Перевод слова steer

Related topics:

1. Значение идиомы steer clear of[steer clear of] {v.} 1. To steer a safe distance from; go aroundwithout touching. A ship steers clear of a rocky shore in stormyweather. 2. {informal} To stay away from; keep from going near. Fred was angry at Bill, and Bill was steering clear of him. Somewords Martha always spells wrong. She tries to steer ... Читать далее...
2. Перевод слова manageManage — управлять, справляться Перевод слова To manage a farm — заведовать фермой to manage a boat — управлять лодкой I can’t manage this work — я с этой работой не справлюсь How do you Manage to stay so slim? Как вам удается оставаться такой стройной? He’ll never Manage such a big garden on his ... Читать далее...
3. Перевод слова prosperityProsperity — процветание, преуспевание Перевод слова Growing prosperity — возрастающее благосостояние continuance in prosperity — длительный период процветания propose a toast for the prosperity — провозглашать тост за процветание a spring tide of prosperity — подъем благосостояния He was at the very climax of his Prosperity. Он был на вершине успеха. The town’s nineteenth-century Prosperity ... Читать далее...
4. Значение идиомы bum steer[bum steer] {n.} Wrong or misleading directions given naively or on purpose. Man, you sure gave me a bum steer when you told me to go north on the highway; you should have sent me south!...
5. Перевод слова governGovern — править, управлять, руководить Перевод слова To govern one’s estate — управлять собственным имением to govern public opinion — формировать общественное мнение governed by common sense — руководимый здравым смыслом He cannot Govern his passions. Он не способен обуздать свои страсти. Income must Govern expenditure. Доходы должны определять расходы. Who is Governing the country ... Читать далее...
6. Перевод слова peacePeace — мир, покой, мирный Перевод слова Peace in the home — мир и спокойствие в доме peace of mind — душевный покой peace with honour — почетный мир May he rest in Peace! Мир праху его! He wants to be left in Peace. Он хочет, чтобы его оставили в покое. The Peace talks look ... Читать далее...
7. Перевод слова boatBoat — лодка Перевод слова Patrol boat — патрульный катер torpedo boat — торпедный катер to sail a boat — плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
8. Перевод слова layoutLayout — план, проект, чертеж, макет Перевод слова Layout of roads — план дорожной сети page layout — макет страницы functional layout — функциональная схема general layout — генеральный план He tried to recall the Layout of the farmhouse. Он пытался вспомнить планировку усадьбы. She designed the page Layout for the new magazine. Она разработала ... Читать далее...
9. Перевод слова ruleRule — правило, норма, принцип; управлять, править Перевод слова Unanimity rule — принцип единогласия hard and fast rule — точный критерий to make it a rule — взять за правило to rule the market — господствовать на рынке It is a Rule with them. У них так заведено. This Rule applies to all. Это правило ... Читать далее...
10. Перевод слова easilyEasily — легко, без труда; несомненно Перевод слова We can easily do it — мы это легко можем сделать he agreed easily — он охотно согласился this is easily the best course — это бесспорно самый лучший путь I sunburn Easily. Я легко обгораю. This material crushes Easily. Этот материал легко мнется. The meat cuts ... Читать далее...
11. Перевод слова garageGarage — гараж Перевод слова An aboveground parking garage — наземный гараж-стоянка parking garage — гараж для парковки to park a car in a garage — ставить машину в гараж Out this door is the Garage. Гараж — за этой дверью. Put the car in the Garage. Поставь машину в гараж. She backed the car ... Читать далее...
12. The corporate boat raceAn American automobile company and a Japanese auto company decided to have a competitive boat race on the Detroit River. Both teams practiced hard and long to reach their peak performance. On the big day, they were as ready as they could be. The Japanese team won by a mile. Afterwards, the American team became ... Читать далее...
13. Перевод слова leaderLeader — лидер, вождь, глава, руководитель Перевод слова The leader of an expedition — глава, руководитель экспедиции spiritual leader — духовный лидер opposition leader — лидер оппозиции He’s got all the qualities to be a Leader. У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером. Sol was the Leader of the pack. Сол ... Читать далее...
14. Перевод слова extremistExtremist — экстремист Перевод слова Extremist elements — группы экстремистов political extremist — политический экстремист religious extremist — религиозный экстремист The hard thing to do on this side is not to be an Extremist, and we will manage our extremism. Трудно не быть экстремистом на этой стороне, и мы будем управлять нашим экстремизмом. The bomb ... Читать далее...
