Перевод слова shipping

Related topics:

1. Перевод слова transportationTransportation — перевозка, транспортировка Перевод слова Transportation engineer — инженер транспорта usual term of transportation — обычный срок перевозки to provide transportation — обеспечивать перевозку But motorcycle Transportation was still a sideline for the company. Но перевозка мотоциклов для компании все еще оставалась побочной деятельностью. The city is working to improve public Transportation. Город работает ... Читать далее...
2. Перевод слова fileFile — скоросшиватель, документы, файл Перевод слова Do we have your application on file? — вы уже подали заявление? to read one’s own personal file — прочитать свое личное дело file device — файловое устройство His wife’s Filing for divorce. Его жена подает на развод. These documents are kept on File. Эти документы подшиты к ... Читать далее...
3. Перевод слова shipmentShipment — отгрузка, погрузка; груз Перевод слова Time of shipment — срок отгрузки while in shipment — при транспортировке shipment on board a vessel — погрузка на судно shipment by parcel post — отправление почтовой посылкой The Shipment of apples was consigned to London. Груз яблок был предназначен для отправки в Лондон. Your freight is ... Читать далее...
4. Перевод слова shortageShortage — нехватка, недостаток, дефицит Перевод слова Shortage in weight — недовес a shortage of 100 tons — недостача в 100 тонн labor shortage — нехватка рабочей силы memory shortage — недостаточный объем памяти desperate shortage — острая нехватка I doubt if London will ever be rid of its terrible housing Shortage. Я сомневаюсь, что ... Читать далее...
5. Перевод слова navigationNavigation — навигация, судоходство, штурманское дело Перевод слова Inland navigation — речное судоходство navigation canal — судоходный канал navigation school — штурманское училище air celestial navigation — астронавигация visual navigation flight — полет по наземным ориентирам There are so many rocks under water, that Navigation is very precarious. Под водой столько подводных скал, что навигация ... Читать далее...
6. Перевод слова contractorContractor — подрядчик, поставщик Перевод слова Contractor work — подрядная работа general contractor — генеральный подрядчик building contractor — строительный подрядчик The Contractor’s estimate for the job seemed high. Оценка подрядчика для задания казалась высокой. The architect discussed her plans with the builder and the Contractor. Архитектор обсудили свои планы с застройщиком и подрядчиком. The ... Читать далее...
7. Перевод слова witnessWitness — свидетель, очевидец Перевод слова To call as witness — вызывать в качестве свидетеля witness custody — взятие под стражу свидетеля to impeach a witness — оспаривать свидетельское показание The defense called only one Witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Who Witnessed his signing the documents? Кто видел, как он подписывал эти документы? My ... Читать далее...
8. Перевод слова depositDeposit — депозит, задаток; класть в банк, отдавать на хранение Перевод слова Short deposit — краткосрочный вклад to deposit documents with smb. — отдать документы на хранение кому-л. to require a deposit — требовать задаток A Deposit of 10% is required. Требуется депозит в размере 10%. We put down a Deposit on a house. Мы ... Читать далее...
9. Перевод слова attachAttach — прикреплять, прилагать Перевод слова To attach a stamp — наклеить марку to attach documents to a letter — приложить к письму документы to attach goods — арестовать имущество The handle is not very well Attached. Ручка плохо прикреплена. I Attached the file to the e-mail. Я прикрепил файл к электронному письму. She Attached ... Читать далее...
10. Фразовый глагол check by — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: check by Перевод: пойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке Пример: We need to check by the office to see if the documents are ready. Нам нужно зайти в офис, чтобы убедиться, что документы готовы....
11. Перевод слова wantWant — хотеть, желать; нужда, нехватка Перевод слова He wants to go — он хочет уйти want of appetite — отсутствие аппетита to be in want of money — нуждаться в деньгах repletion of a want — удовлетворение желания You’re Wanted on the phone. Вас зовут к телефону. I Want my own room. Я хочу ... Читать далее...
12. Перевод слова bondBond — связь, узы, обязательство Перевод слова Bond of obligation — долговое обязательство spiritual bond — духовная связь to form a bond — устанавливать связь No wonder I Bonded to him. Нет ничего удивительного в том, что я привязалась к нему. The Bond is trading flat at $80. Эта облигация продается с учетом невыплаченных процентов ... Читать далее...
13. Перевод идиомы if so, значение выражения и пример использованияИдиома: if so Перевод: в таком случае Пример: The lawyer said that he wants to meet us this afternoon but if so then we will not have any documents ready to discuss. Адвокат сказал, что он хочет встретиться с нами сегодня днем, но в таком случае, у нас не будут готовы никакие документы для обсуждения....
