Перевод слова quality

Related topics:

1. Describing Video Quality Amelia: I wish we had hired a professional Videographer to film it instead of asking your friend Lenny to do it. Victor: This video isn’t so bad. The Production quality isn’t the best, but he did a pretty good job. Amelia: It’s not bad if you like your video Out-of-focus. There are no Transitions between […]...
2. Перевод слова education Education – образование, обучение, воспитание Перевод слова The education of the will – воспитание воли all-round education – разностороннее образование compulsory education – обязательное обучение He had a quality Education. У него было достойное образование. Long live free Education! Да здравствует бесплатное образование! Modern Education is all cram. Современное образование порождает лишь кашу в голове. […]...
3. Перевод слова efficiency Efficiency – результативность, продуктивность, производительность Перевод слова The efficiency of labour – производительность труда efficiency expert – специалист по научной организации труда the machine is not working at its highest efficiency – машина работает не на полную мощность She acted with speed and Efficiency. Она действовала быстро и эффективно. He did the work with his […]...
4. Japan’s quality standard This speaks a lot about the Japanese quality standards and also cultural misunderstandings. They’re still laughing about this at IBM. Apparently the computer giant decided to have some parts manufactured in Japan as a trial project. In the specifications, they set out that they will accept three defective parts per 10,000 . When the delivery […]...
5. Talking About Product Quality Brenda: It’s fun shopping for a new cell phone, don’t you think? Yoji: Sure, but I just need one with the Bare basics. Brenda: Not me. I want one that’s Top-of-the-line. My old phone was Cheap and Flimsy, and it started Acting up after only a few months. Yoji: I want something that’s good Quality, […]...
6. Talking About Product Quality Brenda: It’s fun shopping for a new cell phone, don’t you think? Yoji: Sure, but I just need one with the Bare basics. Brenda: Not me. I want one that’s Top-of-the-line. My old phone was Cheap and Flimsy, and it started Acting up after only a few months. Yoji: I want something that’s good Quality, […]...
7. Перевод слова slogan Slogan – лозунг, слоган, девиз Перевод слова Under the slogan – под лозунгом, девизом slogan mark – товарный знак в виде рекламного девиза catchy political slogan – броский политический лозунг Also the principle of good neighbourliness, far from being a simple Slogan, is for us a living and daily reality. Принцип добрососедства – это также […]...
8. Перевод слова absence Absence – отсутствие, недостаток Перевод слова Absence from work – невыход на работу, прогул in the absence of something – за недостатком (за неимением) чего-либо unexcused absence – непростительное отсутствие Did anything happen in my Absence? Что произошло, пока меня не было? He had many Absences from work. У него было много отлучек с работы. […]...
9. Перевод идиомы black and white / black or white, значение выражения и пример использования Идиома: black and white / black or white Перевод: черно-белое, черное и белое, черное или белое; что-либо с четкой градацией – черное и белое, хорошее и плохое, да или нет, и т. п., без промежуточных градаций Пример: It’s not a simple black and white issue. Это сложный вопрос, на него нет однозначного ответа, да или […]...
10. Перевод слова advantage Advantage – преимущество Перевод слова Unfair advantage – незаслуженное преимущество offer advantage – обеспечить преимущество competitive advantage – конкурентное преимущество The big Advantage of this system is that it is fast. Большое преимущество этой системы в том, что она быстрая. Our team had the Advantage of experience. У нашей команды было преимущество, так как у […]...
11. Перевод слова quantity Quantity – количество, величина Перевод слова Quantity constant in the limit – предельно постоянная величина product quantity – количество продукции to put quantity before quality – ставить количество выше качества He had a Quantity of ammunition. У него было немного патронов. She is able to drink Quantities. Она в состоянии выпить невероятное количество. Every summer […]...
12. Перевод слова desirable Desirable – желанный, желательный Перевод слова It is desirable – желательно desirable action – желательный курс действий desirable decision – желательное решение It is Desirable to wait. Нужно подождать. Honesty is a Desirable quality. Честность – желательное качество. It is Desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. Желательно, чтобы световые […]...
13. Перевод слова timing Timing – расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing – точный выбор определенного времени market timing – выбор времени для операций на рынке timing error – ошибка отсчета времени action timing – синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса […]...
14. Перевод слова good Good – хороший, приятный Перевод слова Good manners – хорошие манеры good humour – хорошее настроение good looks – приятная внешность to live at a good address – жить в фешенебельном квартале Good morning! Доброе утро! That’s a Good point. Хорошее замечание. You need a Good rest. Вам нужно хорошо отдохнуть....
