Перевод слова western

Related topics:

1. Перевод слова contemporaryContemporary — современник, современный, живущий в одно время Перевод слова In the contemporary western world — в современном западном мире contemporary author — современный автор the rampant consumerism of contemporary society — безудержное потребительство современного общества Contemporary minds and rock groove together. Современные взгляды и рок прекрасно сочетаются друг с другом. John Aubrey was a ... Читать далее...
2. Перевод слова policyPolicy — политика, система, методика Перевод слова Carrot-and-stick policy — политика кнута и пряника first-in-first-out policy — очередность обслуживания в порядке поступления employment policy — политика полной занятости to adopt a policy — принимать курс Honesty is the best Policy. Честность — лучшая политика. It was bad Policy to attempt disguise. Притворяться было глупо. The ... Читать далее...
3. Перевод слова EuropeEurope — Европа Перевод слова Western Europe — Западная Европа Eastern Europe — Восточная Европа Council of Europe — Европейский совет Europe witnessed many wars. Европа не раз была ареной войн. The war was watched by all Europe. Вся Европа внимательно следила за ходом войны. Europe, in breathless suspense, awaited the issue. Европа, затаив дыхание, ... Читать далее...
4. Перевод слова coordinateCoordinate — координировать, согласовывать Перевод слова To coordinate policies — согласовать политический курс moving coordinate — текущая координата to coordinate one’s movements — координировать движения We need to Coordinate our schedules. Мы должны согласовать наши графики. We calculated its exact Coordinates. Мы рассчитали его точные координаты. These activities Coordinate well. Эти мероприятия хорошо дополняют друг ... Читать далее...
5. Перевод слова raceRace — заезд, состязание, гонки Перевод слова Flat race — скачки без препятствий to go to the races — ходить на скачки race crew — команда гоночной лодки cross-country race — бег по пересеченной местности The Race is long. Жизнь — это долгий путь. My Race is nearly over. Жизнь моя на исходе. Slow and ... Читать далее...
6. A German shepherd went to a Western Union officeA German shepherd went to a Western Union office, took out a blank form and wrote, «Woof..woof..woof..woof..woof..woof.. woof..woof…woof.» The clerk examined the paper and told the dog, «There are only nine words here. You could send another ‘woof’ for the same price.» The dog replied «What, and ruin the punchline?!»...
7. Перевод слова courseCourse — курс, направление, курс лекций Перевод слова Off course — в сторону от принятого курса the course of a river — течение реки course of treatment — курс лечения I could feel the warm blood Coursing through my veins. Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. In the Course of the discussion ... Читать далее...
8. Перевод слова southwestSouthwest — Юго-Запад Перевод слова Southwest monsoon — юго-западный муссон southwest line — юго-западный профиль southwest quarter — юго-западная четверть These plants grow in the Southwest. Эти растения растут на юго-западе. He studied shards from antique pots made by the Pueblos of the Southwest. Он изучал осколки старинных горшков, сделанных индейцами юго-западных племен. He transferred ... Читать далее...
9. Перевод слова northwestNorthwest — Северо-Запад Перевод слова In the northwest — на северо-западе towards the northwest — к северо-западу, на северо-запад the northwest margin of the lake — северо-западный берег озера I headed Northwest on Route 1. Я направился на Северо-Запад по Маршруту № 1. She rode Northwest toward Boulder. Она ехала на Северо-Запад в сторону Валуна. ... Читать далее...
10. Перевод слова AtlanticAtlantic — Атлантический океан Перевод слова Atlantic liner — трансатлантический лайнер Atlantic islands — острова Атлантического океана the Atlantic Alliance — североатлантический союз the Atlantic community — страны НАТО, Североатлантическое сообщество She sailed the Atlantic coastline. Она плавала на побережье Атлантического океана. They had crossed the Atlantic in their barks. Они на своих барках пересекли ... Читать далее...
11. Перевод слова originOrigin — происхождение, исток Перевод слова The origin of a river — исток реки the origin of a belief — источник веры the origin of a quarrel — причина ссоры of Scottish origin — шотландского происхождения The word is French in Origin. Это слово французского происхождения. Jupiter was the Origin of the radiation. Юпитер был ... Читать далее...
12. Перевод слова headingHeading — название, заголовок; направление, курс Перевод слова Feature heading — предметный заголовок chapter heading — название главы to fly a heading of — лететь курсом на to set the heading — задавать курс The bus is Heading toward town. Автобус движется в сторону города. The Fram lay moored with her bow Heading west. Фрам ... Читать далее...
13. Перевод слова AmericanAmerican — американский, американец Перевод слова American states — американские государства; страны американского континента American colonies — английские колонии в Северной Америке of American make — американского производства Her mother is American. Ее мать — американка. She spoke with an American accent. Она говорила с американским акцентом. Интересные факты Обратите внимание, что в английском языке ... Читать далее...
