Перевод слова hero

Related topics:

1. Кто такой герой/ Who Is The Hero На английском языке Перевод на русский язык Who Is The Hero Кто такой герой I’ve heard the word “hero” so many times. It was mainly used towards people who commit various heroic actions. For example, a policeman who rescues ordinary people from criminals is called a hero; a veteran who participated in war events is […]...
2. Перевод слова magic Magic – магия, волшебство, магический Перевод слова By magic – по волшебству to perform magic – показывать фокусы magic space – магическое пространство to say the magic word – произнести заклинание It was a kind of Magic. Это было своего рода волшебство. The medicine worked as if by Magic. Лекарство оказало волшебный эффект. She’s got […]...
3. Перевод слова need Need – необходимость, нужда; бедность Перевод слова Are you in need of help? – не нужна ли вам помощь? to live in need – нуждаться, жить в нищете emotional need – эмоциональная, психологическая потребность I Need not have told you about that. Мне не обязательно было вам это говорить. I Needn’t have worried. Мне не […]...
4. A Hero A large crowd had formed at the Pearly Gates, when Saint Peter came out with an announcement. “Because Heaven has become overcrowded, we can only let heroes in today. Is anyone here a hero?” One small man raised his hand. “I am,” he said. “What did you do that was heroic?” asked Saint Peter skeptically. […]...
5. Перевод слова deer Deer – олень Перевод слова A herd of deer – стадо оленей deer forest – олений заповедник deer breeding – оленеводство He shot at the Deer. Он выстрелил в оленя. A young Deer is a fawn. Детеныш оленя называется олененком. A female Deer is a doe. Самка оленя называется оленихой. Интересные факты Deer Hunter (Охотник […]...
6. Перевод слова challenge Challenge – вызов, сложная задача Перевод слова To accept the challenge – браться за решение проблемы to face the challenge – столкнуться с проблемой real challenge – истинное испытание He took up my Challenge. Он принял мой вызов. The job doesn’t really Challenge her. На этой работе она не может как следует проявиться. It was […]...
7. Мой любимый литературный герой/ My Favourite Literary Hero На английском языке Перевод на русский язык My Favourite Literary Hero Мой любимый литературный герой My name is Efim. I’m 12 years old and I study at a state secondary school. From the early age I’ve been fond of reading. When I was only five, my mum read or told me fairy-tales before going to […]...
8. Перевод слова just Just – как раз, едва, только что, только, просто Перевод слова Just the man – именно тот человек, который нужен only just enough – едва хватает he is just an ordinary man – он просто заурядный человек just a minute! – минуточку! just for fun – шутки ради Look, Just shut up for a minute! […]...
9. Перевод слова god God – бог Перевод слова The god of day – солнце the god of heaven – Громовержец (Юпитер) a sight fit for the gods – зрелище, достойное богов Money became his God. Деньги стали его Богом. I pray to God that no one was seriously injured in the accident. Я молю Бога, чтобы в этой […]...
10. Перевод слова duck Duck – утка; душка, прелесть; уходить, уклоняться Перевод слова To shoot ducks – стрелять уток she is a perfect duck – она просто прелесть to duck the issue – обойти проблему You can’t Duck out now, you made a solemn promise. Ты не можешь теперь уклониться, ты клятвенно пообещал. It’s unlawful to try to Duck […]...
11. Aerosmith made more money on Guitar Hero than from any of their albums According to the head of Activision, Aerosmith has made more money from licensing their songs and image for the Guitar Hero: Aerosmith game than from any one of their albums. This should really come as no surprise. Even back in the recording industry’s most profitable days, bands were almost always making more money from live […]...
12. Перевод слова angry Angry – сердитый, недовольный, раздраженный Перевод слова Angry voices – сердитые голоса to be angry – сердиться angry mob – озлобленная толпа angry mood – сердитое настроение He was beginning to get Angry. Он уже начинал сердиться. ‘Please don’t be Angry with me,’ she said. – Пожалуйста, не сердитесь на меня, – сказала она. Joey […]...
13. Перевод слова adventure Adventure – приключение Перевод слова Adventure film – приключенческий фильм dangerous adventure – опасное приключение in search of adventure – в поисках приключений I Adventured out of the house. Я рискнул выйти на улицу. Along the way he had a great many Adventures. В пути с ним произошло множество приключений. They were looking for Adventure. […]...
14. Перевод слова bird Bird – птица Перевод слова Land bird – наземная птица migratory bird – перелетная птица bird life – жизнь птиц The Bird spread its wings. Птица расправила крылья. The Bird landed in a tree. Птица села на дерево. He is a cagey old Bird. Он – стреляный воробей. Примеры из жизни Angry Birds (“злые птицы”) […]...
