Перевод слова undertaking

Related topics:

1. Перевод слова enterpriseEnterprise — предприятие, предприимчивость Перевод слова Man of enterprise — предприимчивый человек public enterprise — государственное предприятие free enterprise — свободное предпринимательство May Fortune smile on our Enterprise this day. Пусть фортуна улыбнется нам в этот день. The event of his Enterprise was doubtful. Неясно было, чем кончится его предприятие. He had doubts about the ... Читать далее...
2. Перевод слова specificSpecific — особый, конкретный, характерный Перевод слова Specific use of a word — особое употребление слова specific mention — особое упоминание specific proposals — конкретные предложения disease specific to horses — болезнь, поражающая только лошадей She wove the story around a Specific theme. Ее рассказ крутился вокруг одной темы. Failing Specific instructions he could not ... Читать далее...
3. Перевод слова dangerousDangerous — опасный, рискованный Перевод слова Dangerous silence — зловещее молчание dangerous to health — опасный для здоровья dangerous weapon — грозное оружие He often drives at Dangerous speeds. Он часто ездит на огромной скорости. Delays are Dangerous. Промедления опасны. The feelings are Dangerous guides. Чувства — опасные советчики. Происхождение слова dangerous Образовано от существительного...
4. Перевод слова missionMission — миссия, делегация Перевод слова Trade mission — торговое представительство, торгпредство dangerous mission — опасное поручение suicide mission — безнадежное поручение The Mission was a washout. Миссия окончилась полным провалом. The Mission had to be aborted. Миссию пришлось прервать. His Mission was a delicate one. У него было поручение деликатного характера. Интересные факты «Миссия ... Читать далее...
5. Перевод слова goodwillGoodwill — расположение, рвение, добрая воля Перевод слова To gain smb.’s goodwill — приобрести чье-л. расположение people of goodwill — люди доброй воли to be full of goodwill — быть преисполненным желания He set himself to labour with real Goodwill. Он с готовностью принялся за работу. As a token of Goodwill, I’m going to write ... Читать далее...
6. Перевод слова bondBond — связь, узы, обязательство Перевод слова Bond of obligation — долговое обязательство spiritual bond — духовная связь to form a bond — устанавливать связь No wonder I Bonded to him. Нет ничего удивительного в том, что я привязалась к нему. The Bond is trading flat at $80. Эта облигация продается с учетом невыплаченных процентов ... Читать далее...
7. Перевод слова assignmentAssignment — назначение, распределение; задание Перевод слова Dangerous assignment — опасное задание special assignment — специальное задание assignment switch — распределитель вызовов The reporter is here on Assignment. Репортер здесь на задании. The students were given a homework Assignment. Студенты получили домашнее задание. He’s fussing about his new Assignment. Он волнуется о своем новом назначении. ... Читать далее...
8. Перевод слова adventureAdventure — приключение Перевод слова Adventure film — приключенческий фильм dangerous adventure — опасное приключение in search of adventure — в поисках приключений I Adventured out of the house. Я рискнул выйти на улицу. Along the way he had a great many Adventures. В пути с ним произошло множество приключений. They were looking for Adventure. ... Читать далее...
9. Перевод слова tieTie — галстук, узы, обязательства; связывать, привязывать Перевод слова The ties of patriotism — патриотический долг the ties of moral duty — моральные обязательства to loosen one’s tie — ослабить галстук to tie a horse to a tree — привязать лошадь к дереву You need to Tie your shoe. Вам нужно завязать шнурки. They do ... Читать далее...
10. Перевод слова retailerRetailer — розничный торговец, продавец Перевод слова To buy from the retailer — покупать у розничного торговца catalogue retailer — предприятие розничной торговли, торгующее по каталогам information retailer — предприятие, предлагающее информацию The Retailer will take off his selling price. Розничный продавец снизит свою цену. The first U. S. corporation negotiated a contract of sale ... Читать далее...
11. Перевод слова doubtfulDoubtful — сомневающийся, вызывающий сомнения Перевод слова Doubtful reputation — сомнительная репутация a book of doubtful authorship — книга, автор которой точно не установлен to be doubtful of smth. — сомневаться в чем-л. You must admit her statement to be Doubtful. Вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно. The event of his enterprise ... Читать далее...
12. Перевод слова hugeHuge — громадный, гигантский Перевод слова Huge eater — обжора huge sleeper — соня huge difference — колоссальное различие huge debts — огромные долги The new system has made a Huge difference. Новая система — совсем другое дело. My dad’s got a Huge record collection. У моего папы огромная коллекция аудиозаписей. There is a Huge ... Читать далее...
13. Перевод слова stateState — состояние, положение; государственный Перевод слова State service — государственная служба state boundary — государственная граница state of decay — состояние упадка state of war — состояние войны Water exists in three States: liquid, gaseous, and solid. Вода существует в трех состояниях: жидком, газообразном и твердом. What a State you are in! В каком ... Читать далее...