14. Пословица / поговорка honesty is the best policy — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: honesty is the best policy Перевод: честность — лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность — лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее ... Читать далее...
15. Перевод слова physicsPhysics — физика Перевод слова Solid-state physics — физика твердого тела pure physics — теоретическая физика fiend at physics — великий физик instructor in physics — преподаватель физики Physics doesn’t trouble me at all. Физика дается мне легко. She likes Biology, but she’s not too keen on Physics. Ей нравится биология, но она не очень-то ... Читать далее...
16. Перевод слова extremistExtremist — экстремист Перевод слова Extremist elements — группы экстремистов political extremist — политический экстремист religious extremist — религиозный экстремист The hard thing to do on this side is not to be an Extremist, and we will manage our extremism. Трудно не быть экстремистом на этой стороне, и мы будем управлять нашим экстремизмом. The bomb ... Читать далее...
17. Перевод слова marriageMarriage — брак, супружество Перевод слова Marriage certificate — свидетельство о заключении брака marriage counsellor — консультант по брачно-семейным отношениям marriage deformed by jealousy — брак, испорченный ревностью He asked for her hand in Marriage. Он попросил ее руки. Their Marriage ended in divorce. Их брак закончился разводом. The priest blessed the Marriage. Священник благословил ... Читать далее...
18. Перевод слова compressCompress — сжимать, сдавливать Перевод слова To compress thoughts — лаконично излагать мысли to compress wood — уплотнять древесину to compress scale — сжимать шкалу Her lips Compressed into a frown. Она недовольно поджала губы. This machine can Compress the paper into thick cardboard. Этот станок предназначен для прессования твердого картона из обычной бумаги. This ... Читать далее...
19. Перевод слова worldWorld — мир, земля, планета, всемирный Перевод слова To come into the world — появиться на свет, родиться a citizen of the world — гражданин мира, космополит the great brains of the world — великие умы человечества All the World’s a stage. Весь мир — театр. His World is a very narrow one. Его кругозор ... Читать далее...
20. Биография Петра I Великого на английском языке. Biography of Peter the GreatPeter I, or Peter the Great was one of the most outstanding rulers and reformers in Russian history. He was Tsar of Russia and became Emperor in 1721. First he rules together with his brother, Ivan, and his sister, Sofya. In 1696 he became a sole ruler. He was a healthy, lively and clever child. ... Читать далее...
21. Перевод слова committeeCommittee — комитет, комиссия Перевод слова Executive committee — исполнительный комитет steering committee — руководящий комитет political committee — политический комитет They formed themselves into a Committee. Они объединились в комитет. The bill has been referred back to Committee. Законопроект был возвращен комиссии. They set up a Committee. Они учредили комитет....
22. Перевод слова prisonerPrisoner — заключенный, узник Перевод слова Prisoner of conscience — узник совести political prisoner — политический заключенный to redeem prisoner — освобождать заключенного Our pilot was taken Prisoner. Наш летчик был взят в плен. Blindfold the Prisoner! Завязать глаза узнику! Prisoner has done a guy. Заключенный сбежал....
23. Поговорка дня. Справочник английских пословиц и поговорокПоговорка дня: honesty is the best policy Перевод: честность — лучшая политика; лучше всегда говорить правду Пример: Honesty is the best policy and when the man found the purse on the street he gave it to a policeman. Честность — лучшая политика, и когда этот человек нашел дамскую сумку на улице, он отдал ее полицейскому....
24. Перевод слова politicalPolitical — политический Перевод слова Political chaos — политические беспорядки clarification of political opinion — прояснение политических взглядов political clout — политическое влияние The book was a Political bombshell. Книга была политической бомбой. He harbours Political ambitions. Он питает политические амбиции. Reagan was a shrewd Political operator. Рейган был искусным политиком. rel=»nofollow»>...
25. Перевод слова LatinLatin — латинский, латынь Перевод слова Classical Latin — классическая латынь medieval Latin — средневековая латынь the Latin languages — романские языки He has small Latin. Он плохо знает латынь. I need a rub up on my Latin. Мне нужно освежить в памяти латинский язык. These words come from Latin. Эти слова латинского происхождения....
26. Перевод слова legendLegend — легенда, предание Перевод слова The legend of King Arthur — предание о короле Артуре famed in legends — легендарный, прославленный в легендах popular legend — народное сказание She is a true living Legend. Она — настоящая живая легенда. The reality is embroiled with fable and Legend. Реальность переплетается с мифом и легендой. He ... Читать далее...
