Перевод слова ignore

Related topics:

1. Перевод слова remark Remark – замечание, пометка, делать замечание Перевод слова Passing remark – вскользь брошенное замечание she remarked that it was getting late – она сказала, что уже поздно to make remarks about smb. – отпускать критические замечания по чьему-л. адресу I shall let that Remark by. Я оставлю это замечание без внимания. He made some smart […]...
2. Перевод слова thinking Thinking – мышление, размышление, мнение Перевод слова Current thinking – общее, ходячее мнение deep thinking – глубокие размышления distinct way of thinking – особый склад ума Her last remark has set me Thinking. Ее последнее высказывание заставило меня задуматься. This problem requires clear Thinking. Для решения этой проблемы требуется ясная голова. Thinking negatively can become […]...
3. Newly issued alcohol warnings The Toronto Board of Health has proposed that warning signs be placed on all alcohol bottles to tip off drinkers about the possible peril of drinking a pint or two of any alcoholic beverage. 1. WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with a breath that could knock a buzzard off a […]...
4. Перевод слова saying Saying – высказывание, пословица Перевод слова Historical sayings – исторические высказывания according to Nietzsche’s saying… – по афоризму Ницше… wise saying – мудрая пословица Every Head of Department in this building has a signature Saying. У каждого заведующего отделом в это здании есть фирменное высказывание. The boy’s Saying he doesn’t need a doctor. По словам […]...
5. Перевод слова listen Listen – слушать Перевод слова To listen at the keyhole – подслушивать у двери to listen to music – слушать музыку talk-listen button – кнопка передачи-приема Don’t Listen to him! Не слушайте его! Let me have a Listen too. Дай мне тоже послушать. He was in no humour to Listen. Он был не в настроении […]...
6. Перевод слова lately Lately – недавно, в последнее время Перевод слова Come lately – человек, примкнувший слишком поздно johny come lately – новичок I haven’t seen him Lately. В последнее время я его не видел. I saw her as Lately as last Sunday. Я видел ее совсем недавно, всего в прошлое воскресенье. What have you been doing Lately? […]...
7. Значение идиомы look out for [look out for] {v. phr.} To watch out for; be on the alert. There were signs along the highway warning drivers to look out fordeer crossing....
8. Перевод слова detect Detect – замечать, обнаруживать Перевод слова To detect the murderer – найти убийцу to detect several mistakes – заметить несколько ошибок to detect a leakage of gas – обнаружить утечку газа I Detected agitation in his voice. Я заметил волнение в его голосе. These dogs are trained to Detect drugs. Эти собаки обучены обнаруживать наркотики. […]...
9. Warning labels If government is going to put health warning labels on beer, wine and liquor, let’s at least have a little truthfulness about the matter! WARNING: Consumption of alcohol may cause you to wake up with breath that could knock a buzzard off a shit truck at 100 yards. WARNING: Consumption of alcohol is a major […]...
10. Перевод слова feeler Feeler – щупальце, щуп, усик, зондирование Перевод слова His remark was meant as a feeler – его слова имели целью прозондировать почву feeler gage – набор щупов feeler bulb – термочувствительный патрон His remark was meant as a Feeler. Его слова имели целью прозондировать почву. She threw out a Feeler. Она запустила пробный шар. Происхождение […]...
11. Перевод слова hear Hear – слышать, услышать, слушать Перевод слова To hear a loud sound – услышать громкий звук there was nothing to be heard – ничего не было слышно she can’t hear very well – она не очень хорошо слышит glad to hear it – рад это слышать He is dull of Hearing. Он плохо слышит. Can […]...
12. Перевод слова attention Attention – внимание, внимательность Перевод слова To attract attention – привлекать внимание he is all attention – он весь внимание to deserve attention – заслуживать внимания I pay no Attention to hearsay. Я не обращаю внимания на слухи. Lift your head up and pay Attention. Подними голову и внимательно слушай. I am all Attention. Я […]...
13. Пословица / поговорка what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over Перевод: чего глаз не видит, потом сердце не болит Эквивалент в русском языке: с глаз долой – из сердца вон Пример: “Ignore the new furniture that your neighbors recently purchased. Remember that what the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over.” […]...
14. Фразовый глагол brush off – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: brush off Перевод: игнорировать, не обращать внимания Пример: Mary brushed her ex-boyfriend off at the party. На вечеринке Мэри не обращали внимания на своего бывшего молодого человека....
