Перевод слова leak

Related topics:

1. Значение идиомы spring a leak [spring a leak] {v. phr.} 1. To develop a hole through which water can enter, threatening the boat to sink. Whenour small boat sprang a leak, we rapidly returned to shore to fix it. 2. To be threatened by some oncoming danger. Our firm sprang a leakwhen the vice president suddenly died of a heart […]...
2. Перевод слова boat Boat – лодка Перевод слова Patrol boat – патрульный катер torpedo boat – торпедный катер to sail a boat – плыть на корабле The Boat sleeps six. Катер располагает шестью спальными местами. We Boated to Antwerp. Мы отправились в Антверпен на корабле. The Boat cut the water. Лодка разрезала воду....
3. Значение идиомы leak to [leak to] {v. phr.} To purposely let a secret be known, as ifconveying it in the strictest confidence. The movie star’s secretdivorce was leaked to the tabloids by her housekeeper....
4. Перевод слова pipe Pipe – труба; курить трубку Перевод слова To blow through pipe-line – продувать трубопровод clay pipe – глиняная трубка to fill a pipe – набить трубку to puff a pipe – попыхивать трубкой These Pipes contain either hot water or steam. В этих трубах содержится горячая вода или пар. He blew a whiff from his […]...
5. Перевод слова water Water – вода Перевод слова Water bill – счет за воду water birds – водоплавающие птицы to re-water car – пополнять запасы воды в вагоне The Water is real warm. Вода действительно теплая. His eyes Watered. Его глаза слезились. Can I have some Water? Можно мне немного воды?...
6. Значение идиомы leak out [leak out] {v. phr.} To become known; escape. The famous beautyqueen tried to keep her marriage a secret, but news of it soon leakedout....
7. Перевод слова information Information – информация Перевод слова Classified information – засекреченная информация Information – “Справочное бюро” information processing – обработка данных to disperse information – распространять информацию He is a mine of Information. Он ходячая энциклопедия. Information was sluicing in. Информация тем не менее просачивалась. How did you come at the Information? Как вы это узнали? Происхождение […]...
8. Перевод слова bucket Bucket – ведро Перевод слова Empty bucket – пустое ведро full bucket – полное ведро drop in the bucket – капля в море He sank the Bucket into the well. Он опустил ведро в колодец. The Greek, that great well whence we Bucket up our terms. Греческий язык, этот великий источник, из которого мы черпаем […]...
9. Перевод слова soda Soda – сода; содовая, газированная вода Перевод слова Ice-cream soda – фруктовая вода с мороженым touch of household soda – щепотка питьевой соды soda water – содовая вода washing soda – хозяйственная сода He was drinking whisky and Soda. Он пил виски с содовой. The children like to drink Soda. Дети любят пить газировку. He […]...
10. Перевод слова drip Drip – капать Перевод слова The tap is dripping – из крана капает вода there is a drip of rain from the eaves – с карнизов капает drip transfusion – капельное переливание крови drip-type cooler – оросительный охладитель The rain Dripped down his neck. Капли дождя стекали по его шее. The tap’s Dripping. Из крана […]...
11. The newspapers and its reader Топик Газеты и их читатель рассказывает о главном назначении газет: информирование читателей как можно более полно о событиях, происходящих в России и за рубежом. Газеты стараются охватить все аспекты внутренней и внешней политики, а также общественного мнения по всем актуальным вопросам. В то же время, это топик – упражнение: вы можете заполнить пропуски своими данными […]...
12. Значение идиомы hold water [hold water] {v. phr.} 1. To keep water without leaking. Thatpail still holds water. 2. {informal} To prove true; stand testing;bear examination. – Usually used in negative, interrogative, orconditional sentences. Ernest told the police a story that wouldn’thold water....
13. Пословица / поговорка blood is thicker than water – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: blood is thicker than water Перевод: кровь – не вода Эквивалент в русском языке: свой своему поневоле брат Пример: Blood is thicker than water and the man chose to help his family rather than his friends. Кровь – не вода, и мужчина решил помочь свое семье, а не своим друзьям....
14. Перевод слова submarine Submarine – подводная лодка, подводный Перевод слова Submarine cable – подводный кабель submarine mine – подводная мина missile-firing submarine – ракетная подводная лодка The Submarine plunged. Подводная лодка погрузилась под воду. The reason for the surfacing of the Submarine H 42 was not known. Причина всплытия подводной лодки H 42 была неизвестна. Thus, in the […]...
