Перевод слова say

Related topics:

1. Перевод слова speakSpeak — говорить, разговаривать Перевод слова He can speak now — теперь он может говорить Smith speaking — говорит Смит, Смит у телефона to speak from the dispatch box — выступить в палате общин to speak fluent English — свободно говорить по-английски Let him Speak. Дай ему сказать. She Spoke her mind. Она высказала свое ... Читать далее...
2. Перевод идиомы so to speak, значение выражения и пример использованияИдиома: so to speak Перевод: так сказать, так выразиться Пример: We had a good time at the restaurant, so to speak, although the service was not very good. Мы хорошо провели время в ресторане, так сказать, хотя обслуживание было не очень....
3. Перевод слова tellTell — сказать, рассказывать, говорить Перевод слова To tell circumstantially — рассказывать со всеми подробностями to tell tales — сплетничать as the story tells — как говорится в этой истории They Told us to wait. Они приказали нам ждать. If you hit me, I’ll Tell. Если ударишь меня, я расскажу. I promise not to Tell ... Читать далее...
4. Перевод слова principlePrinciple — правило, основа, закон, принцип Перевод слова Principles of war — принципы военного искусства principle of universal gravitation — закон всемирного тяготения unanimity principle — принцип единогласия a man of principle — принципиальный человек Archimedes’ principle — закон Архимеда He’s got no Principles at all! У него вообще нет принципов! We adhere to the ... Читать далее...
5. Перевод слова voiceVoice — голос, способность петь; выражать Перевод слова The compass of a voice — диапазон голоса in a decided voice — твердым голосом to voice a desire — выражать пожелание I know this Voice! Я узнаю этот голос! Sh! Keep your Voice down! Тсс! Говорите потише! His Voice deepened. Его голос стал более глубоким....
6. Перевод слова offerOffer — предлагать, выражать; предложение Перевод слова A job offer — предложение о найме to offer opinion — выражать мнение to offer a free pardon — обещать полное прощение He Offered to marry her. Он предложил ей выйти за него замуж. Can I Offer you something to drink? Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? ... Читать далее...
7. Как вести телефонный разговорКак представиться по телефону Hello. This is Jane. Алло. Это Джейн. Could I speak to Alice, please? Мог бы я поговорить с Элис? Если на другом конце телефона находится Элис, она ответит «Speaking.» , либо «This is Alice.» . В американском английском также можно сказать «This is she / he.«. Как спросить, кто находится на ... Читать далее...
8. Перевод слова expressExpress — изображать, выражать; определенный, точный Перевод слова I cannot express to you how grateful I am — не могу выразить, как я вам благодарен his face expressed sorrow — на его лице отразилась печаль express wish — ясно выраженное желание Might I Express my opinion? Позвольте мне выразить свое мнение. Bill’s not afraid to ... Читать далее...
9. Перевод слова equalityEquality — равенство, равноправие Перевод слова Sovereign equality — суверенное равенство the equality of men — равенство людей equality between the sexes — равноправие мужчин и женщин Many women are campaigning for sexual Equality. Многие женщины выступают за равноправие полов. Laws affirming the racial Equality of all peoples. Закон уравнивает в правах людей всех рас. ... Читать далее...
10. Перевод слова offendOffend — оскорблять, обижать Перевод слова I’m sorry if I’ve offended you — простите, если я вас обидел to offend the eye — оскорблять зрение offend against law — нарушать закон A solution must be found that doesn’t Offend too many people. Решение должно быть найдено такое, чтобы не задевало слишком много людей. You might ... Читать далее...
11. Перевод слова obligeOblige — обязать, заставлять; оказывать услугу Перевод слова Oblige me by closing the door — закройте, пожалуйста, дверь I’m always glad to oblige you — я всегда рад вам услужить I feel obliged to say no — я вынужден сказать «нет» Please, Oblige me with a reply as soon as possible. Сделайте одолжение, ответьте мне ... Читать далее...
12. Перевод идиомы talk through one’s hat, значение выражения и пример использованияИдиома: talk through one’s hat Перевод: преувеличивать, говорить глупости; хвастаться Пример: Jim always talks through his hat and you never know if you can believe him or not. Джим всегда говорит всякие глупости, и никогда не знаешь, можно ему поверить, или нет....
13. Перевод слова talkTalk — говорить, разговаривать, беседа Перевод слова To talk bla — говорить вздор flabby talk — вялотекущий разговор flow of talk — течение беседы We should stop meeting like this. People will Talk. Мы должны прекратить вот так встречаться: пойдут разговоры. Stop Talking! Перестаньте разговаривать! Even under torture, he refused to Talk. Даже под пытками ... Читать далее...
14. Перевод слова ifIf — если Перевод слова If we are given — если дано if not inconvenient to you — если вас не затруднит if we go over to the general case — переходя к общему случаю if time permits — если время будет позволять If I had only known! Если бы я только знал! If he ... Читать далее...