15. Перевод слова advice Advice – совет, рекомендация Перевод слова Legal advice – консультация юриста to dish out advice – давать ненужные советы under due advice – при соответствующем уведомлении I’ll defer to your Advice. Я последую вашему совету. Let me give you some Advice. Позвольте мне дать вам несколько советов. Do you want some good Advice? Хочешь хороший […]...
16. Перевод слова except Except – исключая, за исключением, кроме Перевод слова Every day except Sunday – ежедневно кроме воскресенья everyone is ready except me – уже все готовы, кроме меня except as provided in – за исключениями, предусмотренными в Everyone went Except for Scott and Dan. Все пошли за исключением Скотта и Дэна. Everything is arranged Except for […]...
17. Перевод слова listener Listener – слушатель Перевод слова Interested listener – внимательный слушатель broadcasting listener – радиослушатель a good listener – человек, умеющий слушать (другого с интересом, сочувствием) He was a complacent Listener to her talk. Он почтительно слушал ее. To the Listener, this music is incoherent and formless. Для слушателя эта музыка бессвязна и бесформенна. She prides […]...
18. Перевод слова peace Peace – мир, покой, мирный Перевод слова Peace in the home – мир и спокойствие в доме peace of mind – душевный покой peace with honour – почетный мир May he rest in Peace! Мир праху его! He wants to be left in Peace. Он хочет, чтобы его оставили в покое. The Peace talks look […]...
19. Перевод слова choice Choice – выбор, альтернатива Перевод слова Blind choice – случайный выбор careful choice – тщательный отбор difficult choice – сложная альтернатива I did this by Choice. Я сделал это по собственному желанию. They gave us no Choice. Они не оставили нам выбора. You made a good Choice. Вы сделали хороший выбор....
20. Перевод слова qualify Qualify – квалифицировать, оценивать; ослаблять, смягчать; готовить, обучать Перевод слова To qualify an opinion as erroneous – считать мнение ошибочным to qualify criticism – смягчить, критику to qualify officers – готовить офицеров Qualify this statement, it is too strong. Смягчите это высказывание, оно слишком резкое. He Qualified to teach mathematics. Он получил специальность преподавателя математики. […]...
21. Перевод слова council Council – совет (орган государственной власти) Перевод слова Council of ministers – совет министров World Peace Council – Всемирный Совет Мира council of physicians – врачебный консилиум The governor’s Council on physical fitness Советник губернатора по физической культуре. The city Council is considering a ban on smoking in restaurants. Городской совет рассматривает возможность введения запрета […]...
22. Перевод слова statement Statement – заявление, утверждение, высказывание Перевод слова Categoric statement – категорическое утверждение formal statement – официальное заявление an admirable statement of the case – великолепное изложение дела That Statement is not factual. Это утверждение не соответствует действительности His Statement agrees with facts. Его заявление соответствует фактам. I’d like to qualify your Statement. Я хотел бы […]...
23. Перевод идиомы look the other way, значение выражения и пример использования Идиома: look the other way Перевод: игнорировать, не обращать внимания на что-либо Пример: Our boss looks the other way when his staff are one or two minutes late. Наш начальник не обращает внимания, когда его служащие опаздывают на одну-две минуты....
24. Перевод слова problem Problem – проблема, вопрос, задача Перевод слова Problems of common interest – вопросы, представляющие общий интерес problem of unemployment – проблема безработицы to be blind to a problem – не замечать проблему I cannot do this Problem. Я не могу решить эту задачу. Why, what is the Problem? Ну, и в чем проблема? The Problem […]...
25. Перевод идиомы show signs of something, значение выражения и пример использования Идиома: show signs of something Перевод: показывать признаки, симптомы чего-либо Пример: The man showed no signs of life after he was involved in the accident. Мужчина не показывал признаков жизни после того, как попал в аварию....
26. Значение идиомы sign off [sign off] {v.} 1. To end a program on radio or television. ThatTV newscaster always signs off by saluting. 2. To stop broadcastingfor the day. That TV station always signs off after the latemovie....
27. Перевод идиомы short shrift, значение выражения и пример использования Идиома: short shrift Перевод: мало, недостаточно внимания, малое значение (обычно используется с глаголами Get и Give) Пример: Bus riders feel they’ve been getting short shrift from the transit agency for years, and they are angry about the new fare increase. Те, кто ездят на автобусах, чувствуют, что транспортное агентство уделяло им мало внимания уже много […]...
