Перевод слова stranger

Related topics:

1. Перевод слова fearFear — страх, боязнь Перевод слова To chase all fear — отбросить всякий страх without fear or favour — беспристрастно, объективно more than half dead with fear — чуть живой от страха I Fear the results of the final exams. Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов. His wife seemed depressed, and he Feared for his ... Читать далее...
2. Пословица / поговорка truth is stranger than fiction — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: truth is stranger than fiction Перевод: иногда правда диковиннее вымысла Пример: Truth is stranger than fiction and the man survived in the mountains for several months after his airplane crashed. Иногда правда бывает диковиннее вымысла, и мужчина выжил в горах несколько месяцев после того, как его самолет разбился....
3. A guy was sitting in a bar when a strangerA guy was sitting in a bar when a stranger walked up to him and asked, «If you woke up in the woods and scratched your butt and felt vasoline, would you tell anyone?» «Hell no!» the guy said. The stranger then asked, «If you felt further into your crack and pulled out a used ... Читать далее...
4. Перевод слова chalkChalk — мел Перевод слова Chalk cliffs — меловые скалы to write in chalk — писать мелом to chalk the soil — известковать почву Fear stared in her eyes, and Chalked her face. В глазах у нее застыл страх, и лицо стало белым, как мел. I don’t have anything in common with my brother. We’re ... Читать далее...
5. Перевод слова unknownUnknown — неизвестный, неизведанный, незнакомец Перевод слова To experience unknown delights — испытывать неизведанное наслаждение the Unknown Soldier — неизвестный солдат a fear of the unknown — боязнь неизвестного The facts were Unknown to us. Эти факты были нам неизвестны. At what hour he returned is Unknown. Во сколько он вернулся, неизвестно. Explorers penetrated deep ... Читать далее...
6. Перевод слова thirdThird — третий, третья часть Перевод слова Two thirds — две трети to divide the cake into thirds — разделить пирог на три части the third person — третье лицо Two-Thirds of the profits are given to charities. Две трети прибыли идут на благотворительные цели. We sat in the Third row. Мы сидели в третьем ... Читать далее...
7. Перевод слова terrorTerror — страх, ужас, террор Перевод слова Terrors of war — ужасы войны the White Terror — белый террор soul-chilling terror — леденящий душу ужас They let out the screams of Terror. Они завопили от ужаса. I was almost senseless with Terror. Я был почти без чувств от страха. Blank Terror reigned over the community. ... Читать далее...
8. Перевод слова knowKnow — знать, уметь, осознавать Перевод слова To know positively that — быть уверенным в том, что; знать наверняка, что not to know for certain — не знать наверняка all one knows — все, что умеешь he doesn’t know his own mind — он сам не знает, чего хочет I wouldn’t Know! Откуда мне знать! ... Читать далее...
9. Перевод сленгового выражения gibberish, значение и пример использованияСленговое выражение: gibberish Перевод: невнятная, непонятная речь; тарабарщина Синоним: gobbledegook; mumbo jambo Пример: The stranger sat on the bench speaking gibberish to himself. Незнакомец сидел на скамейке и говорил себе что-то невнятное. Sometimes it sounds like the computer programmers are speaking in gibberish. I’m sure the code stands for something though. Иногда кажется, будто программисты ... Читать далее...
10. Перевод слова seizeSeize — схватить, хватать, захватывать Перевод слова To seize with both hands — схватить двумя руками to seize the throne — завладеть троном to seize the reins of power — захватить бразды правления The army Seized the town. Армия захватила город. The bank Seized their property. Банк конфисковал их имущество. Fear Seized the prisoners. Страх ... Читать далее...
11. Перевод слова notNot — не, ни, нет Перевод слова Not infrequently — довольно часто probably not — вероятно, нет not so — это не так; нисколько; отнюдь нет not to know for certain — не знать наверняка It is Not hot, is it? Не жарко, правда? I doN’t know. Я не знаю. He woN’t pay you, not ... Читать далее...
12. Перевод слова masterMaster — мастер; хозяин, господин Перевод слова Master of a shop — хозяин мастерской master and man — господин и слуга master of satire — мастер сатиры master of English — знаток английского языка He had learned to Master his fear of heights. Он научился контролировать свой страх высоты. He is a Master liar. Он ... Читать далее...
13. Перевод слова punishmentPunishment — наказание Перевод слова Capital punishment — смертная казнь corporal punishment — телесное наказание to endure punishment — отбыть наказание to exact punishment — налагать наказание Decency, not fear of Punishment, caused them to do the right thing. Порядочность, а не страх перед наказанием, заставила их делать правильные вещи. Take care or you will ... Читать далее...
