Перевод слова scarcely

Related topics:

1. Наречия, которые идут перед глаголомAlmost — почти, едва не, чуть, практически Almost never — почти никогда Frequently — часто Generally — обычно Hardly — вряд ли Hardly ever — почти никогда Merely — просто Nearly — почти Never — никогда Normally — нормально Partly — частично Rarely — редко Recently — недавно Regularly — регулярно Scarcely — едва Seldom ... Читать далее...
2. Перевод слова hardlyHardly — едва ли, вряд ли, с трудом Перевод слова Hardly anything — почти ничего I could hardly understand him — я еле понимал его hardly pronounceable — труднопроизносимый I can Hardly believe it! В это невозможно поверить! I Hardly ran away. Я насилу убежал. We Hardly ever visit your parents. Мы почти никогда не ... Читать далее...
3. Перевод слова thirtyThirty — тридцать, тридцатый Перевод слова He is thirty — ему тридцать лет chapter thirty — тридцатая глава about thirty guests — около тридцати гостей She is on the sunny side of Thirty. Ей еще нет тридцати. He had sported away Thirty thousand lives. Он просто так отправил на смерть тридцать тысяч людей. These Thirty ... Читать далее...
4. Перевод слова surprisingSurprising — удивительный, неожиданный Перевод слова Rather surprising result — довольно неожиданный результат this is scarcely surprising — этому едва ли можно удивляться the surprising thing is that — удивительно, что That news is hardly Surprising. Вряд ли это неожиданная новость. The austerity of their lifestyle was Surprising. Аскетизм их образа жизни был поразительным. With ... Читать далее...
5. Перевод слова almostAlmost — почти Перевод слова Almost always — почти всегда almost ready — почти готово I almost missed the train — я чуть не опоздал на поезд almost never — почти никогда Supper’s Almost ready. Ужин почти готов. Have you Almost finished? Ты почти закончил? He’s Almost as old as I am. Он почти такой ... Читать далее...
6. Перевод слова justJust — как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man — именно тот человек, который нужен only just enough — едва хватает he is just an ordinary man — он просто заурядный человек just a minute! — минуточку! just for fun — шутки ради Look, Just shut up for a minute! ... Читать далее...
7. Перевод слова unlikelyUnlikely — маловероятный, неправдоподобный, вряд ли Перевод слова Highly unlikely event — маловероятное событие unlikely origin — неправдоподобный источник unlikely outcome — маловероятный исход Recovery is Unlikely. Выздоровление маловероятно. They are Unlikely to accept our invitation. Вряд ли они примут наше приглашение. The Prime Minister is Unlikely to endorse this view. Премьер-министр вряд ли одобрит ... Читать далее...
8. Бытовая лексикаНичего подобного — Nothing of the kind До некоторой степени — To a certain-extent Никто — Nobody Ни один, никто — No one Нигде — Nowhere Никогда — Never Почти — Almost Вряд ли — Hardly Вот и мы — Here we are! Очень приятно — Very nice Приятно было познакомиться — Nice to meet ... Читать далее...
9. Перевод слова rapidRapid — быстрый, скорый Перевод слова Rapid gait — торопливая походка, быстрые шаги rapid worker — проворный работник rapid thinker — быстро соображающий человек rapid pulse — учащенный пульс The patient had a Rapid heartbeat. У пациента было учащенное сердцебиение. The most Rapid rate of a box-wagon is about thirty miles per hour. Самая высокая ... Читать далее...
10. Перевод слова neverNever — никогда, ни разу, нисколько Перевод слова Never before — никогда еще I shall never forget it — я этого никогда не забуду never a whit — ни капли, ни на йоту he answered never a word — он ни слова не ответил I will Never marry you! Я никогда не женюсь на тебе! ... Читать далее...
11. Перевод слова sailSail — парус, парусник, ходить под парусом Перевод слова To strike sails — убирать паруса there wasn’t a sail in sight — не видно было ни одного корабля a fleet of thirty sails — флотилия из тридцати кораблей to sail round the world — совершать кругосветное плавание Bend a Sail to its yard. Привяжи парус ... Читать далее...
12. Перевод слова duskDusk — сумерки, полумрак Перевод слова Scarcely visible in the dusk — едва различимый в темноте figures moving in the dusk — фигуры, движущиеся в сумерках from dusk to dawn — от зари до зари Dusk is falling. Спускаются сумерки. Even at Dusk the air was still heavy. Даже в сумерках воздух был по-прежнему тяжелым. ... Читать далее...
13. Перевод слова nearlyNearly — близко, почти, чуть ли Перевод слова Nearly frozen — почти замерзший nearly blind — полуслепой nearly one hundred years — почти сто лет to resemble nearly — иметь близкое сходство nearly continuous — почти непрерывный He very Nearly died. Он был на самой грани смерти. A piece of news which Nearly concerned the ... Читать далее...