15. Перевод слова sound Sound – звук, звучать; здоровый, крепкий Перевод слова The sound of voices – шум голосов the trumpets sounded – раздались звуки труб man of sound constitution – человек крепкого сложения his heart is not sound – у него плохое сердце We came back safe and Sound. Мы вернулись целыми и невредимыми. The Sound of a […]...
16. Перевод слова childhood Childhood – детство Перевод слова Childhood friend – друг детства childhood dream – детская мечта to be in second childhood – впасть в детство I had a very happy Childhood. У меня было очень счастливое детство. She had a lonely Childhood. У нее было одинокое детство. She had been writing poems since her Childhood. Она […]...
17. Перевод слова drown Drown – тонуть, погружаться, заливать Перевод слова To drown a cat – утопить кошку to drown a pancake in syrup – макнуть блинчик в сироп to drown oneself in work – погрузиться в работу I was Drowned in work. Я был погружен в работу с головой. He Drowned himself. Он утопился. His face was Drowned […]...
18. Перевод слова infect Infect – заражать Перевод слова To infect an open wound – занести инфекцию в открытую рану to be infected with diphtheria – заразиться дифтеритом infected by his merriment – зараженный его весельем He was found to be Infected with TB. У него был обнаружен туберкулез. Your computer has been Infected with a virus. Ваш компьютер […]...
19. Перевод слова accomplish Accomplish – выполнять, завершать, достигать Перевод слова To accomplish a feat – совершить подвиг to accomplish one’s object – достичь своей цели to accomplish a promise – выполнить обещание He Accomplished 50 years. Ему исполнилось 50 лет. We had Accomplished our journey just in time. Мы как раз вовремя завершили наше путешествие. We have Accomplished […]...
20. Think quality A lady swallowed a super Gillette razor blade and her doctor discovered that not only had she given herself a tonsillectomy, an appendectomy and a hysterectomy, but she had also castrated her husband, circumcised her lover, taken two fingers off a casual acquaintance, and given a vicar a hair lip. And, there were still 5 […]...
21. Пословица / поговорка all good thing must come to an end – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: all good thing must come to an end Перевод: все хорошее когда-либо заканчивается Пример: All good things must come to an end and we soon had to return home from our holiday. Все хорошее рано или поздно заканчивается, и скоро нам пришлось возвращаться домой с отпуска....
22. Пословица / поговорка out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fire – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: out of the frying pan and into the fire / out of the frying pan into the fire Перевод: из огня да в полымя (употребляется с глаголами jump и leap) Эквивалент в русском языке: из кулька в рогожку Пример: My friend jumped out of the frying pan and into the fire. He […]...
23. Перевод слова jar Jar – сотрясение, дрожание; ошеломить, шок; издавать неприятный звук; банка Перевод слова To feel a jar – почувствовать толчок he was jarred by the blow – удар ошеломил его the chalk jarred against the blackboard – мел противно скрипел по доске glass jar – стеклянная банка Hot morning. Care for a Jar? They keep good […]...
24. Перевод идиомы in a bad mood, значение выражения и пример использования Идиома: in a bad mood Перевод: в плохом настроении Пример: I was in a bad mood after I wrote the university exam. У меня было плохое настроение после того, как я сдал экзамен в университете....
25. Перевод слова frequency Frequency – частота, частотность Перевод слова Frequency distribution – частотное распределение audio frequency – звуковая частота carrier frequency – несущая частота distress frequency – частота сигнала бедствия Dolphins produce a high Frequency sound. Дельфины производят высокочастотные звуки. Errors were occurring with increasing Frequency. Ошибки происходят все чаще. Our visits decreased in Frequency. Наши визиты стали […]...
26. Перевод слова loyalty Loyalty – верность, лояльность, преданность Перевод слова Loyalty certificate – свидетельство благонадежности to make a declaration of loyalty to the king – дать клятву верности королю display of loyalty – демонстрация лояльности Loyalty was her most admirable quality. Верность была ее самым восхитительным качеством. His Loyalty to the Sovereign had something antique and touching in […]...
27. Перевод слова outset Outset – начальный этап, отправление Перевод слова At the outset of his career – в самом начале своей карьеры at the outset of a play – в начале пьесы a good outset is half the voyage – хорошее начало полдела откачало This money will be an Outset for your business. Эти деньги будут стартовым капиталом […]...
