Перевод слова warship

Related topics:

1. Перевод слова commanderCommander — командир, военачальник Перевод слова Commander of an expedition — начальник экспедиции army commander — командующий армией deputy brigade commander — заместитель командира бригады The Commander had been forewarned of the attack. Командир был предупрежден об атаке. The Commander rallied his troops for a counterattack. Командующий собрал свои войска для контратаки. The naval Commander ... Читать далее...
2. Перевод слова shipShip — судно, корабль; перевозить Перевод слова Merchant ship — торговое судно ship of war — военный корабль to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге All the people were Shipped. Все поднялись на борт. The Ship will unload tomorrow. Судно будет разгружаться завтра. It was among the first firms to Ship ... Читать далее...
3. Перевод слова space-shipSpace-ship — космический корабль Перевод слова Reusable spaceship — многоразовый космический корабль supply spaceship — транспортный космический корабль launch a spaceship — запустить космический корабль The Spaceship orbited successfully. Корабль успешно вышел на орбиту. The Spaceship blazed out into space. Космический корабль сверкал/сиял в космическом пространстве. What time does the Spaceship lift off? Когда старт ... Читать далее...
4. Перевод слова battleBattle — битва, сражение Перевод слова Battle alarm — боевая тревога battle area — поле боя the battle of life — борьба за существование Her son was killed in Battle. Ее сын был убит в сражении. She had Battled against cancer. Она сражались против рака. Firefighters Battled the flames. Пожарные боролись с пламенем....
5. Перевод слова captainCaptain — капитан Перевод слова To hold the rank of captain — иметь звание капитана captain’s shoulder straps — погоны капитана captain’s mate — помощник капитана They chose her as Captain. Ее выбрали капитаном. A general ranks a Captain. Генерал выше по званию, чем капитан. Captain is in close arrest. Капитан находится под строгим арестом. ... Читать далее...
6. Red shirtLong ago, when sailing ships ruled the waves, a captain and his crew were in danger of being boarded by a pirate ship. As the crew became frantic, the captain bellowed to his First Mate, «Bring me my red shirt!» The First Mate quickly retrieved the captain’s red shirt, which the captain put on and ... Читать далее...
7. Перевод слова destroyDestroy — разрушать, ломать, уничтожать Перевод слова To destroy a building — разрушить здание to destroy an army — разбить армию to destroy a reputation — погубить репутацию The fire Destroyed the house. Огонь уничтожил дом. The bomb blast Destroyed the village. Взрывом уничтожено село. The building was Destroyed by fire. Здание было разрушено огнем....
8. Перевод слова layoutLayout — план, проект, чертеж, макет Перевод слова Layout of roads — план дорожной сети page layout — макет страницы functional layout — функциональная схема general layout — генеральный план He tried to recall the Layout of the farmhouse. Он пытался вспомнить планировку усадьбы. She designed the page Layout for the new magazine. Она разработала ... Читать далее...
9. Перевод слова militaryMilitary — военный, воинский Перевод слова Military strength — военная мощь military man — военнослужащий military service — воинская повинность A Military chest was formed. Была создана войсковая касса. He pushed for a leaner Military. Он выступал за сокращение численности вооруженных сил. He is being tried in a Military court rather than in a civilian ... Читать далее...
10. Перевод слова foundFound — основывать, учреждать, закладывать Перевод слова To found a dynasty — основывать династию to found a hospital — открывать больницу to found a theory — создавать теорию The boat is fully Found. Корабль снабжен всем необходимым. The company was Founded in 1777. Компания была учреждена в 1777 г. Интересные факты Также является второй и ... Читать далее...
11. During the World War IIDuring the World War II, an American warship was attacked by the Japanese. A torpedo was heading towards the ship and a hit seemed inevitable. So the captain told the navigator to go down to the crew quarters and tell a joke or something — at least they would die laughing. The navigator went down ... Читать далее...
12. Selling war insuranceAirman Jones was assigned to the induction center where he was to advise new recruits about their government benefits, especially their GI insurance. It wasn’t long before Captain Smith noticed that Airman Jones had almost a 100% record for insurance sales, which had never happened before. Rather than ask about this, the Captain stood in ... Читать далее...
13. Good sales strategyAirman Jones was assigned to the induction center, where he advised new recruits about their government benefits, especially their GI insurance. It wasn’t long before Captain Smith noticed that Airman Jones was having a staggeringly high success-rate, selling insurance to nearly 100% of the recruits he advised. Rather than asking him about this, the Captain ... Читать далее...
14. Перевод слова takeoverTakeover — захват, взятие под контроль, переворот Перевод слова Takeover of a country by the military — военный переворот takeover bidder — инвестор, претендующий на поглощение outsider takeover — поглощение внешним инвестором She went into exile after the communist Takeover of Romania. Она была вынуждена уехать из страны после коммунистического переворота в Румынии. The government ... Читать далее...