15. Перевод слова mad Mad – сумасшедший, бешеный, помешанный Перевод слова Mad dog – бешеная собака to go mad – сойти с ума as mad as a hatter – совершенно безумный mad torrent – бурный поток mad with jealousy – вне себя от ревности You make me so Mad! Ты сводишь меня с ума! What are you so Mad […]...
16. Перевод слова dead Dead – мертвый, увядший, смертельно Перевод слова Dead body – труп dead list – список погибших dead leaves – засохшие листья dead to all love – безразличный к любви You look Dead beat. Ты выглядишь смертельно усталой. Drop Dead! Иди к черту! Отвали! My fingers are Dead. У меня онемели пальцы. Интересные факты “Мертвец” (Dead […]...
17. Hero cat saves baby from freezing to death Eat your heart out, Lassie! Masha, a long-haired tabby cat, saved the life of a baby abandoned in the streets of Russia – after she climbed into the box he was discarded in and kept him warm, health officials said. “The baby had only been outside for a few hours and thanks to Masha… he […]...
18. Перевод слова ice Ice – лед, холодность, замораживать Перевод слова Brash ice – ледяная каша coast ice – береговой лед, припай she is all ice to me – она холодна со мной the pond was iced over – пруд сковало льдом The steps were coated with Ice. Ступеньки лестницы были покрыты льдом. Ice melts. Лед тает. The lake […]...
19. Пословица / поговорка the pen is mightier than the sword – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: the pen is mightier than the sword Перевод: перо сильнее меча Пример: The general believed that the pen is mightier than the sword and he tried to use words rather than force to overcome his enemies. Генерал считал, что перо сильнее меча, и он старался пользоваться словами, а не силой, чтобы победить […]...
20. Перевод слова ability Ability – способность, возможность Перевод слова A man of ability – способный, квалифицированный человек ability to adapt – способность к адаптации ability to hear – способность слышать He lost the Ability to reason. Он потерял способность трезво мыслить. The success attests his Ability. Подобный успех свидетельствует, что у этого человека талант. The test measures verbal […]...
21. Recognizing an Unsung Hero Fumi: You may have everyone else Fooled, but I know the real reason for the success of this project. Issac: What? Fumi: You. You’ve been Working behind the scenes to bolster the people who weren’t Up to the task. Without you, this project would have been Sunk months ago. Issac: That’s nonsense. Fumi: No, it’s […]...
22. Перевод слова regard Regard – забота, внимание; рассматривать, считать, иметь отношение; уважать Перевод слова An object of regard – объект внимания they regard him as a hero – они считают его героем they regard it as a crime – они расценивают это как преступление it does not regard me – это меня не касается I Regard it as […]...
23. Перевод слова defense Defense – защита Перевод слова Defense mechanism – защитный механизм defense alliance – оборонительный альянс defense pact – договор о защите They mounted a good Defense. Они соорудили хорошую защиту. We need to improve our Defenses. Мы должны улучшить нашу оборону. The Defense called only one witness. Защита вызвала только одного свидетеля. Интересные факты Tower […]...
24. Перевод слова laser Laser – лазер Перевод слова Corner cube laser – лазер с уголковым отражателем laser bonding – сварка лазерным лучом laser welding chamber – камера для лазерной сварки The Laser weapons are designed to zap enemy missiles. Лазерное оружие предназначено для уничтожения ракет противника. For tax purposes you can write off the Laser printer. Для соблюдения […]...
25. Перевод слова room Room – комната, пространство Перевод слова The table takes too much room – стол занимает слишком много места ben room – внутренняя комната central control room – центральная аппаратная senior common room – профессорская Tidy your Room! Приберись в своей комнате! Keep your Room tidy. Поддерживайте в комнате порядок. Have you a Room vacant? У […]...
26. Перевод слова cheat Cheat – жульничать, мошенничать Перевод слова To cheat at cards – жульничать в карты to cheat an interlock – обходить охранную сигнализацию cheat death – чудом избежать смерти She Cheats on her husband. Она изменяет своему мужу. The players were accused of Cheating. Игроки были обвинены в мошенничестве. The clever salesman Cheated the old lady […]...
27. Перевод слова monkey Monkey – обезьяна; вмешиваться, соваться Перевод слова Ring-tailed monkey – обезьяна с закрученным на конце хвостом spider monkey – паукообразная обезьяна stop monkeying with those tools! – оставь в покое эти инструменты Somebody’s been Monkeying with my papers again. Кто-то опять рылся в моих бумагах. The Monkey rattled the bars of his cage. Обезьяна гремела […]...