14. Перевод слова accordinglyAccordingly — соответственно, так, таким образом Перевод слова You told me to lock the door and I acted accordingly — вы велели мне запереть дверь, я так и сделал accordingly we had to put an end to the whole undertaking — вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела Katherine still considered him a child ... Читать далее...
15. Перевод слова socialistSocialist — социалист Перевод слова Challenge to socialist emulation — вызвать на социалистическое соревнование socialist distribution according to work — социалистическое распределение по труду socialist obligation — социалистическое обязательство She is a committed Socialist. Она убежденный социалист. He avowed himself a Socialist. Он признался, что он социалист. They were accused of abandoning their Socialist principles. ... Читать далее...
16. Перевод слова dutyDuty — долг, обязательство; вахта, дежурство Перевод слова In bounden duty — по долгу, по чувству долга to collect duty — взимать пошлину moral duty — моральный долг I regard it as my Duty. Я считаю это своим долгом. He’s on night Duty. Он на ночном дежурстве. I promise I will do my Duty. Я ... Читать далее...
17. Перевод слова debtDebt — долг; прегрешение Перевод слова Bad debt — безнадежный долг consolidated debt — долгосрочное обязательство forgive us our debts — прости нам наши прегрешения to be in the debt of everybody — быть перед всеми в долгу Score up a Debt to Tom. Запишите долг на счет Тома. He is deeply in Debt. У ... Читать далее...
18. Перевод слова priorPrior — прежний, предшествующий; более важный Перевод слова Prior obligation — прежнее обязательство prior claim — преимущественное требование prior creditor — привилегированный кредитор The book had been enjoined Prior to publication. Книгу запретили еще до ее выхода в свет. This Agreement supersedes all Prior agreements. Данное соглашение отменяет все предыдущие соглашения. This step presupposes two ... Читать далее...
19. Перевод слова timingTiming — расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing — точный выбор определенного времени market timing — выбор времени для операций на рынке timing error — ошибка отсчета времени action timing — синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса ... Читать далее...
20. Перевод слова informInform — уведомлять, информировать Перевод слова Obligation to inform or explain — обязательство информировать или разъяснять we hereby inform you — настоящим уведомляем вас inform against — доносить inform all addresses — сообщить все адреса He Informed us about his arrival. Он уведомил нас о своем приезде. The book will entertain and Inform you. Книга ... Читать далее...
21. Перевод слова worthlessWorthless — бесполезный, никчемный Перевод слова Worthless excuses — пустые отговорки worthless arguments — неубедительные доводы worthless versifier — бездарный поэт I’m glad that Alice has finished with that Worthless young man. Я очень рад, что Алиса порвала с этим ничтожеством. The house was full of Worthless junk. Дом быт набит бесполезным хламом. Why did ... Читать далее...
22. Перевод слова conventionalConventional — обычный, традиционный, консервативный, светский Перевод слова Conventional phraseology — избитые фразы conventional manners — светские манеры conventional obligations — договорные обязательства Jane is very Conventional about food. Джейн очень консервативна в отношении пищи. Her views are remarkably Conventional. Ее взгляды абсолютно традиционны. Most of her books are Conventional detective stories. Большинство ее книг ... Читать далее...
23. Having a Backup PlanJerome: This is a very dangerous Undertaking. Do you have a Backup plan if anything goes wrong? Sandy: It’ll work. I’ve come up with Contingencies for every possible Setback. Jerome: It’s just that I’d like to know we have some Recourse if anything goes wrong. Sandy: My plan is Foolproof. Failure is not an option. ... Читать далее...
24. Перевод слова guideGuide — гид, экскурсовод; справочник; направлять, руководить Перевод слова Museum guide — музейный гид, экскурсовод to guide the state — руководить государством to guide the steps of smb. — направлять чьи-л. шаги postal guide — почтовый справочник The feelings are dangerous Guides. Чувства — опасные советчики. The stars will Guide us back. На обратном пути ... Читать далее...
25. Перевод слова responsibilityResponsibility — ответственность, обязательства Перевод слова Criminal responsibility — уголовная ответственность heavy responsibilities — тяжелые обязанности; большая ответственность to bear responsibility — нести ответственность to accept the responsibility — взять, принять на себя ответственность We all have a Responsibility to protect the environment. Мы все несем ответственность за защиту окружающей среды. Responsibility lies with me. ... Читать далее...
26. Перевод слова closedownClosedown — остановка работы, закрытие предприятия Перевод слова Disorderly closedown — останов с нарушением установленной процедуры; неправильное закрытие orderly closedown — останов с соблюдением установленной процедуры; нормальное завершение We’ve suffered prosecution; the paper was Closed down more than three times. Нас преследовали в суде; газету закрывали больше трех раз. Remove a business on Google Maps ... Читать далее...