14. Значение идиомы at all costs[at all costs] {adv. phr.} At any expense of time, effort, or money. Regardless of the results. Mr. Jackson intended to save his son’s eyesight at all costs. Carl is determined to succeed in his new job at all costs....
15. Перевод слова temporaryTemporary — временный Перевод слова Temporary cease-fire — временное прекращение огня temporary custody — временное содержание под стражей temporary filling — временная пломба The delay is only Temporary. Это всего лишь временная заминка. The Temporaries are paid at $6.50 an hour. Временные сотрудники получают 6,5 долл. в час. The bridge was erected as a Temporary ... Читать далее...
16. Перевод слова freightFreight — фрахт, грузовой, товарный; грузить, фрахтовать Перевод слова Freight terminal — товарная станция freight elevator — грузовой подъемник или лифт to take to freight — фрахтовать to ship by an air freight — отправлять грузовым самолетом The car was air Freighted from Brussels to New Zealand. Машина была отправлена авиатранспортом из Брюсселя в Новую ... Читать далее...
17. Перевод слова hireHire — нанимать, наем, прокат Перевод слова Bicycles for hire — выдаются велосипеды напрокат to hire workers by the day — нанимать рабочих поденно he was hired to do this job — его наняли для выполнения этой работы We Hired her to mow our lawn. Мы наняли ее косить газон. We paid $50 for the ... Читать далее...
18. Перевод слова turnoverTurnover — оборот, оборачиваемость Перевод слова Turnover of capital — оборот капитала the turnover of patients in a hospital — оборачиваемость пациентов в больнице passenger turnover — пассажирооборот freight turnover — грузооборот turnover ratio — коэффициент оборачиваемости The company’s annual sales Turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл. Job-hoppers ... Читать далее...
19. Перевод слова exportExport — экспортировать, вывозить, экспорт Перевод слова The export of wheat — вывоз зерна articles of export — предметы вывоза, статьи экспорта export marketing — изучение внешнего рынка Oil is Nigeria’s staple Export. Нефть — это основной экспортный продукт Нигерии. The Export of commodities tripled. Экспорт товаров вырос втрое. Export receipts in January totalled $626 ... Читать далее...
20. Перевод слова annualAnnual — ежегодный, годовой Перевод слова Annual bonus — ежегодная премия annual budget — ежегодный бюджет annual earnings — ежегодная прибыль annual function — ежегодный прием Each worker receives an Annual bonus. Каждый работник получает ежегодный бонус. The company’s Annual sales turnover is around $300 million. Годовой товарооборот компании составляет около 300 млн. долл....
21. Перевод слова kilogramKilogram — килограмм Перевод слова Kilogram-calories — килограмм-калорий kilogram per cubic metre — килограмм на кубический метр kilogram per centimeter — килограмм на сантиметр The drug dosages are given per Kilogram of body weight. Дозы противотуберкулезных препаратов даны в расчете на килограмм массы тела. The average farm-gate price for fresh opium was US$ 301 per ... Читать далее...
22. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
23. Перевод слова baggageBaggage — багаж Перевод слова To visit smb.’s baggage — осматривать чей-л. багаж carry-on baggage — ручная кладь baggage check — багажная квитанция He looked amusedly at the Baggage. Он изумленно глядел на багаж. Check your Baggage in at the desk. Проверьте ваш Багаж на стойке регистрации. The customs agent examined the Baggage. Таможенный агент ... Читать далее...
24. Перевод слова famineFamine — голод, острый недостаток Перевод слова In the years of famine — в голодные годы to die of famine — умереть с голоду coal famine — острая нехватка угля Common in times of Famine. Обычное дело в голодные времена. Famine threatens the district. Району грозит голод. The Famine affected half the continent. Голод охватил ... Читать далее...
25. Перевод слова subsidySubsidy — субсидия, дотация Перевод слова Credit subsidy — кредитная субсидия subsidy account — счет субсидий rental subsidy — дотация на аренду помещения non-repayable subsidy — безвозвратная ссуда The city is increasing Subsidies for public transit. Город увеличивает дотации для общественного транспорта. In dollar terms, even the Subsidy for a European cow is $2 per ... Читать далее...
26. Перевод слова courtCourt — суд; добиваться, обхаживать Перевод слова International Court of Justice — Международный суд to court popularity — добиваться популярности to court the ladies — ухаживать за дамами Several members of the Court were under suspicion. Несколько членов суда были под подозрением. John is Courting Mary. Джон ухаживает за Мэри. The Court will not hear ... Читать далее...
