Перевод слова dusk

Related topics:

1. Перевод слова dawn Dawn – рассвет, заря Перевод слова At the crack of dawn – рано утром, спозаранку at the dawn of civilization – на заре цивилизации from dusk to dawn – от зари до зари The boats set off at Dawn. Лодки отправились на рассвете. The age of computers had Dawned. Наступила эра компьютеров. The truth finally […]...
2. Перевод идиомы from dawn to dusk, значение выражения и пример использования Идиома: from dawn to dusk Перевод: от восхода до заката солнца Пример: The farm workers worked from dawn to dusk everyday in order to pick the lettuce crop. Рабочие на фермере работали от восхода до заката, чтобы собрать весь урожай салата....
3. Перевод слова begin Begin – начинать Перевод слова To begin again – начать снова it is beginning to rain – начинается дождь to begin work – приступить к работе We are ready to Begin. Мы готовы начать. We Begin on October 6th. Мы начинаем 6-го октября. I Began teaching in 1984. Я начал преподавать в 1984 году....
4. Перевод слова wife Wife – жена Перевод слова To take to wife – взять в жены house-wife – домашняя хозяйка disloyal wife – неверная жена He split with his Wife. Он порвал со своей женой. He met his Wife at work. Он познакомился со своей женой на работе. My Wife never worked. Моя жена никогда не работала. Интересные […]...
5. Перевод слова legal Legal – правовой, юридический, законный Перевод слова Legal person – юридическое лицо legal profession – профессия юриста of legal force – имеющий законную силу legal owner – законный владелец What I did was perfectly Legal. То, что я делал, было абсолютно легально. They paid a fortune in Legal fees. Они заплатили уйму денег за судебные […]...
6. Перевод слова evening Evening – вечер, закат Перевод слова Evening performance – вечернее представление evening paper – вечерний выпуск (газеты) in the evening of life – когда жизнь клонится к закату It’s been a beaut Evening. Это был чудесный вечер. I’ll stop by this Evening. Я зайду сегодня вечером. The Evening shadows deepen. Вечерние сумерки сгущаются. Интересные факты […]...
7. Перевод слова sunrise Sunrise – восход солнца Перевод слова Scarlet shafts of sunrise – алые лучи утренней зари sunrise fading – замирание при восходе Солнца behold the sunrise – любоваться восходом солнца He left just before Sunrise. Он ушел как раз перед восходом солнца. He is an indefatigable laborer who can work from Sunrise to sunset. Он неутомимый […]...
8. Перевод слова until Until – до (момента времени или действия), пока не Перевод слова To stay over until Sunday – остаться до воскресенья until the present – до сих пор, до настоящего времени valid until recalled – действителен до отмены Wait Until I come. Подожди, пока я приду He did not write to us Until last week. Он […]...
9. From Dusk till Dawn / От Заката до Рассвете – фрагмент Educational resources of the Internet – English. From Dusk till Dawn / От Заката до Рассвете (1996) 22.09.2005г. Совместил и прислал Александр Васильев ( Санкт-Петербург ). Примечания в тексте от А. Васильева – зеленый шрифт, курсив. From Dusk Till Dawn (1996) Action By Quentin Tarantino. Story by Robert Kurtzman. Draft script. ОТ ЗАКАТА ДО РАССВЕТА […]...
10. Перевод слова ceremony Ceremony – церемония, торжество Перевод слова Without ceremony – запросто, без церемоний wedding ceremony – обряд бракосочетания formal ceremony – официальная церемония The Ceremony is about to begin. Церемония вот-вот начнется. He disposed of it without Ceremony. Он распоряжался без церемоний. The Ceremony was of short duration. Церемония была короткой. Интересные факты Свадьба (Ceremony) – […]...
11. Перевод слова attack Attack – атаковать, нападать Перевод слова Brutal attack – ожесточенная атака defenceless against any attack – беззащитный перед любым нападением an attack of dysentery – приступ дизентерии Acid Attacks metals. Кислота разъедает металлы. The Attack began at dawn. Атака началась на рассвете. She had an Attack of hiccups. На нее напала икота. Интересные факты Massive […]...
12. Перевод слова four Four – четыре Перевод слова Dividing five to four – голосами пяти против четырех four years in duresse – четыре года в заключении to know four languages – знать четыре языка seven is four less than eleven – семь на четыре меньше одиннадцати I leave each day at Four. Каждый день я ухожу в четыре. […]...
