Главная ⇒ 📌Словарь ⇒ Перевод слова pound

Перевод слова pound

Pound — фунт (единица веса); фунт стерлингов Перевод слова

Per pound net — за фунт чистого веса
pound note — банкнота в один фунт стерлингов
prices range from a shilling to a pound — цены, колеблющиеся от шиллинга до фунта

Our company spent £ 50,000 on advertising last month.
В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.

The grapes cost $2 a Pound.
Виноград стоит 2 доллара за фунт.

Grind a Pound of coffee for me.
Намели мне фунт кофе.



Достопримечательности россии на англ.яз.
Many people have problems in the family.

Related topics:

  1. Пословица / поговорка in for a penny, in for a pound — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: in for a penny, in for a pound Перевод: отдал пенни, придется отдать и фунт Эквивалент в русском языке: назвался груздем — полезай в кузов; взялся за гуж, не говори, что не дюж Пример: In for a penny, in for a pound and because we had already spent so much money repairing ... Читать далее...
  2. Перевод слова VATVAT — НДС Перевод слова Mike thinks his quotes don’t include VAT. Майк считает, что в его расценки не включен НДС. Prices for 1 minute without VAT. Цены на звонки приведены за минуту разговора и указаны без НДС. The prices above include VAT tax. Указанные цены на услуги включают в себя НДС. Происхождение слова VAT ... Читать далее...
  3. Перевод слова promiserPromiser — должник, давший обещание Перевод слова In the case of unilateral contract, there is only one Promiser. В случае одностороннего договора есть только один должник. A Promiser offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. Происхождение слова promiser Образовано от глагола...
  4. Перевод слова leapLeap — прыжок, резкое изменение, скачок Перевод слова Large leaps — длинные прыжки prices went up with a leap — цены внезапно подскочили his heart gave a leap — сердце у него дрогнуло to leap over a fence — прыгать через забор The dolphin Leaped out of the water. Дельфин выскочил из воды. Prices will ... Читать далее...
  5. Перевод слова sixteenSixteen — шестнадцать Перевод слова Sixteen chicks — шестнадцать цыплят sixteen kilograms — пуд he is sixteen — ему шестнадцать лет Jupiter has Sixteen moons. У Юпитера шестнадцать лун. Sixteen ounces go to the pound. Шестнадцать унций составляют один фунт. He was scarce Sixteen years old. Ему едва стукнуло 16 лет....
  6. Пословица / поговорка penny wise and pound foolish — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: penny wise and pound foolish Перевод: рискующий большим ради малого; обращающий внимание на мелочи, а не на основное; экономный в мелочах и расточительный в крупном Пример: The woman was penny wise and pound foolish and would hesitate to spend money on fruits and vegetables for her family but would buy very expensive ... Читать далее...
  7. Перевод слова rangeRange — ряд, диапазон; располагать в порядке Перевод слова To range soldiers — построить солдат to range books on a shelf according to size — расставить книги на полке по формату a range of mountains — горная цепь frequency range — радио диапазон частот He Ranges with the great writers. Его можно поставить в один ... Читать далее...
  8. Значение идиомы pound out[pound out] {v. phr.} 1. To play a piece of music very loudly on apercussion instrument. The boy was pounding out the tune «Mary hada little lamb» on the marimba. 2. To flatten something with a hammer. The bodyshop uses special hammers to pound out the indentations inthe bodies of cars. 3. To produce a ... Читать далее...
  9. Значение идиомы penny wise and pound foolish[penny wise and pound foolish] Wise or careful in small things butnot careful enough in important things. — A proverb. Mr. Smith’sfence is rotting and falling down because he wouldn’t spend money topaint it. He is penny wise and pound foolish....
  10. Перевод слова steepSteep — крутой, чрезмерный Перевод слова Steep climb — крутой набор высоты steep demands — завышенные требования steep prices — завышенные цены The rocks were Steep and slippery. Скалы были крутыми и скользкими. They climbed the Steep slope. Они взобрались по крутому склону. Their rates are pretty Steep. У них весьма завышенные цены....
  11. Перевод слова fluctuationFluctuation — качание, колебание, неустойчивость Перевод слова Fluctuation of prices — колебание цен fluctuation of population — текучесть населения climatic fluctuation — климатические колебания Prices are subject to Fluctuation. Цены указаны с учетом колебаний. He kept a record of price Fluctuations. Он вел учет ценовых колебаний. In the desert, the temperature Fluctuates dramatically. В пустыне ... Читать далее...
  12. Перевод слова unitUnit — единица, часть, элемент, блок Перевод слова The metre is a unit of length — метр — единица длины power unit — силовой агрегат power supply unit — блок питания The Unit of activity is the curie. Единица измерения радиоактивности — кюри. She lived in one Unit of a triplex. Она жила в одном ... Читать далее...
