Перевод слова grave

Related topics:

1. Значение идиомы turn in one’s grave [turn in one’s grave] or [turn over in one’s grave] {v. phr.} To beso grieved or angry that you would not rest quietly in your grave. If your grandfather could see what you’re doing now, he would turnover in his grave....
2. Значение идиомы one foot in the grave [one foot in the grave] {n. phr.} Near to death. The dog isfourteen years old, blind, and feeble. He has one foot in the grave. Grandfather has never been sick a day in his life, but Mother caresfor him as if he had one foot in the grave....
3. Grave music A tourist in Vienna is going through a graveyard and all of a sudden he hears some music. No one is around, so he starts searching for the source. He finally locates the origin and finds it is coming from a grave with a headstone that reads: Ludwig van Beethoven, 1770-1827. Then he realizes that […]...
4. Перевод слова secret Secret – секрет, секретный, тайный Перевод слова Secret diplomacy – тайная дипломатия secret decampment – тайное бегство, побег secret fund – секретный фонд The Secret came out. Секрет раскрылся. She had a Secret sorrow. У нее было горе о котором она никому не рассказывала. My Secret will die with me. Моя тайна умрет вместе со […]...
5. Перевод идиомы Your secret is safe with me., значение выражения и пример использования Идиома: Your secret is safe with me. Перевод: я никому не расскажу твою тайну Пример: “Your secret is safe with me”, I told my friend when he told me about his problems. “Я никому ничего не расскажу,” сказал я, когда мой друг рассказал мне о своих проблемах....
6. Перевод слова debate Debate – дебаты, дискуссия; обсуждать, спорить Перевод слова Contentious debate – острая дискуссия to moderate debate – председательствовать to debate a bill – обсуждать законопроект We Debated what to do. Мы обсуждали, что делать. I’m still Debating what to do. Я еще не решил, как поступить. He agreed to join the Debate. Он согласился присоединиться […]...
7. Перевод слова discuss Discuss – обсуждать, дискутировать Перевод слова To discuss measures – обсуждать меры to discuss a trip – говорить о поездке they were discussing me – они говорили обо мне We Discussed our household budget Мы обсудили наш семейный бюджет. What did you Discuss at breakfast? О чем вы говорили за завтраком? We never Discuss politics […]...
8. Перевод слова subject Subject – тема, предмет; покорять, подчинять Перевод слова To subject tribes – покорять племена to subject smb. to one’s will – подчинить кого-л. своей воле to talk on serious subjects – говорить на серьезные темы the subject of a play – сюжет пьесы My favourite Subject is math. Мой любимый предмет – математика. Keep off […]...
9. Фразовый глагол bear down on – перевод и значение, пример использования Фразовый глагол: bear down on Перевод: принимать серьезные меры Пример: The U. S. A. is bearing down on drug traffickers. США принимают серьезные меры против наркоторговцев....
10. Перевод слова dispute Dispute – диспут, спор; обсуждать, оспаривать Перевод слова Matter in dispute – предмет спора bitter dispute – острая полемика to dispute a question – обсуждать вопрос Her honesty was never Disputed. Ее честность никогда не подвергалась сомнению. Nobody Disputed that Davey was clever. Никто не подвергал сомнению тот факт, что Деви умен. They could not […]...
11. Перевод идиомы other fish to fry / bigger fish to fry, значение выражения и пример использования Идиома: other fish to fry / bigger fish to fry Идиома: other fish to fry / bigger fish to fry разг. Перевод: другие дела, вещи, о которых нужно позаботиться (как правило, более важные) Пример: I think that the man has other fish to fry and will not be happy to continue with his present job. […]...
12. Перевод идиомы get down to business, значение выражения и пример использования Идиома: get down to business Перевод: перейти к делу Пример: When the meeting began everybody got down to business and began to discuss the important issues. Когда началось собрание все перешли к делу и начали обсуждать важные вопросы....
13. Перевод слова respective Respective – соответственный Перевод слова In their respective places – каждый на своем месте respective region – соответствующий район for each respective year – в каждом отдельном году respective labour conditions – соответствующие условия труда He drove them both to their Respective homes. Он развез их обоих по домам. Britain and France were represented by […]...
