Перевод слова shadow

Related topics:

1. Перевод идиомы afraid of one’s own shadow, значение выражения и пример использования Идиома: afraid of one’s own shadow Перевод: бояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым Пример: The small dog is afraid of his own shadow. Эта маленькая собака боится собственной тени....
2. Перевод слова bear Bear – медведь; нести, переносить Перевод слова Bear sport – шумная, грубая игра to play the bear – вести себя как медведь to bear a banner – нести знамя I can’t Bear him. Я его не выношу. He couldn’t Bear the humiliation. Он не мог пережить этого унижения. What a Bear! Что за медведь! Ну […]...
3. Перевод слова lake Lake – озеро Перевод слова The Great Lakes – Великие озера north of the lake – к северу от озера reedy margin of the lake – заросший тростником берег озера She rowed across the Lake. Она гребла на лодке через озеро. The Lake serves recreation. Озеро служит местом отдыха. Seines were set in the water […]...
4. Перевод слова police Police – полиция, полицейский Перевод слова Police car – полицейская машина a police dragnet – полицейская облава police escort – полицейский конвой Quick! Call the Police! Быстро! Вызывайте полицию! He is wanted by the Police. Его разыскивает полиция. Police are now at the scene. Полиция сейчас на месте (преступления)....
5. Значение идиомы afraid of one’s shadow [afraid of one’s shadow] {adj. phr.}, {informal} Scared of small or imaginary things; very easily frightened; jumpy; nervous. Mrs. Smith won’t stay alone in her house at night; she is afraid of her own shadow. Johnny cries whenever he must say hello to an adult; he is afraid of his own shadow....
6. Перевод сленгового выражения five o’clock shadow, значение и пример использования Сленговое выражение: five o’clock shadow Перевод: короткая щетина; щетина, образующаяся к концу дня, после рабочего дня Пример: Peter has a very heavy beard – even though he shaves every morning, he gets a five o’clock shadow by lunchtime! У Питера очень густая борода – хоть он и бреется каждое утро, у него уже к обеду […]...
7. Значение идиомы eye shadow [eye shadow] {n. phr.} A cream used to darken the eyelids in orderto make the eyes more noticeable. Jane’s mother told her that girlsin the ninth grade shouldn’t be using eye shadow....
8. Значение идиомы beyond the shadow of a doubt [beyond the shadow of a doubt] {adv. phr.}, {formal and legal} Absolutely certain, totally convincing. Fred burglarized Mrs. Brown’s apartment, beyond the shadow of a doubt....
9. Перевод слова shade Shade – тень, прохлада, затенять; оттенок, тон Перевод слова In the leafy shade – под сенью листвы in a shade of the forest – в тенистой прохладе леса material in all shades of blue – ткань всех оттенков синего цвета The thermometer gives 25 degrees in the Shade. Термометр показывает 25 градусов в тени. His […]...
10. Значение идиомы five o’clock shadow [five o’clock shadow] {n. phr.} A very short growth of beard on aman’s face who did shave in the morning but whose beard is so strongthat it is again visible in the afternoon. “You have a five o’clockshadow, honey,” Irene said, “and we’re going to the opera. Why don’tyou shave again quickly?”...
11. Перевод слова part Part – часть, доля; разделять, отделяться Перевод слова Our roads part here – здесь наши пути расходятся the best part of the week – большая часть недели the boweriest part of the garden – самая тенистая часть сада Part of the goods perished. Часть товаров испортилась. The crowd Parted and let him pass. Толпа расступилась […]...
12. Перевод слова cool Cool – прохладный, свежий; крутой, классный Перевод слова Cool wind – свежий ветер keep cool! – не горячись!, успокойся! you look real cool in that new dress – ты круто выглядишь в этом новом платье We were in the Cool shadow of the mountain. Мы находились в прохладной тени горы. Cool before drinking. Охладить перед […]...
13. Значение идиомы bear in the air [bear in the air] or [bear in the sky] {n. phr.}, {slang}, {citizen’s band jargon} A police helicopter flying overhead watching for speeders. Slow down, good buddy, there’s a bear in the air....
14. The story with the moral In the dead of summer a fly was resting on a leaf beside a lake. He was a hot, dry fly who said to no one in particular, “Gosh! If I go down three inches I will feel the mist from the water and I will be refreshed.” There was a fish in the water […]...
