’ Dialogue)” По-английски Перевод на русский Kate: Hi, Synthia. Кейт: Привет, Синтия. Synthia: Hi, Kate. How are you? Haven’t seen you since last Friday. Синтия: Привет, Кейт. Как дела? Не видела тебя с прошлой пятницы. Kate: I’m fine, thank you. Yes, I remember. Last Friday we went bowling with the twins. Кейт: Все хорошо, спасибо. Да, я […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Жалоба на товар” (Delivery complaint) – Good morning! “Metro Industries”. Can I help you? – Good morning. I would like to talk to the Complaints Manager, please. – Sure. Just a moment, sir. I’ll put you through. * * * – Hello. Customer Complaint department. Gerry Brown speaking. – Hi. My name is Anthony Lopez. I have a complaint about […]...
- Перевод слова line Line – линия, черта, ряд Перевод слова To draw a line from A to B – провести линию от A до B a long line of low hills – длинный ряд невысоких холмов long-distance line – междугородная или международная линия Hold the Line! Не вешайте трубку! He stood second in Line. Он был вторым в […]...
- Английский разговорник для туристов онлайн на тему “Чрезвычайные ситуации” с произношением По-русски По-английски Произношение Помогите! Help! Хэлп! Вызовите… Call… Кол… – полицию. – the police. – зэ пэлис – скорую. – for a doctor. – фо: э доктэ: Вы можете мне помочь? Can you help me? Кэн ю: хэлп ми? Произошла авария. There has been an accident. Зэа хэз би:н эн эксидэнт Надо позвонить в скорую. […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Посадка на поезд” (Boarding the train) – Good evening, sir! – Hello. Is this the train to Berlin? – Yes, it is. Can I help you? – You know I’m a bit confused. I can’t find my carriage. – Oh, I see. Our carriages are numbered from the head of the train today. Do you have a carriage with compartments, a […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор с мамой (Chatting With Mum)” По-английски Перевод на русский Diana: I’m planning to spend an afternoon sledding with Irina, mum. Диана: Я планирую днем пойти кататься на санках с Ириной, мама. Mum: That’s not the best idea while it’s minus 20 degrees outside. Мама: Это не самая лучшая идея, когда на улице минус 20 градусов. Diana: I’ll wear an extra […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор о фильмах” (About films) Ann: Did you watch the news program on television yesterday evening? Jane: No, my sister and I went suddenly to the cinema last night. Ann: What was on? Jane: Yesterday we saw a new detective film at the Odeon. The film started at 08.30 p. m. There was a newsreel in the program, but no […]...
- Взаимопонимание на английском языке Ду ю андэстенд ми? Do you undestand me? Вы меня понимаете? I don’t undestand you. Я не понимаю Вас. I undestand you. Я понимаю Вас. I quite undestand you. Я вполне понимаю Вас. I undestand you quite well. Я понимаю Вас вполне хорошо. I undestand every word you say. Я понимаю каждое Ваше слово. Speak […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор друзей” (Dialogue between two friends) – Wow! It’s only 2 days left till our winter holidays! – Yes, Mark. I can’t help waiting for the end of the term. We are going to have a proper rest at last. I’m so tired of my studies. – Me too, Jack. It’s been a long and hard term. What are you going […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Разговор об отпусках” (Talking about Holidays) Antony: What are your plans for the holiday this year, Roman? Roman: I don`t know yet. Last year I went to Gagra in Caucasus. It is a beautiful resort in Abkhazia. It is situated on the coast of the Black Sea not far from Sochi. The weather is usually fine and the water in the […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Телефонные звонки (Telephoning)” По-английски Перевод на русский I Michael: Hello. Could I speak to Mr. Linch? Майкл: Алло. Могу я поговорить с мистером Линчем? Secretary: Who’s calling, please? Секретарь: Представьтесь, пожалуйста. Michael: This is Michael Bates from the Sales Department. Майкл: Это Майкл Бэйтс из отдела продаж. Secretary: Thank you. One moment, please. I’m putting you through. Секретарь: […]...
- Вопросительные местоимения в английском языке Вопросительные местоимения в английском языке используются для задания вопросов. Некоторые из них могут указывать только людей а некоторые на предметы и на людей. Они не делятся на единственное и множественное число, поэтому имеют только одну форму. Вопросительные местоимения вводят т. н. Специальные вопросы, на которые нельзя ответить просто “да” или “нет”. Существуют следующие Английские вопросительные […]...
- Диалог на английском языке с переводом “Выселение из отеля” (Checking out) – Good morning! – Good morning, Mr. Silver. Is everything OK? – The point is that I have to fly to Portugal today. So I would like to check out and pay my bill, please. – Oh, yes. Certainly, sir. Your room is number 215, isn’t it? – That’s right. – How was your stay? […]...
- Диалог на английском языке с переводом “секретаря и посетителя в офисе (Dialogue between a secretary and an office guest) – Good morning! Can I see Mr. Watson, please? – Good morning, sir. Do you have an appointment? – Yes, I have an appointment at 10 o’clock. My name is Sam Johnson. – That’s right, Mr. Johnson. May I take your coat, please? – Thank you. Here you are. Is Mr. Watson in his office? […]...
- Уроки по английскому языку – Урок 99 Emergency…!1 The ninety-ninth lesson reminds2 me of the police. Why? – Because, if there is an emergency and you need the police Or an ambulance or the fire-brigade, You simply dial3 nine-nine-nine. The operator replies immediately: Emergency. Which service do you require? Excuse me, I’m a foreigner4. Could you show me how to use the […]...
- Просьбы на английском Повторите, пожалуйста. – Say it one more time, please Пожалуйста, говорите немного медленнее. – Please speak more slowly. Простите. – I beg your pardon. Напишите это здесь, пожалуйста. – Please write it here. Пожалуйста, поторопитесь. – Please hurry up. Пойдемте со мной! – Come with me! Пожалуйста, вызовите врача. – Please call a doctor. Не […]...