15. UK Newspapers Топик Британские газеты рассказывает о двух категориях газет в Англии: есть “серьезные” национальные газеты и есть “популярные”. Газеты первой группы освещают национальные и международные новости, финансовые данные по промышленности и торговле в стране и в мире, репортажи о социальной жизни, искусстве, образовании и спорте. А популярные газеты ориентируются больше на сенсационные материалы и на ежедневные […]...
16. Перевод слова flow Flow – струиться, течь; течение, поток Перевод слова A constant flow of water – постоянное вытекание воды a steady flow – непрерывный поток tears flowed from her eyes – слезы потекли из ее глаз to flow like water – литься рекой The years Flow away. Годы уплывают. Crime Flows from many causes. Много причин ведут […]...
17. Перевод слова shore Shore – берег, побережье, земля Перевод слова Bold shore – крутой берег clear shore – безопасный берег distant shores – далекие земли Head the boat toward Shore. Направь лодку к берегу. The fog obfuscated the Shore. Над берегом моря сгустился туман. The sub was conducting exercises off the Shore of Florida. Подводная лодка находилась в […]...
18. A Lutheran pastor, a Catholic priest and a Rabbi A Lutheran pastor, a Catholic priest and a Rabbi were fishing from a boat not from the lake shore. The pastor had to make a trip to the port-a-potty located on the shore, so he got out of the boat, walked across the water and in the same matter, came back to the boat after […]...
19. Mass Media. Different Ways to Know the World Топик СМИ. Разные способы узнать мир – рассказывает о том, что и кто помогает нам получить информацию о событиях в мире. Первые сведения о дальних странах мы получаем из книг, посещая музеи и выставки, затем мы стараемся посетить как можно больше стран, чтобы увидеть их своими глазами и познакомиться с культурой других народов. Но в […]...
20. American press – Американская печать There is no real national press in the USA as there are more than 85 newspapers published in 34 languages. There exist two main groups of newspapers: qualities and populars. Only 2 or 3 newspapers with the largest circulation tell their readers about some rumours or crimes. Quality newspapers contain only reliable serious information. They […]...
21. American Press – Пресса в Америке There is no real national press in the USA as there are more than 85 newspapers published in 34 languages. There exist two main groups of newspapers: qualities and populars. Only 2 or 3 newspapers with the largest circulation tell their readers about some rumours or crimes. Quality newspapers contain only reliable serious information. They […]...
22. Перевод слова theirs Theirs – их, принадлежащий им Перевод слова That arrogance of theirs – это их высокомерие a favourite habit of theirs – их любимая привычка it is no business of theirs – это не их дело These newspapers are Theirs. Это их газеты. There was a big group of a dozen people at the table next […]...
23. The Press Топик Пресса рассказывает, какие газеты и журналы издаются в Великобритании, и как они удовлетворяют вкусы и выбор своих читателей. Наряду с “серьезными” газетами, публикующими статьи о внешней и внутренней политике, доклады политических обозревателей и комментаторов, новости и отчеты по бизнесу, промышленности и культуре, существуют и “популярные” газеты, которые носят развлекательный характер. Такие газеты более красочны, […]...
24. Перевод слова sop Sop – подачка; макать, мочить Перевод слова Sop bread in the gravy – макать хлеб в подливку to sop up water with a cloth – промокнуть воду тряпкой to throw a sop to smb. – бросить кому-л. подачку water sops through the sand – вода просачивается сквозь песок ground was sheer sop – почва набухла […]...
25. Current events. Press. Politics Топик Текущие события. Пресса. Политика рассказывает о том, сколько полезной информации мы можем получить из газетных публикаций, потому что они охватывают все основные темы нашей жизни. По сравнению с другими СМИ, такими как телевидение, интернет и журналы, газеты освещают все новости намного подробнее и своевременнее. Nowadays our world is overloaded with various events. Every day […]...
26. The British Media – Средства массовой информации Великобритании The British Media consists of the press and radio and TV broadcasting. Now a couple of words about papers. First of all there is no subscription. You may buy any on sale. There are two main types of newspapers: the “popular” papers and the “quality” papers. The popular papers are less in size, with many […]...
27. Newspapers and Magazines Топик Газеты и журналы рассказывает, какую большую роль играют периодические издания в нашей жизни: из них мы узнаем о последних событиях в мире и всегда будем в курсе происходящего во всех уголках земного шара. Но так как нет возможности охватить все издания, каждый выбирает периодику на свой вкус. Newspapers and magazines play a very important […]...