15. Перевод слова tame Tame – ручной, укрощать Перевод слова Tame bear – ручной медведь tame lion – укрощенный лев to tame wild animals – приручать диких животных He Tames lions for the circus Он укрощает львов в цирке. The island’s birds are quite Tame. Птицы острова совсем ручные. His horse didn’t Tame that easily. Его лошадку не так-то […]...
16. Перевод слова campus Campus – кампус, территория университета Перевод слова University campus – университетский городок campus police – полиция кампуса campus butcher – волокита-студент; бабник Most first-year students live on Campus. Большинство первокурсников проживают в общежитии. If the accident occurs on Campus, notify the University police. Если несчастный случай произойдет в кампусе, поставьте в известность университетскую полицию. There […]...
17. Перевод слова raid Raid – налет, набег, рейд Перевод слова Commando raid – разведывательно-диверсионный рейд air-raid drill – воздушные учения air raid warning – воздушная тревога air raid – воздушный налет to make a raid into the enemy camp – совершить набег на лагерь противника The Raid began at a given signal. Рейд начался по сигналу. The police […]...
18. Перевод слова circular Circular – круглый, округлый Перевод слова Circular motion – круговое или вращательное движение circular histogram – круговая гистограмма circular model – круговая модель circular DNA – кольцевая ДНК The process is Circular and tautological. Процесс является круговым и повторяющимся. A body which always casts a Circular shadow must itself be spherical. Тело, отбрасывающее кругообразную тень, […]...
19. Перевод слова hut Hut – хижина, лачуга Перевод слова Cable hut – кабельная будка bamboo hut – бамбуковая хижина log hut – бревенчатый домик, сруб hut camp – барачный лагерь At the end of the hamlet where we Hutted, I observed a neat little fence. В конце деревушки, где мы квартировали, я заметил аккуратный заборчик. Smoke rose from […]...
20. Перевод слова leg Leg – нога, лапа, ножка Перевод слова Long in the leg – длинноногий to make a leg – расшаркиваться to run off one’s leg – сбиться с ног Leg it, the police are coming! Сматываемся, полиция! One Leg of the chair is cracked. Одна ножка стула треснула. A little boy was Legging the boat along. […]...
21. Перевод слова another Another – другой, еще один Перевод слова Have another try! – попытайтесь еще раз! in another ten years – еще через десять лет I feel another man – я чувствую себя другим человеком This shirt is too big, I’ll try Another. Эта рубашка слишком велика, я примерю другую. Another cup of tea? Хотите еще чашку […]...
22. Фразовый глагол come forward – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: come forward Перевод: откликаться Пример: The police have asked any witnesses to come forward. Полиция попросила откликнуться свидетелей....
23. Перевод слова skirt Skirt – юбка; огибать, идти по краю Перевод слова To pleat a skirt – плиссировать юбку short skirt – короткая юбка to hem a skirt – подрубать юбку the ship skirted the coast – корабль обогнул побережье Stop pulling on my Skirt. Прекрати дергать меня за юбку. The road Skirted the lake. Дорога шла по […]...
24. Фразовый глагол break up (3) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: break up (3) Перевод: разгонять толпу, прекратить спор, драку, и т. п. Пример: The police broke the demonstration up before it got out of control. Полиция разогнала демонстрацию прежде, чем она вышла из-под контроля....
25. Перевод слова clue Clue – ключ к разгадке, нить, ход мыслей Перевод слова Clue to a puzzle – ключ к решению головоломки clue in – раскрыть секрет diagnostic clue – диагностический критерий I haven’t a Clue how to talk to girls. Я понятия не имею, как разговаривать с девушками. Police have found a vital Clue. Полиция нашла жизненно […]...
26. Значение идиомы bear trap [bear trap] {n.}, {slang}, {citizen’s band radio jargon} A police radar unit designed to catch speeders. Watch the bear trap at exit 101....
27. Перевод слова hunt Hunt – охота, преследование; охотиться, ловить Перевод слова Fox hunt – охота на лис the hunt is up – преследование началось to hunt for wolf – охотиться на волков The police are still Hunting the killer. Полиция все еще разыскивает убийцу Wolves Hunt in packs. Волки охотятся стаями. The kids were Hunting for shells on […]...