15. Перевод слова abandonAbandon — покидать, оставлять, сдавать Перевод слова To abandon a theory — отказываться от теории abandoned mine — заброшенная шахта to abandon one’s career — отказаться от карьеры, забросить карьеру That house was Abandoned years ago. Этот дом был заброшен много лет назад. The captain gave the order to Abandon ship. Капитан приказал покинуть корабль. ... Читать далее...
16. Перевод слова aboardAboard — на борту Перевод слова To take aboard — принимать на борт climb aboard — подниматься на корабль to fall aboard of — столкнуться с другим судном The boat swayed as he stepped Aboard. Лодка закачалась, когда он ступил на борт. The bus pulled in, and we climbed Aboard. Автобус остановился, и мы поднялись ... Читать далее...
17. Перевод слова rebuildRebuild — перестраивать Перевод слова To rebuild a war-torn city — заново отстроить пострадавший от войны город to rebuild society — переустроить общество to rebuild an impaired bridge — восстановить поврежденный мост rebuild stocks — восстанавливать запасы They want to knock the house down and Rebuild it. Они хотят снести здание и отстроить его заново. ... Читать далее...
18. Перевод слова deployDeploy — развертывать, дислоцировать Перевод слова To deploy a company — развернуть роту to deploy resources — вводить в действие ресурсы to deploy a parachute — раскрывать парашют The parachute failed to Deploy properly. Парашют не раскрылся правильно. The troops were Deployed for battle. Войска были развернуты для битвы. The boat’s sails were not fully ... Читать далее...
19. Перевод слова linerLiner — лайнер Перевод слова Luxury liner — комфортабельный лайнер ocean liner — океанский лайнер passenger liner — пассажирский лайнер jet liner — реактивный лайнер cargo liner — грузовой лайнер He sailed around the world on a luxury Liner. Он плавал вокруг света на роскошный лайнер. The damaged Liner limped into New York. Поврежденный лайнер ... Читать далее...
20. Перевод слова horribleHorrible — жуткий, страшный, ужасный Перевод слова Horrible disease — страшное заболевание horrible wrong — ужасная несправедливость horrible weather — отвратительная погода horrible devastation — страшные разрушения It is Horrible to work there. Здесь отвратительно работать. Why are you so Horrible to me? Почему вы так ужасно относитесь ко мне? Her face was Horribly scarred. ... Читать далее...
21. Перевод слова harbourHarbour — гавань, порт Перевод слова Natural harbour — естественная гавань Plymouth Harbour — порт Плимут harbour dues — портовые сборы The ship was nearing the Harbour. Корабль приближался к гавани. Waft me from the Harbour, Wild wind! Неси меня из гавани, о дикий ветер! In this Harbour a vessel can coal. В этом порту ... Читать далее...
22. Перевод слова hijackHijack — нападать с целью грабежа, отнимать Перевод слова To hijack goods from a truck — похитить товары из грузовика hijack alarm — противоугонная сигнализация aircraft hijack protection — защита воздушного судна от угона They Hijack an airliner. Они угнали пассажирский самолет. In a loud voice, tell him that this is a Hijack and that ... Читать далее...
23. Перевод слова dischargeDischarge — разгружать, выпускать Перевод слова To discharge a vessel — разгрузить корабль to discharge a rifle — разрядить ружье to discharge hormones — выделять гормоны The chimney Discharges smoke. Из трубы валит дым. The gun failed to Discharge. Винтовка дала осечку. She has Discharged her cargo. Груз выгружен. Происхождение слова discharge Образовано от слова...
24. Перевод слова illiterateIlliterate — неграмотный Перевод слова Functional illiterate — практически неграмотный; малограмотный illiterate person — неграмотный человек She had to teach a class of Illiterates. Ей пришлось преподавать в классе, где не умели ни читать, ни писать. He’s Illiterate when it comes to computers. Он безграмотен, когда речь идет о компьютерах. It was an Illiterate letter, ... Читать далее...
25. Перевод слова clearanceClearance — расчистка; разрешение, виза Перевод слова Clearance of the theatre was quick — театр был быстро очищен от публики customs clearance charge — уплата таможенной пошлины clearance of debts — погашение долгов The aircraft took off without Clearance. Самолет взлетел без официального разрешения. The pilot got Clearance to land. Пилот получил разрешение на посадку. ... Читать далее...
26. Перевод слова embarrassEmbarrass — затруднять, мешать, смущать, сбивать с толку Перевод слова To feel embarrassed — чувствовать себя неловко to embarrass a trial — мешать судопроизводству embarrass a ship — стеснять действия судна It Embarrassed him to be caught cheating. Ему было стыдно, за то что его поймали на мошенничестве. Unexpected laughter Embarrassed the speaker. Неожиданный смех ... Читать далее...
27. Перевод слова principlePrinciple — правило, основа, закон, принцип Перевод слова Principles of war — принципы военного искусства principle of universal gravitation — закон всемирного тяготения unanimity principle — принцип единогласия a man of principle — принципиальный человек Archimedes’ principle — закон Архимеда He’s got no Principles at all! У него вообще нет принципов! We adhere to the ... Читать далее...