27. Перевод слова leaveLeave — разрешение; отпуск; уходить, уезжать, покидать Перевод слова Leave of court — разрешение суда six months’ leave — шестимесячный отпуск to take leave of one’s friends — попрощаться с друзьями to leave the room — выйти из комнаты to leave a gap — оставлять промежуток Did you Leave a tip? Ты оставил чаевые? I ... Читать далее...
28. Перевод слова povertyPoverty — бедность, отсутствие, нехватка Перевод слова To be reduced to abject poverty — впасть в крайнюю нищету poverty of vitamins — отсутствие витаминов poverty of intellect — недостаток ума to breed poverty — плодить нищету Their clothes argue Poverty. Их одежда говорит о бедности. The root cause of the crime problem is Poverty. Коренная ... Читать далее...
29. Перевод слова deficitDeficit — дефицит, нехватка Перевод слова To make up the deficit in carbon — покрыть нехватку углевода trade deficit — внешнеторговый дефицит operating deficit — текущий дефицит We will reduce the federal budget Deficit. Мы будем сокращать дефицит Федерального бюджета. She has a slight hearing Deficit in her left ear. У нее незначительное ослабление слуха ... Читать далее...
30. Перевод слова hostileHostile — вражеский, враждебный Перевод слова To carry on hostile acts — продолжать враждебные действия hostile feeling — враждебность hostile embargo — эмбарго на суда неприятеля They were entering Hostile territory. Они входили на вражескую территорию. Among the friends, she felt immune from the Hostile world. Среди друзей она чувствовала себя защищенной от враждебного мира. ... Читать далее...
31. Перевод слова lackLack — отсутствие, нехватка Перевод слова Lack of money — недостаток денег lack of judgement — неумение разобраться to lack decision — быть нерешительным lack of demand — недостаток спроса You shall never Lack for money while I am alive. Пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгах. This soup Lacks salt. ... Читать далее...
32. Перевод слова labourLabour — труд, работа, рабочий класс Перевод слова Manual labour — физический труд forced labour — принудительный труд the rights of labour — права рабочего класса shortage of labour — нехватка рабочей силы The engine works with Labour. Двигатель работает с трудом. There is an abundant supply of cheap Labour. Там изобилие дешевой рабочей силы. ... Читать далее...
33. Buying on the InternetIt’s true that I don’t like shopping. When I want to buy something, I do it Online. I like buying on the Internet because I can easily do some Comparison shopping And find the best price. It’s easy, too. Last week I wanted to buy some new Headphones. I did a search and found a ... Читать далее...
34. Buying on the InternetIt’s true that I don’t like shopping. When I want to buy something, I do it Online. I like buying on the Internet because I can easily do some Comparison shopping And find the best price. It’s easy, too. Last week I wanted to buy some new Headphones. I did a search and found a ... Читать далее...
35. Перевод слова costCost — цена, стоимость Перевод слова At cost value — по себестоимости saving in cost — экономия затрат to cost smb. dear — дорого обходиться кому-л. How much does it Cost per kilo? Сколько стоит килограмм? It Cost three dollars. Это стоит три доллара. This mistake Cost him his job. Эта ошибка стоила ему работы....
36. Перевод слова valueValue — ценность, важность, оценивать, ценить Перевод слова To value a house at £800 — оценить дом в 800 ф. ст. I value your friendship — я ценю вашу дружбу the value of exercise — важное значение моциона to know the value of time — ценить свое время He Values himself on his genealogy. Он ... Читать далее...
37. Фразовый глагол check through — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: check through Перевод: сдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой Пример: Your luggage will be checked through to Paris. Ваш багаж будет отправлен в Париж....
38. Перевод слова exitExit — выход, исчезновение; уходить, покидать Перевод слова Exit visa — выездная виза, виза на выезд a fire exit — запасный выход to take one’s exit — сойти со сцены, умереть The crowd swept me to the Exit. Толпа вынесла меня к выходу. He Exited the courtroom in a fury. Он покинул зал суда в ... Читать далее...
39. Перевод слова worthWorth — значение, ценность, стоимость Перевод слова To be of no worth — не иметь никакой ценности, быть никуда не годным a man of worth — достойный человек not worth a stiver — гроша не стоит This play is Worth seeing. Эту пьесу стоит посмотреть. He is Worth over a million. Его состояние больше миллиона. ... Читать далее...
40. Перевод слова wardWard — помещать в больницу, больничная палата; опека, попечительство, защита Перевод слова A child in ward — ребенок, находящийся под опекой delivery ward — родильное отделение emergency ward — отделение скорой помощи The nurse wheeled the patient into the Ward. Медсестра ввезла больного в палату. They were Wards of the state. Они были под защитой ... Читать далее...