28. Пословица / поговорка little pitchers have big ears – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: little pitchers have big ears Перевод: дети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать Пример: Little pitchers have big ears and we were very surprised that the little boy understood everything that we had said. Дети любят слушать разговоры взрослых, и мы были очень удивлены, что маленький мальчик понял все, что мы […]...
29. Перевод слова notice Notice – предупреждение, извещение, уведомление; замечать, обращать внимание Перевод слова Formal notice – официальное извещение notice of receipt – расписка в получении death notice – траурное объявление to get oneself noticed – привлечь к себе внимание I Noticed an error in the book. Я заметил ошибку в книге. She pretended not to Notice. Она сделала […]...
30. Перевод слова noted Noted – знаменитый Перевод слова Noted for courage – известный своим мужеством noted for beauty – славящийся красотой noted actresses – знаменитые актрисы noted for this discipline – известный своим послушанием Также является второй и третьей формой глагола To note (отмечать, замечать, обращать внимание): We Noted her impatience to begin. Мы заметили, как ей не […]...
31. Перевод слова timely Timely – своевременно, заблаговременно Перевод слова Timely publication – своевременная публикация timely remark – уместное замечание timely succour – своевременная помощь The policeman made a Timely appearance. Полицейский появился вовремя. A Timely reply will be appreciated. Своевременный ответ будет оценен по достоинству. It is Timely to examine. Пришла пора проверить....
32. Перевод слова analyse Analyse – анализировать, исследовать Перевод слова Carefully analyse – подвергать тщательному анализу logically analyse – разбирать логически to analyse risks – анализировать риски Joe had never tried to Analyze their relationship. Джо никогда не пытался анализировать свои отношения. The cell samples are Analyzed by a lab. Клеточные пробы анализируются в лаборатории. Let us attempt to […]...
33. Фразовый глагол occur to – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: occur to Перевод: приходить на ум, приходить в голову Пример: It didn’t occur to us that we had left the iron on. Мы не вспомнили, что оставили включенным утюг....
34. Перевод слова offensive Offensive – обидный, оскорбительный, неприятный Перевод слова Offensive language – оскорбления offensive joke – обидная шутка offensive television commercials – низкопробная телереклама His actions were Offensive to everyone. Его действия оскорбили всех. Why should I sit down under her continued Offensive remarks? Почему я должен сносить ее нескончаемые оскорбительные замечания в мой адрес? I shall […]...
35. Перевод слова unfortunate Unfortunate – неудачный, неуместный, несчастный Перевод слова An unfortunate man – неудачник an unfortunate decision – неудачное решение unfortunate remarks – неуместные замечания how unfortunate! – какое несчастье! It was Unfortunate that you chucked out that remark. Вы очень некстати вставили это замечание. She was Unfortunate enough to have been chosen as an example. Она […]...
36. Перевод слова example Example – пример, иллюстрация Перевод слова Concrete example – конкретный пример illustrative example – наглядный пример to provide an example – приводить пример Let these unhappy Examples be a warning to others. Пусть эти прискорбные уроки послужат предостережением другим. Let this be an Example to you. Пусть это послужит тебе уроком. The above Example pertains […]...
37. Some police quotes “The handcuffs are tight because they’re new. They’ll stretch out after you wear them awhile.” “If you run, you’ll only go to jail tired.” “So, you don’t know how fast you were going. I guess that means I can write anything I want on the ticket, huh?” “Yes sir, you can talk to the shift […]...
38. Перевод слова exception Exception – исключение, возражение, неодобрение Перевод слова The exception proves the rule – исключение подтверждает правило by way of exception – в виде исключения I take exception to this remark – я считаю такое замечание неуместным Unfortunately there is an Exception to every rule. К сожалению, существует исключение к каждому правилу. The sanitary conditions were, […]...
39. Перевод слова also Also – тоже, также, к тому же Перевод слова He was mean, also ugly – он был злобен и уродлив the converse is also true – верно также и обратное are also candidates – также заслуживают внимания My girlfriend was Also called Helen. Мою девушку тоже звали Элен. She’s a talented singer and Also a […]...
40. Перевод слова freeze Freeze – замерзать, замораживать Перевод слова A freeze warning – предупреждение о заморозках a pay freeze – замораживание заработной платы to freeze solid – промерзать насквозь It made my blood Freeze. У меня от этого кровь стыла в жилах. She called and he Froze on the spot. Она окликнула его, и он застыл на месте. […]...