14. Перевод идиомы next to nothing, значение выражения и пример использованияИдиома: next to nothing Перевод: почти что ничего; едва ли что-либо Пример: I was able to buy a new computer for next to nothing. Я смог купить новый компьютер почти что бесплатно....
15. Инверсия подлежащего и глагола в английском языкеОбычный порядок слов в английском предложении таков: подлежащее, глагол, дополнение. Но иногда некоторые наречия ставятся в начале предложения, и этот порядок подвергается инверсии, и глагол ставится перед подлежащим. В русском языке такая инверсия выражается таким же образом. Изучите нижеприведенные примеры. The game Had scarcely started when the rain came pouring down. Игра едва началась, как ... Читать далее...
16. Перевод слова notNot — не, ни, нет Перевод слова Not infrequently — довольно часто probably not — вероятно, нет not so — это не так; нисколько; отнюдь нет not to know for certain — не знать наверняка It is Not hot, is it? Не жарко, правда? I doN’t know. Я не знаю. He woN’t pay you, not ... Читать далее...
17. Перевод слова aboutAbout — о, насчет, недалеко; приблизительно Перевод слова I dropped it somewhere about here — я уронил это где-то здесь to bicker about smth. — спорить о чем-л. to gather about the fire — собираться у камина или вокруг костра about thirty miles — приблизительно тридцать миль The ceremony is About to begin. Церемония вот-вот ... Читать далее...
18. Перевод слова guessGuess — гадать, догадываться, предполагать Перевод слова Scientific guess — научное предположение guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал! I can guess your answer — я предвижу ваш ответ We may only Guess when it all began. Можно только догадываться, когда все это началось. I’d Guess she is thirty-something. Ей, наверное, немного за ... Читать далее...
19. Перевод слова moreMore — больше, более, еще Перевод слова You need to sleep more — вам надо больше спать once more — еще раз more intensely — более напряженно We saw no More of him. Мы его больше не видели. The More the better. Чем больше, тем лучше. I hope to see More of you. Надеюсь чаще ... Читать далее...
20. Перевод слова maybeMaybe — может быть Перевод слова Maybe yes, maybe no — может быть так, а может быть и нет I don’t mean maybe — обязательно; и никаких разговоров Maybe we shall meet him somewhere. Мы, может быть, его где-нибудь встретим. He looked like he was thirty, Maybe thirty-five years old. Он выглядел на тридцать, может, ... Читать далее...
21. Перевод слова theyThey — они Перевод слова They quarrelled among themselves — они перессорились they say — говорят (что…) they are like to meet again — они, вероятно, еще встретятся They’re going to take an X-ray. Они собираются сделать рентген. Nobody ever admits They are wrong. Ни один человек никогда не признает, что он неправ. They alone ... Читать далее...
22. Перевод идиомы a rolling stone, значение выражения и пример использованияИдиома: a rolling stone Перевод: перекати-поле (человек, постоянно меняющий место жительства или работу, не желающий обосноваться) Пример: The man is a rolling stone and I never know where to find him. Этот человек — перекати-поле, и я никогда не знаю, где его можно найти....
23. Перевод идиомы all but, значение выражения и пример использованияИдиома: all but Перевод: 1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не Пример: All but them came to this meeting. Все, кроме них, пришли на это собрание. In some areas, bus service has all but disappeared. В некоторых районах автобусы почти совсем перестали ходить....
24. Перевод слова millionMillion — миллион Перевод слова To count by the million — считать миллионами a quarter of a million men — четверть миллиона человек millions of people — миллионы людей He is worth over a Million. Его состояние больше миллиона. Armed robbers netted £316 Million. Вооруженные грабители захватили 316 млн. фунтов. The record sold a Million ... Читать далее...
25. Перевод слова tentTent — палатка, шатер Перевод слова Lightweight tent — облегченная палатка tent bed — походная кровать, кровать с балдахином to peg the tent — закрепить палатку колышками Our sole accommodation was a Tent barely able to contain eight persons. Нашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек. The Tent sleeps five adults. Эта палатка ... Читать далее...
26. Перевод слова mostlyMostly — обыкновенно, главным образом Перевод слова Work mostly in the morning — работать главным образом по утрам be mostly out — почти не бывать дома mostly orthogonal — в основном ортогональный There were about fifteen people in the lounge, Mostly women. В фойе находилось около пятнадцати человек, преимущественно женщины. Green teas are Mostly from ... Читать далее...