14. Перевод слова aspect Aspect – аспект, подход, сторона Перевод слова Humorous aspect – забавное выражение лица capital aspect – важнейший аспект qualitative aspect – качественный аспект They studied every Aspect of the question. Они рассмотрели вопрос со всех точек зрения. The house has a southern Aspect. Фасад дома выходит на южную сторону. He had mastered every Aspect of […]...
15. Перевод слова consequence Consequence – последствие, результат Перевод слова The consequences of an action – последствия поступка in consequence – следовательно logical consequence – логическое следствие Your opinion is of no Consequence to him. Ваше мнение для него неважно. The slightest error can have serious Consequences. Малейшая ошибка может иметь серьезные последствия. Wastage was no doubt a necessary […]...
16. A sad mourner A man placed some flowers on the grave of his departed mother and started back for his car, parked on the cemetery road. His attention was diverted to a man kneeling at a grave. The man seemed to be praying with profound intensity, and kept repeating, “Why did you die? Why did you die?” The […]...
17. Перевод слова hide Hide – прятать(ся), скрывать(ся) Перевод слова Hide yourself! – прячься! she hid her face in her hands – она закрыла лицо руками I have nothing to hide – мне нечего скрывать Muslim women Hide their faces. Мусульманские женщины скрывают свои лица. They Hid me from the police in their attic. Они спрятали меня от полиции […]...
18. Перевод used to В этом уроке: – Оборот “used to” – Новые слова Used to Used to – наиболее употребляемый и известный из оборотов, которые передают действия в прошлом. С помощью этого оборота можно выражать почти все те же действия, что и во времени Past Simple. Основная функция оборота used to – это выражение повторявшихся в прошлом действий […]...
19. Пословица / поговорка a time and a place for everything – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: a time and a place for everything Перевод: всему свое время и место Пример: There is a time and a place for everything and a symphony concert is not the place to discuss business. Всему свое время и место, и симфонический концерт – не подходящее место для того, чтобы обсуждать дела....
20. Перевод слова conquer Conquer – завоевывать, покорять Перевод слова To conquer a people – покорить народ when will scientists conquer weather? – когда же ученые будут управлять погодой? to conquer bad habits – преодолеть плохие привычки She was determined to Conquer her fear of flying. Она была полна решимости победить свой страх перед полетами. They Conquered all their […]...
21. Перевод слова omit Omit – пропускать, пренебрегать Перевод слова To omit doing smth. – не сделать чего-л. omit from consideration – исключать из рассмотрения omit a dividend – не выплачивать дивиденд omit accusation – снять обвинение You may Omit the insignificant details. Ты можешь опустить незначительные детали. Important details had been Omitted from the article. В статье не […]...
22. Перевод слова violate Violate – нарушать, попирать, оскорблять Перевод слова To violate the law – нарушать или попирать закон to violate one’s conscience – действовать вопреки своей совести to violate feelings – оскорблять чувства to violate an order – нарушить приказ to violate a tomb – осквернить могилу This sentence Violates the rules of syntax. Это предложение противоречит […]...
23. Значение идиомы in secret [in secret] {adv. phr.} In a private or secret way; in a hiddenplace. The miser buried his gold in secret and no one knows whereit is. The robbers went away in secret after dark. Compare: INPRIVATE....
24. Перевод слова any Any – какой-нибудь, любой Перевод слова Did you meet any difficulties? – были ли у вас какие-нибудь трудности? have you any milk? – есть ли у вас молоко? Have you got Any children? У вас есть дети? Have you Any sugar? У вас есть сахар? He hasn’t Any money. У него совершенно нет денег. Интересные […]...
25. Перевод слова end End – конец, край, кончина Перевод слова Happy end – счастливый конец to bring to an end – закончить, завершить the end of the year – конец года untimely end – безвременная кончина the end of the world – конец света The book Ends on page 364. Книга заканчивается 364 страницей. The End justifies the […]...
26. Перевод слова odd Odd – непарный, нечетный, лишний; странный Перевод слова Odd houses – дома с нечетными номерами odd shoe – непарный полуботинок odd player – запасной игрок odd manners – эксцентричные манеры odd way of speaking – странная манера говорить She had an Odd look on her face. У нее было странное выражение лица. A wheel in […]...