15. Перевод слова misleadMislead — вводить в заблуждение, обманывать Перевод слова Mislead criminally — преступно вводить в заблуждение mislead into thinking that — обманом заставить подумать что mislead into thinking that… — создать ложное представление о том, что… The lights have rather Misled me. Огни только сбили меня с толку. The audit showed that the company had Mislead ... Читать далее...
16. Перевод слова guideGuide — гид, экскурсовод; справочник; направлять, руководить Перевод слова Museum guide — музейный гид, экскурсовод to guide the state — руководить государством to guide the steps of smb. — направлять чьи-л. шаги postal guide — почтовый справочник The feelings are dangerous Guides. Чувства — опасные советчики. The stars will Guide us back. На обратном пути ... Читать далее...
17. Перевод слова automobileAutomobile — автомобиль Перевод слова To drive an automobile — вести автомобиль to operate an automobile — управлять автомобилем to park an automobile — припарковать автомобиль An Automobile must have gasoline to run. Для передвижения автомобилю требуется горючее. He drives an expensive Automobile. Он водит дорогой автомобиль. Происхождение слова automobile Образовано слиянием слов Auto (само-, ... Читать далее...
18. Перевод слова ironIron — железо; сила, твердость; утюжить, гладить Перевод слова Muscles of iron — стальные мускулы to rule with a rod of iron — править железной рукой the iron years of war — суровые годы войны to convert iron into steel — обращать железо в сталь the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена Have ... Читать далее...
19. Перевод слова behaveBehave — вести себя, поступать Перевод слова To behave like a man of sense — поступать благоразумно to behave like a pig — вести себя по-свински to behave alike — вести себя одинаково He Behaves like a child! Он ведет себя, как ребенок! Don’t Behave like a fool Не веди себя как дурак. She Behaved ... Читать далее...
20. Перевод слова cheerCheer — веселить, ободрять; настроение Перевод слова Three cheers for our visitors! — да здравствуют наши гости! rousing cheer — нарастающие одобрительные возгласы to draw a cheer — одобрительно воскликнуть Come on, Cheer up! Давай-ка, взбодрись! What Cheer? Как настроение? He Cheered her, and that helped. Он принялся ее подбадривать, и это помогло. Интересные факты ... Читать далее...
21. Перевод слова transactTransact — вести (дела, переговоры), иметь дело Перевод слова To transact business — вести деловые операции transact business through a bank — вести свои дела через банк transact financial business — вести финансовые дела When it is costly to Transact, institutions matter. При высоких затратах на осуществление сделок институты имеют важное значение. UNDP was only ... Читать далее...
22. Перевод слова guidanceGuidance — руководство, указания Перевод слова Under the guidance of — под руководством this is for your guidance — это тебе для сведения и руководства roll-out guidance — управление при выводе на курс the guidance of the rocket’s flight — управление полетом ракеты Children need moral Guidance. Дети нуждаются в духовно-нравственного воспитании. Guidance on the ... Читать далее...
23. Перевод слова handleHandle — рукоять, рукоятка, ручка; управлять, регулировать Перевод слова The handle of a knife — черенок ножа the handle of a door — дверная ручка to handle a tractor — управлять трактором to handle troops — командовать войсками I can’t Handle the heat. Не выношу жары. The machine Handles well. Машина работает очень послушно. A ... Читать далее...
24. Пословица / поговорка easy come, easy go — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: easy come, easy go Перевод: что легко достается, то легко тратится; легко нажито — легко прожито Эквивалент в русском языке: как нажито, так и прожито Пример: The man always found a new job easily but then he would often quit the job quickly. For him it was always easy come, easy go. ... Читать далее...
25. Перевод слова skillSkill — мастерство, навык, опыт, умение Перевод слова Basic skills — основные умения skill in debate — умение вести спор professional skill — профессиональная квалификация Poker is a game of luck and Skill. Покер это игра удачи и мастерства. This job requires special Skills. Для этой работы нужны особые навыки. Good language Skills are a ... Читать далее...
26. Перевод слова prefacePreface — предисловие, вводная часть Перевод слова Preface a book — дать предисловие к книге preface by — начинать; начать preface a book by a life of the author — предпосылать книге биографию автора We are hoping these talks could be a Preface to peace. Мы надеемся, что эти переговоры могли бы стать прелюдией к ... Читать далее...
27. Перевод слова secondarySecondary — вторичный, второстепенный Перевод слова Secondary seventh chord — побочный септаккорд secondary console — вспомогательный пульт secondary infection — вторичная инфекция secondary school — средняя школа It’s no bed of roses teaching in a Secondary school. Это не легко, преподавать в средней школе. The team has a strong Secondary. В этой команде есть сильный ... Читать далее...