28. Перевод слова policemanPoliceman — полицейский Перевод слова Duty policeman — дежурный полицейский military policeman — военный полицейский on-duty policeman — полицейский при исполнении служебных обязанностей plain-clothes policeman — переодетый полицейский The Policeman caught the thief. Полицейский задержал вора. The Policeman blew his whistle. Полицейский свистнул в свисток. The Policeman wore his badge proudly. Полицейский с гордостью носил ... Читать далее...
29. Перевод слова scareScare — пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to be scared by smth. — испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee ... Читать далее...
30. Перевод слова openingOpening — открытие; начало Перевод слова Opening of a career — начало карьеры to watch the opening of a flower — наблюдать за тем, как распускается цветок opening bid — стартовая цена The ship entered the Opening of the sea. Корабль зашел в морскую бухту. It was the Opening day of the exhibition. Это был ... Читать далее...
31. Перевод слова accommodationAccommodation — жилье, помещение, соглашение Перевод слова Secure accommodation — безопасное помещение accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами to seek accommodation — искать жилье deluxe / first-class accommodation — благоустроенное жилье to work out an accommodation — выработать соглашение The Accommodations on board the boat are a bit cramped. Помещения на борту ... Читать далее...
32. Перевод слова technicianTechnician — техник, специалист Перевод слова Electrical technician — электрик, электромонтер aircraft maintenance technician — авиамеханик building technician — техник-строитель The Unit currently comprises one military Technician. В настоящее время в состав Группы входит один военный техник. I’m not a scientist or a Technician. Я не ученый и не лаборант. Your ultrasound Technician, Jonathan, handed ... Читать далее...
33. Перевод слова profoundProfound — глубокий, основательный, сложный Перевод слова Profound learning — глубокие знания profound changes — основательные перемены profound doctrine — сложная теория profound sigh — глубокий вздох Jenner is a Profound thinker. Дженнер глубокомысленна. She failed to create any Profound impression. Ей не удалось произвести глубокого впечатления. Tolstoy’s experiences of war had a Profound effect ... Читать далее...
34. Перевод слова dictatorDictator — диктатор Перевод слова Military dictator — военный диктатор ruthless dictator — безжалостный диктатор to overthrow the dictator — свергнуть диктатора He’s a regular little Dictator! Он настоящий маленький диктатор! The rebels tried to topple the Dictator. Повстанцы попытались свергнуть диктатора. The news reported the ouster of the Dictator. Новости сообщили о свержения диктатора. ... Читать далее...
35. Перевод слова imperialismImperialism — империализм Перевод слова Collapse of the colonial system of imperialism — распад колониальной системы империализма continental imperialism — континентальный империализм cultural imperialism — культурный империализм military imperialism — военный империализм Small nations resent Western cultural Imperialism. Малые народы возмущаются Западным культурным империализмом. British Imperialism created the enormous British Empire. Британский империализм создал огромную ... Читать далее...
36. Перевод слова sinkSink — раковина; тонуть, утопать, погрузиться Перевод слова Kitchen sink — кухонная раковина the ship sank — корабль затонул the foot sinks in the moss — нога утопает во мху We put in a new Sink. Мы установили новую раковину. He Sank into vice. Он погряз в пороке. I blew out the candle and Sank ... Читать далее...
37. Перевод слова displayDisplay — показ, выставка; демонстрировать, проявлять Перевод слова Military display, display of troops — военный парад fashion display — демонстрация мод to display the national flag — вывесить национальный флаг to display dedication — выказывать преданность He liked to Display his erudition. Он любил похвастаться своей эрудицией. Toys were Displayed in the store window. Игрушки ... Читать далее...
38. Перевод слова surgeonSurgeon — хирург, военный врач Перевод слова Plastic surgeon — пластический хирург resident surgeon — врач, живущий при больнице obstetric surgeon — акушер, акушерка surgeon’s glove — хирургическая перчатка The Surgeon clamped the vein. Хирург пережал вену. The Surgeon operated on her for appendicitis. Хирург сделал ей операцию по удалению аппендицита. My Surgeon came seasonably ... Читать далее...
39. Перевод слова heavyHeavy — тяжелый, крупный, массивный Перевод слова Heavy train — тяжеловесный состав heavy woollens — толстое шерстяное белье heavy motor — мощный двигатель Heavy rain held us back. Нас задержал сильный дождь. Suspicion is a Heavy armour. Подозрение — мощная защита. England’s Heavy defeat in yesterday’s match. Тяжелое поражение Англии во вчерашнем матче. Примеры из ... Читать далее...
40. Перевод слова cargoCargo — груз Перевод слова Bulk cargo — насыпной или наливной груз to discharge cargo from a ship — разгружать корабль commercial cargo — коммерческий груз She has Discharged her cargo. Груз выгружен. The Cargo was containerized. Груз был упакован в контейнеры. Divers hope to salvage some of the ship’s Cargo. Водолазы надеются спасти часть ... Читать далее...