28. Перевод слова fur Fur – мех; покрываться налетом, накипью Перевод слова Cony fur – кроличий мех, кролик fake fur – искусственный мех fur-cutting machine – эпилировочная машина hard water makes pots fur up – от жесткой воды кастрюли покрываются накипью All the cats are covered with short stiff hair instead of Fur. Все кошки покрыты короткой густой шерстью, […]...
29. Перевод слова aboard Aboard – на борту Перевод слова To take aboard – принимать на борт climb aboard – подниматься на корабль to fall aboard of – столкнуться с другим судном The boat swayed as he stepped Aboard. Лодка закачалась, когда он ступил на борт. The bus pulled in, and we climbed Aboard. Автобус остановился, и мы поднялись […]...
30. A Boating Accident Liset: I should never have gotten on this Boat. We’re going to sink. I know it! Mark: Calm down. The water is a little Rough today, but there’s nothing to worry about. You have your Life jacket on, right? Liset: Oh my God, water is Splashing into the boat. We need to start Bailing right […]...
31. Перевод слова boil Boil – кипятить, кипеть Перевод слова To bring to the boil – доводить до кипения on the boil – в возбужденном состоянии to boil oil – варить масло He was Boiling with rage. Он кипел от гнева. The water is about to Boil. Вода вот-вот закипит. Bring water to a Boil. Доведите воду до кипения. […]...
32. Jesus and Moses are sitting in a boat fishing Jesus and Moses are sitting in a boat fishing and Jesus says to Moses “I want to do a miracle so we can feel like the good old days.” and Moses says “Yeah sure.” So Jesus gets up and says “I think I’ll walk on the water, that was always a good one.” So Jesus […]...
33. Названия транспортных средств на английском языке, лексика и слова по теме BY LAND (наземный): A vehicle – транспортное средство A car – автомобиль A bus – автобус A school bus – школьный автобус A double-decker bus – двухэтажный автобус A train – поезд A bullet train – скоростной поезд A coach (a carriage) – вагон A mail train – почтовый поезд A local (suburban) train – […]...
34. Газеты/ Newspapers На английском языке Перевод на русский язык Newspapers Газеты Newspapers have always been an important information source for people. Their main goal is to inform us about current events, although it depends on a type of newspaper. Some newspapers simply entertain. The history of newspapers dates back to… Newspapers were especially valuable during the wars, […]...
35. About Newspapers – О газетах Newspapers have always been an important information source for people. Their main goal is to inform us about current events, although it depends on a type of newspaper. Some newspapers simply entertain. The history of newspapers dates back to… Newspapers were especially valuable during the wars, when people couldn’t wait to know how their sons, […]...
36. Перевод слова hydrogen Hydrogen – водород Перевод слова Heavy hydrogen – тяжелый водород, дейтерий hydrogen ion – ион водорода hydrogen dioxide – перекись водорода The Hydrogen and the oxygen react. Водород и кислород реагируют друг с другом. Hydrogen combines with oxygen to form water. Атомы водорода соединяются с атомами кислорода с образованием воды. Water is composed of Hydrogen […]...
37. Перевод слова fill Fill – наполнять, заправлять, переполнять Перевод слова Water filled the pool – вода наполнила бассейн fish filled the rivers – реки были полны рыбы to fill a bucket with water – налить полное ведро воды to fill a page with writing – исписать страницу I’ve eaten my Fill. Я наелся. The hall soon Filled. Зал […]...
38. Having Plumbing Problems Mickey: Hello, McQuillan Plumbing. Colleen: Hi, I’m having a lot of Plumbing problems. Can you send a Plumber out to my house right away? Mickey: Yes, we can. But first, let’s find out what the problems are. Colleen: Well, to start, my Toilet won’t Flush and it’s Overflowing. Mickey: An overflowing toilet – Check. What […]...
39. Перевод идиомы to top it all, значение выражения и пример использования Идиома: to top it all Перевод: самое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального) Пример: The washing machine flooded, my car broke down, then to top it all I locked myself out of the house. Стиральная машина […]...
40. Перевод слова skim Skim – плавно скользить; снимать Перевод слова To skim milk – снимать сливки с молока to skim the surface – скользить по поверхности воды a skater skims the ice – конькобежец плавно скользит по льду The speedboat was Skimming the waves. Моторная лодка неслась по волнам. Look at the way those insects Skim over the […]...