14. Перевод слова poemPoem — стихотворение, поэма Перевод слова To put a poem into Russian — перевести стихотворение на русский язык symphonic poem — симфоническая поэма heroic poem — эпическая поэма immortal poem — бессмертное стихотворение She knew the Poem by heart. Она знала стихотворение наизусть. The Poem alternates fear and hope. В стихотворении чередуются страх и надежда. ... Читать далее...
15. Перевод слова conquerConquer — завоевывать, покорять Перевод слова To conquer a people — покорить народ when will scientists conquer weather? — когда же ученые будут управлять погодой? to conquer bad habits — преодолеть плохие привычки She was determined to Conquer her fear of flying. Она была полна решимости победить свой страх перед полетами. They Conquered all their ... Читать далее...
16. Перевод слова awakeAwake — будить, пробуждать Перевод слова To awake interest in smb. — пробудить в ком-л. интерес to awake fear — вызывать страх to awake from sleep — пробудиться ото сна I hope he’s Awake now. Я надеюсь, что он не спит сейчас. It was midday when she Awoke. Был полдень, когда она проснулась. She fell ... Читать далее...
17. Перевод слова featureFeature — особенность, характерная черта Перевод слова Her eyes are her best feature — в ее лице самое красивое — это глаза the geographical features of a district — географические особенности района the actress is the main feature of the show — на этой актрисе держится вся программа All laboratory men Feature in this research. ... Читать далее...
18. Перевод слова obstacleObstacle — препятствие, помеха Перевод слова Insurmountable obstacle — непреодолимое препятствие natural obstacle — естественное препятствие this is no obstacle — это не является помехой Women still have to overcome many Obstacles to gain equality. Женщинам по-прежнему приходится преодолевать множество препятствий, чтобы обрести равенство. Lack of imagination is an Obstacle to one’s advancement. Недостаток воображения ... Читать далее...
19. Перевод слова twiceTwice — дважды, вдвое Перевод слова Twice a day — дважды в день twice in a lifetime — два раза в жизни to have twice the money — иметь вдвое больше денег twice as good — вдвое лучше I called her Twice. Я звонил ей дважды. I wouldn’t look at her Twice. У нее такое ... Читать далее...
20. Перевод слова inciteIncite — провоцировать, поощрять, возбуждать Перевод слова Incite a mutiny — подстрекать к мятежу incite counter-revolutionary mutinies — провоцировать контрреволюционные мятежи to incite smb. to work — побуждать кого-л. к работе The leader was charged with Inciting the men to violence. Лидера обвинили в том, что он подстрекал своих людей к насилию. They were charged ... Читать далее...
21. Перевод слова chaseChase — гнаться, преследовать, догонять Перевод слова In chase of — в погоне за to chase all fear — отбросить всякий страх to give chase — гнаться, преследовать The dogs saw him running and Chased him. Собаки увидели его бегущим и погнались за ним. She’s been Chasing after that man for years. Она добивалась этого ... Читать далее...
22. Перевод слова exposeExpose — выставлять, подвергать, показывать Перевод слова To be exposed to rain — находиться под дождем to expose to danger — подвергать опасности to expose one’s fear — показывать свой страх to expose deception — разоблачить обман I’m afraid I might Expose my real feelings for him. Я боюсь, что могу раскрыть свои настоящие чувства ... Читать далее...
23. Перевод слова faceFace — лицо; сталкиваться, смотреть в лицо Перевод слова Face massage — массаж лица his face fell — у него вытянулась физиономия to face danger — мужественно встретить опасность Let’s Face it! Давайте посмотрим правде в глаза! His Face is peeling. Его лицо шелушится. Many couples refuse to Face the fact that there are problems ... Читать далее...
24. Stranger Than Fiction: Jack the SignalmanDuring the latter part of the 1800s, travelers to Cape Town, South Africa, along the Port Elizabeth Mainline Railroad frequently saw a curious sight as they entered the train station. The signalman operating the levers that set the signals in the control tower was a baboon named Jack. As strange as it may seem, Jack ... Читать далее...
25. Фразовый глагол get down to — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: get down to Перевод: перейти к сути, к главному вопросу, к серьезной части, к делу Пример: Enough small talk. Let’s get down to business. Хватить говорить о пустяках. Давайте перейдем к делу....
26. Пословица / поговорка when in Rome do as the Romans do — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: when in Rome do as the Romans do Перевод: в чужой монастырь со своим уставом не ходят Эквивалент в русском языке: с волками жить — по-волчьи выть Пример: The diplomat believed that when in Rome do as the Romans do and he made an effort to learn the language and the customs ... Читать далее...