28. Перевод слова fate Fate – судьба, доля Перевод слова My fate is in your hands – моя судьба в ваших руках blind fate – слепая судьба to share the same fate – разделить ту же участь no flying from fate – от судьбы не уйдешь I wouldn’t wish such a Fate on my worst enemy. Я не пожелал […]...
29. Перевод слова reluctant Reluctant – неохотный, сопротивляющийся Перевод слова He is reluctant to accept – он неохотно соглашается reluctant answer – неохотный ответ reluctant participant – пассивный участник reluctant hero – герой поневоле He was Reluctant to talk about it. Он неохотно говорил об этом. She gave a Reluctant smile. Она натужно улыбнулась. They dragged the Reluctant animal […]...
30. Перевод слова tomb Tomb – могила, гробница Перевод слова Tomb raider – расхититель гробниц to unseal the family tomb – вскрыть семейный склеп the Sabbath of the tomb – покой могилы He slumbers underneath this Tomb. Он покоится под этим надгробием. You, lying in your marble Tomb. И ты, в своем мраморном склепе лежащий. The Tomb was inscribed […]...
31. Перевод слова series Series – серия, ряд, комплект, выпуск; последовательный Перевод слова In a series of 40 lessons – выпусками по 40 уроков the men of letters series – серия “великие писатели” series connection – последовательное соединение There was a Series of raps on the window. В окно несколько раз постучали. ‘Is it a repeat?’ ‘No, it’s a […]...
32. Перевод слова heart Heart – сердце, душа; любовь, привязанность Перевод слова With beating heart – с бьющимся сердцем a heart of gold – золотое сердце dear heart – душа моя, любовь моя My Heart aches for him. У меня сердце болит за него. My Heart misgives me. Мое сердце предчувствует беду. He aimed for the Heart. Он целился […]...
33. Перевод слова sentence Sentence – предложение, сентенция; приговор, мера наказания Перевод слова Suspended sentence – условное осуждение to get a life sentence – быть приговоренным к пожизненному заключению complex sentence – сложноподчиненное предложение a Sentence of Scripture – изречение из священного писания This Sentence made the noisy doctor a popular hero. Этот приговор сделал из беспокойного доктора популярного […]...
34. Перевод слова uncle Uncle – дядя Перевод слова To inherit a fortune from an uncle – получить наследство от дяди maternal uncle – дядя по линии матери to talk like a Dutch uncle – отечески наставлять, журить I have three Uncles and two aunts. У меня три дяди и две тети. My Uncle died a hero. Мой дядя […]...
35. Перевод слова over Over – свыше, над; окончание Перевод слова A sign over the entrance – вывеска над входом to hang over – нависать, висеть над головой to jump over – перепрыгнуть the war was over – война кончилась the incident is over – инцидент исчерпан She wore a large jacket Over her sweater. Поверх своего свитера она […]...
36. Пословица / поговорка he who lives by the sword dies by the sword – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: he who lives by the sword dies by the sword Перевод: кто живет с мечом, тот и умрет от меча Пример: The young man was involved in selling illegal drugs and he was found murdered. Sadly, he who lives by the sword dies by the sword. Молодой человек занимался продажей наркотиков, и […]...
37. Перевод слова wonder Wonder – чудо, изумление; интересоваться Перевод слова The wonders of modern science – чудеса современной науки seven wonders of the world – семь чудес света to look in open-mouthed wonder – смотреть разинув рот I Wonder why they left. Интересно, почему они ушли. What Wonder? Что удивительного? It’s a Wonder that we didn’t get lost. […]...
38. Перевод слова core Core – центр, ядро; основной, центральный Перевод слова The core of an apple – сердцевина яблока the core of a subject – суть дела in the core of the city – в самом сердце города That woman is rotten to the Core! Эта женщина прогнила насквозь! He singled out technology as the Core of the […]...
39. Перевод слова chocolate Chocolate – шоколад Перевод слова To binge on chocolate – объедаться шоколадом chocolate cake – шоколадный торт chocolate candy – шоколадная конфета I just can’t resist Chocolate. Я просто не могу устоять перед шоколадом. He has a weakness for Chocolate. У него слабость к шоколаду. Chocolate is poisonous to dogs. Шоколад очень вреден для собак. […]...
40. Перевод слова nickel Nickel – никель; монета в 5 центов Перевод слова Nickel note – банкнота в пять долларов nickel allergen – аллерген никелевой руды nickel-silicon bronze – кремненикелевая бронза sheet nickel – листовой никель nickel nurser – скупец, скряга American divisional coins include the dime and the Nickel. К американским разменным монетам относятся монеты в 5 и […]...