27. Перевод слова weaknessWeakness — слабость, недостаточность Перевод слова The weakness of old age — старческая немощь weakness of brain-power — придурковатость, недалекость weakness in scholarship — недостаточный кругозор, слабая эрудиция I know my strengths and Weaknesses. Я знаю свои сильные и слабые стороны. Chocolate is my greatest Weakness. Шоколад — моя самая большая слабость. There is a ... Читать далее...
28. Перевод слова soleSole — подошва, подметка; единственный, единоличный Перевод слова To wear shoes with heavy soles — носить обувь на толстой подошве to tap new soles on one’s shoes — набить новые подметки на туфли sole responsibility — единоличная ответственность sole heir — единственный наследник He was the Sole support of his father. Он был единственным кормильцем ... Читать далее...
29. Перевод слова seldomSeldom — редко Перевод слова Very seldom — очень редко seldom or never — почти никогда, в очень редких случаях seldom seen, soon forgotten — с глаз долой — из сердца вон He Seldom gives interviews. Он редко дает интервью. We Seldom go to the movies. Мы редко ходим в кино. How Seldom we meet! ... Читать далее...
30. Перевод идиомы close call, значение выражения и пример использованияИдиома: close call Перевод: опасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать Пример: They had a close call. The train they were on nearly hit the bus! Они были на волосок от смерти. Поезд, на котором они ехали, почти столкнулся с автобусом!...
31. Перевод слова norNor — также не Перевод слова I don’t know, nor do I care — я не знаю, да и вообще-то мне все равно neither more nor less than — ни больше, ни меньше, как neither man nor mouse — ни одна живая душа It was not my fault, Nor his. Это была не моя вина, ... Читать далее...
32. Перевод слова lessLess — меньший, менее Перевод слова Less known — менее известный nothing less than — отнюдь не, далеко не less noise, please! — тише, пожалуйста! in a less degree — в меньшей степени We need Less talk and more work! Нам нужно меньше болтать и больше работать! In recent years she has appeared in public ... Читать далее...
33. Перевод слова vainVain — напрасный, бесполезный, тщетный; тщеславный, пустой Перевод слова Vain regrets — напрасные сожаления vain attempt — тщетная попытка vain discussion — бесплодный спор vain pleasures — пустые развлечения It is Vain to protest. Протестовать бесполезно. The doctors tried in Vain to pull him round. Врачи безуспешно пытались привести его в сознание. He is the ... Читать далее...
34. Перевод слова attendAttend — посещать, присутствовать Перевод слова To attend school — ходить в школу the meeting will be well attended — на собрании будет много народу to attend a party — присутствовать на вечеринке We Attend the same church. Мы ходим в одну церковь. She Attends class regularly. Она посещает занятия регулярно. It’s unlikely that she ... Читать далее...
35. Перевод слова dareDare — отваживаться, осмеливаться Перевод слова He daren’t do it — у него не хватит духу сделать это to dare all things — быть готовым взяться за любое дело give a dare — бросить вызов I Dare not protest. Не смею возражать. Try it if you Dare. Попробуйте это, если осмелитесь. She didn’t Dare open ... Читать далее...
36. Перевод слова personPerson — человек, личность Перевод слова Concerned person — заинтересованное лицо conversant with a person — хорошо знакомый с человеком a person of great abilities — человек с большими способностями He’s a very quiet Person. Он очень спокойный человек. Ask any Person you meet. Спросите любого, кого встретите. You have to sign for it in ... Читать далее...
37. Перевод слова kidneyKidney — почка; склад характера Перевод слова Kidney disease — болезнь почек a man of that kidney — человек такого склада a man of the right kidney — человек что надо, стоящий человек He died from Kidney failure. Он умер от почечной недостаточности. They are both of the same Kidney. Они оба одного поля ягоды. ... Читать далее...
38. Перевод слова manMan — человек, мужчина Перевод слова A blond man — блондин man of character — человек с характером considerable man — человек, пользующийся уважением He’s a very kind Man. Он — очень добрый человек. The average Man is taller and stronger than the average woman. Среднестатистический мужчина выше и сильнее среднестатистической женщины. Man cannot live ... Читать далее...
39. Перевод слова elephantElephant — слон Перевод слова Work elephant — рабочий слон he can’t hit an elephant — он и в слона-то не попадет an elephant in a china shop — неуклюжий и бестактный человек The passerby was trampled by an Elephant. Прохожего затоптал слон. They nearly equalled the Elephant in size. По размеру они почти сравнялись ... Читать далее...
40. Перевод слова holdHold — держать, удерживать, вмещать Перевод слова They held hands — они держались за руки to hold fire — воздерживаться от ведения огня this room holds a hundred persons — эта комната вмещает сто человек I Hold to these ideas Я придерживаюсь этих идей. I Held the baby in my arms. Я держал малыша на ... Читать далее...