13. Перевод слова construct Construct – строить, сооружать Перевод слова To construct a canal – провести, построить канал to construct a cabinet – сформировать кабинет to construct a house – построить дом The firm contracted to Construct the bridge. Фирма заключила договор на постройку моста. They plan to Construct a barn behind the house. Они планируют построить сарай за […]...
14. Перевод слова eager Eager – страстно желающий, жаждущий Перевод слова He is eager to begin – ему не терпится начать eager for fame – жаждущий славы eager pursuit – энергичное преследование She was Eager to get started. Ей не терпелось начать. I was Eager to get back to work as soon as possible. Мне не терпелось вернуться к […]...
15. Перевод слова yesterday Yesterday – вчера, недавнее прошлое Перевод слова From yesterday – со вчерашнего дня an invention of yesterday – изобретение последнего времени all pomp of yesterday – вся недавняя пышность yesterday’s newspaper – вчерашняя газета I was not born Yesterday. Я не вчера родился, у меня уже есть опыт. We went skiing Yesterday. Вчера мы катались […]...
16. Перевод слова blue Blue – голубой, синий Перевод слова Dark blue – темно-синий light blue – голубой to go blue with cold – посинеть от холода Why is the sky Blue? Почему небо голубое? We painted the door Blue. Мы покрасили дверь в синий. Интересные факты Bluetooth (blue – синий и tooth – зуб) – технология беспроводной связи […]...
17. Перевод слова ache Ache – боль, болеть Перевод слова Dull ache – тупая боль, ноющая боль steady ache – непрекращающаяся боль teeth ache – зубы болят begin to ache – заболевать; разныться His heart was Aching for her. Его сердце болело за нее. I have Aches and pains all over. У меня все болит. Muscles Ache. Мышцы болят. […]...
18. Перевод слова festival Festival – фестиваль, праздник Перевод слова Harvest festival – праздник урожая the World Youth Festival – Всемирный фестиваль молодежи the festival of Christmas – праздник Рождества I’d couriered two parties to a Berlin Festival. Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль. The lineup for the Folk Festival looks interesting. Состав участников Фестиваля народного искусства кажется […]...
19. Перевод слова obvious Obvious – очевидный, явный, заметный Перевод слова Obvious advantage – очевидное преимущество his embarrassment was obvious – он явно смутился for an obvious reason – по вполне понятной причине It’s Obvious that he is drunk. Ясно, что он пьян. There is no Obvious solution to the problem. Не существует ясного решения этой проблемы. Her disappointment […]...
20. Перевод слова hat Hat – шляпа, шапка Перевод слова Cocked hat – треуголка felt hat – фетровая шляпа fur hat – меховая шапка He wore a felt Hat. На нем была фетровая шляпа. He was unsuitably Hatted. Шапка не шла ему. With head Unhatted he rushed down the street. С непокрытой головой он стремительно бежал вниз по улице. […]...
21. Перевод слова whose Whose – чья, чей, чье, чьи, который Перевод слова The house whose windows are broken – дом, окна которого разбиты the pupil whose work I showed you – ученик, работу которого я вам показывал whose fault is it – кто виноват Whose idea was that? Чья это была идея? Whose daughter are you? Чья вы […]...
22. Перевод слова cite Cite – ссылаться, цитировать Перевод слова The facts just cited – вышеприведенные факты to cite the circumstances – изложить обстоятельства to cite a law – цитировать закон It’s insufficient to Cite only one example. Недостаточно привести только один пример. It’s irrelevant to Cite such outdated evidence. Неуместно приводить такие устаревшие свидетельства. The article Cites several […]...
23. Перевод слова cell Cell – ячейка, клетка, сота Перевод слова Blood cell – клетка крови uninuclear cell – одноядерная клетка close cell – особо охраняемая тюремная камера The air within the Cell was foul. Воздух в тюремной камере был спертый. The virus will infect a Cell and then it will begin to replicate. Вирус проникнет в клетку, а […]...
24. Идиомы о времени 1. At the crack of dawn – C первыми петухами 2. At the eleventh hour – В последнюю минуту 3. A month of Sundays – Очень долгий срок 4. From dawn to dusk – Oт рассвета до заката 5. For donkey’s years – Целая вечность, много лет 6. For the first time – В первый […]...
25. Перевод слова gas Gas – газ Перевод слова Gas bill – счет за газ to blow gas pipes – прочищать газовые трубы gas burner – газовая горелка Step on the Gas! Жми на газ! We stopped to Gas the car. Мы остановились заправить машину. We heat our house with Gas. Мы обогреваем наш дом газом (газовым отоплением). Интересные […]...
