Перевод слова tail

Related topics:

1. Значение идиомы tail wags the dog[tail wags the dog] Said of situations in which a minor part is incontrol of the whole. He is just a minor employee at the firm, yethe gives everyone orders, a case of the tail wagging the dog....
2. Значение идиомы cows tail[cows tail] {n.}, {dialect} A person who is behind others. John was the cow’s tail at the exam. Fred was always the old cow’s tail for football practice....
3. Значение идиомы make head or tail of[make head or tail of] {v. phr.}, {informal} To see the why of;finding a meaning in; understand. — Used in negative, conditional, andinterrogative sentences. She could not make head or tail of thedirections on the dress pattern. Can you make head or tail of theletter?...
4. Значение идиомы make neither head nor tail of[make neither head nor tail of] {v. phr.} To be unable to figuresomething out. This puzzle is so complicated that I can makeneither head nor tail of it. Compare: HEADS OR TAILS....
5. Перевод слова tipTip — кончик, верхушка; чаевые Перевод слова The tip of a cigar — кончик сигары tip of the iceberg — верхушка айсберга shabby tip — маленькие, скупые чаевые I Tipped the waiter $3.00. Я дал официанту на чай $3.00. Did you leave a Tip? Ты оставил чаевые? He kissed the Tip of her nose. Он ... Читать далее...
6. Перевод сленгового выражения work one’s ass off / work one’s tail off / work one’s buns off / work one’s butt off, значение и пример использованияСленговое выражение: work one’s ass off / work one’s tail off / work one’s buns off / work one’s butt off Сленговое выражение: work one’s ass off / work one’s tail off / work one’s buns off / work one’s butt off груб. Перевод: усердно трудиться, много работать Пример: You’ve been working your ass off ... Читать далее...
7. Перевод идиомы in two shakes / in two shakes of a lamb’s tail / in a couple of shakes, значение выражения и пример использованияИдиома: in two shakes / in two shakes of a lamb’s tail / in a couple of shakes Перевод: очень скоро, в один миг Пример: We’ll get there in two shakes. Мы очень скоро туда придем. She’ll get her job done in two shakes of a lamb’s tail. Она закончит свою работу в один миг....
8. Перевод слова oxOx — вол, буйвол Перевод слова As strong as an ox — здоров как бык black ox — старость, несчастье By contrast, there is the Chinese unicorn: It has the body of a deer, the tail of an Ox, and the hooves of a horse. А вот как выглядит китайский единорог: «Туловище у него оленье, ... Читать далее...
9. Перевод слова fanFan — веер, вентилятор; поклонник, фанат Перевод слова Electric fan — электрический вентилятор football fan — болельщик футбола film fan — любитель кино The breeze Fanned her hair. Ветерок обдувал ее волосы. The peacock Fanned his tail. Павлин раскрыл веером хвост. If you’re a Billy Crystal Fan, you’ll love this movie. Если ты почитатель Билли ... Читать далее...
10. Значение идиомы tail between one’s legs[tail between one’s legs] {n. phr.} State of feeling beaten, ashamed, or very obedient, as after a scolding or a whipping. Thearmy sent the enemy home with their tails between their legs. Theboys on the team had boasted they would win the tournament, but theywent home with their tails between their legs....
11. A man running a little behind schedule arrivesA man running a little behind schedule arrives at a picture theatre, goes in to watch the movie that has already started, and as his eyes adjust to the darkness, he is surprised to see a dog sitting beside its master in the row ahead, intently watching the movie. It even seemed to be enjoying ... Читать далее...
12. Перевод слова aircraftAircraft — самолет, воздушное судно Перевод слова Aircraft armament — вооружение самолета aircraft camera — аэрофотоаппарат, аэрокамера aircraft crew — экипаж самолета The Aircraft was blown to bits. Самолет разорвало в клочья. The Aircraft burst into flames. Самолет вспыхнул. The Aircraft overshot the runway. Самолет приземлился за посадочной полосой. Происхождение слова aircraft Образовано от двух ... Читать далее...
13. Перевод слова dogDog — собака, пес; выслеживать, преследовать Перевод слова He is dogged by misfortunes — его преследуют несчастья pedigree dog — породистая собака guide dog — собака-поводырь to train a dog — дрессировать собаку He Dogged her every move. Он следил за каждым ее движением. He was Dogged by bad luck. Его преследовала неудача. None treated ... Читать далее...
14. Значение идиомы check out[check out] {v.} 1a. To pay your hotel bill and leave. The last guests checked out of their rooms in the morning. Contrast: CHECK IN. 1b. {informal} To go away; leave. I hoped our guest would stay but he had to check out before Monday. Compare: CHECK IN. 2a. To make a list or record ... Читать далее...