28. Перевод слова responsibleResponsible — ответственный Перевод слова To hold responsible in damages — считать ответственным за убытки hold responsible — быть ответственным responsible ministry — ответственное правительство person responsible for his acts — лицо, ответственное за свои действия He is Responsible enough for this job. Он достаточно ответственный человек для этой работы. She behaved in a very ... Читать далее...
29. Фразовый глагол act up — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: act up Перевод: плохо себя вести; неправильно функционировать Пример: I think I need to take my car to the mechanic because it’s acting up again. Наверное, мне нужно отвезти машину к механику, она снова плохо работает....
30. Перевод слова negotiatorNegotiator — посредник, участник переговоров Перевод слова Hostage negotiator — участник переговоров об освобождении заложников management negotiator — участник переговоров от администрации civil negotiator — добропорядочный посредник peace negotiator — посредник на мирных переговорах special negotiator — эксперт по переговорам Some very skilful Negotiators will be needed to settle this dispute. Нужны очень искусные посредники, ... Читать далее...
31. Перевод слова middleMiddle — середина Перевод слова In the middle of — посреди, посередине middle-aged man — человек среднего возраста the middle orders — средние слои общества I’m in the Middle of writing a letter. Я как раз сейчас пишу письмо. He was standing in the Middle of the room. Он стоял посреди комнаты. You must steer ... Читать далее...
32. Перевод идиомы in the same boat, значение выражения и пример использованияИдиома: in the same boat Перевод: в одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях Be in the same boat, и Get in (into) the same boat) Пример: I understand your problems because I’m in the same boat as you. Я понимаю твои трудности, потому что я в таком ... Читать далее...
33. Перевод слова sharpenSharpen — точить, заострять; обостряться, ускорять Перевод слова To sharpen a razor on a strop — править бритву на ремне the pain sharpened — боль усилилась the man sharpened his pace — человек ускорил шаг to sharpen the senses — обострять чувства to sharpen the edge — затачивать лезвие Sharpen all your blunt knives. Заточите ... Читать далее...
34. Перевод слова negotiateNegotiate — переговоры, договариваться Перевод слова To negotiate a salary — договариваться о зарплате negotiate for truce — вести переговоры о перемирии to negotiate a sale — заключить сделку на продажу товара We Negotiated a fair price. Мы договорились о справедливой цене. The government refuses to Negotiate with terrorists. Правительство отказывается вести переговоры с террористами. ... Читать далее...
35. Перевод слова puppetPuppet — кукла, марионетка Перевод слова Puppet state — марионеточное государство puppet play — кукольное представление puppet cartoon — кукольный фильм glove puppet — кукла, надеваемая на пальцы Our mayor is a Puppet to a corrupt and powerful camarilla. Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики. The children were spellbound by the Puppet ... Читать далее...
36. Перевод идиомы able to do (something) blindfolded, значение выражения и пример использованияИдиома: able to do (something) blindfolded Перевод: суметь сделать что-либо с закрытыми глазами; суметь сделать что-либо легко и быстро Пример: The car was easy to fix and we were able to do it blindfolded. Машину было нетрудно починить, и мы сделали это легко и быстро....
37. Перевод слова kickbackKickback — отдача; откат, взятка Перевод слова Kickback for job — взятка за устройство на работу steering wheel kickback — отдача рулевого колеса workpiece kickback — отбрасывание заготовки назад Several company executives were accused of accepting Kickbacks. Несколько руководителей компании были обвинены в получении взяток. He offers me a ten percent Kickback. Он предложил мне ... Читать далее...
38. Перевод слова committeeCommittee — комитет, комиссия Перевод слова Executive committee — исполнительный комитет steering committee — руководящий комитет political committee — политический комитет They formed themselves into a Committee. Они объединились в комитет. The bill has been referred back to Committee. Законопроект был возвращен комиссии. They set up a Committee. Они учредили комитет....
39. Перевод идиомы miss the boat / miss the bus, значение выражения и пример использованияИдиома: miss the boat / miss the bus Перевод: упустить шанс, упустить возможность, «опоздать на поезд» Пример: I must hurry and get my application in or I will miss the boat and not get the job. Мне нужно поторопиться и поскорей подать заявление, или я упущу возможность и не получу этой работы....
40. Перевод слова settlementSettlement — колония, поселение, колонизация; урегулирование, соглашение Перевод слова Mushroom settlement — быстро выросший поселок to make a settlement of a new country — заселять новые земли negotiated settlement — урегулирование путем переговоров The Settlement left little impression on the wilderness. Поселение не наложило особого отпечатка на окружающую дикую природу. Hopes of a peaceful Settlement ... Читать далее...