26. Перевод слова celebration Celebration – празднование, торжество Перевод слова The celebration of a birthday – празднование дня рождения it calls for a celebration! – это надо отметить! religious celebration – церковный праздник I think this is a cause for Celebration. Я думаю, что это повод для праздника. The book is a Celebration of womanhood. Книга представляет собой праздник […]...
27. Перевод слова classify Classify – классифицировать Перевод слова To classify by date – классифицировать по хронологии to classify facts – классифицировать факты classify ammunition – сортировать боеприпасы In law, beer is Classified as a food product. Согласно закону, пиво классифицируется как пищевой продукт. The online system can Classify books by subject. С помощью онлайн-системы можно классифицировать книги по […]...
28. Перевод слова holiday Holiday – праздник, отпуск, каникулы Перевод слова Popular holiday destination – популярное у туристов место, магнит для туристов holiday flag – праздничный, парадный флаг generous six weeks of annual holiday – большой ежегодный отпуск в шесть недель Holiday is a long way off. До отпуска далеко. He is Holidaying in Italy. Он проводит отпуск в […]...
29. Перевод слова per Per – количество на единицу; по, через; в соответствии Перевод слова How much is it per pair? – сколько за пару? per post – по почте as per instructions – согласно инструкциям as per invoice – в соответствии с накладной He was driving at 50 miles Per hour. Он ехал со скоростью пятьдесят миль в […]...
30. Перевод слова away Away – далеко, вдали, прочь Перевод слова Far away – далеко away back – очень давно to pass away – умереть Go Away! Да брось ты! The music died Away. Звуки музыки затихли. Stay Away from the fire. Держись подальше от огня. Интересные факты Очень распространенное выражение ‘Take away’ (на вынос) используется в ресторанах и […]...
31. Перевод слова us Us – нас, нам, мы Перевод слова Each of us – каждый из нас a good many of us – весьма многие из нас publicity came on to us – к нам пришла известность It’s Us again. Это снова мы. Only Us five were in possession of the secret. Только мы пятеро знали этот секрет. […]...
32. Перевод слова drunk Drunk – пьяный, опьяненный Перевод слова Blind drunk – мертвецки пьяный to get drunk – напиться, упиться drunk with success – опьяненный успехом Are you Drunk? Ты что, пьян? He was beastly Drunk. Он напился как скотина. We got Drunk on wine. Мы опьянели от вина. Интересные факты Слово также является 3-й формой неправильного глагола...
33. Перевод слова would Would – мог бы, хотел бы, бы Перевод слова Would be assassin – потенциальный убийца it would seem – казалось бы the best plan would be… – самое лучшее будет… you would be all the better – вам не мешало бы He Would come if you invited him. Он бы пришел, если бы вы его […]...
34. Перевод слова wolf Wolf – волк Перевод слова Between dog and wolf – сумерки cry wolf – поднимать ложную тревогу a wolf in sheep’s clothing – волк в овечьей шкуре wolf pack – стая волков Wolves hunt in packs. Волки охотятся стаями. The Wolf is a predator. Волк является хищником. The Wolf was hunting its prey. Волк преследовал […]...
35. Перевод слова god God – бог Перевод слова The god of day – солнце the god of heaven – Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods – зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой […]...
36. Перевод слова as As – в качестве, как Перевод слова Bitter as gall – горький как полынь black as hell – тьма кромешная drink as you have brewed – что посеешь, то и пожнешь Do As I say! Делай, как я говорю! The money was repaid, As promised. Деньги, как и обещано, были возвращены. As you are ready, […]...
37. Перевод слова bad Bad – плохой, скверный Перевод слова Bad visibility – плохая видимость bad luck – неудача, невезение bad woman – развратная женщина She feels Bad. Она плохо себя чувствует. Johnnie has been a Bad boy today. Джонни сегодня плохо себя вел. I need that money Bad. Я крайне нуждаюсь в этих деньгах. Интересные факты Breaking Bad […]...
38. Перевод слова her Her – ее, ей Перевод слова On her tenth birthday – в день ее десятилетия charge her failure to negligence – приписать ее провал халатности chased on her memory – запечатлевшийся в ее памяти He is older than Her. Он старше ее. She gave me Her book. Она дала мне свою книгу. Her parents will […]...
39. Перевод слова you You – вы, ты, вас, вами Перевод слова You’d be all the better for… – вам не мешало бы… you lawyers – вы, юристы it’s just not you – это тебе не идет Hi, Kelly. How are You? Привет, Келли. Как ты? You don’t know how I love You all. Вы и не знаете, как […]...
40. Перевод слова nor Nor – также не Перевод слова I don’t know, nor do I care – я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than – ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse – ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, […]...