15. Перевод слова anyoneAnyone — кто-нибудь, любой, всякий Перевод слова To be not at home to anyone — не принимать никого he speaks better than anyone — он говорит лучше всех he doesn’t care for anyone — ему ни до кого нет дела Does Anyone want a drink? Кто-нибудь хочет пить? If Anyone calls, take a message. Если ... Читать далее...
16. Перевод слова unlessUnless — если не, разве только Перевод слова Unless the contrary is proved — если не доказано обратное unless otherwise specified — если не задано иное unless otherwise mentioned — если не оговорено иное He won’t go to sleep Unless you tell him a story. Он не ляжет спать, если не рассказать ему сказку. I ... Читать далее...
17. Перевод слова sympathizeSympathize — симпатизировать, сочувствовать, сострадать Перевод слова Deeply sympathize with — искренне сочувствовать sympathize with — выражать сочувствие; симпатизировать to sympathize with smb. — сочувствовать кому-либо We all Sympathize with the Brown family about the loss of their son. Мы все приносим соболезнования семье Браунов в связи с потерей сына. I Sympathize with you in ... Читать далее...
18. Перевод слова canCan — мочь, быть в состоянии, уметь; жестянка, бидон Перевод слова A can of beer — банка пива as far as I can see — насколько я могу судить for the life of me I can’t do it — хоть убей, не могу этого сделать You Can go now if you like. Если хотите, можете ... Читать далее...
19. Перевод слова dependDepend — зависеть, полагаться Перевод слова Depending on the situation — в зависимости от обстоятельств you may depend upon him — на него можно положиться to depend on oneself — самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть I knew I could Depend on you. Я знал, что могу на вас положиться. His decision ... Читать далее...
20. Перевод слова lawfulLawful — законный Перевод слова Lawful authority — законная власть lawful acts — законные действия lawful citizens — граждане, чтящие закон lawful demand — правомерное требование lawful sentencing — вынесение законного приговора Is it Lawful to hunt deer in this state? Не запрещено ли охотиться на оленей в этом штате? It is not Lawful to ... Читать далее...
21. Перевод слова subjectSubject — тема, предмет; покорять, подчинять Перевод слова To subject tribes — покорять племена to subject smb. to one’s will — подчинить кого-л. своей воле to talk on serious subjects — говорить на серьезные темы the subject of a play — сюжет пьесы My favourite Subject is math. Мой любимый предмет — математика. Keep off ... Читать далее...
22. Перевод слова printingPrinting — печать, печатание Перевод слова Offset printing — офсетная печать printing shop — типография printing and publication department — редакционно-издательский отдел printing press — печатная машина, печатный станок The book abounds with Printing mistakes. В книге полно опечаток. A new introduction has been prefixed to the third Printing of the book. Третьему изданию книги ... Читать далее...
23. Перевод слова wordWord — слово, выражать словами Перевод слова A word of Greek derivation — слово греческой этимологии in the broad sense of the word — в широком смысле слова righteous in word and in deed — праведный в словах и делах May I get a Word in? Могу я вставить словечко? Give me your Word. Дай ... Читать далее...
24. Перевод идиомы speak one’s piece / speak one’s mind, значение выражения и пример использованияИдиома: speak one’s piece / speak one’s mind Перевод: говорить откровенно, начистоту; говорить все, как есть Пример: I think that it is time for me to speak my piece and tell somebody about my complaints about our company. Наверное, теперь и мне пора сказать то, что я думаю и пожаловаться кому-нибудь на нашу компанию....
25. Перевод сленгового выражения yap, значение и пример использованияСленговое выражение: yap Перевод: 1. говорить бесцельно, болтать; 2. рот, «хайло» Пример: There he goes again, yapping away at the dinner table. Он опять за свое, говорит о всякой ерунде за столом. Shut your yap! We’re sick of your boring comments! Закрой свой рот! Нам надоели твои занудные замечания!...
26. Перевод слова correctCorrect — правильный, верный; исправлять, корректировать Перевод слова To correct the coordinates — уточнять координаты to correct for — вводить поправку на to correct an error — устранять, исправлять ошибку Bosh! It’s all Correct. Вздор! Все верно! If I remember Correctly, he’s Spanish. Если я правильно помню, он говорит по-испански. The prediction proved Correct. Предсказание ... Читать далее...
27. Перевод слова complainComplain — жаловаться, выражать недовольство Перевод слова Complain of the food — быть недовольным питанием we have nothing to complain about — нам не на что жаловаться complain heavily — горько жаловаться Jane is Complaining of a headache again. Джейн снова жалуется на головную боль. He works hard but he never Complains. Он усердно работает, ... Читать далее...