  13. Перевод слова kiteKite — воздушный змей, пробный шар; резко повышатьcz Перевод слова To fly a kite — пускать пробный шар, зондировать почву air kite-borne jammer — передатчик помех на воздушном змее the prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх The children were flying Kites. Дети запускали воздушных змеев. The extent ... Читать далее...
  14. Перевод слова noteNote — заметка, записка; банкнта Перевод слова Critical notes — критические заметки short-hand notes — стенограмма notes on Tacitus — комментарии к Тациту a note of thanks — благодарственное письмо Did you read my Note? — Uh-huh. Ты читала мою записку? — Угу. Can you change a £20 Note? Вы можете разменять банкноту в 20 ... Читать далее...
  15. Перевод слова debtorDebtor — дебитор, должник Перевод слова Debtor country — страна-должник debtor’s prison — долговая тюрьма debtor’s bondsman — поручитель за должника default by a debtor — неисполнение должником A Debtor offered 6s. in the pound. Должник предложил шесть шиллингов на каждый фунт. The Debtor agrees to pay the debt over a three-year period. Должник обязуется ... Читать далее...
  16. Перевод слова shopkeeperShopkeeper — владелец магазина, лавочник Перевод слова We can shake down every Shopkeeper for at least $100. Из каждого владельца магазина можно вытрясти, как минимум, сто долларов. The Shopkeeper eyed the cheque with doubt. Хозяин магазина с сомнением рассматривал чек. The Shopkeeper saved a pound of my special cheese for me. Продавец отложил для меня ... Читать далее...
  17. Перевод слова coffeeCoffee — кофе Перевод слова Coffee corns — кофейные зерна dark coffee — черный кофе fresh-ground coffee — свежемолотый кофе I bought a pound of Coffee. Я купил фунт кофе. Who wants a Coffee? Кто хочет кофе? Pour me some Coffee. Налейте мне кофе....
  18. Перевод слова weightWeight — вес, тяжесть Перевод слова Specific weight — удельный вес unit of weight — единица веса to put on weight — прибавлять в весе, полнеть to lose weight — терять в весе, худеть This is an argument of Weight. Это веский довод. Sara’s convinced she has a Weight problem. Сара убеждена, что у нее ... Читать далее...
  19. Перевод слова grindGrind — молоть, толочь Перевод слова Gears grind — шестеренки стачиваются to grind glass — шлифовать стекло to grind wheat into flour — перемалывать зерно в муку The corn is Ground into meal. Зерно перемалывается в муку. Grind a pound of coffee for me. Намели мне фунт кофе. Don’t let the army Grind you down! ... Читать далее...
  20. Перевод слова monopolyMonopoly — монополия Перевод слова Government monopoly — государственная монополия monopoly prices — монопольные цены monopoly domination — господство монополий A Monopoly is an industry in which there is one seller. Монополия — это отрасль, в которой существует только один продавец. The firm possesses an airtight Monopoly over these assets. Фирма обладает полной монополией на ... Читать далее...
  21. Значение идиомы pound away at[pound away at] {v. phr.} 1. To attack; criticize. In hiscampaign speeches the candidate kept pounding away at theadministration’s foreign policy. 2. To work industriously. Mikewas pounding away at the foundation of his new house with shovels andpickaxes....
  22. Пословица / поговорка between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea — перевод и значение, пример использованияПословица / поговорка: between the devil and the deep sea / between the devil and the deep blue sea Перевод: между дьяволом и морской пучиной (т. е. в безвыходном положении) Эквивалент в русском языке: между двух огней; между молотом и наковальней Пример: We are between the devil and the deep blue sea. If we increase ... Читать далее...
  23. Перевод слова sausageSausage — сосиски, колбаса Перевод слова Sausage meat — колбасный фарш natural sausage casing — кишечная колбасная оболочка sausage casing — колбасная оболочка Would you like any Sausage? Вы хотите сосиску? I’ll take a pound of that Sausage. Я возьму фунт этой колбасы. Mould the Sausage meat into little balls. Слепите из колбасного фарша маленькие ... Читать далее...
  24. Значение идиомы pound of flesh[pound of flesh] {n. phr.}, {literary} The maximum paymentauthorized by law. He had hoped that Peter would be lenientregarding the interest they had agreed on, but Peter demanded his fullpound of flesh....
  25. Значение идиомы pound the pavement[pound the pavement] {v. phr.}, {informal} To walk up and down thestreets; tramp about. John pounded the pavement looking for a job. Mary and Bill pounded the pavement to find an apartment....
  26. Перевод слова blank noteBlank note — бумага для записей Происхождение слова blank note Фраза образована из слов Blank (пустой, незаполненный) и Note (заметка). rel=»nofollow»>...
  27. Уроки по английскому языку — Урок 8Can I help you?1 Have you got any tea?2 Of course. Do you want some?3 Yes please. Give me two pounds4. And a packet of biscuits. Do you want some beans? No thanks. We’ve got some at home5. Well, some bread? Yes please. Two loaves. Oh, and half a pound of butter. That’s all. How ... Читать далее...