28. Перевод сленгового выражения hoodlum, значение и пример использования Сленговое выражение: hoodlum Перевод: преступник или гангстер Пример: The streets are a lot safer now that the police have cracked down on those hoodlums. Теперь, когда полиция поймала этих преступников, улицы стали намного безопасней....
29. Перевод слова leading Leading – ведущий, главынй, руководящий Перевод слова Leading statesmen – руководящие государственные деятели leading role – ведущая роль men of light and leading – признанные авторитеты leading motif – основная мысль Who will act the Leading part? Кто будет играть главную роль? Police are Leading the murder hunt. Полиция ведет поиск убийцы. Clark was his […]...
30. Перевод слова loss Loss – потеря, утрата Перевод слова Massive loss of blood – большая потеря крови to bear loss – нести потери loss of cabin pressure – разгерметизация кабины Weight Loss should be gradual. Похудение должно быть постепенным. The Loss of a job is no light matter. Потеря работы – не такое уж незначительное событие. I do […]...
31. Фразовый глагол crack down on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: crack down on Перевод: сломить сопротивление, усиленно бороться Пример: The police have been cracking down on drunk driving. Полиция усиленно борется с вождением в пьяном виде....
32. Перевод слова investigate Investigate – расследовать, исследовать Перевод слова To investigate a crime – расследовать преступление investigate more closely – изучать более тщательно investigate discrepancies – исследовать разногласия The police are still Investigating the murder. Полиция все еще расследует убийство. Let’s Investigate the syntax of Chinese Давайте изучим синтаксис китайского языка. Their object is to Investigate the matter […]...
33. Перевод слова illegal Illegal – нелегальный, противозаконный Перевод слова Illegal trade – незаконная торговля; контрабанда illegal fishery – браконьерский рыбный промысел illegal immigrant – незаконный иммигрант It is Illegal to litter. Мусорить – запрещено. The Illegal immigrants were deported. Нелегальные иммигранты были депортированы. The police winked at Illegal gambling. Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр. […]...
34. Перевод слова asset Asset – ценное качество, имущество, фонды Перевод слова Assets and liabilities – актив и пассив capital asset – основной капитал personal assets – личное имущество A sense of humor is a great Asset in this business. В данном бизнесе, чувство юмора, это большая ценность. The state’s natural Assets include mountains and beautiful lakes. Государственные природные […]...
35. Перевод слова plot Plot – участок; заговор, сюжет Перевод слова Assassination plot – заговор с целью убийства subordinate plot – побочная сюжетная линия building plot – строительный участок The movie has an intricate Plot. Фильм имеет замысловатый сюжет. The police have uncovered a Plot. Полиция раскрыла заговор. It wasn’t a deep laid Plot. Это был плохо спланированный заговор....
36. Перевод слова vital Vital – жизненный, жизненно важный, насущный Перевод слова Vital force – жизненная сила vital event – этап в жизни человека vital industries – важнейшие отрасли промышленности Their aid is Vital to our success. Их помощь очень важна для успеха нашего дела. Police have found a Vital clue. Полиция нашла жизненно важную улику. It is Vital […]...
37. Перевод слова responsibility Responsibility – ответственность, обязательства Перевод слова Criminal responsibility – уголовная ответственность heavy responsibilities – тяжелые обязанности; большая ответственность to bear responsibility – нести ответственность to accept the responsibility – взять, принять на себя ответственность We all have a Responsibility to protect the environment. Мы все несем ответственность за защиту окружающей среды. Responsibility lies with me. […]...
38. Фразовый глагол hold back (1) – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: hold back (1) Перевод: сдерживать Пример: The police held the demonstrators back while the politicians entered the building. Полиция сдерживала выступающих, пока политики входили в здание....
39. Перевод слова northwest Northwest – Северо-Запад Перевод слова In the northwest – на северо-западе towards the northwest – к северо-западу, на северо-запад the northwest margin of the lake – северо-западный берег озера I headed Northwest on Route 1. Я направился на Северо-Запад по Маршруту № 1. She rode Northwest toward Boulder. Она ехала на Северо-Запад в сторону Валуна. […]...
40. Перевод слова immediately Immediately – непосредственно, немедленно Перевод слова In the years immediately ahead – в ближайшие годы it does not affect me immediately – это меня непосредственно не касается to reply immediately – моментально реагировать They fell to work Immediately. Они сразу взялись за работу. The police Immediately ringed the building. Полиция в один момент окружила здание. […]...