27. Перевод слова cheerfulCheerful — веселый, радостный, живой Перевод слова Cheerful mood — бодрое настроение cheerful face — веселое лицо cheerful helper — неутомимый помощник She has a Cheerful outlook on life. У нее веселый взгляд на жизнь. We are Cheerful, nor are they sad. Мы веселы, и они также не грустят. It does me good to see ... Читать далее...
28. Перевод слова officialOfficial — официальный, служебный, должностной; должностное лицо Перевод слова Official position — служебное положение official statement — официальное заявление railway officials — железнодорожные чиновники I have no Official business to bind me. У меня не было никаких служебных дел, связывающих меня. The property vests in the Official receiver. Имущество переходит к временному управляющему. I know ... Читать далее...
29. Перевод идиомы know something inside out, значение выражения и пример использованияИдиома: know something inside out Перевод: очень хорошо знать что-либо, досконально знать что-либо Пример: I know the history of our city inside out. Я отлично знаю историю нашего города....
30. Перевод идиомы know the ropes, значение выражения и пример использованияИдиома: know the ropes Перевод: знать все тонкости дела, быть искушенным в деле, знать все детали, разбираться Пример: I know the ropes at my job and I do very well at work. Я знаю все тонкости своей работы, и она у меня хорошо получается....
31. Перевод слова divorceDivorce — развод, расторжение брака Перевод слова Divorce by proxy — развод по доверенности to file for divorce — подавать на развод a divorce proceedings — бракоразводный процесс It is difficult to Divorce sport from politics. Трудно отделять спорт от политики. Their marriage ended in Divorce. Их брак закончился разводом. This famous actress has been ... Читать далее...
32. Перевод слова justifyJustify — оправдывать Перевод слова To justify one’s behaviour — оправдывать свое поведение how can you justify this? — как ты это объяснишь? justify confidence — оправдывать доверие I don’t have to Justify myself to you or anyone else. Мне не нужно оправдывать себя перед тобой или кем-либо другим. A pretence was at hand to ... Читать далее...
33. Перевод слова thereThere — там, туда, тут, ну Перевод слова There, that’s done — ну, вот и делу конец to stay there — оставаться там look there! — взгляни-ка туда! When will you be There? Когда вы будете там? He lives near There. Он живет недалеко оттуда. I agree with you There. Вот тут я с вами ... Читать далее...
34. Перевод слова foreignForeign — иностранный, зарубежный, чужой Перевод слова Foreign language — иностранный язык foreign customs — чужеземные обычаи the name was foreign to me — это имя было мне незнакомо She has a Foreign accent. У нее иностранный акцент. The Foreign team upset the local team. Иностранная команда неожиданно выиграла у местной. She taught English to ... Читать далее...
35. Значение идиомы for fear[for fear] Because of fear. He left an hour early for fear ofmissing his train. She worried for fear that the child would behurt....
36. Scholarly discussionA stranger was seated next to Little Johnny on the plane when the the stranger turned to the Little Johnny and said, «Let’s talk. I’ve heard that flights will go quicker if you strike up a conversation with your fellow passenger.» Little Johnny, who had just opened his book, closed it slowly, and said to ... Читать далее...
37. Перевод слова journalistJournalist — журналист Перевод слова Freelance journalist — внештатный журналист accredit a journalist — аккредитовать журналиста hack journalist — наемный писака A chance meeting with a Journalist changed everything. Случайная встреча с журналистом изменила все. The minister has dismissed the Journalist’s comments as impertinent. Министр отмел замечания журналиста как не относящиеся к делу. The Journalist ... Читать далее...
38. Перевод слова seizureSeizure — захват, конфискация; приступ, припадок Перевод слова The seizure of another’s property — захват чужой собственности risk of seizure — риск захвата seizure note — акт о конфискации груза таможней a heart seizure — сердечный приступ Doc said it was a Seizure. Доктор сказал, что у меня был сердечный приступ. Illegal Seizure of their ... Читать далее...
39. Перевод слова scareScare — пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to be scared by smth. — испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee ... Читать далее...
40. Stranger on an AirplaneFay: Excuse me. I’m in the Window seat. Dustin: Oh, sure. Let me get up and let you in. Fay: Thanks. Dustin: Are you traveling on business? Fay: Yes, I am. I’m Changing planes in Denver On my way to South Carolina, and then I’m Off to Georgia on Wednesday. There’s no rest for the ... Читать далее...