  28. Перевод слова rationalizeRationalize — рационализировать, давать разумное объяснение Перевод слова Rationalize the denominator — уничтожать иррациональность в числителе rationalize prices — упорядочить цены to rationalize a prejudice — пытаться как-то оправдать предрассудок It’s difficult to Rationalize his behaviour. Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения. We Rationalized the factory’s production and raised profits. Мы рационализовали производство ... Читать далее...
  29. Перевод слова ridiculousRidiculous — нелепый, смехотворный Перевод слова Ridiculous scene — смешной эпизод ridiculous, unsaleable prices — нелепые, неприемлемые цены cut a ridiculous figure — играть смешную роль Don’t be Ridiculous! Не говори чепухи! The story struck me as Ridiculous. Рассказ поразил меня своей нелепостью. It’s Ridiculous to apply for that position. Требовать такого места — смехотворно....
  30. Перевод слова overproductionOverproduction — перепроизводство Перевод слова Crisis of overproduction — кризис перепроизводства industrial overproduction — промышленное перепроизводство chronic overproduction — хроническое перепроизводство overproduction of capital — перепроизводство капитала Overproduction of eggs sank prices to rock bottom in 1959. В 1959 году перепроизводство яиц понизило цены до минимума. The both parts were talking about the crisis of ... Читать далее...
  31. Перевод слова soarSoar — парить, высоко летать Перевод слова A lark soars above the clouds — жаворонок летает над облаками soar to the heights of fame — взлететь на вершину славы soar up upwards — взмывать Oil prices Soared to a new record. Цены на нефть рекордно выросли. Up to the heavens, an eagle Soared. В небеса ... Читать далее...
  32. Перевод слова scareScare — пугать, испугаться, паника Перевод слова Baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to be scared by smth. — испугаться чего-л. Your threats don’t Scare me. Твои угрозы не пугают меня. You really gave us a Scare! Ты нас так сильно напугал! Higher coffee ... Читать далее...
  33. Перевод слова commodityCommodity — предмет потребления, товар Перевод слова Staple commodities — основные товары commodity distribution — товарное обращение commodity classification — номенклатура товаров Patience is a rare Commodity. Терпение-это редкий товар. Time is a precious Commodity. Время — бесценная вещь. Commodity prices fell sharply. Цены на сырьевые товары резко упали....
  34. Перевод слова varyVary — меняться, изменяться, менять Перевод слова To vary by large amount — изменяться на большую величину to vary from the type — отклоняться от типа to vary the menu — разнообразить меню They Vary in their opinions. У них разные точки зрения. My doctor said I should Vary my diet more. Мой врач сказал, ... Читать далее...
  35. Перевод слова slashSlash — разрез, рана; порезать; срезать, сократить Перевод слова To slash a parcel open — разрезать пакет a slash from a whip — рубец от удара кнутом to slash a tyre — порезать шину slash prices — снижать цены Someone had Slashed the tires. Кто-то продырявил шины. Funding for the program was Slashed. Финансирование программы ... Читать далее...
  36. Перевод слова artificialArtificial — искусственный, ненатуральный Перевод слова Artificial cascades — искусственные водопады artificial fertilizer — искусственное удобрение artificial flavour — неестественный вкус artificial heart — искусственное сердце Food prices are being kept Artificially low. Цены на продовольствие искусственно поддерживались на низком уровне. Our products are free from Artificial additives. Наши продукты не содержат искусственных добавок. Artificial ... Читать далее...
  37. Перевод слова upwardsUpwards — вверх, свыше, больше Перевод слова Children of six years and upwards — дети от шести лет и старше to follow the river upwards — идти вверх по реке from $5 upwards — от пяти долларов и выше view upwards — верхний обзор We proceeded slowly Upwards, through woods of pine. Мы медленно продвигались ... Читать далее...
  38. Перевод слова retailRetail — розничный, розничная продажа Перевод слова Retail trade — розничная торговля retail price — розничная цена to sell by retail — продавать в розницу This book Retails at $10 overseas. Розничная цена этой книги за границей — 10 долларов. Retail sales fell in November by 5%. Розничные продажи в ноябре упали на 5%. The ... Читать далее...
  39. Перевод слова regulateRegulate — регулировать, контролировать Перевод слова To regulate a flow — регулировать движение to regulate a voltage — стабилизировать напряжение regulate by law — регулировать с помощью закона to regulate one’s conduct — контролировать свои действия Law can never Regulate wages properly. Закон никогда не может в должной мере регулировать заработную плату. Prices are Regulated ... Читать далее...
  40. Перевод слова upwardUpward — восходящий, движущийся вверх Перевод слова An upward glance — взгляд, направленный вверх prices show an upward tendency — цены повышаются upward current — восходящий поток She directed my gaze Upward. Она устремила мой взор вверх. The plane arrowed Upward to 5000 m. Самолет стремительно поднялся на высоту 5000 метров. The discomfort in the ... Читать далее...

Перевод слова pound