15. Значение идиомы go to the dogs[go to the dogs] {v. phr.}, {informal} To go to ruin; to be ruinedor destroyed. The man went to the dogs after he started drinking. After the death of the owner, the business went to the dogs. The team went to the dogs when its best players got hurt. Compare:GO TO POT....
16. Перевод слова hillsideHillside — склон горы, холма Перевод слова Hillside tractor — крутосклонный трактор hillside earth borer — горный ямокопатель hillside ditch — нагорная канава The Hillside was blanketed with flowers. Склон холма был сплошь усыпан цветами. The rainbow seemed to end on the Hillside. Радуга, казалось, заканчивалась на склоне холма. A lone herdsman stood with his ... Читать далее...
17. Перевод слова dockDock — док, пристань; скамья подсудимых; сокращать, урезать Перевод слова In the dock — на скамье подсудимых to place vessel in dock — ставить судно в док to dock smb.’s wages — урезать заработную плату unloading dock — дебаркадер The ship is in Dock for repairs. Корабль находится в доке на ремонте. The dog was ... Читать далее...
18. Перевод слова shockShock — шок, потрясение; поражать, потрясать, возмущать, шокировать Перевод слова To shock profoundly — глубоко потрясти to shock the ear — оскорблять слух mental shock — психологическое потрясение The Shock began to wear off. Шок начал проходить. Everyone expressed Shock at the hijacking. Все были потрясены угоном самолета. He gave us quite a Shock. Он ... Читать далее...
19. Перевод слова pencilPencil — карандаш; рисовать, записывать Перевод слова Margin notes in pencil — карандашные заметки на полях the stub of a pencil — огрызок карандаша he would pencil down his ideas — он обычно записывал свои мысли pencil case — пенал Have a pad and Pencil ready. Приготовьте блокнот и карандаш. The end of the Pencil ... Читать далее...
20. Перевод слова boundBound — ограничивать, сдерживать; связанный Перевод слова To feel bound to say — быть вынужденным сказать he is bound to die — ему суждено умереть bound energy — связанная энергия I am Bound to do what I promised you. Я обязан сделать то, что вам обещал. They Bound his legs tight. Они крепко связали его ... Читать далее...
21. Перевод слова CanadianCanadian — канадский, канадец, канадка Перевод слова French Canadians — франкоговорящие канадцы canadian dollar — канадский доллар canadian spruce — ель канадская ‘He’s Canadian.’ ‘Really?’ — Он канадец.’ — В самом деле?’ They were fishing in Canadian waters. Они ловили рыбу в Канадских территориальных водах. Canadian otters have thicker rudders. У канадских выдр более толстый ... Читать далее...
22. Перевод слова gatherGather — собираться, собирать, скопляться Перевод слова To gather a crowd — собрать толпу clouds gathered — тучи сгущались to gather a train — комплектовать поездной состав Give me just a minute to Gather my things and then we can leave. Дай мне минуту, чтобы собрать свои вещи, и потом мы сможем идти. He saw ... Читать далее...
23. Перевод слова wreckWreck — крушение, авария, катастрофа Перевод слова Plane wreck — крушение самолета wreck-resistant car — безопасный автомобиль wreck a country’s economy — подорвать экономику страны The car was a total Wreck. Автомобиль был полностью разбит. He was killed in a car Wreck. Он погиб в автомобильной аварии. The house was a Wreck after the party. ... Читать далее...
24. Перевод слова takeoffTakeoff — взлет, подъем, отрыв от земли Перевод слова Takeoff profile change — изменение траектории взлета clearance for takeoff — разрешение на взлет takeoff climb — набор высоты при взлете She got her plane two minutes before Takeoff. Она поднялась на борт самолета всего за две минуты до вылета. Please remain seated during Takeoff. Пожалуйста, ... Читать далее...
25. Перевод слова wreckageWreckage — крушение, обломки Перевод слова Wreckage trail — расстояние разброса обломков aircraft wreckage — обломки самолета column of wreckage — колонна поврежденных машин impact wreckage — разрушение в момент приземления Several survivors were extricated from the Wreckage. Несколько выживших было спасено из под обломков. Two bodies were recovered from the Wreckage. Два тела были ... Читать далее...
26. Перевод слова wingWing — крыло, окрылять Перевод слова Left-wing party — партия левого крыла wing loading — нагрузка крыла ambition winged his spirit — его подгоняло честолюбие The bird spread its Wings and flew off. Птица расправила крылья и улетела. The guest room is in the east Wing. Гостевая комната — в восточном крыле. The plane’s Wing ... Читать далее...