28. Перевод идиомы ruffle someone’s feathers, значение выражения и пример использования Идиома: ruffle someone’s feathers Перевод: расстроить, рассердить кого-либо; выбить кого-либо из колеи Пример: I do not want to ruffle my friend’s feathers as he is in a bad mood today. Я не хочу действовать своему другу на нервы, потому что у него сегодня плохое настроение....
29. Перевод слова worst Worst – наихудший, хуже всего Перевод слова At the worst – в худшем случае his worst enemy – его злейший враг worst-case conditions – наихудшие условия Tell me the Worst at once. Скажите мне худшее сразу. He always thinks the Worst of everybody. Он всегда думает о людях самое плохое. My Worst suspicions were confirmed. […]...
30. Перевод слова planet Planet – планета Перевод слова Primary planet – планета солнечной системы secondary planet – спутник планеты planet flyby – облет планеты Our Planet is invested with two great oceans. Наша планета покрыта двумя великими океанами. Scientists believe that Mercury is a dead Planet. Ученые полагают, что Меркурий – мертвая планета. Overpopulation has been disastrous for […]...
31. Education in the USA Americans place a high value on education. Universal access to quality education has been one of the nation’s historic goals. Americas first college, Harward was founded in 1636. In 1865 education was becoming available to all. The peculiar feature of American education is the absence of national administration. Each of the 50 states controls and […]...
32. Перевод слова housework Housework – работа по дому Перевод слова To do housework – делать работу по дому facilitate housework – облегчать работу домашней хозяйки to be terrible at housework – быть никудышным для домашней работы I promised Mum that I’d help more with the Housework. Я пообещал маме, что буду больше помогать по хозяйству. I discovered an […]...
33. Перевод слова attitude Attitude – позиция, отношение Перевод слова Attitude of mind – склад ума conscientious attitude – сознательное отношение lukewarm attitude – равнодушное отноше You need to change your bad Attitude. Вы должны изменить свое плохое отношение. His Attitude towards women really scares me. Его отношение к женщинам меня действительно пугает. His Attitude was forbidding. Он держал […]...
34. Перевод идиомы keep up appearances, значение выражения и пример использования Идиома: keep up appearances Перевод: продолжать показывать свою состоятельность, процветание или хорошее поведение (особенно если создается лишь видимость этого) Пример: He is trying to keep up appearances even though he has lost his job. Он пытается казаться преуспевающим, хоть он и потерял работу....
35. Перевод сленгового выражения broke, значение и пример использования Сленговое выражение: broke Перевод: не иметь денег, быть разоренным Пример: He should really get a job – he’s always broke! Ему следует найти работу – у него постоянно не денег!...
36. Перевод слова examination Examination – осмотр, обследование, экспертиза, экзамен Перевод слова Examinations for teachers’ certificate – экзамены на получение права преподавать competitive examination – конкурсный экзамен examination of a claim – рассмотрение претензии The Examination lasted two hours. Экзамен шел два часа. How did he make out at the Examination? Как он сдал экзамен? The Examination was very […]...
37. Перевод слова par Par – равенство, номинал, нормальное состояние Перевод слова On a par with – наравне, на одном уровне par of exchange – номинальный курс (обмена валюты) on a par – в нормальном состоянии I am about up to par – я чувствую себя неплохо It’s a below-Par effort. Сделано так себе. Their work was well below […]...
38. Перевод слова pretend Pretend – притворяться, делать вид Перевод слова To pretend illness – сослаться на плохое самочувствие to pretend to great learning – претендовать на ученость he pretended he was a doctor – он прикинулся врачом he pretends to be very busy – он делает вид, что очень занят He Pretended deafness. Он прикинулся глухим. She Pretended […]...
39. Перевод слова impact Impact – влияние, воздействие; удар Перевод слова Impact of waves on rocks – удар волн о скалы emotional impact – эмоциональное воздействие resistance to impact – ударная прочность The poor economy is Impacting on small businesses. Плохое состояние экономики влияет на малый бизнес. The bullet explodes on Impact. Пуля разрывается при ударе. The force of […]...
40. Перевод слова enterprise Enterprise – предприятие, предприимчивость Перевод слова Man of enterprise – предприимчивый человек public enterprise – государственное предприятие free enterprise – свободное предпринимательство May Fortune smile on our Enterprise this day. Пусть фортуна улыбнется нам в этот день. The event of his Enterprise was doubtful. Неясно было, чем кончится его предприятие. He had doubts about the […]...