27. Перевод слова dissidentDissident — диссидент, инакомыслящий Перевод слова Political dissident — политический диссидент dissident movement — диссидентское движение dissident shareholders — акционеры, не согласные с политикой, проводимой руководством компании The Pontifical Commission for the reunion of the Dissident Churches was established by Leo XIII. Папская комиссия по воссоединению диссидентских церквей была основана Львом XIII. What made you ... Читать далее...
28. Перевод слова satelliteSatellite — спутник Перевод слова Communication satellite — спутник связи satellite dish — спутниковая антенна to place a satellite in orbit — запустить спутник на орбиту The Satellite orbited the Earth several times. Спутник несколько раз обогнул Землю по орбите. The Satellite had burned up on re-entering the atmosphere. Спутник сгорел при прохождении через атмосферу. ... Читать далее...
29. Перевод слова consultConsult — советоваться, консультироваться Перевод слова To consult a doctor — обратиться к врачу to consult a map — сверяться с картой to consult a specialist — проконсультироваться у специалиста I need to Consult with my lawyer. Мне нужно посоветоваться с моим адвокатом. Have you Consulted a dictionary? Вы проверяли в словаре? You have the ... Читать далее...
30. Перевод слова desirableDesirable — желанный, желательный Перевод слова It is desirable — желательно desirable action — желательный курс действий desirable decision — желательное решение It is Desirable to wait. Нужно подождать. Honesty is a Desirable quality. Честность — желательное качество. It is Desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. Желательно, чтобы световые ... Читать далее...
31. Перевод слова birthBirth — рождение Перевод слова An artist by birth — художник по призванию normal birth — ничем не осложненное появление на свет of noble birth — знатного происхождения She gave Birth to a son. Она родила сына. What’s your date of Birth? Какова ваша дата рождения? He has been Deaf since birth. Он был глухой ... Читать далее...
32. Перевод слова parPar — равенство, номинал, нормальное состояние Перевод слова On a par with — наравне, на одном уровне par of exchange — номинальный курс (обмена валюты) on a par — в нормальном состоянии I am about up to par — я чувствую себя неплохо It’s a below-Par effort. Сделано так себе. Their work was well below ... Читать далее...
33. Перевод слова GermanGerman — немецкий, немец, немецкий язык Перевод слова New word of German mintage — новое слово немецкого происхождения an obscure German poet — малоизвестный немецкий поэт words borrowed from the German — слова, заимствованные из немецкого the Germans — немцы He improved his German. Он продвинулся в изучении немецкого языка. He is originally German. Он ... Читать далее...
34. Перевод слова peasantPeasant — крестьянин Перевод слова Peasant woman — крестьянка peasant revolt — крестьянский бунт peasant population — крестьянское население He sprang from Peasant stock. Он крестьянского происхождения. The Peasant soon glided hopelessly into debt. Крестьянин вскоре безнадежно влез в долги. Most villagers are Peasant farmers. Большинство жителей — крестьяне, фермеры....
35. Перевод слова refugeeRefugee — беженец Перевод слова Refugee camp — лагерь беженцев refugee status — статус беженца political refugee — политический беженец refugee centre — центр приема беженцев Refugees were streaming across the border. Поток беженцев пересекал границу. Many Refugee servicemen gave their lives to their adopted country. Многие военнослужащие из бывших беженцев отдали свои жизни за ... Читать далее...
36. Перевод слова BritishBritish — британский, английский Перевод слова British Museum — Британский музей of British origin — британского происхождения his British promoter — его агент в Великобритании He has British nationality. Он имеет британское гражданство. Six British sailors drowned. Шесть британских моряков утонули. She has applied for British citizenship. Она подала заявление на получение британского гражданства....
37. Перевод слова westWest — запад, к западу, на запад Перевод слова Geographic west — географический запад to travel west — ехать на запад west of Moscow — к западу от Москвы The route lay to the West. Дорога простиралась на запад. The route then heads West over Gerrick Moor. Затем маршрут вел на запад через Gerrick Moor. ... Читать далее...
38. Перевод слова syntheticSynthetic — искусственный, синтетический Перевод слова Synthetic fuel — синтетическое топливо synthetic silk — искусственный шелк synthetic workload — имитируемая рабочая нагрузка Synthetic turf was installed in the playing field instead of grass. На игровом поле траву заменили синтетическим газоном. The drug is a Synthetic. Препарат искуственного происхождения. The fabric is made from a mix ... Читать далее...
39. Перевод слова admissionAdmission — доступ, прием, допущение Перевод слова Successful candidate for admission to the university — абитуриент, поступивший в университет admission charge — вступительный взнос admission of one’s guilt — признание своей вины The Admission fee is $10. Вступительный взнос составляет $10. Admission by invitation only. Вход только по пригласительным билетам. Admission is free for children ... Читать далее...
40. Перевод слова sloganSlogan — лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan — под лозунгом, девизом slogan mark — товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan — броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства — это также ... Читать далее...