28. Перевод идиомы lay it on the line, значение выражения и пример использованияИдиома: lay it on the line Перевод: сказать ясно, не оставлять сомнений; недвусмысленно заявить Пример: The librarian had to lay it on the line and tell everyone not to bring drinks into the library. Библиотекарю пришлось прямо всем сказать, что в библиотеку нельзя приносить напитки. You can lay it on the line. I want to ... Читать далее...
29. Перевод слова sadnessSadness — печаль, грусть, уныние Перевод слова To drive off the feeling of sadness — прогонять грусть profound sadness of loss — глубокая печаль от потери to express sadness — выражать грусть to feel sadness — грустить What can I do to drive away these feelings of Sadness? Что бы такого сделать, чтобы не было ... Читать далее...
30. Перевод слова SpanishSpanish — Испанский, испанец Перевод слова The Spanish Main — «испанский материк» (территория Южной Америки, захваченная испанскими завоевателями) Spanish money — одни только слова Spanish army — испанская армия They were talking in Spanish. Они разговаривали на испанском языке. Spanish is one of the options. Испанский — один из языков, который можно выбрать для изучения. ... Читать далее...
31. Перевод слова amendAmend — исправлять, совершенствовать Перевод слова To amend the situation — выправить положение it is never late to amend — никогда не поздно исправиться to amend an act — вносить поправки в закон The Lords voted to Amend the bill. Палата лордов проголосовала за внесение поправок в законопроект. The defendant later Amended his evidence. Ответчик ... Читать далее...
32. Перевод идиомы break a law / break the law, значение выражения и пример использованияИдиома: break a law / break the law Перевод: нарушать закон Пример: The young man broke the law when he drove his friend’s car without a proper license. Молодой человек нарушил закон, когда водил машину друга без разрешения на право вождения....
33. Фразовый глагол abide by — перевод и значение, пример использованияФразовый глагол: abide by Перевод: твердо держаться, соблюдать (правила, закон, и т. п.) Пример: If you want to stay at this school, you must abide by the rules. Если ты хочешь остаться в этой школе, ты должен соблюдать правила....
34. Перевод слова doubtDoubt — сомневаться, быть неуверенным Перевод слова To cast doubt on — ставить под сомнение to express a doubt — выражать сомнения to make doubt — сомневаться beyond any doubt — вне всякого сомнения Have no Doubt. Можете не сомневаться. Kim never Doubted his story. Ким никогда не сомневался в его истории. I Doubt we’ll ... Читать далее...
35. Уроки по английскому языку — Урок 42Revisions and Notes Повторение и объяснения Прочитайте еще раз объяснения к урокам 36-41. Как всегда, если что-то подзабыли, просмотрите материалы конкретных уроков. Мы уже изучили будущее время. Знаем, как создать вопросительную [урок 36 2] и отрицательную [урок 40 3] конструкции. Познакомились со сравнительной и превосходной степенями прилагательных и наречий [урок 38 1, 2, 3, 4, ... Читать далее...
36. Перевод слова fireworksFireworks — фейерверк, салют, яркое зрелище Перевод слова The fireworks of autumn leaves — удивительное зрелище осенних листьев let off fireworks — устраивать фейерверк model fireworks law — типовой закон о фейерверках The two teams took a lap of honour together to the accompaniment of Fireworks. Две команды совершили круг почета, сопровождаемый фейерверком. I heard ... Читать далее...
37. Перевод слова respectRespect — уважение, уважать, почитать Перевод слова To respect oneself — уважать себя to respect persons — быть лицеприятным to respect the law — уважать закон worthy of respect — достойный уважения With all due Respect, I disagree. При всем должном уважении, я не согласен. We should Respect the environment. Мы должны беречь окружающую среду. ... Читать далее...
38. Перевод слова evasionEvasion — уклонение, отговорка Перевод слова Draft evasion — уклонение от отбывания воинской повинности evasion of law — обход закона evasion of tax — уклонение от уплаты налога The act was originally passed as a safeguard against tax Evasion. Этот закон был изначально принят для того, чтобы предотвратить уклонение от уплаты налогов. He took shelter ... Читать далее...
39. Перевод слова exhibitExhibit — экспонат; показывать, выставлять Перевод слова A travelling exhibit — передвижная выставка to exhibit bravery — проявить мужество to exhibit before the public — представить на всеобщее обозрение She Exhibited her paintings to the public. Она выставляла свои работы. In all cultures we know, men Exhibit an aesthetic sense. Во всех известных нам культурах ... Читать далее...
40. Перевод слова abateAbate — уменьшать, ослаблять, утихать Перевод слова To abate taxes — снижать налоги abate a law — отменить закон abate of the price — делать скидку; снижать цену The storm Abated. Буря утихла. We waited for the wind to Abate. Мы ждали, когда ветер стихнет. Interest in the author’s home Abated. Заинтересованность домом автора утихла....