27. Перевод слова transact Transact – вести (дела, переговоры), иметь дело Перевод слова To transact business – вести деловые операции transact business through a bank – вести свои дела через банк transact financial business – вести финансовые дела When it is costly to Transact, institutions matter. При высоких затратах на осуществление сделок институты имеют важное значение. UNDP was only […]...
28. Перевод слова behalf Behalf – для, ради, от лица Перевод слова Act on behalf of another – действовать от имени другого лица sign on behalf of someone – подписывать от чьего-либо имени in this behalf – в этом отношении I am acting on Behalf of the bank. Я действую от имени банка. He has authority to act on […]...
29. Перевод слова enemy Enemy – враг Перевод слова To be sworn enemies – быть заклятыми врагами he is an enemy of our cause – он враг нашего дела he is no enemy to wine – шутл. он не прочь выпить The Enemy showed no mercy. Враги были беспощадны. The Enemy was in full flight. Враг поспешно отступал. They […]...
30. Перевод идиомы deep water, значение выражения и пример использования Идиома: deep water Перевод: серьезные проблемы или сложности Пример: The boy will be in deep water if he does not tell us where he spent the money. У мальчика будут серьезные проблемы, если он не скажет нам, куда потратил деньги....
31. Перевод слова both Both – оба, обе Перевод слова To hear both sides of the case – выслушать обе стороны I want both books – мне нужны обе книги to our both – нам обоим Both of them are doctors. Оба они врачи. He met Both friends. Он встретил обоих друзей. He is Both tired and hungry. Он […]...
32. Пословица / поговорка revenge is sweet – перевод и значение, пример использования Пословица / поговорка: revenge is sweet Перевод: месть сладка Пример: “Remember when Tom left me for another woman? Well, she just left him, and he asked me out on a date. I told him I had better things to do.” “Revenge is sweet, huh?” Помнишь, когда Том ушел от меня к другой женщине? Ну вот, […]...
33. Перевод слова reveal Reveal – разоблачать, обнаруживать Перевод слова The painting reveals the painter – в картине безошибочно угадывается ее автор to reveal one’s identify – назвать себя to reveal a secret – выдать секрет She Revealed the secret to us. Она раскрыла нам секрет. I’ll Reveal all about her murky past. Я расскажу все о ее темном […]...
34. Значение идиомы carry away [carry away] {v.} To cause very strong feeling; excite or delight to the loss of cool judgment. The music carried her away. He let his anger carry him away. – Often used in the passive, She was carried away by the man’s charm. He was carried away by the sight of the flag....
35. Значение идиомы open secret [open secret] {n.} Something that is supposed to be a secret butthat everyone knows. It is an open secret that Mary and John areengaged. Who will be appointed as the next president of thecollege is an open secret....
36. Перевод слова mystery Mystery – тайна, таинственность Перевод слова To expound the mystery – объяснить тайну to hold the key to a mystery – знать разгадку тайны murder mystery – тайна убийства It was a Mystery to me. Это было для меня тайной. The affair is wrapped up in Mystery. Это дело окутано тайной. The reason why she […]...
37. Значение идиомы carry on [carry on] {v.} 1. To work at; be busy with; manage. Bill and his father carried on a hardware business. Mr. Jones and Mr. Smith carried on a long correspondence with each other. 2. To keep doing as before; continue. After his father died, Bill carried on with the business. The colonel told the soldiers […]...
38. Перевод слова then Then – тогда, потом, затем Перевод слова Ere then – до тех пор now and again, now and then – время от времени the then ruler – тогдашний правитель Bye, Then! Ну, тогда до свидания! We were happy Then. Тогда мы были счастливы. We’ll go for a walk and Then will have our dinner. Мы […]...
39. Перевод слова timing Timing – расчет времени, хронометраж Перевод слова Precision timing – точный выбор определенного времени market timing – выбор времени для операций на рынке timing error – ошибка отсчета времени action timing – синхронизация действий The Timing had to be exact. Расчет времени должен быть точен. The Timing of the announcement was particularly appropriate. Время анонса […]...
40. Перевод слова serious Serious – серьезный, глубокомысленный, важный Перевод слова Serious worker – серьезный работник serious mind – глубокий ум serious objections – существенные возражения This is a very Serious matter. Это очень серьезный вопрос. You look Serious. What’s wrong? Вы выглядите серьезным. Что случилось? In industry, you can earn Serious money. В промышленной отрасли вы можете зарабатывать […]...