27. Перевод слова poisonousPoisonous — ядовитый, вредный, губительный Перевод слова Poisonous dose — смертельная доза poisonous influence — вредное влияние poisonous mushrooms — ядовитые грибы poisonous snakes — ядовитые змеи Chocolate is Poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. The berries are Poisonous to birds. Эти ягоды ядовиты для птиц. She was bitten on the ankle by ... Читать далее...
28. Перевод слова traceTrace — след, следить, прослеживать Перевод слова Great trace — большой след comet trace — хвост кометы to trace in a full size — перевязывать по всей длине Wash them in cold water to remove all Traces of sand. Вымойте их в холодной воде, чтобы удалить все следы песка. I cannot Trace any connection to ... Читать далее...
29. Значение идиомы check in[check in] {v.} 1a. To sign your name. The last guests to reach the hotel checked in at 12 o’clock. Contrast: CHECK OUT. 1b. {informal} To arrive. The friends we had invited did not check in until Saturday. 2. To receive back and make a record of it. The coach checked in the football uniforms ... Читать далее...
30. Перевод слова FebruaryFebruary — февраль Перевод слова In February — в феврале by February — к февралю on the fifteenth of February — пятнадцатого февраля The parliament was prorogued to the tenth of February. Перерыв в работе парламента должен был продлиться до десятого февраля. Australia’s unemployment rate rose to 6.5% in February. В феврале уровень безработицы в ... Читать далее...
31. Перевод слова catCat — кот, кошка Перевод слова Wild cat — дикая кошка to neuter a cat — кастрировать кота to drown a cat — утопить кошку to turn cat in the pan — стать перебежчиком A young Cat is a kitten. Маленькую кошку называют котенком. I have two dogs and a Cat. У меня две собаки ... Читать далее...
32. В самолете (On an aeroplane), лексика и слова по темеA plane (an airplane, an aircraft) — самолет A flight – полет, авиарейс A direct flight – прямой рейс A long-haul flight – дальний рейс A delay — задержка Economy class – эконом класс Business class – бизнес класс A first-class section – кабина первого класса A cockpit – кабина самолета An emergency exit – ... Читать далее...
33. Перевод слова hangHang — вешать, висеть Перевод слова The dog hung its ears — собака опустила уши monkeys hang by the tail — обезьяны висят на хвосте to hang oneself — повеситься Doom Hung over the nation. Злой рок навис над страной. His tongue is Hanged well enough. У него достаточно хорошо подвешен язык. Clouds are Hanging ... Читать далее...
34. Перевод слова aboardAboard — на борту Перевод слова To take aboard — принимать на борт climb aboard — подниматься на корабль to fall aboard of — столкнуться с другим судном The boat swayed as he stepped Aboard. Лодка закачалась, когда он ступил на борт. The bus pulled in, and we climbed Aboard. Автобус остановился, и мы поднялись ... Читать далее...
35. Диалог на английском языке с переводом «We must keep him on the leash»Martha Марта I’m really enjoying this walk in the country and so is the dog. Мне очень нравится эта загородная прогулка, и моей собаке тоже. Hank Хэнк Yes, he’s running here, there and everywhere. Да, он все бегает — то здесь, то там, кругом. Martha Марта Oh look, there are sheep in the next field! ... Читать далее...
36. Перевод слова breedBreed — племя, порода, род Перевод слова Hardy breed — морозоустойчивая порода to breed poverty — плодить нищету to breed cattle — разводить рогатый скот She Breeds dogs. Она разводит собак. What Breed of dog is she? Какой она породы? Kindnesses Breed on themselves. Добрые дела плодятся сами по себе....
37. Пословица / поговорка let sleeping dogs lie — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: let sleeping dogs lie Перевод: спящего пса не буди Эквивалент в русском языке: не буди лиха, пока лихо спит Пример: «You should let sleeping dogs lie and not ask your friend for the money that he owes you.» Не стоит будить спящего пса, и не нужно просить у своего друга денег, которые ... Читать далее...
38. Моя собака/ My DogНа английском языке Перевод на русский язык My Dog Моя собака My name is Anna. I’m fifteen years old. I’m fond of pets, especially dogs. At the moment I have a hamster, a tortoise and one lovely dog at home. Its name is Linda. It’s a German Shepherd. A long time ago I had another ... Читать далее...
39. Значение идиомы check off[check off] {v.} To put a mark beside to show that it has been counted. The teacher checked off each pupil as he got on the bus. Bill wrote down the names of all the states he could remember, and then he checked them off against the list in his book. Compare: TICK OFF....
40. Перевод идиомы go to the dogs, значение выражения и пример использованияИдиома: go to the dogs Перевод: ухудшаться, становиться хуже Пример: Many things in our city have gone to the dogs during the last ten years. За последние десять лет многое в нашем городе стало хуже....