27. Перевод слова payerPayer — плательщик Перевод слова Tax payer — налогоплательщик slow payer — неисправный плательщик payer disability — недееспособность плательщика The Payer can be either a private person or a company. Плательщиком может быть как частное лицо, так и предприятие. If the Payer and the consignee are different persons a corresponding note should be made on ... Читать далее...
28. Перевод слова exhaustionExhaustion — изнеможение, изнурение, истощение Перевод слова To be in a state of exhaustion — быть в изнеможении, лишиться сил he died of exhaustion — он умер от истощения he fell down with exhaustion — он упал обессиленный Sheer Exhaustion forced him to give up. Крайнее изнеможение заставило его сдаться. Having him talking all the ... Читать далее...
29. Перевод слова bubbleBubble — пузырь, бульканье Перевод слова Soap bubble — мыльный пузырь bubble company — дутое предприятие hubble-bubble of the city — гул большого города He jawed his Bubble gum. Он жевал жвачку. There were Bubbles in the ice. Во льду были пузыри. He was Bubbling with good humour. Хорошее настроение переполняло его. Примеры из жизни ... Читать далее...
30. Перевод слова psychologicalPsychological — психологической Перевод слова Psychological moment — психологический момент, аспект psychological problem — психологическая проблема psychological scar — психологическая травма psychological barrier — психологический барьер psychological acceptability — психологическая приемлемость He uses drugs as a Psychological crutch. Он использует наркотики как психологический костыль. What was the patient’s Psychological state? Что было с психологическим состоянием ... Читать далее...
31. Перевод слова pollutantPollutant — загрязнитель Перевод слова Anti-pollutant shroud — кожух для защиты от загрязнений mixing bowl pollutant — химически активный загрязнитель airborne pollutant concentration — концентрация находящегося в воздухе загрязняющего вещества criteria pollutant — загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием conservative pollutant — загрязнитель, плохо поддающийся разложению Suppose a chemical firm discharges a Pollutant into ... Читать далее...
32. Значение идиомы where it’s at[where it’s at] {adv. phr.}, {informal} That which is important;that which is at the forefront of on-going social, personal, orscientific undertakings. Young, talented and black, that’s whereit’s at. We send sophisticated machines to Mars instead of people, that’s where it’s at....
33. Перевод слова wardWard — помещать в больницу, больничная палата; опека, попечительство, защита Перевод слова A child in ward — ребенок, находящийся под опекой delivery ward — родильное отделение emergency ward — отделение скорой помощи The nurse wheeled the patient into the Ward. Медсестра ввезла больного в палату. They were Wards of the state. Они были под защитой ... Читать далее...
34. Перевод слова anywayAnyway — в любом случае, как бы то ни было, как придется Перевод слова I’ll go anyway, no matter what you say — я все равно пойду, что бы вы ни говорили you won’t be late anyway — во всяком случае, вы не опоздаете anyway that’s something — это уже что-то Anyway, it’s gone. Как ... Читать далее...
35. Перевод слова weaveWeave — ткать, плести, переплетаться Перевод слова To weave a net — плести паутину, сеть to weave a rug — ткать ковер to weave threads together — сплетать нитки She Wove a basket for us. Она сплела нам корзину. She wants to Weave a scarf from this wool. Она хочет связать шарф из этой шерсти. ... Читать далее...
36. Перевод слова especiallyEspecially — особенно, в особенности, главным образом Перевод слова Especially dangerous recidivist — особый о опасный рецидивист be especially noteworthy — достоин особого внимания especially as — тем более, что I never liked long walks, Especially in winter. Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. I made this pie Especially for you. Я испек ... Читать далее...
37. Перевод идиомы strings attached, значение выражения и пример использованияИдиома: strings attached Перевод: обязательства, условия Пример: My friend was able to borrow the money for the furniture with no strings attached. Моему другу удалось занять денег на мебель без обязательств. There were several strings attached to the offer. В предложении было несколько условий....
38. Переговоры, встречиAbsentee — отсутствующий; лицо, не присутствующее на собрании, встрече Agenda — повестка дня Agent — агент Agreement — договор, соглашение Attendee — человек, который присутствует на собрании, встрече Chairman / chairperson — председатель Commitment — обязательство Compromise — компромисс Condition — условие Conference — конференция Consensus — консенсус, согласие Contract — контракт, договор Counter-offer — ... Читать далее...
39. Фразовый глагол set up (1) — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: set up (1) Перевод: основывать, открывать (дело, предприятие, и т. п.) Пример: She set up her own company 10 years ago. Она основала свою собственную компанию 10 лет назад....
40. Перевод слова childhoodChildhood — детство Перевод слова Childhood friend — друг детства childhood dream — детская мечта to be in second childhood — впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она ... Читать далее...